超级军网国产单兵食品有必要写英文吗
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/05/05 20:39:03
新公布的国产单兵食品，是自己用呢？还是出口？如果是自己用有必要写英文吗？难道是害怕真打起仗来被敌人缴获了。怕敌人看不懂？
就是为了包装上好看而已
很奇怪吗？？就不可以出口？
什么时候别国来个水灾 地震之类的也可以当救灾品援助过去。。。
自加热炒饭貌似FY那边有人体验过了…………
出口也没问题吧
3# 永远的麦子
你出口给谁呀？除了中国人，说英语的国家吃吗？
你出口给谁呀？除了中国人，说英语的国家吃吗？
超大嫦娥 发表于 2009-9-29 12:57 
正解~
正解~
藏南俘虏了阿三，吃饭时一个俘虏扔一包，都不用费口舌，省事。
在战场上方便送给“外宾”吃~~:L
小李肥刀 发表于 2009-9-29 13:05
世界上认识鸟语D人可不少
看懂这几个鸟文不一定非要会说
MD当年支援中东不一样拿鸟文包装的粮食
世界上认识鸟语D人可不少
看懂这几个鸟文不一定非要会说
MD当年支援中东不一样拿鸟文包装的粮食
小李肥刀 发表于 2009-9-29 13:05
俘虏了丫们还打算要菜谱点菜么？有什么就吃什么呗
俘虏了丫们还打算要菜谱点菜么？有什么就吃什么呗
以后反恐之类的都是联合训练联合作战，怕英美等国的盟军看不懂。不过，我们到时也要要求他们的食品加写中文。
晕~！跟中国比较铁的中东，非洲国家包括小巴都是穆斯林~！他们吃雪菜肉丁吗？
小李肥刀 发表于 2009-9-29 14:54
所以印英文，不然吃错了找你麻烦， 哪个谁，找有chicken的吃。不就行了。
所以印英文，不然吃错了找你麻烦， 哪个谁，找有chicken的吃。不就行了。
目前世界上最通用的语言是英语............
谁让人家英语是世界通用语言呢
感觉自己用的话，的确没有必要写上鸟语。
我国是一个多民族国家
这有什么较真的，无聊
英语是世界通用语言，必须写上。你眼红也没用
现在好像食品包装袋上都有鸟语！
我感觉是总后想规范菜单的翻译
给蓝军看不行？
四川地震，外国人也有陷里面的。
援助境外灾区、联合军演、联合军事行动啥的
当然需要
首先大字体中文标注，下面英语小字体标注，这是很好的操作方法。充分提现了我们对小语种的尊重。
首先大字体中文标注，下面英语小字体标注，这是很好的操作方法。充分提现了我们对小语种的尊重。
外贸的
没事找事
给美军官兵瓦解其士气
小李肥刀 发表于 2009-9-29 13:05
还记得当年在克罗地亚给击落然后被救回来的那个飞行员吗？
当时刚上飞机救援人员给他的就是一份炒饭。
在伊拉克开饭馆的中国人最大的客户就是美军。
还有在美国本土中国菜不便宜。
中式快餐也很多。
还记得当年在克罗地亚给击落然后被救回来的那个飞行员吗？
当时刚上飞机救援人员给他的就是一份炒饭。
在伊拉克开饭馆的中国人最大的客户就是美军。
还有在美国本土中国菜不便宜。
中式快餐也很多。
楼主你看看你的键盘上有没有shift、crtl、alt、enter这些英文……{:3_93:}
出口啊，笨蛋。
吐血 印个英文就唧唧歪歪啥
以显示 工厂领导过了四级
这个，三十年强制英语教育的结果吧……形成思维定势了。
有点画蛇添足，不过多几行字也没啥，马马虎虎吧。
有点画蛇添足，不过多几行字也没啥，马马虎虎吧。
以后给俘虏的英美鬼畜用
汉字还是印成繁体字好看。
没啥,与国际接轨而已,TG爱面子,不打上几个E文都不好意思和人打招呼.
总算没忘了写中文，不错啦！！！