雪龙号抵达新西兰进行首次补给

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/29 09:39:40



新西兰南岛东侧,进入克赖斯特彻奇港(Christchurch)之前在雪龙号上远眺雪山


新华社记者崔静在雪龙号上


“雪龙”号停靠在克赖斯特彻奇港码头。新华社记者 崔静 摄


考察队员在克赖斯特彻奇港码头装运物资。新华社记者 崔静 摄

    新华网新西兰克赖斯特彻奇10月29日电(记者崔静)当地时间29日12时许(北京时间29日8时许),中国第26次南极考察队乘坐“雪龙”号驶抵新西兰克赖斯特彻奇港,进行本次考察中的首次物资补给。

    “雪龙”号于10月11日从上海港码头出发,经东海穿过琉球群岛进入北太平洋,再经所罗门群岛进入南太平洋,最终抵达克赖斯特彻奇。经过18天昼夜航行,“雪龙”号目前已累计航行5925海里。

    “雪龙”号将在克赖斯特彻奇港口停靠两天,进行油料和淡水补给,并对船上设备进行维护和保养。有13名队员将从这里登船,加入本次南极考察,其中包括来自台湾海洋生物博物馆的研究人员郭富雯,这也是台湾科研人员首次参加大陆南极科学考察。


“雪龙”号船员正在为停靠码头做准备。新华社记者 崔静 摄


“雪龙”号船员正在向码头抛送缆绳。新华社记者 崔静 摄

    此外,考察队从澳大利亚租借的S76直升机及其机组成员也将在克赖斯特彻奇港口登船,这架直升机将与“雪龙”号自带的“雪鹰”号直升机并肩作战,在南极考察现场执行队员运送和物资吊运等任务。

    克赖斯特彻奇靠近南极大陆,在人类南极探险事业中起着前沿基地的作用,1912年以来,许多国家的南极探险队都是从这里出发或进行物资补给的。中国第26次南极考察队领队袁绍宏说,这已经是“雪龙”号第三次停靠克赖斯特彻奇港。此前, “雪龙”号曾于1997年中国第14次南极考察和2003年中国第19次南极考察期间,两次停靠这一港口。

    “雪龙”号船长王建忠说,在完成所有人员登船和物资装船任务后,“雪龙”号预计于10月30日从克赖斯特彻奇港口起航,奔赴中国南极长城站,若航行顺利,预计可于11月15日前抵达。


新西兰南岛东侧,进入克赖斯特彻奇港(Christchurch)之前在雪龙号上远眺雪山


新华社记者崔静在雪龙号上


“雪龙”号停靠在克赖斯特彻奇港码头。新华社记者 崔静 摄


考察队员在克赖斯特彻奇港码头装运物资。新华社记者 崔静 摄

    新华网新西兰克赖斯特彻奇10月29日电(记者崔静)当地时间29日12时许(北京时间29日8时许),中国第26次南极考察队乘坐“雪龙”号驶抵新西兰克赖斯特彻奇港,进行本次考察中的首次物资补给。

    “雪龙”号于10月11日从上海港码头出发,经东海穿过琉球群岛进入北太平洋,再经所罗门群岛进入南太平洋,最终抵达克赖斯特彻奇。经过18天昼夜航行,“雪龙”号目前已累计航行5925海里。

    “雪龙”号将在克赖斯特彻奇港口停靠两天,进行油料和淡水补给,并对船上设备进行维护和保养。有13名队员将从这里登船,加入本次南极考察,其中包括来自台湾海洋生物博物馆的研究人员郭富雯,这也是台湾科研人员首次参加大陆南极科学考察。


“雪龙”号船员正在为停靠码头做准备。新华社记者 崔静 摄


“雪龙”号船员正在向码头抛送缆绳。新华社记者 崔静 摄

    此外,考察队从澳大利亚租借的S76直升机及其机组成员也将在克赖斯特彻奇港口登船,这架直升机将与“雪龙”号自带的“雪鹰”号直升机并肩作战,在南极考察现场执行队员运送和物资吊运等任务。

    克赖斯特彻奇靠近南极大陆,在人类南极探险事业中起着前沿基地的作用,1912年以来,许多国家的南极探险队都是从这里出发或进行物资补给的。中国第26次南极考察队领队袁绍宏说,这已经是“雪龙”号第三次停靠克赖斯特彻奇港。此前, “雪龙”号曾于1997年中国第14次南极考察和2003年中国第19次南极考察期间,两次停靠这一港口。

    “雪龙”号船长王建忠说,在完成所有人员登船和物资装船任务后,“雪龙”号预计于10月30日从克赖斯特彻奇港口起航,奔赴中国南极长城站,若航行顺利,预计可于11月15日前抵达。
中国第26次南极考察队驶离新西兰奔赴长城站

2009年10月31日 12:12:59  来源:新华网

    新华网新西兰克赖斯特彻奇10月31日电(记者崔静)在完成队员登船及物资补给后,中国第26次南极考察队于31日6时(北京时间31日2时)乘坐“雪龙”号驶离新西兰克赖斯特彻奇港口,奔赴中国南极长城站。

    “雪龙”号于当地时间29日中午抵达克赖斯特彻奇港口。在码头停泊期间,考察队受到当地市政府的热情接待,市长一行30日专程赶至码头,登船参观“雪龙”号,向中国第26次南极考察队员表示敬意。

    “雪龙”号停靠港口期间,13名队员从这里登船,考察队从澳大利亚租借的1架S76直升机和从德国购买的两辆凯斯鲍尔雪地车也在这里上船,它们将在本次南极考察中分别执行空中及冰上运输保障任务。

    此外,“雪龙”号还在港口补给了600吨重油、120吨轻油、200多吨淡水、5000公斤蔬菜和水果,并对船上设备进行了全面检修和加固,为穿越西风带作了充分准备。位于南纬40度至60度之间的西风带,是进入南极必经的一道“鬼门关”,一向以风大浪高著称。

    “雪龙”号船长王建忠表示,11月3日至4日是“雪龙”号穿越西风带的关键时期,若航行顺利,“雪龙”号可于11月15日前抵达长城站。
不慢哟..围观下PL记者MM...
这次是带着蜗牛去的么。。。。。
{:2_71:}雪龙号就是厚实呀
还以为要靠奥克兰呢,准备好了去看的……失望啊,基督城,太远了!!
哈哈,新华社,哈哈,手中的机机真高档,哈哈,大款比不过公款哪
谢洁英是我小学同学. 晕
新西兰的冰淇淋那是相当的好吃啊~~~~~~~
PP不错
看起来雪龙号没有满载啊。
我们自己为什么不多造两艘?
呵呵!围观记者MM!!!
南半球夏天,看衣服穿的薄的
放心 过几天衣服就会比咱们还厚...
这次不用从棒子那租KA32了...{:3_97:}可惜直9栽水里了 要不估计连租S76的银子都可以省了
记者手记:新西兰港口大有来头的袖珍小镇

2009.10.29 袖珍Lyttelton





    今天中午,雪龙终于靠上了新西兰克赖斯特彻奇的港口Lyttelton,在海上漂了18天,总算可以接接地气了~

    可惜靠港后一直忙着发各种各样的稿子,文字、图片、视频,中文的、英文的,忙完所有的事已经是傍晚了,晚饭也没顾上吃就跑出去,再晚就拍不到pp照片了~




    喜欢这种小镇,靠山面海,袖珍而安逸……




    宁静的街道一侧,发现一座很小的学校,却有一片很宽阔的草坪,令我很是羡慕这里的孩子~




   小镇里的设施都很袖珍,连图书馆和电影院也不例外。这才是适合生活的地方啊~




    港口附近的一个小酒庄里,Bernard热情地给我介绍着各种美酒。对我们的到来,他一点不感到惊讶,他说常常有开往南极的科考船停靠在这里,斯科特当年勇闯南极点前就曾在这里居住,让我对这个小镇又多了一份好感~

    Bernard说,距Lyttelton港一个多小时车程的Akaroa也是个很美丽的港口,可惜我们在这里停留的时间太短了,恐怕没有时间前往。我对他说,next time~呵呵,希望我们还有机会再来~
记者手记:奔赴长城站 我有了一个奇妙设备

2009.10.31 告别Lyttelton





    停留了短短的不到48小时,我们就与Lyttelton说再见了。在海上漂泊得越久,就会越留恋陆地上的生活,和陆地上那些形形色色、却实实在在的人们。很幸运,在Lyttelton停留期间,受到了代理Frank热情的招待。Frank是福建人,到 Christchurch已经快10年了,他说他和我们新西兰分社的几任记者都是很好的朋友,他还说他一直在看我的博客,关注着雪龙的一举一动,呵呵,这让我觉得世界真小,让一些原本陌生的人就这样神奇地相遇。在一家爱尔兰酒吧,Frank还请我们几个记者品尝了当地的特色美食——牡蛎与小羊排,对于我这样贪吃的人来说,真是雪中送炭啊呵呵~



    午饭时,几个当地人坐在酒吧里边喝啤酒边看着球赛,似乎一点也不用为上班赚钱而烦恼。Frank(左四)说,这里的人即使没有工作,他们的小孩一个月也会得到政府500新元的补贴,如果把钱花光了,还可以找政府要救济。最让我羡慕的是这里的房价,Frank花了 200万人民币就在市区买了600平方米的一块地,包括一幢装修好的二层别墅,还有花园、车库,怪不得他舍不得离开这里呢呵呵~



    当地时间早上6点左右,雪龙起锚离开了Lyttelton,奔赴我们的下一个目的地——长城站。出了 Lyttelton港基本就是西风带了,果然,从港口出来没多久,船就开始摇晃起来,餐厅外绑扎好的桌子还是没经得住摇晃,一个个地躺下了。不过有了前段时间的经验,大家现在对抗晕船也都有了各自的良方,基本上船一摇晃就躺下,从目前看,这招还是挺灵验的,希望遇到更大风浪时也能奏效啊~







    船在风浪中摇摆时,我的海事卫星常常找不到信号,因为海事卫星对方向和倾角都有要求,而船在风浪中忽上忽下,信号接收就会受到很大影响。船上的工程师袁东方听说后,用了一天就帮我制作了这个竹“秋千”。小袁说,他本想用钢管做的,这样可以更结实些,但他担心钢管会导致信号屏蔽,最后还是用了竹子,考虑得多周到啊~小袁是个特可爱的小孩儿,尽管我对这个小装置已经万分满意,他还是在琢磨着继续改进,呵呵,真不愧是船上的才子啊~小袁还会摆弄很多种乐器,竹笛、长笛、吉他、萧……尤其是那曲“天空之城”,在海上听到仿佛天籁之音,有机会让大家一饱耳福~~
马克一下, 慢看好贴
晕,这TM谁翻译的,CHRISTCHURCH明明就有中文译名基督城的
che 发表于 2009-11-3 21:34

不错,不过记者MM别被Frank给骗了,第一个盘子里的是mussel,是(新鲜的)淡菜 - 记得以前小时
候过年时有干淡菜供应,烧萝卜还是挺好吃的 - 但不是牡蛎(oyster)。牡蛎可要贵多了。
小港风景不错
这次在新西兰补给时,时间抓得紧,起锚后赶在一个短暂的平静期穿越了西风带。现在已经看到南极海区的冰山了。
enzokwok 发表于 4/11/2009 02:05

国家标准翻译就是克莱斯特扯其,基督城是民间翻译,好像悉尼很多人叫雪梨一样,不过这几年有逐渐成为主流的趋势。

本人就在Christchurch,Littleton那是常去,记者mm的照相机不错,能拍出不错的效果,其实真去看也就这么回事。

雪龙号上的人,前几天还看到过呢,另外,正好李克强也到坎大来,我有个朋友还去参加欢迎宴会了呢。
madox 发表于 4/11/2009 11:25

牡蛎也还好吧,一盒6个大概卖NZD7左右,也没有你说的那么夸张,当然比起mussel是贵多了。
silveroscarzzy 发表于 2009-11-6 02:31

那麼巧,我在christchurch的papanui,burnside住了10年. 這個港口小時後半夜都會跟朋友去~真懷念阿^^知道sumner beach吧~
silveroscarzzy 发表于 2009-11-6 02:31
你唸Canterbury呀!快點叫學長吧^^
agentbear 发表于 6/11/2009 06:40

我CPIT的,住Richmond,今年刚买的房子,呵呵,还在努力还贷啊。
silveroscarzzy 发表于 2009-11-6 16:15
所以你是PR嘛?我在97年變成Kiwi的~PolyTech我唸過一年,後來轉到Canty了~不過我已經離開NZ很多年囉^^欠太多student loan.hahhaha~(kidding)