凯队，魔术，骑士东部三巨头，谁是最大Boss

本文来源：http://bbs.hoopchina.com/765176.html
原文link：http://mvn.com/fantasynbazone/20 ... st-in-the-east.html

译者:Magic4Ever

你不想承认也不行，现在东部球队的实力已经不是前几年的西强东弱时期所能相提并论的了。
排在食物链顶端的争冠强队为了向总冠军发起再一次冲击而作出奢侈的军备竞赛，而中下游球队也因为积极的对球队进行重建而不断的冒起。
这可能会引起很多争议，但我将会对东部三巨头作出一个排名而且会解释为什么曾经的其中一巨头相对来说已经竞争力大减了。

谁在东部三大巨头中垫底？

很抱歉，骑士球迷，你们的球队绝对不是东部最好的球队，你们甚至不是第二最好的…
没错，他们的确在这个休赛期得到了大鲨鱼，但和另外两巨头—凯队和魔术相比，骑士的轮换阵容怎么比较毫无疑问都是三者最弱的。
除了小皇帝LBJ外，其实这个球队其他球员基本上就是一大堆角色球员罢了……

Mo Williams，他们的正选控卫，在上赛季东部决赛大比分1：2落后魔术的情况下仍然嚣张的向公众大声喊出著名言论“我保证骑士能淘汰魔术”经典言论之后，证明了他对球队的“真正价值”（Still guarantee for next season，Mo？）。
Williams最终以37.1%的投篮命中率以及几乎完全没有对球队作出有益的贡献而结束了他职业生涯中最重要的一个系列赛。

现在让我们用某个著名的Roland数值（球员+/- 数值）来深入的看看Williams的作用，
说明一下，“Roland +/- 数值就是用球员在场上以及在场下，球队的分差来说明某球员对球队的作用。这个数值非常重要，因为更高的+值就证明此球员在场上对球队贡献更大”
Mo的 +/- 值并不是如大多数人期望的球队第二（因为普遍认为他是骑士二把手），也不是第三，更加甚至不是第四！！他的场均+/- 仅仅只是3，排在LBJ，大Z，West，甚至Ben Wallace之后。（LBJ的+/- 值是变态的23.5）
现在让我们再来看看PER值，在骑士的五个位置里面，控球后卫这个位置—Mo Williams again… 的PER值（15.1）也是全队最低的，而他可以让对手的场均PER值达到最高的16.9（骑士五个位置的对手的最高），Mo给骑士在这个位置上场均贡献了-1.7的PER值.

现在让我们看看再次东游的大鲨鱼。
在37岁这种NBA球员的超高龄，他到底还剩下多少能量？还能为骑士贡献多少？当然，你可以一次又一次的重提他的当年勇—名人堂成员， NBA历史上最好的大个子球员之一。
但这些根本就对骑士下赛季对冠军的冲击毫无帮助。而随着鲨鱼的加盟也会给骑士带来很多的问题（他能打场均30分钟吗？他能保持健康吗？如果他在场下，骑士该怎么打？），他对骑士的价值其实根本就没骑士球迷想像中的那么高。
如果O’Neal下赛季不幸受伤，那骑士将会面临很大的麻烦，这从侧面反映了这个球队其实根本还没到争冠球队这个级别，就好像如果LBJ不幸受伤缺席的话，他们就是一直奔争夺状元的乐透球队。这个球队实在太过依赖某1-2个球员了，因为除O’Neal和LBJ以外的其他球员实在都太不堪大任。

综上所述，克里夫兰骑士毫无疑问就要排在三巨头的最后。当然我只是说09-10整个赛季的最终成就，而不是说常规赛排名（打常规赛可是骑士的强项）。


那哪支球队是东部第二大巨头呢？

虽然我真的很不愿意这么做，但我还是需要客观的把奥兰多魔术排在东部的第二。（注：作者是个魔蜜，证明他还是很中肯的嘛 ：P）
不像骑士队对1-2个球员过分依赖，在魔术，如果某个如Dwight Howard的球员受伤缺阵，魔术依然拥有足够深厚的板凳顶上。而队中其他重要球员如Jameer Nelson，Vince Carter，Rashard Lewis，Brandon Bass，和当然Marcin Gortat……都会勇敢的站出来承担这个担子。

魔术几乎把去年闯入NBA总决赛的队伍阵容来了个彻底的改头换面。他们通过交易得到Vince Carter，让Rashard Lewis回到他最擅长最舒服的三号位小前锋位置，以及在自由市场抢到了正统大前锋Brandon Bass。更别说他们还刚刚以超低价捡到Matt Barnes，匹配续约Marcin Gortat，在VC的交易中得到潜力无限的年轻新人Ryan Anderson，还有法国飞人Mickael Pietrus作为第六人，甚至未来有可能得到的C.J.Watson……靠，这也太豪华了吧。

由于在VC交易中失去多个球员的魔术曾经被不断指责板凳完全空虚，但在Otis Smith的努力下，现在魔术拥有了可能是联盟中最深厚的板凳阵容，这不是去年的板凳阵容可以相提并论的。 他们足可以承受球队中某个重要球星的缺阵，因为他们不仅仅拥有另外一个球星可以站出来承担，别忘了他们手上还有价值足足800万的交易特例可以在季中用来对有可能发生的伤病作出补充。

大个子球员会随着年龄的增长进攻手段越来越多经验越来越丰富而变得越来越可怕，一般来说，28岁左右才会是他们的巅峰，而魔术的头号球星D-Howard仅仅只有23岁……
作为去年的年度最佳防守球员，篮板王和盖帽王，Howard可以带领他的球员从镁光灯后走出来成为焦点和09-10赛季极度有力的冠军争夺者。


东部最大巨头？

三巨头的巅峰期已经接近末段，如果他们要想再次赢得总冠军戒指，最好时机是现在也只能是现在了。

这个休赛期，到目前为止，凯尔特人利用两笔非常出色的签约得到自由球员Rasheed Wallace和Marquis Daniels，这对他们本来就厚实的板凳作出进一步的补充。
球队的核心毫无疑问是KG，Paul Pierce和Ray Allen这三巨头，他们的首发阵容平均年龄相对比较老，但他们同样拥有年轻冉冉升起的新星Rajon Rondo和Kendrick Perkins。
年龄是目前球队所面对的最大问题，但如果他们能保持健康，他们无疑还是东部最强大的一股力量。
如果KG再一次因为伤病缺席，Rasheed Wallace可以马上站出来顶替他，这是队伍上个赛季所缺乏的，也直接导致他们被年轻的魔术淘汰。
而如果Ray Allen或者Paul Pierce伤停的话，Marquis Daniels也可以站出来或多或少顶替他们的作用，这同样是他们上赛季所不能做到的。
当然了，凯尔特人拥有最大的优势还是他们丰富的经验，他们曾经依赖这些优势在08年一举登顶夺冠，这也是其他争冠队伍所最缺乏的。


很明显，凯尔特人和魔术已经由于经验，板凳深度以及他们根本不需要太依赖1-2个球星这个最重要的优势而在新赛季的争冠赛跑中慢慢把骑士抛离。

本文来源：http://bbs.hoopchina.com/765176.html
原文link：http://mvn.com/fantasynbazone/20 ... st-in-the-east.html

译者:Magic4Ever

你不想承认也不行，现在东部球队的实力已经不是前几年的西强东弱时期所能相提并论的了。
排在食物链顶端的争冠强队为了向总冠军发起再一次冲击而作出奢侈的军备竞赛，而中下游球队也因为积极的对球队进行重建而不断的冒起。
这可能会引起很多争议，但我将会对东部三巨头作出一个排名而且会解释为什么曾经的其中一巨头相对来说已经竞争力大减了。

谁在东部三大巨头中垫底？

很抱歉，骑士球迷，你们的球队绝对不是东部最好的球队，你们甚至不是第二最好的…
没错，他们的确在这个休赛期得到了大鲨鱼，但和另外两巨头—凯队和魔术相比，骑士的轮换阵容怎么比较毫无疑问都是三者最弱的。
除了小皇帝LBJ外，其实这个球队其他球员基本上就是一大堆角色球员罢了……

Mo Williams，他们的正选控卫，在上赛季东部决赛大比分1：2落后魔术的情况下仍然嚣张的向公众大声喊出著名言论“我保证骑士能淘汰魔术”经典言论之后，证明了他对球队的“真正价值”（Still guarantee for next season，Mo？）。
Williams最终以37.1%的投篮命中率以及几乎完全没有对球队作出有益的贡献而结束了他职业生涯中最重要的一个系列赛。

现在让我们用某个著名的Roland数值（球员+/- 数值）来深入的看看Williams的作用，
说明一下，“Roland +/- 数值就是用球员在场上以及在场下，球队的分差来说明某球员对球队的作用。这个数值非常重要，因为更高的+值就证明此球员在场上对球队贡献更大”
Mo的 +/- 值并不是如大多数人期望的球队第二（因为普遍认为他是骑士二把手），也不是第三，更加甚至不是第四！！他的场均+/- 仅仅只是3，排在LBJ，大Z，West，甚至Ben Wallace之后。（LBJ的+/- 值是变态的23.5）
现在让我们再来看看PER值，在骑士的五个位置里面，控球后卫这个位置—Mo Williams again… 的PER值（15.1）也是全队最低的，而他可以让对手的场均PER值达到最高的16.9（骑士五个位置的对手的最高），Mo给骑士在这个位置上场均贡献了-1.7的PER值.

现在让我们看看再次东游的大鲨鱼。
在37岁这种NBA球员的超高龄，他到底还剩下多少能量？还能为骑士贡献多少？当然，你可以一次又一次的重提他的当年勇—名人堂成员， NBA历史上最好的大个子球员之一。
但这些根本就对骑士下赛季对冠军的冲击毫无帮助。而随着鲨鱼的加盟也会给骑士带来很多的问题（他能打场均30分钟吗？他能保持健康吗？如果他在场下，骑士该怎么打？），他对骑士的价值其实根本就没骑士球迷想像中的那么高。
如果O’Neal下赛季不幸受伤，那骑士将会面临很大的麻烦，这从侧面反映了这个球队其实根本还没到争冠球队这个级别，就好像如果LBJ不幸受伤缺席的话，他们就是一直奔争夺状元的乐透球队。这个球队实在太过依赖某1-2个球员了，因为除O’Neal和LBJ以外的其他球员实在都太不堪大任。

综上所述，克里夫兰骑士毫无疑问就要排在三巨头的最后。当然我只是说09-10整个赛季的最终成就，而不是说常规赛排名（打常规赛可是骑士的强项）。


那哪支球队是东部第二大巨头呢？

虽然我真的很不愿意这么做，但我还是需要客观的把奥兰多魔术排在东部的第二。（注：作者是个魔蜜，证明他还是很中肯的嘛 ：P）
不像骑士队对1-2个球员过分依赖，在魔术，如果某个如Dwight Howard的球员受伤缺阵，魔术依然拥有足够深厚的板凳顶上。而队中其他重要球员如Jameer Nelson，Vince Carter，Rashard Lewis，Brandon Bass，和当然Marcin Gortat……都会勇敢的站出来承担这个担子。

魔术几乎把去年闯入NBA总决赛的队伍阵容来了个彻底的改头换面。他们通过交易得到Vince Carter，让Rashard Lewis回到他最擅长最舒服的三号位小前锋位置，以及在自由市场抢到了正统大前锋Brandon Bass。更别说他们还刚刚以超低价捡到Matt Barnes，匹配续约Marcin Gortat，在VC的交易中得到潜力无限的年轻新人Ryan Anderson，还有法国飞人Mickael Pietrus作为第六人，甚至未来有可能得到的C.J.Watson……靠，这也太豪华了吧。

由于在VC交易中失去多个球员的魔术曾经被不断指责板凳完全空虚，但在Otis Smith的努力下，现在魔术拥有了可能是联盟中最深厚的板凳阵容，这不是去年的板凳阵容可以相提并论的。 他们足可以承受球队中某个重要球星的缺阵，因为他们不仅仅拥有另外一个球星可以站出来承担，别忘了他们手上还有价值足足800万的交易特例可以在季中用来对有可能发生的伤病作出补充。

大个子球员会随着年龄的增长进攻手段越来越多经验越来越丰富而变得越来越可怕，一般来说，28岁左右才会是他们的巅峰，而魔术的头号球星D-Howard仅仅只有23岁……
作为去年的年度最佳防守球员，篮板王和盖帽王，Howard可以带领他的球员从镁光灯后走出来成为焦点和09-10赛季极度有力的冠军争夺者。


东部最大巨头？

三巨头的巅峰期已经接近末段，如果他们要想再次赢得总冠军戒指，最好时机是现在也只能是现在了。

这个休赛期，到目前为止，凯尔特人利用两笔非常出色的签约得到自由球员Rasheed Wallace和Marquis Daniels，这对他们本来就厚实的板凳作出进一步的补充。
球队的核心毫无疑问是KG，Paul Pierce和Ray Allen这三巨头，他们的首发阵容平均年龄相对比较老，但他们同样拥有年轻冉冉升起的新星Rajon Rondo和Kendrick Perkins。
年龄是目前球队所面对的最大问题，但如果他们能保持健康，他们无疑还是东部最强大的一股力量。
如果KG再一次因为伤病缺席，Rasheed Wallace可以马上站出来顶替他，这是队伍上个赛季所缺乏的，也直接导致他们被年轻的魔术淘汰。
而如果Ray Allen或者Paul Pierce伤停的话，Marquis Daniels也可以站出来或多或少顶替他们的作用，这同样是他们上赛季所不能做到的。
当然了，凯尔特人拥有最大的优势还是他们丰富的经验，他们曾经依赖这些优势在08年一举登顶夺冠，这也是其他争冠队伍所最缺乏的。


很明显，凯尔特人和魔术已经由于经验，板凳深度以及他们根本不需要太依赖1-2个球星这个最重要的优势而在新赛季的争冠赛跑中慢慢把骑士抛离。