真子佳子公主「好萌」 御宅族新偶像

真子佳子公主「好萌」 御宅族新偶像
http://times.hinet.net/times/art ... on=internationality

中國時報 / 黃菁菁／東京四日電 2009/09/06

日本明仁天皇的二皇子秋篠宮家，有女初長成，秋篠宮的長女、次女，十七歲的真子及十五歲的佳子這對公主姐妹花，因為外型清純可愛，而成為日本御宅族追逐的少女偶像，她們的相片及擬人插圖近來在網上大為流傳，讓日本皇室感到十分困惑。

《週刊新潮》指出，現在只要在網路檢索真子的暱稱「真子ＲＩＮＰＥＮ」，就會出來一堆迷真子公主的網站，裡面蒐集著真子的圖像或網友製作的漫畫插圖等。

擬人插圖、動畫在網站大流傳網友以就讀學習院高中的真子為模特兒，創造出卡通人物「真子ＲＩＮＰＥＮ」，並為她做各式各樣的造型裝扮，有穿水手服、穿軍服，還有穿泳衣的真子。現在不只是真子成為偶像，也有越來越多網友迷上就讀學習院初中的佳子，網上還出現佳子被同學偷拍的相片。

該報導指出，與真子相關的網站約在三、四年前就大量出現，真子被偶像化則是在二年前左右。由於現在的女孩大多染頭髮，但真子卻一直保持黑髮，再加上真子的外型原本就清純可人，更容易被塑造成漫畫角色。

在網上流傳的不只是平面插畫，還有網友推出真子公主的動畫，在「平民拜倒」的動畫畫面中，真子穿著水手服，背著紅色的書包，旁邊還寫著「真子公主」的英文字樣，動畫中的真子公主一副蠻橫的模樣說：「你們知道我是誰嗎？要叫我公主！」（http://www.youtube.com/watch?gl=TW& amp;hl=zh-TW&v=DFV4FowZbog&feature=related）熟悉御宅族文化的評論家唐澤俊一表示，男性多少有一點想被高貴女性駕馭、為她奉獻一切的慾望，這也是真子會被網路族當成「萌（特別喜愛某件事物）」的對象之原因。

宮內廳盼勿擾亂公主平靜生活另一個原因則是，連清純偶像酒井法子都因吸毒被逮捕，做出背叛粉絲的行為，但是皇室的成員應該不會有什麼太嚴重的越軌之舉吧！宮內廳記者指出，真子本人非常認真，日常生活大半只是安靜的讀書，她也許還不知道自己在網上受歡迎的程度，不過，或許也有可能聽朋友提起過吧！《週刊新潮》向宮內廳詢問此事時，宮內廳表示，希望真子能在靜謐的環境下成長。換言之，也就是不希望網友過度的迷戀行為，擾亂了公主一向平靜的生活。真子佳子公主「好萌」 御宅族新偶像
http://times.hinet.net/times/art ... on=internationality

中國時報 / 黃菁菁／東京四日電 2009/09/06

日本明仁天皇的二皇子秋篠宮家，有女初長成，秋篠宮的長女、次女，十七歲的真子及十五歲的佳子這對公主姐妹花，因為外型清純可愛，而成為日本御宅族追逐的少女偶像，她們的相片及擬人插圖近來在網上大為流傳，讓日本皇室感到十分困惑。

《週刊新潮》指出，現在只要在網路檢索真子的暱稱「真子ＲＩＮＰＥＮ」，就會出來一堆迷真子公主的網站，裡面蒐集著真子的圖像或網友製作的漫畫插圖等。

擬人插圖、動畫在網站大流傳網友以就讀學習院高中的真子為模特兒，創造出卡通人物「真子ＲＩＮＰＥＮ」，並為她做各式各樣的造型裝扮，有穿水手服、穿軍服，還有穿泳衣的真子。現在不只是真子成為偶像，也有越來越多網友迷上就讀學習院初中的佳子，網上還出現佳子被同學偷拍的相片。

該報導指出，與真子相關的網站約在三、四年前就大量出現，真子被偶像化則是在二年前左右。由於現在的女孩大多染頭髮，但真子卻一直保持黑髮，再加上真子的外型原本就清純可人，更容易被塑造成漫畫角色。

在網上流傳的不只是平面插畫，還有網友推出真子公主的動畫，在「平民拜倒」的動畫畫面中，真子穿著水手服，背著紅色的書包，旁邊還寫著「真子公主」的英文字樣，動畫中的真子公主一副蠻橫的模樣說：「你們知道我是誰嗎？要叫我公主！」（http://www.youtube.com/watch?gl=TW& amp;hl=zh-TW&v=DFV4FowZbog&feature=related）熟悉御宅族文化的評論家唐澤俊一表示，男性多少有一點想被高貴女性駕馭、為她奉獻一切的慾望，這也是真子會被網路族當成「萌（特別喜愛某件事物）」的對象之原因。

宮內廳盼勿擾亂公主平靜生活另一個原因則是，連清純偶像酒井法子都因吸毒被逮捕，做出背叛粉絲的行為，但是皇室的成員應該不會有什麼太嚴重的越軌之舉吧！宮內廳記者指出，真子本人非常認真，日常生活大半只是安靜的讀書，她也許還不知道自己在網上受歡迎的程度，不過，或許也有可能聽朋友提起過吧！《週刊新潮》向宮內廳詢問此事時，宮內廳表示，希望真子能在靜謐的環境下成長。換言之，也就是不希望網友過度的迷戀行為，擾亂了公主一向平靜的生活。