很直观的罗老号组成图

求翻译！

估计是说第一级和第二级的巨大差距，第二级棒子说是自己研发的
听说第二级的发动机是天朝的？

发射架是中国的（？），一级是俄国的，只有上面的绿色部分是韩国的。
日本fq图吧。

三中颜色是不是代表三个国家产地··

第二级这么大个？还是说俄国造的第一级太弱了？

当年罗老号还因为汶川地震推迟发射，理由是四川造的发射架过不去……

高丽人不是很拽吗？

棒子YY是很拽的

发射架都造不了……

四川造的到底是发射架还是载荷？

根据发射方式判断，发射架应该是毛子货

蓝字直接翻译是：支那。不过不知道韩国叫什么。俄国是正常翻译。估计是日本网民蛋疼作品。

我们笑别人，其实我们也卖过不少东西啊，什么都是从一开始的购买、仿造开始的。
以南棒子的工业和科技基础，过些年就会明显看到在航天上的进步。以后韩国自己造出远程导弹，也不是让人吃惊的事情。

代表中国的居然写的是“支那”，靠！

问题是CHINA用日语来读就是chi-na，跟支那一样，所以也不能说他是在故意用蔑称

棒子是典型的心比天高，命比纸薄，什么都想干，也很努力，但先天不足，总是成不了气候，郁闷啊

中国自己都没有这种发射架吧……

教主真身 发表于 2009-8-22 22:58

连同上面的韩国标注，都是日文标注的英文发音。
也算正常。

教主真身 发表于 2009-8-22 22:58
懒得打汉字的嫌中厨就会简单打两个假名シナ
所以，它就是故意用蔑称

终于知道我们代工的部分原来是发射架呢~~~以前的资料都是笼统地说是火箭部件，CD以前的帖子也一直没求证出个定论来...
PS:扯个题外话，日本人是本来按照汉语的叫法翻译成日语叫你中国（日本开埠前一直称呼中国为唐，我是打个比方），叫了几百年，然后到了100年前你不行了的时候一下子改用英语的CHINA再译成日语称呼你，你能高兴么？！性质和强行要求以我们母语叫成汉城的地方改用英语音译首尔一样恶心~~~再举个直观一点的例子，你儿子当然是一直叫你爹的，不过有次你朋友来你家玩，提到邻村张三新给你起了个绰号叫狗剩子，然后你以前又被李四打得直叫他二叔云云；从此以后你儿子就开始叫你狗剩子，让你管他叫二叔，你能不抽他吗？！

问题是CHINA用日语来读就是chi-na，跟支那一样，所以也不能说他是在故意用蔑称
教主真身 发表于 2009-8-22 22:58

终于知道我们代工的部分原来是发射架呢~~~以前的资料都是笼统地说是火箭部件，CD以前的帖子也一直没求证出个定论来...
PS:扯个题外话，日本人是本来按照汉语的叫法翻译成日语叫你中国（日本开埠前一直称呼中国为唐，我是打个比方），叫了几百年，然后到了100年前你不行了的时候一下子改用英语的CHINA再译成日语称呼你，你能高兴么？！性质和强行要求以我们母语叫成汉城的地方改用英语音译首尔一样恶心~~~再举个直观一点的例子，你儿子当然是一直叫你爹的，不过有次你朋友来你家玩，提到邻村张三新给你起了个绰号叫狗剩子，然后你以前又被李四打得直叫他二叔云云；从此以后你儿子就开始叫你狗剩子，让你管他叫二叔，你能不抽他吗？！

鬼子太可恨了......[:a16:]

21# luzhen_sh323

好像有点道理，确实大的媒体一般还是称呼“中国”的

日本在这个问题上嘲笑韩国还是没有问题的～

唉，你也不想想我们整天怎么叫别人的，喊韩国叫棒子，喊日本叫鬼子，小日本，喊印度叫阿三，喊俄罗斯叫毛子。。

别人喊你句支那你就受不了了？那你受不了的可多了。。这种东西无视就行了。。

我也不是愤青啦，不过日本人不在我们这边三光政策，我们能叫他们鬼子么？！韩国人如果不是在满洲那边为虎作伥，我们能叫他们棒子么？！印度人不在英租界里欺负华人，我们能叫他们阿三么？！毛子的称呼也是火器时代蒙古部族没落后斯拉夫人开始对我边民打砸抢烧，才这么叫开的；这些绰号虽然表面看是我们对他们的蔑视，但其实都是中华民族血泪史...

唉，你也不想想我们整天怎么叫别人的，喊韩国叫棒子，喊日本叫鬼子，小日本，喊印度叫阿三，喊俄罗斯叫毛子。。

别人喊你句支那你就受不了了？那你受不了的可多了。。这种东西无视就行了。。
azuremoon 发表于 2009-8-24 09:05

我也不是愤青啦，不过日本人不在我们这边三光政策，我们能叫他们鬼子么？！韩国人如果不是在满洲那边为虎作伥，我们能叫他们棒子么？！印度人不在英租界里欺负华人，我们能叫他们阿三么？！毛子的称呼也是火器时代蒙古部族没落后斯拉夫人开始对我边民打砸抢烧，才这么叫开的；这些绰号虽然表面看是我们对他们的蔑视，但其实都是中华民族血泪史...

照楼上说法，越南人有资格叫我们支那了？如果说蒙古也是中国的一个朝代，蒙古人可是计划入侵过日本的。尊重本身就是互相的。

25日BJ时间下午4点
http://fzlm.com/，棒子U1电视台
看烟花，射吧~

27# 红色俱乐部
从你的回帖看你根本没听明白我说的是什么...而且历史知识匮乏；先温习下元朝中央政府和四大汗国以及原本依附于金帐汗国的莫斯科大公国是如何演变俄罗斯的历史你再来过来拍吧，我的意思是明朝时期蒙古退回大漠后一直在边境地区骚扰，而等到清朝时期蒙古早已衰落，而且同满族关系比较缓和，此时对东北方边境打砸抢烧的已经换成了俄罗斯人；还有蒙古人不是计划入侵日本，是实际入侵失败；至于越南与中国...那么多事情根本说不清楚

红字--毛子    蓝字--TG     绿字--宇宙第一强国

东亚三国互以蔑称相待，都扯平了

红色俱乐部 发表于 2009-8-25 08:05

好好学学历史吧，越南干净么？周遍的小流氓谁最
忘恩负义？

luzhen_sh323 发表于 2009-8-24 16:21

顶这个

luzhen_sh323 发表于 2009-8-25 16:50

别和没常识的一般见识啦~

支那这个词本来不具有贬义的，以前甚至有中国人用来自称，只是侵华战争中日本人阴阳怪气的挂在嘴上说臭了的词

skyswimmer 发表于 2009-8-22 19:41
当年我们处于这等水平时绝对没有棒子这样自称天下第一，时至今天我们也没有在美俄两家面前没敢说自己水平怎样高。

中国又不缺钱，为什么要出口技术给他，失败可能还引来扯皮。
韩国网民那张歇斯底里的嘴最可怕了。又喜欢联想。
有时候真的想不通TG，美韩同盟，人家美国技术出口照样不给就是不给。
以后不要给了。停止合作，中国不欠他的。

看样子交往很密切啊 如果发动机是偶们的 那不是有嫌疑？最好不要了啊 生意重要啊

以前CD也开贴讨论过，不过也没有一个定论，我整理了一些可信度较高的说法供大家参考：
1.卫星主载荷为中国制造，这个是绝对能确定的：http://scholar.ilib.cn/A-ygjsyyy200702007.html
<<遥感技术与应用 >>2007年02期
张德海 , 姜景山 , 张晓辉 , 朱素云 , 周宁 , 郑世峰 , 张经文 , 林颖 , 任建华
双频微波辐射计是韩国科学技术卫星二号的主载荷,目前已完成了正样研制并交付韩国.双频微波辐射计是全功率形式的微波辐射计,星上采用两点定标方式.由于受卫星平台的限制,天线不能做得很大并进行扫描,因此选择了接收机定标的方案,即定标支路和观测支路采用了不同的天线,通过多路开关与接收机连接.系统及验收测试表明,双频微波辐射计满足韩方的各项功能和性能指标要求.介绍了韩国科学技术卫星二号的基本情况以及双频微波辐射计的设计方案.给出了主要指标和系统试验结果.
2.中国卫星遥感测控专家姜景山、郑世峰以及火箭专家李相荣（都是朝鲜族，与韩国人交流不存在问题）均被国家派去韩国帮忙，主要是承包一些子系统，并进行技术指导，另外兼做韩国引进俄罗斯火箭的顾问，帮助韩国完成运载火箭的设计开发。
3.其中某次推迟的官方理由：“因发射台系统安装迟延，避免不了日程调整。”（话外音：在四川生产的一些部件投入延期，使发射台系统安装迟延，发射台系统的性能试验项目增加等）
4.卫星载荷台与二级助推火箭也是上海（8院）与四川（7院）的产品，助推发动机也是上海生产的（没有指出属于按图纸代加工还是委托设计制作）。韩国也有东西在里面，就是如物理方面的几个小型仪器，用来试验收集数据的；还有几个小包包，估计放泡菜准备升空下（虽然这个说法比较损，但联想到上次韩国的大饼脸女太空计划参与者带着泡菜坛子上天...）。
需要注意的是，在韩国国内的报道中一般都刻意回避由于四川地震的原因导致火箭发射推迟而在一味指责按时交付第一级发动机的俄罗斯，有群众指出其意在其国民心目中维护中国一贯落后的形象...而我们国内的主流大众媒体也都没有出口韩国火箭部件的相关报道，类似命题都集中于小众的专业性刊物中，或者是某些网络知情者的爆料~~~

以前CD也开贴讨论过，不过也没有一个定论，我整理了一些可信度较高的说法供大家参考：
1.卫星主载荷为中国制造，这个是绝对能确定的：http://scholar.ilib.cn/A-ygjsyyy200702007.html
<<遥感技术与应用 >>2007年02期
张德海 , 姜景山 , 张晓辉 , 朱素云 , 周宁 , 郑世峰 , 张经文 , 林颖 , 任建华
双频微波辐射计是韩国科学技术卫星二号的主载荷,目前已完成了正样研制并交付韩国.双频微波辐射计是全功率形式的微波辐射计,星上采用两点定标方式.由于受卫星平台的限制,天线不能做得很大并进行扫描,因此选择了接收机定标的方案,即定标支路和观测支路采用了不同的天线,通过多路开关与接收机连接.系统及验收测试表明,双频微波辐射计满足韩方的各项功能和性能指标要求.介绍了韩国科学技术卫星二号的基本情况以及双频微波辐射计的设计方案.给出了主要指标和系统试验结果.
2.中国卫星遥感测控专家姜景山、郑世峰以及火箭专家李相荣（都是朝鲜族，与韩国人交流不存在问题）均被国家派去韩国帮忙，主要是承包一些子系统，并进行技术指导，另外兼做韩国引进俄罗斯火箭的顾问，帮助韩国完成运载火箭的设计开发。
3.其中某次推迟的官方理由：“因发射台系统安装迟延，避免不了日程调整。”（话外音：在四川生产的一些部件投入延期，使发射台系统安装迟延，发射台系统的性能试验项目增加等）
4.卫星载荷台与二级助推火箭也是上海（8院）与四川（7院）的产品，助推发动机也是上海生产的（没有指出属于按图纸代加工还是委托设计制作）。韩国也有东西在里面，就是如物理方面的几个小型仪器，用来试验收集数据的；还有几个小包包，估计放泡菜准备升空下（虽然这个说法比较损，但联想到上次韩国的大饼脸女太空计划参与者带着泡菜坛子上天...）。
需要注意的是，在韩国国内的报道中一般都刻意回避由于四川地震的原因导致火箭发射推迟而在一味指责按时交付第一级发动机的俄罗斯，有群众指出其意在其国民心目中维护中国一贯落后的形象...而我们国内的主流大众媒体也都没有出口韩国火箭部件的相关报道，类似命题都集中于小众的专业性刊物中，或者是某些网络知情者的爆料~~~

“有群众指出其意在其国民心目中维护中国一贯落后的形象”
欧美日韩诸国这么多年来不遗余力地“维护”、“维护”、“再维护”，
呵呵，咋地啦？中国的神五、神六还不照样上天？
这不，神七、神八马上又要上天了，哦对了，还有天宫号呢。
欧美日韩诸国将来估计还要不遗余力地“维护”、“维护”、“再维护”！
一直维护到韩国进入22世纪感觉自己已经进入石器时代的一口古井中的青蛙了。