我在日本门户论坛卧底：笑看日本JY 愤青和五毛间的激辩 ...

2009年5月23日 10時8分lin*****さん
　　あらら、特区内だけでも香港並みの『質』を目標に頑張るのかと思ったら、、、、
　　諦めたのか？もう満足したのか？
　　結局、深セン特区は香港の劣化コピーだったんですね。
　　拡大して更に劣化させる。中国らしい！
　　哈哈，只是关内与香港并驾齐驱吗？
　　放弃了吗？满足了吗？
　　结果无非是又一个恶化的香港的copy,
　　扩大的话会更加恶化吧。中国人啊，真是的！
　　2009年5月23日 11時18分mai*****さん
　　日本の領土がさらに増えるんですね。
　　中国人が喜んで日本に領土を提供するのは
　　よいことです。
　　日本的领土将要增加了吧，
　　中国人给日本提供领土那将是多么快乐的事情啊！
　　
　　台湾の国立政治大学がまとめた世論調査で、台湾住民の6割以上が馬英九総統の就任1年で、「中国本土との関係が緩和された」と答えたことが分かった。
　　根据台湾国立大学的调查，台湾有六成以上的人认为马英九总统就任一年来和中国大陆之间的关系已经得到缓和。
　　
　　　調査は5月6～9日にかけて、20歳以上を対象に実施、1072人から有効回答を得た。
　　调查从5月6日至9日之间进行，针对20岁以上的对象，有1072人被调查。
　　　「対本土関係が緩和された」と答えた人は62％に上り、「緊張した」とした人は6．4％にとどまった。また「対本土関係の改善は、台湾が国際活動に参加する上で一助となる」と考えている人は67．8％に上った。
　　有62%的人认为和大陆本土之间关系缓和，6.4%的人认为紧张。67.8%的人认为同本土的关系改善有利于台湾参加国际活动。
　　　台湾が世界保健機関（WHO）の年次総会（WHA）に「中華台北」の名義でオブザーバー参加することについては、7．8％が「非常に満足している」、29．6％が「満足している」と答えた
　　对于台湾以中华台北的名义参加世界卫生组织年度大会，7.8%的人认为非常满意，29.6%的人认为满意。
　　2009年5月23日 10時59分kaz*****さん
　　徐々に、取り込まれていくね。
　　正在一步一步地被大陆拿去了。
　　2009年5月23日 11時4分pro*****さん
　　シナは早く台湾の独立を認めろよ
　　支那不是早就承认台湾独立了吗？
　　2009年5月23日 10時59分yan*****さん
　　早く国連に戻ってきて。
　　希望台湾早日回到联合国。
　　2009年5月23日 11時2分gak*****さん
　　＞＞「満足している」と答えた。
　　答えさせられたのでは？
　　回答是满意？
　　被迫作出这种回答的吧？
　　2009年5月23日 11時14分kuw*****さん
　　台湾住民ではなく、中華民国国民でしょ。
　　不是台湾住民，而是中国民国的国民。
　　2009年5月23日 11時54分xda*****さん
　　両岸は兄弟です。
　　两岸皆兄弟嘛。（看来这位也是一位日本JY啊）
　　2009年5月23日 11時37分kys*****さん
　　台湾人よ！2.28事件の大陸人の残虐非道な振る舞いを忘れるな！！！
　　台湾人永远都不能忘记大陆人在2.28事件中对当地人的残酷镇压。（难道是一位在日的湾湾？）
　　2009年5月23日 12時35分yhl*****さん
　　kys*****さん
　　台湾人よ！2.28事件の大陸人の残虐非道な振る舞いを忘れるな！！！
　　＞＞その上、台湾は日本に侵略されたことも忘れではいけない。
　　日本よ、こんなことも一緒に台湾に教えてね。
　　台湾人永远都不能忘记大陆人在2.28事件中对当地人的残酷镇压。
　　》》楼上的，台湾也不能忘记日本的侵略，
　　日本不要总是这副模样来教训人。（难道这位是位在日的大陆人，真的是搞糊涂了）

2009年5月23日、韓国メディアは韓国の盧武鉉前大統領が登山中に死亡したと報じた。
　　盧武鉉前大統領は収賄疑惑で捜査を受けており、先月30日に事情聴取され、最高検が近く逮捕状請求の判断を下す予定だった。新華社は韓国メディアの報道を基に、盧前大統領が自殺した可能性もあると伝えている
　　这篇是关于韩国总统卢武铉死亡的报道，日本网民的反应和评价。
　　
　　2009年5月23日 12時23分tom*****さん
　　中国は賄賂を貰って捕まっても 又賄賂で逃げれるからな、、、、。
　　必定是接受了中国的贿赂，逃不掉了。。。（我靠，卢武铉自杀干中国鸟事，小日本真会YY哦）
　　
　　2009年5月23日 12時21分yuj*****さん
　　その点中国は汚職をしても裁く者がいないからいいですね。
　　这点上同中国的腐败和独裁很相像啊（看来中国的腐败比较出名啊）
　　
　　2009年5月23日 12時41分max*****さん
　　ネトウヨは本当に中国、韓国ネタが好きだなｗｗ
　　网络上最喜欢关于中国，韩国的报道
　　2009年5月23日 13時2分mak*****さん
　　今日は土曜だし韓国ねたが出てきて良かったですね僕も、民団、総連だの好きじゃ
　　ないけどあまりにも日本の政局をそっちにもって行きたがる人が多くてうんざり
　　よこれも小沢の陰謀になっちゃうのではないの。
　　韩国出了这种事情，我们看笑话，
　　但是日本不是也有很多吗？
　　小泽的事情还没有了结呢。

这篇文章有点意思，身为中国人看了感觉很不是滋味啊！
　　2009年5月22日、在日中国人のブログ「辛子IN日本」は記事「大阪人は日本の中国人か？」を掲載した。以下はそのブログより。
　　2009年5月22日，在日中国人的博客有关于“大阪人就是日本的中国人吗”的内容发表，这是博客的内容。
　　10年住んだ名古屋を仕事の都合で離れ、3月末から大阪に引っ越した。引越を前に友人に言われたのは「なんで大阪に行くの？大阪人は日本で一番ルールを守らない人たち。ひどい交通事故もほとんどが大阪だよ。私だったら自分の子どもを大阪の学校に入れたくないな」と言われてしまった。
　　在名古屋工作了十年以后，3月底来到大阪。在走之前朋友对我说：“你要去大阪吗？大阪人是日本最不遵守规矩的。交通事故频繁。我们都不敢把孩子送到大阪的学校。”
　　
　　どうも大阪へのこうした評価はその友人一人だけのものではなく、みなが言っていた。ある在日中国人作家は「大阪人の性格は中国人とよく似ている。だから大阪を訪れた中国人旅行客は親近感を覚える」と書いている。
　　对大阪有如此评价的不止朋友一个人，还有很多人都这么说。曾经有在日的中国人作家写过《大阪人的性格同中国人很相似》，所以到大阪访问旅行的中国人会很有亲切感。
　　
　　さて実際に大阪に行ってみると確かに違う。日本人が交通ルールを守ることは有名だが、大阪では信号を無視して道路を渡る人をよく見かける。また日本に来て10年にして初めて、街中でのケンカを大阪の道頓堀で見た。
　　实际上去了大阪以后才感到所言非虚啊。日本人对交通规则的遵守是出了名的，但是在大阪却经常能感到对交规完全无视的人。来日本十年了，还是第一次在大阪看到有人在大街上打架的。
　　
　　なにより「大阪の中国」を感じさせられたのはNTTに電話設置を申し込んだ時のこと。電話を受け付けたオペレーターが「担当におつなぎしますので、少しおまちください」といって待たされていると、突然またオペレーターが話し出した。「あらー、＊＊＊ちゃん、ひさしぶり。元気そうね、ちかごろどう？」お客の前で従業員が私語を話すなど日本で初めての体験だった。
　　此外对《大阪的中国》感受深的还有在同日本电信通电话的时候。接电话的职员说：“这个人不在，请等一会”，在等待的时候，突然听到：“啊，亲爱的，好久不见了，最近还好吗？有空来玩啊。”，在客人的面前职员居然大声地闲聊，这种事情也是来日本后第一次见到啊！
　　
　　こうした出来事はほかにもいろいろあった。日本のきめ細かなサービスに慣れていた身には大阪人の大ざっぱなやり方はどうも慣れず、よく友達に不満をこぼしていた。友人は笑いながらこう言った。「みんな大阪は中国と似ていると言っているじゃない。よくわかったでしょう。でも大阪には大阪のいい場所もあるよ。時間が経てばきっと好きになるから」、と
　　除了这些以外还有很多。对细致周到服务习惯的日本人看不惯大阪人的大大咧咧，难怪朋友会不满了。朋友笑着对我说：“大家都说大阪就是日本的中国，简直太像了。但是大阪还是有很多有趣的地方的，时间久了你也许就会喜欢上了。”

2009年5月23日 12時33分mas*****さん
　　大阪には在日系の人が多いというのも理由の一つとしてあげられると思う。
　　我认为大阪的中国人比较多是一个很大的理由
　　
　　2009年5月23日 12時38分won*****さん
　　大阪人は日本で一番ルールを守らない人たち。ひどい交通事故もほとんどが大阪だよ。
　　ものすごい差別発言のような。こういう東京人は多いですけど。
　　大阪人是日本最不遵守规矩的，交通事故最多？？？？
　　完全是一派胡言。这里东京人太多了！（呵呵，看来日本也有地域贴啊）
　　
　　2009年5月23日 12時40分yas*****さん
　　ドイツ人が「お前は中国人か」みたいな冗談を使うので中国人が怒っているとニュースでやってたけど、中国人まで使ってるじゃんｗ
　　开过德国人也曾经开过你前生是中国人吗的玩笑，使得中国人愤怒的报道。
　　
　　2009年5月23日 12時36分obj*****さん
　　情けね
　　我是来打酱油
　　2009年5月23日 12時42分yuy*****さん
　　大阪のオバちゃんは、まさに中国人だけどね。
　　大声で騒ぐ、服装のセンスのなさ辺りは。
　　
　　でも、ルールを一番守らないのは沖縄人。
　　沖縄でミニコミ紙を読んでいたら、本土の良い点で｢ルールを守る｣とあった。
　　那覇でコンサートに行ったら、そのうるさい事
　　大阪的老太婆全都是中国人。
　　大声喧哗，不修边幅
　　但是，最不遵守规矩的是冲绳人。
　　如果读过冲绳的报纸，本土的一点优点都没有。
　　去那霸的音乐会看看，简直就是菜市场，吵得不得了。
　　
　　2009年5月23日 12時47分aru*****さん
　　＞でも大阪には大阪のいい場所もあるよ。時間が経てばきっと好きになるから」、
　　あー、フォローはしてくれましたねー。
　　でも、大阪の方にはこれだけは言いたい。
　　「人車お互いのため、交通信号は守りましょう。」
　　
　　>大阪也有很有趣的地方，时间久了就会喜欢上这里呢。
　　但是，这完全是站在大阪的角度说的，
　　人车混杂，请遵守交通规则先。
　　
　　2009年5月23日 13時9分mid*****さん
　　関西に仕事の関係で十数年住んでいたことがありましたが、
　　確かに似ていると思います。
　　・東京［日本に］変にライバル心を持つ。［東京人は大阪になんて目もくれて 無いのに］。
　　・やたらにクラクションを鳴らす。［民度の低い証拠］
　　・電車内などの公共の場での話し声が大きい。［周囲に対する配慮が無い］
　　・自動車の窓から煙草の吸い殻のポイ捨て。［自分の車の灰皿が汚れるのがい やだから］
　　もっともっとあるけど・・・。
　　因为工作的原因在关西住了十年，确实是这样啊。
　　老是把跟东京相比，抱怨“东京人总是看不起大阪人”。
　　为什么会这样呢？
　　但是，在电车这样的公共场所大声喧哗，对周围的人完全不顾及。
　　把汽车车窗打开吸烟，车子总是肮脏不堪，
　　这些怎么能够得到别人的尊重呢？
　　
　　2009年5月23日 13時9分huk*****さん
　　大阪はよそ者でも暖かく向かい入れる懐の広い都市。
　　だからコリアタウンがでかい面してのさばっている。
　　西成に行けば中国人・朝鮮人があいりん地区の日本の日雇い労働者と混じって生活している。
　　あながち間違ってはいないが、みのもんたの番組でイメージが悪くなったかな。
　　虽然是这样，还是很怀念大阪啊，是个很不错的都市。
　　关西地区是很多日本雇佣的中国人和朝鲜人生活的地方，
　　可能是有所误会呢
　　2009年5月23日 12時48分bwp*****さん
　　うまいこというな。
　　不错，是怎样的。
　　2009年5月23日 12時42分cdh*****さん
　　確かに。それは商売の面でもそう。
　　大阪に本社がある会社は一味違います。
　　的确是这样的啊。同样的公司，
　　大阪的分社和本社就不一样。
　　2009年5月23日 12時48分tak*****さん
　　個人的に付き合いのある大阪人は、大阪が何でも一番で大阪のルールを前面に出す人が多い
　　あんまり他所を認めないというかそこは似てるかもと思う、ごめんなさい大阪の人
　　我就是个那样的大阪人，我认为为什么大阪会成为众矢之的是一个值得深思的话题，不好意思啊诸位大阪人。
　　2009年5月23日 12時48分nih*****さん
　　日本人も「我々は中国人か？」と自問自答し律していきたいものです。
　　日本人应该经常问自己《我已经变成中国人那样了吗？》来鞭策自律。
　　
　　2009年5月23日 13時7分rui*****さん
　　確かに大阪人は色々言われて反省すべき事も多いですが・・・。
　　
　　　　＞「大阪人は日本の中国人か？」
　　
　　　　やめてください。中国人と朝鮮人とだけは一緒にしないでください。
　　　　大阪に多い在日ははっきり言って迷惑です。
　　大阪人的确就是上面诸位所说的那样啊。
　　>大阪人是日本的中国人吗？
　　不要再说了！中国人和朝鲜人不要混为一谈，
　　请说清楚大阪在日外国人的情况，不要迷惑大家。
　　2009年5月23日 13時1分sbn*****さん
　　仕事で大阪の人と電話するとき音量をひとつ下げたことある
　　因为工作原因同大阪的人通电话的时候特意把电话音量调低。
　　
　　2009年5月23日 13時3分tom*****さん
　　自己中、うるさい、ルールを守らない、他者をバカにするなどは共通するかもしれない。
　　個人的にはどちらも嫌いです。
　　最讨厌那些在公共场所大声喧哗，不遵守规矩的蠢货了！
　　
　　2009年5月23日 13時37分cem*****さん
　　この、大阪人というばい菌の増殖をとめなければならない。九州と力合わせ大阪を封じ込めよう。
　　大阪人简直是日本繁殖细菌的地方，整个九州应该联合起来把大阪封杀！！！（呵呵，难道大阪就是日本的河南？？？）
　　2009年5月23日 13時18分cem*****さん
　　大阪人は、日本のゴキブリだ。中国人と一緒に排除しましょう。
　　大阪人，日本的人渣。应该把他们同日本人一起驱赶出日本！！！（呵呵，上面这两位看来就是日本的FF）
　　2009年5月23日 13時10分jap*****さん
　　日本以外の外国なら
　　「お前は倭人か」＝「あなたは日本人ですか」＝「人間か，畜生でしょう」
　　对于日本以外的国家
　　以前是倭人吗？＝你是日本人吗？＝你们都是畜生！
　　
　　2009年5月23日 13時9分jap*****さん
　　大阪人＝中国人なら
　　日本人＝豚
　　
　　大阪の琉球人は倭奴にインフル感染されとって可愛そう
　　フリー琉球
　　如果大阪人＝中国人
　　那么日本人＝猪
　　大阪的琉球人就是被倭奴感染的猪流感的可怜虫！（看来这两位是在日的中国人，气愤不过起来反抗了，骂得好！）
　　2009年5月23日 13時46分mus*****さん
　　東京は田舎もんしかないです、滓の集まり。
　　东京就没有农民吗？人渣遍地！（看来这位是大阪人）
　　
　　2009年5月23日 13時44分sti*****さん
　　中国人ですが、こんな記事はrecord chinaから多く出ていますね。その動機が良く分かりませんが、さっさとやめたほうがいいです。何か気持ちが悪いです。両方の国民の友好が本意でしたら、恐らく逆効果です。本人は友好派ですが。。
　　中国人写出这样的文章？来自record China？值得怀疑啊，动机不良！
　　大家何必要吵架呢？两国的人民都是友好的，这样反而会起到相反的效果。本人是友好派哦。（来了个和事佬）

2009年5月21日、環球時報によると、英紙「デイリー・テレグラフ」は19日、「中国、東方で再び台頭」と題する論説で、中国の南アジアにおける影響力が確実に増大していると指摘した。
　　
　　同紙によると、中国の南アジア地域における港湾およびパイプライン建設などの戦略的投資と、支援する各政府に対しての資金・軍事援助の効果が既に現れてきている。中国政府は07年からスリランカでハンバントタ（Hambantota）港の建設を開始しており、同港は2022年に完成する予定。これは、マヒンダ・ラージャパクサ政府の反政府勢力「タミル・イーラム解放のトラ（Tamil Tiger、LTTE）」に対する戦争を支持することを外交的に表明するものだ、と同紙は指摘する。
　　这篇是关于中国在南中国海扩大军事投入和影响力的文章，具体内容就不翻译了，下面是日本人的反应。
　　
　　2009年5月23日 7時58分sim*****さん
　　だから早くインドとの同盟関係を強化すべき！
　　インドは昔から「本当の親日派」が多い国
　　今の中国のような「都合の良い時だけ親日派」とは全然違います。
　　是时候赶快加强同印度同盟关系了！
　　印度历来亲日派众多，
　　同当今的中国的《关系好的时候才会亲日》恰恰相反。
　　
　　対話で対話でと、野合の集団（民主・社民・共産）が叫んでいますが
　　あれも立派な反日勢力です。
　　絶対的な切り札を持つことは、疾しいことでも恥ずべきことでも
　　ましてや批判されるべきことでも決してありません。
　　对话对话，在野党（民主党，社民党，共产党）只会叫唤，
　　没有半点办法来解决问题，真是可耻啊！
　　
　　平和を望むが為の民族主義であり、友好国インドやドイツと経済的にも軍事的にも強いパートナーシップを結ぶべきだと考えます。
　　売国の友愛なんてとんでもない！
　　对于以和平为宗旨的民族主义来说，必须加强同友好国家印度和德国的军事伙伴关系！（怎么没有意大利？难道又想回复轴心国？）
　　卖国的和平啊，有爱啊的假惺惺还是滚蛋吧！
　　
　　2009年5月23日 7時7分sat*****さん
　　このままではアジアは中国に支配される。
　　中国の軍事力は重大な脅威です。
　　いずれ日本へも軍事力で圧力を掛けてくるようになる。
　　从此亚洲就会被中国支配了。
　　中国的军事力量绝对是巨大的威胁。
　　日本受到的压力大了不少呢。
　　
　　2009年5月23日 7時5分aza*****さん
　　覇権主義国家は本当に恐ろしい。共産党指導部の頭は半世紀前のまま
　　止まっている。インドが核武装したように、日本も本格的に
　　核武装論議をしていかないといけない局面だと思う。
　　
　　世界は核軍縮の流れだけど、抑止力としての核武装は
　　防衛のために仕方ないのではないか。
　　果然是霸权主义国家啊，太恐怖了。共产党的指导半个世纪前就停止了（可能指的是共产国际吧）。像印度核武装化那样，日本也应该这样。
　　虽然世界在宣扬抑制核武器，但是核武器也有防卫的力量。（看来小日本还真的是害怕中国的军事实力啊，居然想要用核武器来防卫自己了）
　　
　　2009年5月23日 6時58分akk*****さん
　　これ以上、欲をかくな、中国！
　　得意の陸でも
　　チベット、内モンゴルを十分に支配できていない…
　　海峡を挟んだだけの台湾との統一も無理…
　　海はもっと広いぞ？
　　中国的胃口是很大，得意吗？
　　西藏，内蒙古都还没有完全控制（不知道是怎么得出这个结论的）
　　海峡那边的台湾隔绝，统一绝无可能，
　　不要说辽阔的海洋了。
　　
　　2009年5月23日 7時48分sap*****さん
　　日本は友好国であるインドとの同盟関係を構築すべき。
　　極論ではあるが、今後日本が核武装するかどうかはわからないが、その時はインドからの技術支援あるいは兵器購入も可能になる。
　　しかし、民主党政権下では確実に関係後退して日本の安全保障構築に多大なマイナス局面を迎えてしまう。
　　自民党をすべて認める気にはなれないが、日本の安全を守れる政党は自民党しかいない。後は国民が安全保障についてどう考えているか…。
　　日本同印度的同盟关系应该加强，
　　以后日本的核武器化还不知道走不走得通，但是那时肯定能够得到印度的技术支援以及购入武器（天啦！居然想从三哥那里得到武器和技术支持，看来小日本确实在米国下面混得惨啊！）
　　但是，民主党政权下（米国的民主党）日米安全保障架构正在大幅度下降。
　　自民党虽然不承认，但是日本的安全可不是自民党一家的事情。今后国民的安保相关的问题必须重新考虑。（看来米国要靠不住了，所以日本人也在考虑换个主子。可是找了个三哥，这个嘛，品位也太差了点吧！！！）

2009年5月23日 7時56分qbk*****さん
　　hir*****さん
　　おっしゃる通りだと思います
　　アジア諸国全体が「遠交近攻策」で中国に当たらなければ本当に飲み込まれてしまう
　　陸上でも隣接国とを結ぶ道路建設が着々と進んでる
　　恐ろしいことですがそれほど”その日”が遠くないような気がします
　　いまだにODA支援を続ける日本政府もどうかしている
　　说的有道理，
　　中古现在对亚洲各国实行的是远交近攻的策略，
　　在陆地上大力建设同各国的通道，
　　令人恐惧的是中国统治亚洲的那天已经不远了，
　　日本政府应该继续加强ODA支援力度。（大概是对亚洲各国的贷款以拉拢吧）
　　
　　2009年5月23日 7時47分sad*****さん
　　中国は すでに、インドネシアに潜水艦基地を作り、ミュンマーにレーダ基地を作り、パキスタンに海軍基地を作り、表向きはアフリカからのシーレーンを守るために、インド洋各地に基地を作っている、今やインド洋を中国の海にしようとしている。そして太平洋の分割を中国は米国に提案している。中国はハワイ以西を中国の領域としたいと米国の太平洋司令長官に言っている。そうなると、日本や韓国は中国の属国になることである。このままでは、日本は中華帝国日本自治区になってしまいます。
　　早急に憲法９条を改正する必要があります。
　　中国已经把印度尼西亚作为潜水艇基地，缅甸作为雷达基地，巴基斯坦作为海军基地，为了守卫通往非洲的海上通道，印度洋各地的基地已经建设起来，现在印度洋已经相当于中国的内海了。现在正在同米国讨论分割太平洋的事情。据米国太平洋司令说，夏威夷以西的区域都属于中国。这样，日本和韩国都是中国的属国，将来，日本是中华帝国的日本自治区，应该马上修改宪法第九条了！（这位不知道是中国人还是日本人，如果是日本人，真是属于日本超级JY了）
　　
　　2009年5月23日 7時48分ryo*****さん
　　憲法第9条を改正して、インドと同盟を結んで中国を封じ込めよう。
　　修改宪法第九条，与印度结盟共同封杀中国！（不知道日本人为什么总是不提米国，老是热衷和三哥结盟，实在是搞不明白）
　　
　　2009年5月23日 7時26分b32*****さん
　　この国を世界で本気で経済的にも政治的にも封じ込めをしなければ必ずひどいことが起こる。
　　いや、もうすでに起こっている。
　　この、中国人というばい菌の増殖をとめなければならない。
　　对于这个国家来说，本来就应该在经济上政治上全面封杀的，
　　不幸现在中国已经崛起了。
　　从此中国人就会像细菌一样四处繁殖了。
　　
　　2009年5月23日 8時32分tak*****さん
　　日本は本当に憲法改正を急いだ方がいい。
　　核武装もよく議論するべきだ。
　　これは軍国主義でもなんでもない、アジアの平和と安定のために。
　　明日のチベット、ウイグルを作らないためにだ。
　　国内の左翼（売国）メディア、政党に邪魔されると思いますが、
　　中共の脅威に脅かされてる国の人々と、そして、我々真の日本国民が
　　期待と応援します。
　　世界の未来を考えられる議員先生方、そして麻生総理
　　アジアの未来の世代（自分は17）を助けてくださいお願いします。
　　日本必须马上修改宪法，
　　要进行核武器化。
　　这不是军国主义，而是为了和平和安定（看来小日本真的很害怕中国啊）
　　为了不成为明天的西藏和新疆，
　　应该把国内的左翼（卖国贼）媒体，政党这些邪魔外道统统消灭，
　　所有面对严重中共的威胁的人们，我们日本人都会期待和帮助他们。
　　为了世界的未来，请议员老爷们，麻生首相们救救我们吧！
　　
　　2009年5月23日 8時28分dre*****さん
　　mmr*****さん
　　＞資源力もなく少子化が進む日本が先進没落国になる日は
　　＞確実にやってきます。
　　＞アジアの舵取りは中国共産党が担うべきものです。
　　资源缺乏的日本必将没落，
　　确实是这样啊，
　　亚洲的舵手还是得由中国来担当啊！
　　
　　違うな
　　資源を視認有物資に限定した狭い視野だからそう見えてしまう
　　你错了，
　　你把视野仅仅放在物质和资源上面，太狭隘了。
　　
　　日本の誇るべきは、知的資源
　　その資源の乏しい中国や朝鮮などが虎視眈々と日本を狙っている。
　　日本其实有着异常丰富的资源，
　　对这些资源缺乏的中国和朝鲜们正在虎视眈眈地对日本进行阻击！（天啦◎！日本缺乏资源是地球银都知道滴，看来小日本比棒子还能YY啊！）
　　
　　中国共産党がアジアの舵取り？
　　何寝ぼけてんだ！
　　中国共产党掌舵？
　　你还没睡醒吧！
　　
　　2009年5月23日 8時20分alo*****さん
　　中国を始めとする、アジア３馬鹿国家に悩まされているのが日本。
　　一刻も早く日本はインドと日印同盟を結んで、中国に対抗しなければなりません。
　　中国を黙らせるためには、核武装も仕方ありません。
　　亚洲有中国开始不少的蠢货国家，真是令人恼怒啊。
　　一刻也不能停止，赶快同印度结盟，与中国全面对抗！（看来三哥真的是日本的救星了）

2009年5月23日 7時57分mit*****さん
　　「日本と台湾」は今は貸してあげているだけで本来は中国の領土だそうだ。
　　いつでも追い出せると。
　　国内地図では沖縄と台湾は、すでに中国色になっている。
　　日本和台湾本来都是中国的领土，现在只是暂时借走了，
　　一定会追回来的！
　　在国内地图上，冲绳和台湾的颜色都是和中国一样的。（看了这一段，我确信日本论坛也有网特在挣人民币，呵呵，看来不仅仅是天涯才有如此激烈的斗争啊！日本的阶级斗争形势同样严峻啊！）
　　2009年5月23日 7時19分ust*****さん
　　とにかく日本は政治的にも戦略的にも
　　台湾を支持・応援しなければダメだ！！
　　不管日本的政治策略是什么，
　　对台湾的支持和支援是必须的！
　　
　　2009年5月23日 9時19分tec*****さん
　　まずいですね。日本政府はいい加減、対策を講じるべき。
　　まずは、インドとの同盟。これは簡単であり、かつ強力な効果です。
　　次に、憲法9条改正。韓国と違い、中国の軍隊は脅威です。また、自衛隊を強化するため、軍事費を増大するべき。
　　糟糕！日本政府的对策在哪里？
　　首先，同印度结盟。这是个很简单，但是效果很好的措施。
　　其次，修改宪法第九条。同韩国不同，日本遭受中国军队的威胁。为了自卫队的强化，军费开支必须增大。
　　
　　2009年5月23日 8時24分hat*****さん
　　選挙では国防も焦点にして欲しい。
　　専門でないのでよくわかりませんが、国内軍需産業の需要が拡大すれば
　　国内の景気回復の呼び水になる気がします。
　　在选举中国防也应该成为焦点，
　　为什么没有专门的讨论，不太理解，军需生产必须扩大，
　　希望国内经济景气的尽快恢复！
　　
　　2009年5月23日 8時39分mor*****さん
　　中国はまさに現在進行形の侵略国家だ。
　　そして、自らはさらに軍備を進めており一方周辺国に対しては軍拡を批判する。
　　日本・インド・ベトナム・フィリピン・台湾・インドネシア・マレーシア・タイ
　　他東南アジアの島国と連携を取って、中国の侵略に備えるべきだ。
　　但し、平和的方法を先ず第一前提として。
　　
　　中国现在已经是个不折不扣的侵略国家了，
　　可是，自己在拼命扩大军备的时候却在批评周边国家军费增加，
　　日本，印度，缅甸，菲律宾，台湾，印度尼西亚，马来西亚，泰国，以及其他东南亚国家应该联合起来，共同防备中国的侵略，
　　但是，还是应该首选和平解决的方法。
　　
　　2009年5月23日 11時25分are*****さん
　　日本も侵略の対象に入っています。売国民主に政権を渡すと、日本国はシナの
　　植民地になりますよ。チベットみたいに
　　日本也是侵略的对象。通过卖国民主政权的过渡，日本也将成为中国的殖民地，就像西藏那样。
　　
　　2009年5月23日 12時19分xda*****さん
　　中国は日米どころか、インドにさえ勝ち目がないんだ。
　　中国，日本，米国都不如印度。
　　インドには中国にない素晴らしい民主主義制度があります。
　　インドは世界の発展方向を象徴するIT産業において中国を大きくリードしています。
　　インド人は中国人にない素晴らしい頭脳（特に計算力）を持っています。
　　インド人は中国人により民度が高い。
　　インドの人口は近いうちに中国を超えると思われます。
　　インドには中国にない幅広い国際支持があります。
　　インドの自然環境は中国により遥かに美しいです。
　　要は、中国はインドに追い付くには少なくとも20年は要するとインドの方々が信じています。
　　心配はいりません。
　　印度有中国没有的最好的民主制度。
　　印度有代表世界发展方向和象征的追先进的IT产业，远远领先于中国。
　　印度人拥有中国人所没有的聪明头脑（特别是计算能力）。
　　印度人同中国人相比民主程度高。
　　印度人口很快就会超过中国。（晕哦，这可也拿来炫耀）
　　印度在国际上有比中国更多的支持。
　　印度的自然环境比中国美的多。
　　中国要追上印度起码要20年，（晕哦，这到底是日本论坛还是印度论坛哦？太能YY了吧）
　　所以，我们不用担心！（说实话，看了这个回复我严重相信传说中的带鱼妹妹并没有封刀，而是转战日本论坛去了。一个JY，不挣美金，跑去挣日元了，什么世道！！！）
　　
　　2009年5月23日 10時20分tak*****さん
　　表面上中国は「他国を侵略」しないと言っているが、１００％信用出来ない国。今後２〜３０年内に必ず半島や日本に軍事侵攻しまっせ！
　　表面上中国在大喊绝不侵略他国，但中国从来就没有信用。今后２至30年内朝鲜半岛和日本必定遭受军事侵略！（这个话看起来怎么那么熟悉啊？好像是我们这边FF常用针对日本说的啊，看来天下FF是一家啊！）
　　
　　2009年5月23日 8時22分mmr*****さん
　　資源力もなく少子化が進む日本が先進没落国になる日は
　　確実にやってきます。
　　アジアの舵取りは中国共産党が担うべきものです。
　　
　　ＥＵは英国とフランスが、アジアは中国が、その他はアメリカが
　　分担で支配していくことこそが、世界平和のためになると思いますし、
　　実際にそのような流れになっていくだろうと考えています。
　　支援缺乏的日本一定会没落，亚洲应该由中国共产党来掌舵。
　　欧洲是英国和法国，亚洲是中国，其他是米国，这些都是安排好了的，世界就会和平。（又一位日本JY）
　　
　　2009年5月23日 15時59分kjk*****さん
　　尖閣なんてあと何年か先には「五星紅旗を掲げて人民解放軍が上陸」
　　なんて事も現実問題としてありうるよ
　　钓鱼岛哪天被拿着五星红旗的解放军登陆，这才是最现实的问题。
　　
　　2009年5月23日 11時45分xda*****さん
　　日本の皆さん、ご安心ください。
　　
　　海上自衛隊は15分で中国海軍を全滅させる実力を持っていると貴国の軍事アナリストが分析しています。まして、世界最強の米国と軍事同盟関係にあります。安心安心だ。
　　日本的诸位，请放心，
　　根据贵国的军事分析报道，海上自卫队15分钟之内就可以完全消灭中国海军。而且，有世界最强的日米安全同盟，所以尽管放心睡大觉吧！（这位应该是在日中国人说的讽刺的话）
　　
　　2009年5月23日 11時33分tak*****さん
　　こいつら何がしたいの・・・世界侵略か？
　　
　　戦争したいのか？
　　
　　戦争おこしてもアメリカのように武器商人にもなれないぞ・・・まがい物だし・・・
　　
　　いずれ中国は第三次世界大戦を引き起こしそうだな・・・
　　又怎么样？世界侵略？
　　想打仗？
　　米国的武器商人们又会笑了，
　　中国挑起第三次世界大战？
　　
　　2009年5月23日 12時48分yug*****さん
　　「そうは思わない」クリック多数来ることを見越して、あえて言います。
　　
　　＞この現状を打破するのは、中国経済を落ち込ませるしかない！
　　＞中国に経済力が無くなれば軍事力も発揮できないからだ。
　　
　　こういう思考停止の鼻息連中は、害悪だから口にマスクして下さい。
　　強毒性の”自称愛国ウィルス”が飛散しますので。
　　
　　日本の企業が多数現地に工場を持ち、資源を仕入れ、
　　市場、つまり日本の商品を買ってくれるお客になってる中国経済が落ち込んだら、どうなるか？
　　一緒に日本も大ダメージだ。
　　中国と一緒に日本が沈むことが、君らの言う「愛国行為」か？
　　日本の収入が減れば、自衛の軍備の維持さえ難しくなることに気づいて欲しい。
　　看了这么多的发言，我这个老潜水员也忍不住来说几句了。
　　有人说，要打破中国强的这个现状，必须让中国的经济衰落下来，
　　中国的经济不行了，军事力量自然就不行了。
　　我看这种说法纯粹是放屁，贻害无穷啊！
　　全是那些自称爱国的愤愤的一派胡言。
　　日本的企业多数都在那里，支援也都在那里，
　　市场，日本生产的商品，统统都买到那里，如果中国的经济垮掉了，日本会幸免？
　　日本将同中国一起垮掉，这就是你们所说的爱国行为？？？
　　日本的收入少了，自卫队的军费还能维持下去？（看了这段，我已经忍不住笑出来了，这种论调简直跟国内一模一样，只不过对象互换了一下而已，看来日本FF和JY的斗争也正如火如荼啊！）

这个是关于中国汽车销量突破1020万台，国内市场全面恢复的文章，日本人是如此评价的：
　　2009年5月22日 18時34分lia*****さん
　　自動車が売れれば、失業者も減ることだし、良いことだ。
　　汽车销量增加，失业者数目减少，很好。
　　
　　2009年5月22日 20時24分cmp*****さん
　　さすがに世界の市場だ。
　　日本経済の活路は中国にあり。
　　的确是世界市场啊，
　　日本经济的出路就靠中国了。
　　
　　2009年5月22日 18時21分sat*****さん
　　確かに中国国内は自動車が売れると思う。
　　販売台数では世界一だろう。
　　品質が世界一になるわけではない。
　　的确是中国国内制造的汽车，
　　销售量世界第一，
　　质量大概就不是世界第一了吧。
　　
　　2009年5月22日 20時50分aki*****さん
　　中共の内需拡大策は本当によく効いたな。
　　たいしたもんだ。
　　中共扩大内需的政策看来起作用了，
　　真厉害啊。
　　
　　2009年5月22日 20時13分sno*****さん
　　確かに日本企業と合資会社の自動車が品質わるい！
　　日本企业和合资企业生产的汽车质量太差了！
　　
　　2009年5月18日、紅網は廖保平（リャオ・バオピン）氏の署名記事「日本を超える中国のGDP：喜ぶのはまだ早すぎる」を掲載した。
　　
　　それによると、5月17日、テレビ番組に出演した著名な経済学者、清華大学の李稲葵（リー・ダオクイ）教授は「中国経済の低迷局面は基本的に終了し、今後は成長へと向かう。おそらく年内にも中国のGDPは日本を超える」と発言した。
　　这一篇是关于中国的GDP年内超过日本的，引起了日本人热烈的讨论：
　　2009年5月22日 17時15分yko*****さん
　　＞一流の制度、技術、人材という基礎がなければ、どれだけGDPが大きくなろうとも肥え太っているだけで、真の強さではないと主張
　　
　　国民がこれを理解すれば自然と成熟した国家になれると思いますよ
　　在一流的制度，技术，人材的基础上，GDP得到大幅度的增长是件非常正常的事情。
　　已经成长成为自然成熟的国家了。
　　
　　2009年5月22日 17時16分sin*****さん
　　まあその通りなんだが、一言いいたい。
　　
　　日本を追い越したからってなんかいいことあるの？
　　日本を始め、他国と比較してるうちは大国とは言えませんな
　　这件事是真的吗？
　　居然把日本都给超过了，这事儿怎么说呢？
　　
　　2009年5月22日 17時15分nak*****さん
　　これは世界の常識。
　　中国には克服すべき問題が多すぎる。
　　很正常，没什么大惊小怪的，
　　中国需要克服的问题还很多呢。
　　
　　2009年5月22日 17時16分tok*****さん
　　大きいが密度の低い木星。
　　虽然很大，但是密度却很低的木星。（可能是说中国虽然GDP高，但是人均却很低）
　　
　　2009年5月22日 17時14分mai*****さん
　　当たり前じゃん
　　
　　中国一まとめ１０人GDP＝日本人一人のGDPなんだからさ
　　中国10个人的DBP＝日本一个人的GDP
　　
　　 2009年5月22日 17時22分mus*****さん
　　国民一丸して、頑張れ。日本を越えるか、越えないか、如何でも良いです。
　　国民生活を向上するは一番です。
　　中国人より
　　国民性历来如此，顽固不化。超过日本，不超过日本又怎么样？
　　人民生活实实在在的提高才是第一重要的。
　　
　　2009年5月22日 18時30分sat*****さん
　　良いんじゃない。喜んでください。
　　数字の上だけでも世界２位。
　　不错啊，值得庆贺。
　　在数字上来说已经是世界老二了。
　　
　　2009年5月22日 17時51分mms*****さん
　　喜んで良いのでは。
　　国民の元気が出たほうが好いし。共産党の宣伝にもなる。
　　ただ世界的には一人当たりのＧＤＰの幸福度に関心がありますね。
　　欧州各国はそうやって幸福度を上げるようにガンバってるし。
　　ＧＤＰ比例で世界貢献すれば世界が評価するでしょう。
　　早く米国に次いで２番の国連分担金を出すように頑張ってください。
　　世界を助けるのはお金なのです。
　　現実は企業競争と同じで金額の大きさ順が世界貢献度順位ですね。
　　経済解放から学んで充分御存知でしょうが。
　　そうすれば常任理事国として声が大きくて当然ですね。
　　失礼。既に国連分担金は３番目になってるのかな？
　　值得庆贺的事情。
　　对国民的士气和精神也是个巨大鼓舞。
　　也有利于共产党的宣传。
　　按照GDP的比例来计算对世界的贡献，
　　在缴纳联合国的会费上以前日本是仅次于米国的。
　　既然中国马上就要超过日本了，
　　而且又是常任理事国，
　　那么不好意思，请分担联合国第三位的会费吧。（这位还真是现实啊）
　　
　　2009年5月22日 18時34分mok*****さん
　　正論です。
　　
　　中国がこれから成長してくるのを楽しみにしてますよ。
　　生活レベルがどこまで拮抗できるところまでいくか、
　　そういう競争なら、喜んでうけてたつよ。
　　
　　数字じゃなくて、医療レベルとか、
　　雇用レベルとか、環境レベルとか、
　　いろいろまだ、改善をして下さいね。
　　中国能得到如此的成长是件好事。
　　生活程度方面还需要更多的努力，
　　不仅仅是数字上，医疗程度，
　　就业率程度，环境保护程度等等，还需要改善。
　　
　　2009年5月22日 19時27分i_a*****さん
　　10億人を超える奴隷の上に成り立っている経済なんて、
　　比べたって何の意味も無いと思う。
　　在十亿人当奴隶牺牲他们利益的前提下经济腾飞了，
　　这样的结果有什么意义呢？
　　
　　2009年5月22日 18時46分uro*****さん
　　その数字が本物かどうか怪しい、失業率は全くの嘘だしね。
　　这样的数字是个怪物，失业率完全没有提到。
　　
　　2009年5月22日 18時56分mom*****さん
　　だそうですよ＞狭量なナショナリストさん達
　　
　　日本にとっては中国のGDPの伸びは同時に市場の拡大を意味するので
　　いいニュースではあるのだよね。軍拡さえしなきゃ。
　　楼上那位心胸狭窄的，
　　对日本来说，中国的GDP上升的同时意味着市场的扩大，
　　是很好的消息啊。
　　
　　2009年5月22日 20時40分goo*****さん
　　アメリカは「米中同盟」を最重視している。
　　日本は「米中経済同盟」を警戒しなければならない。
　　
　　アメリカのホンネは、中国と共同で、
　　日本を台湾みたいに「米中共同管理国」として
　　日本人の血税と技術を収奪すること。
　　
　　６カ国協議は北朝鮮封じ込めではなく、
　　【日本封じ込め】のために
　　アメリカ国務省が企画したもの。
　　
　　日本が米中同盟による、日本封じ込めから脱する唯一の方法は、
　　大至急、６カ国協議から脱退すること。
　　
　　憲法９条を改正して核抑止力をもつこと。
　　スパイ防止法を成立させること。
　　それしかない。それが現実だ。
　　
　　（参考動画）検索してください、日本国民必見です。
　　↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
　　
　　→09/14【オバマは左翼？】米中同盟の敵国は日本？！
　　米国现在最重视“米中同盟”，
　　日本应该对米中经济同盟加以警惕。
　　米国的诡计是同中国一起把日本和台湾变成米中共同管理国，
　　进而榨取日本的血汗税金和技术。
　　实际上六方会谈的目的并不是封杀朝鲜，
　　真正的目的是封杀日本，这才是米国的目的。
　　对于米中同盟，日本唯一的解脱办法就是马上退出六方会谈。
　　修改宪法第九条，以及核武器化。
　　下面是引述的文章《奥巴马是左翼，米中同盟的敌人是日本》。（看了这位的发言，才知道什么才是极品的FF啊，不仅反中，甚至自己的主子米国都要反，相比起来中国的FF就差得太远了。）

＜底打ち感＞中国は世界で最も早く景気回復を迎える―ドイツ紙
　　• 5月22日(金)16時5分配信 Record China
　　• 2009年5月20日、ドイツ紙ディ・ヴェルトは、中国は自らの経済政策により世界で最も早く景気回復を迎え、世界経済回復への青写真を描くことになると分析した。新華網が伝えた。 [ 記事全文 ]
　　这篇是关于中国将成为世界最早经济景气恢复国家的报道：
　　2009年5月22日 16時28分gin*****さん
　　この間麻生が何か言った？
　　“日本は一番早い景気が回復”と。。。
　　こんな人も総理になれる日本は本当にお終いだな。
　　那么麻生说了什么呢？
　　“日本将最早经济景气恢复？？？”
　　这样的人来做总理有什么用呢？（看来日本的经济的确是非常非常地不景气啊，难道日本人民也在呼唤两个人？？）
　　
　　2009年5月22日 16時12分sta*****さん
　　リップサーヴィスですか
　　輸出で稼いでる国なのに
　　輸出は明らかに落ち込んでいる
　　どう見てもそんなに早く良くなるとは思えない
　　吹牛吧?
　　以出口为主的国家，
　　在输出已经明显大幅下降的情况下，
　　这样的说法恐怕为时过早了吧。
　　
　　2009年5月22日 16時11分boo*****さん
　　多分、中国よりもインドの方が早いんじゃないのか？
　　切，同中国相比印度才是最早的，（我靠，真的完全不明白三哥有什么好的，让历来目空一切的日本人那么崇拜他们）
　　
　　2009年5月22日 16時21分bcc*****さん
　　確かに中国が一番早いかも・・・
　　でも、景気回復は一部の企業家、共産党幹部だけで
　　実際に一般の国民が実感するにはかなりの時間がかかるはず。
　　それまでに暴動とかが起こらなければいいけど
　　的确是中国最早，
　　但是，景气恢复的只是一部分的企业家和党员干部，
　　实际上一般的民众根本感受不到任何复苏，
　　迟早要起来暴动。
　　
　　2009年5月22日 16時30分god*****さん
　　＞中国の複数の経済指標
　　
　　情報操作でしょ？
　　
　　2009年5月22日 16時40分yuy*****さん
　　＞CLSA証券の中国ストラテジスト、アンディ・ロスマン氏も
　　
　　中国株担当の証券アナリストが悪く言うはずがないだろ。
　　証券アナリストのコメント如きを記事にするなよ！！
　　
　　世界中に探しても、中国経済をよく言う人間が他に見当たらないってことだろ。
　　CLSA证券的中国战略家anterusman：
　　中国证券分析师承认
　　中国证券市场形势非常险恶，
　　在世界范围内对中国经济看好的人也不多。
　　
　　2009年5月22日 16時28分tok*****さん
　　国内への宣伝だから。
　　国内的宣传而已。
　　
　　2009年5月22日 16時34分nih*****さん
　　流れに乗り遅れないように、とっとと帰国しよう！
　　为了赶快登上经济快车，还是回国算了。
　　
　　2009年5月22日 16時51分sun*****さん
　　世界的なアナリストも日本が3年後には脱出すると言われているけどね。
　　世界上的分析师也说过日本要三年后才能脱离经济危机呢。
　　
　　2009年5月22日 17時18分mai*****さん
　　
　　中国 欧州に再び企業購買団派遣 温首相が表明
　　//headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20090521-00000199-scn-cn
　　
　　小金ばら撒きに行ったんだろう。
　　だからこんな中国よいしょの記事書いたんだろう、（書きたくなかったけどクネーデル？）
　　引用了温家宝总理到欧洲采购团的新闻。
　　就用了一点小钱，值得这么大书特书吗？（看来日本人也挺酸的）
　　
　　2009年5月22日 16時49分sun*****さん
　　中国国内が一時的に景気がよくなっても、もともと外国への輸出で稼いでいる
　　利益全部放出したあとはどうするんですか。世界が景気回復しなければ、
　　中国国内にお金が入ってこない状況は改善されていませんけど。
　　中国国内只是一时的景气啦。如果世界整体的经济不恢复，
　　中国国内的状况也不能得到真正的改善。
　　
　　2009年5月22日 17時6分f17*****さん
　　ウソ数字を信じれば確かにそうなる。
　　温（家宝）的数字似乎还是可信的啦。（看来温总理在日本人民心目中形象也很不错）
　　
　　2009年5月22日 20時33分har*****さん
　　韓国が一番って言ってたぞ、
　　韩国必定是第一个恢复的（哈哈，看来棒子在哪儿都是臭名远扬啊）
　　
　　2009年5月22日 20時29分cmp*****さん
　　中国は自らの経済政策により世界で最も早く景気回復を迎え、世界経済回復へ」その通りだ。世界中に認められている。
　　中国的经济是世界最早恢复的说法是正确的，在世界上得到公认的。
　　
　　2009年5月22日 17時41分lia*****さん
　　それはそうでしょう、中国は先進国のまねをするだけで良いの
　　如果是这样的话，中国应该已经是发达国家了。

山口県下関市の小幡艶子さん（61）ら2人の遺体が自宅床下から見つかった事件で、山口県警捜査1課と長府署は23日、床下で3体目の遺体を見つけたと発表した。また、司法解剖の結果、小幡さんの死因は肺水腫と分かった。
　　　同課は2遺体の身元確認を進めるとともに、同居していた内門貞文容疑者（35）＝死体遺棄容疑で逮捕＝に経緯を詳しく聴いている。
　　　同課などによると、遺体はそれぞれ毛布か大きな布に包まれ、床下の土の上に置かれていた。小幡さん以外の2体は白骨化していた。小幡さんの母緑さん（86）と妹佐代子さん（60）も同居していたが、2人は所在不明となっている。
　　　小幡さんは19、20日ごろに死亡したとみられる。ほおがこけ、やせており、衰弱していた可能性があるという。
　　这篇是关于日本国内的一件刑事案件的报道：
　　山口县下关市的小蟠艳子（61岁）等两人的遗体从床下找到的事件，23日经过警方证实，在床下实际找到了三具尸体。司法解剖的结果证实小蟠死于肺水肿。
　　另外两具尸体的身份仍在调查中，同居在一起的内門貞文遭到尸体遗弃罪逮捕。
　　根据现场报道，尸体是用白布包裹，置放在床下的土上。小蟠以外的两具尸体已经白骨化。小蟠本来同母亲绿（86）和妹妹佐代子(60)住在一起，但两人均下落不明。
　　据推断，小蟠可能是19,20日因为极度衰落而死亡。
　　2009年5月23日 19時18分bla*****さん
　　奇妙すぎて何があったのか想像もできない。。。
　　这是一件多么奇妙的事情啊，简直难以想象！
　　
　　2009年5月23日 20時25分chi*****さん
　　内門容疑者と小幡さんらがどういった関係なのかがわからないんだが？
　　还不清楚嫌疑人和小蟠之间到底是什么关系呢？
　　
　　2009年5月23日 19時35分yur*****さん
　　老女３人で暮らしていた所にこの男が上がりこみ、傍若無人を繰り広げていたのではないか。恐怖から逆らう事もできず、遂には衰弱死してしまったのだろう。気の毒な話だ。
　　在三个老女人住处同居的那个男人，居然在有三具尸体的情况下旁若无人地生活，真是令人恐怖啊！
　　
　　2009年5月23日 19時17分gak*****さん
　　何か、悲しい現実があったように感じる。
　　多么悲伤残酷的现实啊！
　　
　　2009年5月23日 20時4分anz*****さん
　　なんか、すごいミステリーじみたものを感じる。
　　事実は小説より奇なり
　　よくわからない事件だ。
　　真是极其神秘的事件啊，
　　事实简直比小说还神奇，
　　完全无法想象！
　　
　　2009年5月23日 21時8分wit*****さん
　　なぜ同居関係になったのかがわからない。
　　宗教絡みとか病気介護とか想像はできるが、記事には近隣の人の話とかも出てきてないし。
　　
　　生き残っている者が語ることがどこまで真実か、またその人の精神状態が正常なのかも含めて
　　判断はまだ時期尚早だろう。
　　今の報道内容だけでは疑問が多過ぎる。
　　不明白到底什么样的同居关系？
　　宗教还是侍候病人的？无法想像，在报道里面也没有附近邻居的说法。
　　如果活着那个人说的话是真实的话，那么这个人的精神恐怕是不正常的。
　　今天的报道存在太多的疑问。
　　
　　2009年5月23日 20時57分rik*****さん
　　３人の方のご冥福をお祈りしたいと思います。
　　少なくとも３人とも晩年は良い思いがなかったのではないかと想像できるので不憫に思います。
　　祈祷三个人在天国能够过得好些吧。
　　三人晚年的生活状态到底是怎么一个样子，简直不敢想象啊！
　　
　　けれども、なんだか謎が多すぎる事件ですね。
　　死亡の原因はもちろんのこと、女性３人家族のところに他人の男があがりこんでるというのが変な話ですね。
　　总之，迷一样的事件啊，
　　死亡的原因无疑是，三个人的家族其他的男人对他们的不管不问。
　　
　　2009年5月23日 20時33分nis*****さん
　　内門貞文容疑者（35）が見殺しにしたうえ床下などに遺棄したことだけは確か。
　　「実家へ帰った」などと調べればわかる嘘を平然と言いやがって・・・殺人と変わらないから死刑に処すべき。
　　绝对是内門貞文嫌疑者杀害了他们，然后遗弃在床下。
　　应该判他死刑！
　　
　　2009年5月23日 21時5分dra*****さん
　　こういう事件の裁判員になったら、どうしても感情的になって
　　犯人に重い罰を科したくなるなあ・・・
　　作为法官不知道会有什么样的感觉，
　　必须对犯人处以重罚！
　　
　　自民党が次期衆院選から新人世襲候補の出馬制限を検討していることについて２２日、閣僚から不満の声が続出した。
　　
　　　浜田靖一防衛相は「自民党から出られない、民主党から出られないというのであれば、無所属か『世襲党』をつくって出る者もあるかもしれない」と、新党結成！？もありうるとコメント。
　　
　　　石破茂農相は「（世襲を）制限するのか、（世襲でない人も）同じ条件で選挙に出られる環境を整えるのか、ちゃんと議論すべきだ」と述べた。さらに、世襲候補が有利なのは事実としたうえで「（身内に）国会議員がいなくても、タレントや官僚でなくても、同じ条件で選挙に臨めることが党の力だ」と語った。
　　
　　　また、金子一義国交相は「本来、世襲禁止と言うなら、現職も対象にしないといけない。そうでなければ国民の理解を得られない」と疑問を呈したうえで、「党と議論をしていないので、言う場があれば言いたい」とした。
　　
　　　今回の世襲制限で影響を受けるのは、小泉純一郎元首相の次男、進次郎氏ら新人２人だけ。衆院選へのアピールでしかないとの声もある。ある自民党選対関係者は「全く別の選挙区から出馬しなければいけないというなら、話は別ですが…」と話している。
　　这一篇是关于日本政坛世袭制度的报道，是说日本政坛最近针对世袭制度出台了限制措施，结果遭到众多大佬的指责和反对，受到此措施影响的包括小泉纯一郎的二儿子和另外一个人（看来日本也有大子党啊）
　　
　　2009年5月23日 8時16分jap*****さん
　　世襲党・・・ なんとも無能な政党が出来そうですな
　　大子党？完全是无能的政党搞出来的东东。
　　
　　2009年5月23日 8時9分tak*****さん
　　世襲党なんて支持しないし、そんなのいらない
　　绝对反对所谓的大子党。
　　
　　2009年5月23日 8時19分tor*****さん
　　これだけ有権者が世襲を非難しているのに、世襲党を作るだなんてまったく世論をわかっていない。ＫＹ政治家。
　　虽然大家都在指责当权者的大子党，可是这种现象已经很久了，很难改变啊。
　　
　　2009年5月23日 8時32分ham*****さん
　　現職も、全て禁止に！
　　選挙区は、世襲させない！
　　政治は、商売か！
　　应该全面禁止世袭，
　　政治还是商场哦？
　　
　　2009年5月23日 8時16分yah*****さん
　　世襲党党首、小渕優子(笑)
　　大子党党首，小渕優子(笑)（日本最年轻的美女大臣，前首相小渊惠三的女儿，才34岁）
　　
　　2009年5月23日 8時8分aza*****さん
　　『世襲党』って言葉が出ること自体が不愉快。
　　
　　それでもなんかうまいこと言いたいなら
　　「親の七光り党」って言っとけよ。
　　对大子党是非常地不满！
　　完全是任人唯亲的政党。
　　
　　2009年5月23日 21時25分usa*****さん
　　小泉バカ次男に対立候補をぶつけてこそ価値がある。
　　小泉这个蠢货的儿子能有什么能力和价值。
　　
　　2009年5月23日 9時27分nik*****さん
　　世襲だろうがなんだろうが、優秀な人間が議員になった方がいいだろ？
　　只有打倒大子党，优秀的人才能被选举成为议员。
　　
　　2009年5月23日 22時34分tks*****さん
　　やれやれ、やっぱり自民だな。。
　　果然是自民党啊。
　　
　　2009年5月23日 8時20分yur*****さん
　　世襲議員を許せないなら、積極的に投票権を行使し、当選を阻止すればいい。民主主義は坐って文句を言っているだけでは成長しない。
　　如果禁止了世袭议员，积极地投票权能够保证，那么就可以阻止大子党。那时候民主才能够真正地成长起来。
　　
　　2009年5月23日 10時49分gou*****さん
　　世襲が続いて、無能な議員・大臣がいるから「大蔵大臣」が「ボンクラ大臣」、「農林水産大臣」が「ノータリン水産大臣」とか呼ばれるんだよ。
　　能力・人格・政策で勝負できずに何が議員か！
　　世袭持续的话，大臣们就直接用无能的议员大臣来称呼好了。
　　
　　2009年5月23日 22時58分puf*****さん
　　世襲でも七光りでも日本のために働いてくれて、さらに優秀なら何でもいいと思うんだけど。
　　特に政治家なんて特殊な商売、小さいころから身近に国のために働くということを理解していたような人間じゃないと
　　厳しいんじゃないの？
　　普通の家に生まれて普通の教育受けた人間がいきなり政治家を目指したって、政治家として持つべき思想がしっかりと育ってるとは思えない。
　　世襲がいけない、だけで世襲議員を批判する論調はかなり危険だと思う。
　　我认为世袭也好，大子党也好，对于日本的发展来说还是有他优秀的一面的。
　　特别是政治家是一种特殊的商品，不是那些小市民的人能够理解胜任的。
　　普通人家出生成长受教育的人肯定无法具有在政治世家成长的政治家的胸怀，思想。
　　所以认为世袭应该取消的论调是危险的。（看来日本也有五毛啊，居然为大子党唱赞歌）

这篇是关于民主党小泽一郎，说他为了保住自身的利益而放弃原则，转而同政府唱一个调子，支持推迟解散众议院的报道，说要研究研究，被人讽刺为“研究”总理，短短一天之内居然有六千多条评论，看来日本人也跟我们一样，对腐败是最最关注和痛恨的。
　　民主党の小沢一郎代表代行は23日、沖縄県南城市での会合であいさつし、政府・与党が今国会の大幅な会期延長を検討していることについて「（麻生太郎首相が）衆院解散をずらして（7月の）サミット（主要国首脳会議）に出席したいというのが本音だ。自分たちの権力をいかに守るか、保身にきゅうきゅうとしている」と批判した。
　　　小沢氏は、首相について「ぐずぐず解散を先延ばしする、ぐずな総理」と酷評。「国民に目を向けた政治を実現するには、皆さんの1票1票で政権を代える以外にない」と強調した。　
　　
　　2009年5月23日 21時15分nih*****さん
　　もういいよ、出てこないで欲しい。自分だって保身にきゅうきゅうとしてるじゃん。
　　很好很和谐，皆大欢喜啦。
　　明哲保身嘛。
　　
　　2009年5月23日 21時16分rin*****さん
　　あんたが言うな
　　早知道会这么说。
　　
　　009年5月23日 21時16分wgk*****さん
　　「ぐずぐず解散を先延ばしする、ぐずな総理」
　　
　　小沢よ、西松との事を国民に説明してくれ。
　　
　　民主党、ぐずな元党首よ。
　　解散的事情先研究研究，“研究”总理，
　　小泽必须把西松发生的事情给国民说清楚，
　　民主党，“研究研究”党。（这段翻译很中国化啊，但翻译也没有固定的模式，尽量做到符合信达雅的标准吧）
　　
　　2009年5月23日 21時15分guu*****さん
　　今更、あなたがなに言っても遠吠えとしか思えない。
　　辞職してから、同じ事を言えば意味合いも変わるかもしれないがね。
　　你他妈的在那儿穷叫唤什么，
　　辞职算了，一会儿说反对，一会儿说支持，你到底要干嘛？
　　
　　2009年5月23日 21時14分sbt*****さん
　　小沢さん、休まず国会に出て下さい
　　小泽，马上给老子从国会滚出来。
　　
　　2009年5月23日 21時18分pfy*****さん
　　自分の疑惑にはぐずぐずなのに、よくそんなこと言えたもんだ。人間性が顕著に出てる
　　発言だよな。
　　自己搞不明白就说要研究研究，真是人性的劣根性啊。
　　
　　2009年5月23日 21時18分pro*****さん
　　ぐずはお前だろ小沢一郎！
　　さっさと西松献金の説明責任を果たせ！
　　果然是号称“研究研究”的小泽一郎啊，
　　话说西松现金的事儿到底有个结果没有啊？
　　
　　2009年5月23日 21時20分tak*****さん
　　他人批判できるほど偉くなりましたかｗ
　　党首討論からの逃げ足の速さは立派でしたね
　　评判他人的时候道貌岸然，
　　说起自己的事儿就跑的比兔子还快，不要脸！
　　
　　2009年5月23日 21時19分aya*****さん
　　『自分たちの権力をいかに守るか、保身にきゅうきゅうとしている』のは果たして誰でしょう、小沢さん。
　　物事を客観的には捉えられない方ですね。
　　为了保护自己的利益而选择明哲保身，这段话说得很好，
　　跟好地描述了小泽的德行。
　　
　　2009年5月23日 21時18分per*****さん
　　「自分たちの権力をいかに守るかきゆうきゅうとしている」だって・・よく言うよ。それは小沢のためにあるセリフだろ。
　　10億円もの不動産の不正蓄財といった余罪もある小沢がそんなセリフを吐くなんて聞いて呆れる。
　　西松建設の賄賂についてさっさと国民にちゃんと説明しろ。検察が何もしないのなら、コイツを絶対に落選させないと日本人は馬鹿の見本だ。
　　为了自身的权力而明哲保身这种话都说得出来，真他妈的不要脸。
　　10亿不动产的不正当财产真是万死不足以平民愤，西松建设的贿赂必须要给国民一个说法。检察院都是干什么的？这样都不能惩处，当真是把日本人都当作白痴了吗？
　　
　　2009年5月23日 21時18分sug*****さん
　　天に唾する発言だ。
　　愚図なのは自分だろうが。
　　天都要唾弃了，
　　真是不可救药。
　　
　　2009年5月23日 21時22分d_1*****さん
　　弾の当らない壁の後ろに隠れてから悪口か。
　　恥知らずにも程があるな。
　　赶快找个地方躲起来吧，
　　简直是厚颜无耻到了极点。
　　
　　2009年5月23日 21時21分pip*****さん
　　「自分たちの権力をいかに守るか、保身にきゅうきゅうとしている」
　　↑その言葉、まんま小沢に当てはまるよｗ
　　为了自己的利益而明哲保身，
　　这样的言论真是小泽一贯的风格啊。
　　
　　まさに小沢は盗人猛々しいだなｗ
　　口汚く総理のことを罵る、品性下劣な最低な人間、小沢一郎。
　　政策批判ではなく、人格批判しかできない。
　　自分達の政権交代が第一、国賊政党、民主党です。
　　小泽简直就是小偷，
　　品行底下到了极点，
　　政治上什么都不懂，只会骂人，
　　民主党简直是国贼。
　　
　　2009年5月23日 21時55分sca*****さん
　　病気だ何だと国会を休み
　　総理の高級バー通いを批判しながら
　　高級寿司屋で食い
　　疑惑を晴らす事なく人形を代表にし曖昧のまま。
　　偉そうに世襲制限だの企業献金禁止を掲げるも
　　自民の方が先に取り組み
　　世襲という最大の攻め手をわざわざ逃した。
　　如此腐败无能的国会早该解散了，
　　那些官老爷一边在口沫横飞掐架，
　　一边却在高级餐厅把酒言欢，
　　完全把人民当猴子耍。
　　什么政治献金啊，大子党啊屡禁不止。
　　到处是研究研究政党，研究研究政客。
　　
　　2009年5月23日 21時31分per*****さん
　　小沢を除名にしなかった民主党に次の総選挙で投票する人→救いようのない馬鹿の見本
　　只有立即把小泽开除了民主党才有希望。（这位应该是民主党的党员）
　　
　　2009年5月23日 21時21分yas*****さん
　　沖縄県南城市での会合であいさつだと？
　　
　　貴様、沖縄を中国に編入させようとしているのに（「沖縄ビジョン」で検索！）
　　沖縄県民にどの面向けて挨拶してるんだ？
　　ふざけるのもいい加減にしろ！
　　沖縄県民も黙ってないでこいつに罵声浴びせてやれよ！
　　怎么会跑到冲绳去了呢？
　　老大，冲绳将要回归中国，
　　你凭什么来这里？
　　冲绳人民不能再沉默了，必将骂得你像条狗一样！（好像很多冲绳的人还是不买日本的帐，很怀念故国啊，我们要加油了！）
　　
　　2009年5月23日 21時30分yas*****さん
　　こうして民主はますます嫌われていくのでした（笑）
　　这种民主还是不要得好。（笑）
　　
　　2009年5月23日 21時40分mar*****さん
　　なにこの人。ちょっと怖い。
　　本当に頭がおかしいんだなって思ったよ
　　这样的人也太恐怖了吧，
　　太搞笑了。
　　
　　
　　2009年5月23日 21時42分hig*****さん
　　くずはお前だ！この売国奴め！
　　そんなに参政権がほしいか！？
　　ざいにちの汚沢くん？ｗｗｗｗｗ
　　さっさとシナにお逝きなさい
　　简直是卖国贼，
　　还想继续参政？
　　狗日的小泽还是早点去死吧。
　　
　　2009年5月23日 22時52分yu2*****さん
　　はい！みなさんご一緒に。
　　
　　お ま え が 言 う な ！
　　嗯，大家在这个问题上还是保持一致的，
　　终于不吵架了。
　　
　　2009年5月23日 21時23分kiw*****さん
　　小沢よ、韓国のノムヒョンは裏山の大きな岩から落ちて死んだそうだ。
　　お前も大事な胆沢ダムが岩手にあり、まだダムの機能しないで工事中だな？
　　大金つぎ込んだだけで何の役にも立たなかったが、お前が落ちると一躍
　　有名になるんだ。協力する気ある？
　　我说小泽啊，韩国的卢武铉都有脾气从山上跳下去摔死，
　　你老人家既然以前做事胆大包天，那么多的钱都敢拿，
　　现在怎么就畏首畏尾了呢？
　　还不如纵身一跃成全了自己的名节呢。
　　
　　• 2009年5月23日 21時43分hig*****さん
　　• 削除/違反報告私もそう思う658点私はそう思わない56点
　　• くずはお前だ！売国奴め！
　　そんなに参政権がほしいか！？そんなに日本を売り渡したいか！？
　　さっさと日本から出て行け！
　　2009年5月23日 21時33分reo*****さん
　　権力しか眼中にない議員が言えることではありません。
　　眼里只有权力两字的议员还有什么说不出口？
　　
　　2009年5月23日 21時54分mag*****さん
　　小沢のような人は絶対自殺なんかしないんだろうな？
　　人に罪をなすりつけ自分だけ助かろうとする人だから。
　　小泽这种人渣早就该自尽了，
　　自作孽，不可活。
　　
　　2009年5月23日 21時29分xrk*****さん
　　グズは小沢さん、貴方の方でしょう。
　　同胞の韓国元大統領の訃報に弔電をもう打たれましたか？
　　尊敬的小泽先生，
　　你的老相好韩国前大总统在跟你打招呼了。
　　
　　2009年5月23日 21時25分pip*****さん
　　ノ・ムヒョンは自ら身を投げることで潔白を証明した
　　小沢はどうやって潔白を証明する？
　　卢武铉已经用自杀来证明自己的清白，
　　小泽准备用什么来证明呢？
　　
　　2009年5月23日 21時57分fnf*****さん
　　小沢も鳩山も、もう日本の政治に関わらないでくれ。
　　これ以上関わると、君らは日本を売った最低の売国議員として
　　永遠に語り継がれるよ。
　　
　　あんたら、中国や朝鮮に行けば英雄になれるかも知れないんだからさ。
　　親族を連れて亡命してよ。
　　ほんとに。
　　小泽和鸠山你们这些王八蛋请远离日本政治吧。
　　你们都是卖国议员，难道还想永远霸占席位?
　　如果去了中国和朝鲜，或许还能像英雄一般呢，（中国和朝鲜居然是这种评价，巨汗！）
　　赶快带着你的同党去亡命吧！
　　
　　2009年5月23日 21時42分alo*****さん
　　「献金説明先延ばし、ぐずな元代表」
　　关于政治献金的问题嘛，还是再研究研究吧！
　　
　　2009年5月23日 21時48分sag*****さん
　　逃げてばかりの卑怯な小沢よりはましでしょ。
　　それと国民を欺いて、国土を韓国に売り渡そうとしている民主党代表よりもね。
　　只会逃避责任的卑怯的小泽，
　　只会欺骗人民，只会把国土出卖给韩国的民主党代表。（可能指的是日本在竹岛问题上软弱的立场）
　　
　　2009年5月23日 21時44分tya*****さん
　　サミットに出席したいんじゃなくて、
　　今は解散どころじゃないですよね？
　　新型インフルエンザでちょっと騒ぎになってるんだから
　　そっちの問題解決が先だと思いますが。
　　辞任して沖縄に逃げて、口だけの小沢さん。
　　みっともないですねぇ。
　　还是先把别的问题放一放，
　　首先关注下猪流感引起的问题吧。
　　
　　2009年5月23日 21時16分bey*****さん
　　無駄使いを大胆にカットする
　　その一点でのみ民主党を支持します
　　在减少浪费方面还是很大胆的，
　　就这一点我还是支持民主党。
　　
　　2009年5月23日 22時49分kor*****さん
　　自「党首討論やろう」 民「風邪ひいてるから無理」
　　自「党首討論やろう」 民「忙しいから無理」
　　自「党首討論やろう」 民「無理」 自「・・・」
　　民「党首討論やろう」 自「いいよ」
　　民「やっぱ無理」 自「じゃ、補正予算作る」
　　民「やっぱりプーチン来る13日に党首討論やる」 自「無茶言うな」
　　民「絶対だ、13日だ」 自「仕方ない、13日党首討論やろう」
　　民「え、無理だろ」自「やるよ」
　　民「補正予算通すなら党首討論しない」
　　自「補正予算は別問題、党首討論やるよ」
　　民「党首辞めた、無理」
　　自！◎＃￥％……※×（））（×※……
　　自民党：“我们两党的领导来讨论讨论这个问题吧。”民主党：“感冒了啊，等等吧。”
　　自民党：“我们两党的领导来讨论讨论这个问题吧。”民主党：“忙啊，等等吧。”
　　自民党：“我们两党的领导来讨论讨论这个问题吧。”民主党：“等等吧。”
　　民主党：“我们两党的领导来讨论讨论这个问题吧。”自民党：“好啊。”
　　民主党：“这个作法不对。”自民党：“好的，马上修改。”
　　民主党：“那么我们就在普京来访问的13号那天讨论吧。”自民党：“无语。”
　　民主党：“绝对只能在那天讨论。”自民党：“豁出去了，就在那天讨论吧。”
　　民主党：“那还是等等吧。”自民党：“不行，已经决定了。”
　　民主党：“预算的修正案先通过了再讨论。”自民党：“老大，预算修正案和这个是两码事嘛。”
　　民主党：“我们的老大都辞职了，没得谈了。”
　　自民党：“！◎＃￥％……※×（）（×※……％”
　　
　　2009年5月23日 22時41分mmk*****さん
　　『 韓国民の生活が第一 』
　　
　　民主党です
　　韩国人的生活最重要，
　　这就是民主党。
　　
　　2009年5月23日 22時40分ble*****さん
　　何様？
　　民主党には絶対投票しません。
　　管他怎么样，也绝对不投民主党的票。
　　
　　2009年5月23日 22時5分imp*****さん
　　国民の生活が第一などと言っている民主党は、（実は韓国の代理政党）は真剣に日本の行く末を考えていません。
　　能说出韩国人（可能指的是在日韩国人）的生活才是最重要的话的民主党，实际上就是韩国的代理政党。
　　民主党は本当の日本人なら誰でも反対する外国人参政権(オランダではこれを通してしまったため、国家崩壊の危機に瀕しています。
　　民主党が政権を取ったら、国籍法改正の時と同様、国民の反対意見は無視されて、日本人には不利益な法案が次々に通ってしまいます。「国籍法改正」だけでも、かなり危ないですが、「外国人参政権」「人権擁護法案」が通ってしまったら、日本は確実に破滅します。
　　民主党公然支持人人都反对的外国人参政权，真是国家崩溃的危机不远了。如果民主党取得了政权，
　　国籍法也会改变，也不会听取国民的意见，对日本人不利的法案会一个一个通过。就仅仅是国籍法修正案就很危险了，如果外国人参政权和人权拥护法案通过，那么日本也就灭亡了。（看来这位是个民族主义分子）
　　
　　2009年5月23日 21時42分hir*****さん
　　売国小沢、お前の議員辞職は棚上げぐずぐず先延ばし祖国の前大統領自殺で涙目かい。
　　卖国贼小泽，赶快辞职吧，像你祖国的前总统（指民主党是韩国的代理政党的事情）那样自杀吧！
　　
　　2009年5月23日 22時3分ke2*****さん
　　塁を盗むのがイチロー
　　国を盗むのが一郎
　　点数をひっくり返すのがイチロー
　　国家を転覆させるのが一郎
　　向こう30年間日本に勝てない、と韓国に思わせるのがイチロー
　　向こう30年間日本に謝罪と賠償を要求できる、と韓国に思わせるのが一郎
　　どんなに誹謗中傷を浴びようと諦めないのがイチロー
　　どんなに誹謗中傷を浴びようと辞めないのが一郎
　　投手から転向したのがイチロー
　　党首から転落したのが一郎
　　ホームランがイチロー
　　ブーメランが一郎
　　返球の制球がすごいのがイチロー
　　献金の請求がすごいのが一郎
　　日本に未来を見させてくれるのがイチロー
　　日本の未来を潰してくれるのが一郎
　　投手の隙をつくのがイチロー
　　法律の隙をつくのが一郎
　　韓国に狙われるのがイチロー
　　監獄に狙われるのが一郎
　　バットを巧みに操るのがイチロー
　　鳩山を裏で操るのが一郎
　　下面是本人所创的一首歌颂一郎的诗歌
　　上垒的一郎（日本棒球界的明星也叫一郎），
　　窃国的一郎，
　　得到很多分数的一郎，
　　颠覆国家的一郎，
　　帮助日本在30年间战胜韩国的一郎（指棒球比赛），
　　一心一意帮助韩国要求日本赔偿和谢罪的一郎，
　　即使面对批评和骂声仍然坚持不懈的一郎，
　　不管怎么骂都是死猪不怕开水烫死不下台的一郎，
　　做到主投手的一郎，
　　从党首被赶下台的一郎，
　　打出本垒打的一郎，
　　输的只剩内裤的一郎，
　　对社会捐献的一郎，
　　收受献金的一郎，
　　对日本的未来作出贡献的一郎，
　　使得日本的未来崩溃的一郎，
　　善于钻研对方投手漏洞的一郎，
　　善于钻研法律漏洞的一郎，
　　成功阻击韩国队的一郎，
　　成功进入监狱的一郎，
　　巧妙运用球棒的一郎，
　　巧妙运用鸠山肉棒的一郎。

23日 22時44分sat*****さん
　　他国の工作員が議員になれるのは日本だけですね。
　　日本国籍を取得していない朝魚羊人に参政権を与えることを悲願としている民主党はもはや日本の政党ではない。
　　其他国家的人却能做议员这种事情只有日本才会发生吧。
　　没有日本国籍的朝鲜人却拥有参政权，这是是什么政党？还是日本的政党吗？（民主党提倡给在日外国人特别是韩国人参政权，可能是因为韩国人比较支持他们）
　　
　　
　　2009年5月23日 22時27分kaz*****さん
　　貴方は一日も早く辞職し、公の場に姿を見せない事を私は望みます。
　　貴方のその薄汚い笑顔を私は見たくありません。
　　貴方がテレビに映るとすぐにチャンネルを変える日々が続いています。
　　一日も早く辞職し故郷済州島に帰国される事を望みます。
　　阁下还是及早辞职吧，不要再在公众场合露面了，
　　我不想再见到你丑陋的嘴脸，
　　你的事迹很快就会在电视上播出，
　　所以还是赶快辞职回到你的故乡济州岛吧。（还是指小泽支持韩国人的事情）
　　
　　2009年5月23日 22時20分mas*****さん
　　小沢さん、あんたは思想的に盧武鉉の劣化コピーだと思う。
　　どうですかね、師たる盧武鉉氏を見習うってのは。
　　小泽先生，怎么你的境界还比不上卢武铉哦？
　　你应该向他学习啊！
　　
　　2009年5月23日 22時51分xdd*****さん
　　小沢さん、がんばってください！
　　日本国民は全員民主党を応援しています！！！
　　小泽，你要顶住啊！
　　全体民族党员都在支持你！（哈哈，这位绝对是民主党的五毛）
　　
　　2009年5月23日 22時31分hen*****さん
　　日本人が、自らの伝統お守って生きたいのなら、自民党政権のほうが良い。
　　アメリカや、中国、韓国などと、密接なかかわりお持ちたいのであれば
　　民主党政権だ。
　　日本人嘛，出于自身的传统来说，还是自民党比较合适，
　　如果要跟米国，中国，韩国等打交道，那么民主党比较合适。
　　
　　2009年5月23日 22時50分xdd*****さん
　　麻生は愚図でバカな首相もどきです。
　　麻生是头蠢猪！

2009年5月23日 22時35分goo*****さん
　　小沢は、日本を改革してくる国士です。
　　官僚支配から日本を救ってくれます。
　　総選挙では、間違いなく僕は民主党に入れます。
　　それに抵抗するような売国奴たちが、ネットで小沢
　　批判をしているのです。小沢一郎。彼こそ日本を救う
　　政治家です。
　　小泽是日本改革功臣，
　　是被官僚支配的日本的救星。
　　在中选举的时候不计前嫌加入民主党，
　　那些害怕自己利益被改革侵犯的卖国贼们拼命诋毁小泽。
　　小泽一郎，你是日本的拯救者！（呵呵，这位五毛应该算是极品的了）

2009年5月23日 22時48分sak*****さん
　　福田のサルも、安部のバカボンも、麻生のボケオタクも、国民を無視して続けている。詐欺総理大臣じゃないですか！これでは悪い詐欺総理大臣を真似て悪い人間が増えるのは当たり前じゃないですか！一刻も早く日本の為に麻生には消えていただきたいもんですよ。
　　福田，安倍，麻生都一样，都对国民无视。完全是骗子总理大臣。这些丑陋的骗子还要持续多久？麻生还是早点消失吧！（看来民主党出动马甲大军准备收复失地了）
　　
　　2009年5月23日 22時47分ken*****さん
　　ここに投稿してるのは官僚の人達？
　　一方に偏ってるのが気持ち悪い。
　　在这里发言的莫非都是五毛？
　　怎么都是完全一致的说法，这样不好。

2009年5月24日 1時20分yat*****さん
　　あはは
　　小沢擁護と自民叩きは新IDばっかりだね。
　　どこの工作員かな。
　　hahaha，我注意到支持小泽的ID都是新注册的，
　　你们这些卑鄙的五毛！

中文，PLEASE

2009年5月24日 1時50分kor*****さん
　　この国の最大の欠点は、まともな野党が存在しないことだと思う
　　我认为这个国家最大的污点就是根本就没有在野党（指的是自民党一党独大）
　　
　　2009年5月24日 1時43分ph1*****さん
　　＞小沢批判してる人って何か意味あるんですか？
　　小沢を擁護する意味あるんですか？
　　>批评小泽的人到底是何居心？
　　拥护小泽的人到底是何居心？
　　
　　2009年5月24日 1時29分yjq*****さん
　　まだ「自民工作員」呼ばわりしている「民主工作員」、
　　もう、しつこいよ。
　　「小沢叩き」＝「自民工作員」と決め付けるな。
　　自民党的五毛就是民主的五毛，
　　小泽的五毛和民主的五毛大决战的时候到了。
　　
　　2009年5月24日 1時12分yjq*****さん
　　「自民工作員め！」と罵る「民主工作員」が増えてきたな
　　玛丽隔壁的民主的五毛。（都晚上一点过了FF和五毛还在战斗，看来日本的阶级斗争形势一点都不比我们差啊）
　　
　　2009年5月24日 1時18分ho0*****さん
　　民主批判に自民党工作員と決めつけてる人って、
　　阪神批判に巨人ファンと決めつけてる人に似てる。
　　笑看两边五毛的决战，
　　就像阪神和巨人的决战一样（两个日本著名的棒球队）
　　
　　2009年5月23日 22時41分xdd*****さん
　　そうだそうだ！！！
　　自民党解散解散
　　解散解散
　　
　　2009年5月23日 21時59分nik*****さん
　　自民党＝民主党
　　麻生太郎＝小沢一郎
　　数が多いだけ自民党が有利だけど、力量は同じ
　　自民党只是人数占优，力量完全一样。
　　
　　2009年5月24日 1時28分cap*****さん
　　不思議なのが、Yahooのコメ欄で民主党を支持する人間の多くが少し前までは「小泉が残した格差社会を改善できるのは民主党」と繰り返し連呼していたのが、最近は口を揃えて「官僚主導政治を変えるのは民主党」と連呼している。
　　誰かに言わされているのか、それとも自分の頭で物を考える事をしたくないのか、非常に理解に苦しむ。
　　真实不可思议啊，在yahoo这里居然有这么多的民主党支持者。要知道民主党已经不是以前那个呼吁改善小泉政府弊病的民主党了，而是选入政治丑闻的民主党。
　　你们在这里大呼小叫支持他，难道没有头脑吗？非常地不理解，难道这就是传说中的五毛？
　　
　　2009年5月24日 1時46分bab*****さん
　　小沢擁護する奴は変な笑い方する人が多いな
　　这里小泽的五毛太JB多了。
　　
　　2009年5月24日 1時35分kaz*****さん
　　この時間になっても今日は小沢擁護が多いね、これアルバイトの人間？
　　小沢さん貴方にはもう用がないから、故郷の済州島に帰り、ゆっくり余生を過ごしたらいかがですか？
　　自慢の韓国人秘書も一緒に連れて帰れば喜ぶと思いますよ。
　　怎么小泽的支持者突然这么多哦？难道是马甲系列？
　　小泽你还是赶快回你的故乡济州岛读过你的余生吧。
　　把你那个傲慢的韩国人秘书也一起带回去。
　　
　　もういいかげんに引退しろよ。大好きな中国か韓国へ亡命しなさい。
　　赶快隐退去你最喜欢的中国和韩国亡命吧。

2009年5月24日 0時40分vic*****さん
　　発言が低俗すぎる
　　这里的发言实在是太低俗了。
　　
　　2009年5月24日 0時36分hib*****さん
　　お前が言うなスレはここですか
　　你TMD高雅跑这里来干嘛。
　　
　　2009年5月24日 1時59分uru*****さん
　　nkr*****さん
　　
　　自衛隊は侵略軍とか言ってるのに土井は中国人民解放軍の軍事パレードに出席し絶賛
　　自衛隊廃止（人類皆兄弟精神）
　　旧ソ連、中国、北朝鮮は地上の楽園
　　天皇制廃止
　　北朝鮮は拉致をしていないよ発言（結局やっていた）
　　オイルタンカー事故裁判で加害者の韓国を民主党と一緒に支援受諾
　　無防備都市宣言を掲げる（成功例より失敗例のが遥かに多いことを歴史が証明してる）
　　ピースボートの「自衛隊は侵略軍だけどわれわれは助けろー」発言
　　Ｂ−５２を空母から飛ばす（物理的に不可能）
　　朝鮮総連と仲がいい
　　
　　そんな社民党を支持ですか、そうですか。
　　在出席中国人民解放军的会议上土井说日本自卫队是侵略军，
　　号召废除自卫队（人类皆兄弟精神）
　　前苏联，中国，北朝鲜都是地球的乐土，
　　废除天皇制度，
　　这些都是社民党的言论吧？你还会支持他吗？
　　
　　2009年5月24日 1時19分dan*****さん
　　小沢のように国を売る政治家など日本に必要ない。
　　中国にでも行って共産党にこびでも売っとけ。
　　像小泽这样的卖国贼日本不需要，
　　还是把他们卖给中共吧。
　　
　　2009年5月24日 1時15分sob*****さん
　　反日本大韓民国朝鮮人主党
　　
　　2009年5月24日 2時10分tak*****さん
　　反日団体の代表金淑賢が
　　なんで小沢一郎の秘書なの？
　　
　　民主党は反日団体？
　　反日团体的代表金淑贤不是小泽的秘书吗？
　　那么民主党就是反日团体了？
　　
　　2009年5月24日 10時59分mef*****さん
　　Yahoo!って左翼の人多いですね。
　　在Yahoo混的大多是左翼。
　　
　　2009年5月24日 2時49分por*****さん
　　nkrさん
　　中国と日本がどうして韓国の歴史を
　　作らなければならないんでしょう。
　　
　　まだ一国が貴方の国の歴史を捏造していたとしても
　　あの仲の悪い中国と日本が
　　「韓国の歴史捏造しようぜ」と
　　楽しく韓国の歴史を書き換えますか?
　　
　　違うでしょう、
　　中国と日本は韓国の歴史の
　　真実をかいただけです。
　　貴方が間違っているんです
　　nkr先生，
　　中国和日本总说韩国的历史是捏造出来的。
　　一个国家的历史居然是捏造出来的？
　　日本和中国恐怕是胡说八道吧。
　　你不相信可以给你看韩国的历史书。
　　韩国的历史是真实的，
　　是你们两国搞错了。
　　
　　2009年5月24日 2時7分por*****さん
　　nkrさん
　　韓国朝鮮は、大国でもなく、経済的にも、技術的にも
　　日本の後をいきます。
　　韓国朝鮮と同盟何か結んだら
　　日本が壊れます。
　　全く意味がありません。
　　韩国朝鲜都不是大国，不管是经济还是技术都落后日本。
　　即使韩国朝鲜统一也不会对日本有什么坏处。（这几位看来是针对前面有人说韩国坏话而发言的韩国的网特）
　　
　　2009年5月24日 10時28分hin*****さん
　　民主のビジョンは、売国政策
　　↓沖縄ビジョン(フラッシュ)
　　specific-asian-flash.web.infoseek.co.jp/minshutou.html
　　
　　民主党が示す沖縄ビジョンの主な概要とは
　　
　　1.米軍基地の縮小
　　
　　2.一国二制度の導入
　　
　　3.通貨発行権の独立
　　
　　4.三千万人の中国人移民受け入れ
　　
　　5.一人っ子政策の弊害で生まれた大量の無国籍中国人の受け入れ(無国籍外国人受け入れ)
　　
　　6.中国語教育
　　
　　民主党沖縄ビジョン(民主党ＨＰより)
　　www.dpj.or.jp/news/dpjnews.cgi?indication=dpνm=576
　　
　　ついでに民主党は、2006年、2008年の売国マニュフェストを直接HPから見えない様にしている。
　　www.dpj.or.jp/policy/manifesto/index.html
　　そりゃ、日本の主権の移譲だの、掲げれば見せられない
　　让我们来看看民主党的卖国计划：
　　１． 缩小米军基地；
　　２． 引入一国两制；
　　３． 货币独立；
　　４． 三千万中国人移民；
　　５． 实行计划生育，导致大量的无国籍中国人进来；
　　６． 实行中国语教育。
　　从此，日本的主权就移交给中国了。（搞了半天中国在日本居然还有民主党这么大一个盟友啊？）
　　
　　2009年5月24日 2時51分uru*****さん
　　韓国の歴史教科書見たことあるんだが飛鳥時代の
　　極東地図がすごいことになってた件について
　　
　　高句麗：現在のロシアとモンゴル（極東地域南部からモンゴル周辺まで）
　　新羅：朝鮮半島全域、日本全域、中国の華北
　　百済：中国の華中以南
　　唐：現在のベトナムあたり
　　日本：無かった
　　
　　韩国的历史见于飞鸟时代（相当于中国的唐朝）的远东地图，这是个非常客观真实的地图。
　　高巨丽：现在的俄国和蒙古（远东地区南部开始到蒙古周边）
　　新罗：朝鲜半岛全部，日本全部，中国的华北
　　百济：中国的华中以南
　　唐朝：现在的越南
　　日本：不存在（韩国YY太恶心了！）
　　
　　2009年5月24日 1時40分bla*****さん
　　民主党は日本を中国に売り飛ばして、その「功績」で甘い汁を啜ろうとしている。
　　中国で一番エライ、胡さんと握手している小沢さんの崩れそうな笑顔を見たときに、そう思いました。
　　絶対に、民主党には投票しません。
　　民主党因为把日本卖给中国立了大功而被中国封赏。
　　到时候得到胡主席接见握手的时候小泽一定会笑逐颜开感恩戴德，
　　所以绝对不能投民主党的票。（靠，这位黑民主党也不是这么黑的嘛。一会儿说是韩国人的傀儡，一会儿说是中国的，看来日本人也是YY王啊！）
　　
　　2009年5月24日 10時43分sk1*****さん
　　お前がそうなるように辞任しただけだろ。
　　相変わらずの卑怯者。
　　所詮朝鮮人だから仕方ないか。
　　沖縄の皆さんへ。
　　民主党は沖縄を中国に委譲しようとしている政党です。
　　あなた方は日本がいいのか中国がいいのか？
　　その選択を今度の選挙で問われることになりますがその覚悟はあるのですか？
　　在日米軍の変わりに在日中国人民解放軍ではなく、
　　在日のなくなった中国人民解放軍を受け入れる覚悟はあるのですか？
　　知らなかったではすまない話だと思いますが。
　　冲绳的诸位，
　　民主党就是中国在冲绳委托的政党，
　　你们到底是日本人还是中国人，
　　这次的选举就会决定，是考验你们的觉悟的时候了。
　　你们想把在日米军换成中国人民解放军吗？
　　解放军来了你们会有好日子吗？
　　好好考虑吧。（民主党说我冤枉啊！）

2009年5月21日、米メディア・グローバルセキュリティは、将来的に中国空軍が米国空軍にとっての脅威になるとの記事を掲載した。22日、環球時報が伝えた。
　　
　　それによると、米国は世界最強の空軍を有しており、現時点で対抗できる国家はない。もし脅威があるとするならば、それは中国になると指摘している。急速な成長を続ける中国は軍事的にも「侵略的態度」を有しており、兵器の刷新を進めている。現在は、保有戦闘機数では米国とほぼ同等（米国は約3500機）とはいえ、ほとんどが旧型機。また新型機も信頼性や耐久性などの面では多くの問題を抱えていると指摘される。しかし中国は新型機の導入、パイロットの訓練などを積極的に実施している。
　　现在米国拥有世界上最强的空军，能够与其对抗的国家还没有。但是中国已经被认为是最能构成威胁的国家了。随着中国的急速成长持续下去，武器不断地更新，那么中国会变得更加咄咄逼人。现在保有的战机数量跟米国基本相同（米国约3500架），但基本是旧型号。即使有新型的战机，但其可靠性和耐久性都值得怀疑。然后中国正在大力购入新型战机，飞行员的训练也在厉兵秣马。
　　急速成长的中国空军，将来会成为米国的巨大威胁。
　　2009年5月24日 16時53分kak*****さん
　　アメリカの脅威になるなら、その前に日本の脅威にも絶対になっているはずです。
　　国の行く末を決める国会議員や官僚にははっきりとした国防意識をもっていただきたい。
　　要说对米国的威胁，绝对是从前的日本。
　　但如今议员老爷们和官僚主义已经让日本的国防意识淡化得没有了。
　　
　　2009年5月24日 16時48分fur*****さん
　　何、このユーロファイターみたいな戦闘機は！？
　　なんか中国らしからぬ機体デザインだ。
　　中国が脅威になるんだったら、アメリカは日本へのF-22売却を認めるべし。
　　什么？这架战机是欧洲进口的吧？
　　怎么可能是中国设计的呢？（指的是原文旁边配的中国战机图片，可能是歼十，我也不太清楚）
　　既然中国的威胁这么大，米国应该赶快多卖点F-22给日本。
　　
　　2009年5月24日 17時5分aka*****さん
　　以前 民間企業に勤める元軍人と話したことがある。解放軍のエリートと自称していたが、私の目にもかなり優秀な人間と思えた。その彼が、親しくなり飲んだ勢いで話した 「中国はアメリカとは戦わないい・台湾は同化政策で大丈夫・韓国は問題ない・・・そうやはり敵国は、戦うべき相手は 日本・・・そのための反日教育/軍備拡張」・・・私も共産党/解放軍が統治している限り敵は日本だと思う
　　以前曾经同在民间企业里面工作的前军人打过交道哦。他自称是解放军的飞行员，从我看来，真的是非常优秀的人啊。我和他很开心地边喝边聊“中国不会跟米国打仗的，台湾迟早被同化收复，韩国根本就不是问题。唯一的敌人就是日本。为了这个目的，我们必训进行不断的反日教育和军备扩张。”我认为在共产党和解放军的统治下，中日一定就是死敌。
　　
　　2009年5月24日 16時52分nam*****さん
　　米国の脅威は日本の脅威、ともに中国軍を撃退し中国をアジアのために分割しましょう。
　　米国的威胁就是日本的威胁，如果不把中国击退，那么中国就会分割亚洲。
　　
　　2009年5月24日 16時51分bur*****さん
　　日本は台数いらないんで５０機ほどラプターを販売してください。
　　日本的战机数量不到50架，赶快购买猛禽战机啊！
　　
　　
　　2009年5月24日 17時3分yuy*****さん
　　東アジア最弱の軍隊
　　・台湾の陸軍、モンゴルの海軍、中国の空軍、日本の工作員。
　　世界の士気
　　欧州の騎士｢私は名誉のためなら、自分の命など惜しくない｣
　　日本の武士｢私は主君のためなら、自分の命など惜しくない｣
　　解放軍｢私の命のためなら、他人の命など惜しくない｣
　　东亚最弱的军队
　　台湾陆军，蒙古海军，中国空军，日本的网特。
　　世界的士气
　　欧洲的骑士“为了我的名誉，就算死亡也在所不惜”
　　日本的武士“为了天皇陛下，就算死亡也在所不惜”
　　解放军“为了保住自己的民，其他人的命算什么”
　　
　　2009年5月24日 17時49分bun*****さん
　　日本が戦争するのは反対です。
　　だから
　　原子力潜水艦に戦略核ミサイルを搭載して
　　何隻も日本海に潜行させておくのです。
　　日本本土が攻撃を受けたなら
　　全滅覚悟で敵国に核ミサイルを撃ち込み
　　供に滅びる道を選びましょう。
　　悲惨な戦争はいやです。
　　反对日本进行战争，但是
　　搭载着战略核武器的核动力潜艇却游弋于日本海（指的是去年中国核潜艇进入日本海的事情）
　　如果日本本土遭到攻击，
　　就必须对帝国进行核打击毁灭他，
　　除此之外别无选择，
　　真是悲惨的战争啊。
　　
　　2009年5月24日 16時50分dan*****さん
　　そうだ。中国のライバルはあくまでも米国、米国のみだ。
　　楼上的，我认为中国的对手应该是米国。
　　
　　2009年5月24日 16時58分tie*****さん
　　米国にしても中国にしても、誰と戦うために軍事力強化しているんでしょうか？
　　それとも産業振興の一環ですか？
　　
　　日本はどうすれば良いかわかりませんが、今更ながらとてもではないけど、
　　軍事技術レベル及び軍事力が追いつかないのであれば、最低でも核兵器保有を検討せざるを得ないのではないでしょうか？
　　残念ですが・・・
　　不管时候美国还是中国，要打仗首先得强化自身的军事吧，
　　这是产业振兴的重要一环。
　　可是日本不明白这些，根本就没有这个意识，
　　在军事技术和战斗力上一无所长，连基本的核武器都没有，
　　遗憾啊！
　　
　　2009年5月24日 17時44分den*****さん
　　日本は兵器の国産化を進めるべきだな。
　　强烈呼吁日本武器的国产化！
　　
　　2009年5月24日 17時26分sbn*****さん
　　あれ？…ロシア機の無断パクり発覚した時
　　ロシアからボロクソに言われてましたよね
　　那架飞机应该是俄国的吧？
　　据说是俄罗斯的米格机。
　　
　　
　　2009年5月24日 17時57分exc*****さん
　　すべての分野で基礎技術力に乏しいシナは、ロシアから購入した兵器２１品種のコピー品を作って自国軍に配備しているのは勿論、第三国にも売りさばいている。これにロシアが激怒。同国がシナとの次期主力戦闘機Ｓｕ−３１及びＳｕ−３３の売却契約を破棄したのは今年３月のこと。記事の写真はロシアＳｕ−２７のコピー機Ｊ−１１か。
　　それでもシナはドロボー行為を止めようとはしない。
　　今中共政府は世界中にスパイを派遣して軍事転用できそうな先端技術を収集中。
　　日本にも５万人とも言われるシナのスパイ・工作員が入り込んでいると聞く。
　　日本企業は要注意！ あなたの周りにも変な中国人居ませんか？
　　やはり日本は憲法９条や非核三原則などサッサと破棄して独自抑止力を構築せねば。イザとなったら米国が安保同盟を行使してくれるなど、夢物語に過ぎないのですから。
　　中国的零部件等技术不行，所以从第三国购买，结果这些都是俄罗斯购买的21种武器的复制品。最后把俄国激怒了，停止向其提供Su-31和Su-33等主力战机。插图上的那架飞机肯定是Su-27的复制品J-11。
　　
　　2009年5月24日 17時14分bkt*****さん
　　F-22はアメリカ本国でも調達中止されて、生産ラインも閉鎖されるから日本へ輸出される可能性はゼロなのでは？F-Xの候補で有力なのはF-15の新型とF-35のミックスになるのではないかと思います。が、いずれにせよF-22程の性能はないし、F-35に至っては韓国でも運用されるだろうし、ロシアのPAK-FAとか次世代戦闘機の開発も進むでしょうから、航空優勢の確保がより一層困難になりそうですね。
　　F-22在米国也已经取消采购了，生产线都关闭了，怎么能够卖给日本？可
　　以考虑F-系列后续F-15和F-35。
　　2009年5月24日 18時4分uni*****さん
　　その前に潰しといたら？
　　どうですかオバマさん
　　奥巴马总统，如果在威胁发生之前美国就崩溃了怎么办？（可能指金融危机）
　　
　　2009年5月24日 17時30分sma*****さん
　　どっちも、世界の脅威。。。。。
　　两者都是世界的威胁。
　　
　　2009年5月24日 17時27分yuc*****さん
　　写真の戦闘機ならJ-10（殲撃十型）だよ。
　　タイフーンなどとは関係はなく、イスラエルのラビって試作機から技術供与を受けて完成させた。
　　照片上的应该是歼十。
　　跟台风系列没有关系，是基于以色列的技术发展而来。
　　
　　2009年5月24日 17時6分gin*****さん
　　アメリカの脅威になっちゃいけないのか？
　　この地球はアメリカの物なのか？
　　怎么没人说米国的威胁？
　　这个地球都是米国的吗？
　　
　　2009年5月24日 18時10分htm*****さん
　　共産党の一党支配の人口13億人の国は
　　核保有国であり、世界有数の航空戦力を持ち、その拡充を図っている。
　　残念なことにその国に最も近い先進国は日本である。
　　中国是一个共产党一党专政，拥有13亿人口，拥有核武器，拥有数量众多的战机，雄心勃勃想要扩张的国家。倒霉的是日本是离他最近的发达国家。
　　
　　2009年5月24日 18時13分osa*****さん
　　いい加減に日本は国防についてきちんと議論して欲しい。
　　このままだと手遅れになるぞ。
　　赶快加强日本的国防，到时候后悔就太晚了。
　　
　　2009年5月24日 18時14分sia*****さん
　　米軍の皆さん。
　　kim*****さんが搭乗している旅客機を撃墜してください。
　　それが世界平和のためです。
　　米国士兵们，
　　为了世界的和平，赶快把那个胡言乱语的Kim搭乘的飞机击落。
　　
　　2009年5月24日 19時18分ion*****さん
　　まあ、中国の国家プロジェクト、移民計画が成功しちゃうと、軍を使わずに世界征服がされてしまうわけだが...
　　中国的计划是先通过成功向各国移民，然后用军队政府世界。
　　
　　2009年5月24日 18時10分kim*****さん
　　日本なんか相手にもしてないから安心しな！
　　っていうか？このアメリカは何を考えてる？貴様らは今世界の脅威だぞ！
　　ほかの国が強くなってはいけないの？いつも中国を批判の代表にするよな？
　　汚い雑種！ 自分の軍事費はトップなのになぜほかの国の軍事費を制限しようとしてる？
　　日本人が自分は鯨を食べてもいいのにほかの国の人が鯨を食べるのはだめと
　　言ってるのと同じじゃない？さすが アメリカ雑種国！！
　　中国人より
　　
　　像日本这种对手根本中国根本就看不上眼，所以你们安心吧。
　　要说谁是世界的威胁，怎么没人谈到米国？
　　哪个国家不希望强大？怎么总是针对中国呢？
　　你们这些肮脏的杂种，自己拼命地增加军费开支，却一味指责别人军费开支多了。
　　日本人自己吃鲸鱼，却指责其他人吃鲸鱼。
　　米国和日本都是杂种国。
　　
　　2009年5月24日 17時8分xia*****さん
　　侵略歴史を反省しなくて日本はアジア一番の脅威だ
　　对侵略历史从不反省的日本才是最大的威胁。
　　
　　2009年5月24日 17時0分dan*****さん
　　fur*****さん
　　＞中国が脅威になるんだったら、アメリカは日本へのF-22売却を認めるべし。
　　日本はアメリカにとってみれば一つの国家ではなく一つの海外領基地そのものなので、別に売るなんがやらなくても
　　いざと言うときがきたら勝手に那覇や厚木へ飛んでいけばいいだけの話だから、売ってないの理由じゃなかった？
　　>因为中国威胁增大，米国应该卖给日本F-22战机。
　　对这样的说法我有意见，日本又不是米国唯一的海外军事基地，为什么别的基地不购买呢？
　　
　　2009年5月24日 18時17分kim*****さん
　　sia*****
　　
　　さきに米軍のミサイルが貴様の家に落ちるよ（笑） ミスで（笑）
　　
　　中国人より
　　Sia先生，
　　最好米国的导弹落到你的家里才好呢。
　　
　　2009年5月24日 17時28分dan*****さん
　　中国は軍事力大幅増強について日本をはじめ一部の国がよく文句をいう。まあ、いままで病気がちな巨人を好きなように
　　いじめしなれてきた分、その巨人が今度自分以上に強くなってきそうとなると、不安で仕方がない気持ちが理解できる、
　　だけど、正直いうといくら中国が軍事増強にしても日本の脅威にならないと思うよ、だって、日本は中国のライバルでも
　　ないし、軍増なんがしなくて現在の力だけでも余裕で日本を始末できるからだ。中国のライバルは米国以外は存在しません
　　。軍事増強はあくまでも米国に対抗できるような国になるためのだ。現在、米国がダントツ一位なので、米国に勝てなけ
　　れば米国の一州にあたる日本にも勝てませんし勝とう意味もない；一方、米国に対抗できるまで行ったら、日本なんかが
　　土座にし自分から降伏してくるでしょ。
　　だから、お前らの国が心配しなくてもいいの。
　　
　　2009年5月24日 18時32分lov*****さん
　　アメリカを攻撃する前に
　　日本を基地にするべき！
　　在进攻米国之前，先把日本作为基地。
　　

anti_usa 发表于 2009-6-24 11:44

中日文都有的

2009年5月24日 18時19分kim*****さん
　　sia*****
　　
　　お前は米兵にレイプされて産まれた雑種？（笑）
　　
　　中国人より
　　Sia,
　　难道你是以前米兵强奸所生的杂种？
　　
　　2009年5月24日 18時17分kim*****さん
　　これを言い訳で 日本にもっと軍事基地をつくるよなぁ？（笑）
　　もっと日本からお金もらうよなぁ？（笑）
　　もっと米兵が増えて治安もわるくなるよなぁ？（笑）
　　ごめんね（笑）
　　日本成为军事基地以后，
　　米国从日本得到更多的金钱，
　　米兵的增加使得日本的治安更好了？
　　不好意思啊！
　　2009年5月24日 18時28分bur*****さん
　　中国の4500飛行機のうち半数は整備不良で飛ばない飛行機ですら。
　　中国的4500架战机有一半都是装备不良，无法飞行的。
　　
　　2009年5月24日 17時59分mus*****さん
　　米メディア・グローバルセキュリティ信用性０です。
　　中国の空軍まだこれからです、実戦の経験ないです、何も言えないです。
　　俺個人的は日本の空軍ずっと上です。だから祖国の軍備拡大は必要です。
　　反日ヒーローより
　　这篇文章既然是米国报道的，米国媒体的信用度为零。
　　为什么不说中国空军实战经验根本就没有？
　　我个人认为还是日本的空军第一。所以祖国的军费必须扩大。
　　
　　2009年5月24日 20時7分goo*****さん
　　NHKの「ダーウィンが来た」という番組を見ていると、
　　魚のハリセンボンが、巨大な肉食魚から自分の身を守るために
　　鋭い針（軍事力）を膨らませて、敵を威嚇して
　　自分の平和な生活を守っていた。
　　ハリネズミも同様だった。
　　
　　つまり、草食動物（日本）が、肉食動物（中国・北朝鮮）から
　　身を守り平和に暮らすには、【必要最小限度の核抑止力】が
　　必要不可欠ということだ。
　　看了NHK的《达尔文来了》的电视片，
　　小小的鱼，为了保护自己免遭来自肉食动物的威胁，
　　把尖锐的刺膨胀起来，把敌人吓退。
　　同样，草食动物的日本为了保护自己和平的生活免遭肉食动物中国和北朝鲜的威胁，
　　也必须拥有要最低限度的核威慑力。
　　
　　2009年5月24日 19時21分kim*****さん
　　怖い？（笑）
　　
　　その時日本はすでに大東亜共栄圏の 一員になったはず！（笑）
　　恐怖吧，
　　到时候日本也将成为中国的大东亚共荣圈的一员。
　　
　　2009年5月24日 19時6分gou*****さん
　　安心していい、中国は数だけだから。
　　士気・錬度・運用・保守がしっかりしていたら圧勝。
　　放心吧，中国只是数量多而已。
　　在士气，训练，实战，后勤保养等方面都差得远。
　　
　　2009年5月24日 18時55分anw*****さん
　　近年の戦争はテクノロジーがモノを言うから人口は関係ない。
　　無人兵器の消耗戦になっても双方が資源大国だから泥沼の千日手になるだけ。
　　核を使ったらその時点で世界中を敵に回すためどちらにも勝利の決め手は無い。
　　
　　以上を踏まえれば軍拡競争はしても米中がやりあう可能性はほとんど無い。
　　そのかわり代理戦争として他国の人民が戦火に晒されるだろう。
　　日本ｖｓ朝鮮半島みたいな形でそれぞれのバックに米中が付くのは大いにありうる。
　　现代战争已经不是靠人海战术了，跟人口的关系不大了，
　　而是无人兵器的消耗战，而中米双方都是支援大国，战争肯定是场旷日持久，
　　如果使用核武器，那么就是世界的毁灭。
　　所以中米两国为了避免这个结局直接交战的可能性没有，
　　多半是通过其他国家的人民采用代理人战争，
　　而日本和朝鲜半岛就是中米最有可能的牺牲品。
　　
　　2009年5月24日 18時33分bur*****さん
　　たしかに中国人が海を汚すだけ汚しているから刺身が食えなくなる日も
　　近いね。中国はいいね。食料になる人が一杯いるからね。でも日本人は
　　遠慮しておくわ。
　　对于战争我倒不担心，
　　而是中国人把海洋都污染了，今后会不会就没有新鲜干净的生鱼片可以吃了？
　　
　　2009年5月24日 21時9分zod*****さん
　　中国はちゃんと文民統制出来ているのかね。江沢民以降怪しいのだけれど・・・。
　　中国从江泽民以后都是文官统治了，根本就不会打仗。
　　
　　2009年5月24日 19時26分fug*****さん
　　中国の核兵器対策に、地下都市を作って対策を取ってほしい。
　　宇宙戦艦ヤマトみたいに。
　　为了对付中国的核武器，日本应该大力建设地下城市，
　　以及宇宙飞船。
　　
　　2009年5月24日 22時11分imp*****さん
　　中国の軍拡と近代化はアメリカだけでなく、世界の脅威となる。
　　中でも一番の脅威に感じるのは我が国日本だ。
　　中国的扩军和现代化不仅仅是对米国的威胁，也是世界的威胁。
　　对此威胁感受最大最深的就是日本。
　　
　　2009年5月24日 20時30分bur*****さん
　　これからいやでも日本の時代だよ。よろしくたのむぜ。モラルの無い国
　　に世界を牽引する資格がないのよ。中国が一番それを知っているんだ。
　　从此以后就不再有日本的时代了。很好。无德无能的国家有何资格来领导世界？
　　中国应该最清楚这一点。
　　
　　2009年5月24日 20時37分blu*****さん
　　中国の仮想敵国が日本とか言っている誇大妄想な日本人が多すぎる。
　　中国が日本に侵攻してなんの意味があるというんだ？
　　日本の科学技術？
　　軍事行動する予算つぎ込めば遠からず追いつくし、
　　侵攻時に工場・研究所は破壊してしまうだろう。
　　よって、必要ない。
　　日本の国土？
　　戦争で国土の荒廃した食料自給率４０％の国民をどうやって食わすの？
　　よって、お荷物になるか人口の６０％を虐殺しなければならない。
　　日本の領海？
　　膨大な海産資源を手にすることが出来るが、上記２点ではおつりもこない。
　　いったい、何のために日中戦争が勃発すると妄想しているんだか解らん。
　　哀れな事に、
　　タカ派は、いつも幼稚な想像力と自己顕示欲と保身に包まれている。
　　もちろん自分自身が志願兵になる事は決してない。
　　日本总是有很多人热衷于夸大妄想中国的假想敌是日本，
　　中国侵略日本到底为了什么？
　　为了日本的科学技术？
　　战争中所有的工厂，研究所都被毁灭了，
　　中国能捞到什么？
　　日本的国土？
　　战争过后粮食的只给率只有40％，如果满足不了全部，其他人都会成为沉重的负担，难道把另外的60%都杀掉？
　　所以既然中国什么也捞不到，为什么这么多脑残老是叫嚣中日战争呢？
　　这些人真是太幼稚太头脑简单了。
　　
　　2009年5月24日 20時7分fun*****さん
　　劣的小倭奴犬は吠えてなさい
　　決戦場としてつかってやるから
　　狗日的小日本别在那儿穷叫唤，
　　有本事拉出来练练！
　　
　　
　　2009年5月24日 20時1分jet*****さん
　　よくできた模型だなぁ。
　　シナ人にしちゃ上出来だ。
　　那架战机绝对是模型，支那人绝对造不出来。
　　
　　2009年5月24日 19時42分mit*****さん
　　今夜9：00・ＮＨＫ「インドの衝撃」をやる。100万人のインド軍、中国もビビルだろう
　　今晚9:00, NHK的《印度的进攻》，100万人的印度军，中国不堪一击。
　　
　　2009年5月24日 22時12分goo*****さん
　　ぶっちゃげた言い方だけど、サブプライムローン破綻後（アメリカ没落後の）
　　世界情勢を、中世の戦国時代にたとえると・・・
　　
　　1.天下統一に一番近かった、武田信玄が病死した後の戦国時代。
　　2.織田信長が本能寺の変で暗殺された直後の戦国時代。
　　3.驕った豊臣秀吉が死亡した後の、戦国時代。
　　
　　のようなものだろう。
　　今も日本を１〜３の戦国時代の大名に例えるならば、
　　
　　1のケース→真田昌幸（真田幸村の父）
　　2のケース→前田利家
　　3のケース→上杉景勝（上杉謙信の後継者）
　　
　　というところか。
　　いざという時に、日本を助けてくれるのは、
　　現代の戦国時代の世界情勢の中で
　　日本人だけだということだ。
　　在米国没落后，现在的形势有点像中世纪的战国时代。
　　１．　就在天下即将统一的时候，武田信玄病死后的战国时代，
　　２．　织田信长在本能寺被暗杀后的战国时代，
　　３．　不可一世的丰臣秀吉死后的战国时代。
　　1case→真田昌幸（真田幸村之父）
　　2case→前田利家
　　3case→上杉景勝（上杉謙信的後継者）
　　现在这个关键时代，日本应该起到重要作用。（感情这位是个神棍啊）
　　
　　2009年5月24日 21時7分yhl*****さん
　　米国の脅威は日本の脅威、ともに中国軍を撃退し中国をアジアのために分割しましょう。
　　お前ができるなら、やって見ろ。今の中国は昔と全然違うよ。
　　お前のような中国を侵略したい奴らはどうぞ、やって見ろ。中国、アメリカ、日本では誰が先に滅亡されるかな。
　　あの時、アメリカは日本に助けるの？誰か保証することができるか？
　　君のコメントは子供っぽい。
　　米国的威胁就是日本的威胁，如果不把中国军队击退，那么亚洲将被中国分割。
　　这种说法从前正确，但是现在的中国已经不是过去的中国了。
　　如果中国发动攻击，那么，中国，米国，日本谁最先灭亡？
　　那个时候，米国还会帮助我们吗？谁敢保证？
　　你们的发言实在太幼稚了。
　　
　　2009年5月24日 20時57分dan*****さん
　　地理的、歴史的、世界の力バランス変化の傾向などから考えれば、日本という島は最終的に中、米
　　の共同管理下に置かれるでしょ。
　　一案としてまずは関東と関西を２分にし米国は関東に中国が関西。まあ、まだボルトが５０と６０にせなきゃ
　　あかんやけどややこしい。しかし交通の面においては一律右通行になるからメリット面もあるな。
　　考虑到地理，历史和世界权力的平衡，日本列岛最终会成为中美共管的局面。
　　一种方案是沿着关东关西分成两半，米国得到关东，中国控制关西。今后交通就一律都沿着右边走了。
　　
　　2009年5月24日 20時49分dan*****さん
　　2009年5月24日 20時37分blu*****さん
　　もっと簡単に言えば、日本は国ではなく米国の一海外基地なので、おやじの米国を抑えできればその子分
　　の日本州が土座にして自分から降伏してくれるから。
　　简单说，日本根本就不是一个国家，而是米国一个海外基地而已，叫做日本州。
　　
　　2009年5月24日 20時48分ejr*****さん
　　民主党小沢氏の発言で、米軍は第七艦隊だけでいい、そのまま受け取ると日本の米軍基地も撤去し、代わりに中国人民解放軍を招き入れると言う事ですか
　　民主党的小泽说，只有米军的第七舰队是不够的，要把日本的米军基地撤掉，把中国人民解放军请进来。
　　2009年5月24日 20時31分hay*****さん
　　朝鮮争乱の中国軍はすごいらしかったネ、数の多さに。
　　朝鲜战争中的中国军队很厉害啊，数量也多。
　　2009年5月24日 21時22分yhl*****さん
　　tri*****さん
　　F22を売らないと言うなら、日本は自力で開発するべき。
　　＞＞開発するのは構わない。
　　ただし、昔日本政府が書いた投降条約や国際法律に違反してないなら。
　　》》如果米国不卖F22给我们，日本就自己开发。
　　老大，如果自己开发，就违反了当年日本政府签订的投降条约和国际法律了。
　　
　　2009年5月24日 22時46分rem*****さん
　　アメリカは、日本は飼いならしていればいいって方針。
　　日本はアメリカ追従、中韓朝にも自力で対抗できない……こんなんでいいわけがない
　　日本现在还是得依靠米国，
　　如果不追随米国，日本根本无力独自对抗中国，韩国，朝鲜。
　　
　　2009年5月24日 20時27分hay*****さん
　　場合によりチャイナはアメリカを解放するね、侵略ではない。日台解放は順調に進んでるね。あと少し
　　最后必然不是侵略，而是中国解放米国，然后日本和台湾的解放顺序进行，耐心等待。
　　
　　2009年5月24日 20時22分kus*****さん
　　仮想敵国は日本だろうな。 戦前、大日本帝国は仮想敵国を定め、軍国少年を作った。 彼らは、お国のためと、爆弾を抱えて、アメリカの空母に体当たりをした。
　　3500機の旧型機でも大丈夫。 体当たりなら。 反日教育が徹底され、体当たりもお国のためとやるだろう。
　　日本海を低空で進入し、原子炉や、主要防衛拠点、奇襲なら東京の主要政府中枢機関に体当たり。
　　あっという間に、日本は防衛力を奪われ、占領される。
　　そこでアメリカ軍登場。 主戦場は日本。アメリカも必死で対応するだろうから。
　　假想敌国日本。在战前，设定大日本帝国为帝国，全国动员。然后轰炸米国的航母，3500架战机侵入。
　　从日本海低空进入，轰炸所有的防卫点，东京主要的政府机构。然后夺取日本的防卫，进而占领。
　　然后米军出动。主战场日本。米国死定了。
　　
　　2009年5月24日 20時18分dan*****さん
　　2009年5月24日 19時46分sek*****さん
　　＞日本も9条を改正して自衛隊を日本軍に！！
　　自前で兵器も開発してもらいもんだ。
　　そうや！大日本自慰軍を軍名にして！、お前のおかんや姉や妹ちゃんがもしもお前の女房も。全員野球で
　　参加、所属は大日本自慰婦人軍第九慰安連隊に。
　　>应该修改宪法第九条，扩充自卫队的日军，大力发展武器的开发。
　　我靠，那么这支军队是不是应该用大日本自慰军的名字呢？让你妈，你姐，你妹和你家所有的女人都参加，统统编入大日本自慰军第九慰安连队。

2009年5月24日 19時42分mit*****さん
　　　　今夜9：00・ＮＨＫ「インドの衝撃」をやる。100万人
　　2009年5月24日 21時7分yhl*****さん
　　　　米国の脅威は日本の脅威、ともに中国軍を撃退し中国をアジアのために分割しましょう。
　　　　お前ができるなら、やって見ろ。今の中国は昔と全然違うよ。
　　　　お前のような中国を侵略したい奴らはどうぞ、やって見ろ。中国、アメリカ、日本では誰が先に滅亡されるかな。
　　　　あの時、アメリカは日本に助けるの？誰か保証することができるか？
　　　　君のコメントは子供っぽい。
　　　　米国的威胁就是日本的威胁，如果不把中国军队击退，那么亚洲将被中国分割。
　　　　这种说法从前正确，但是现在的中国已经不是过去的中国了。
　　　　如果中国发动攻击，那么，中国，米国，日本谁最先灭亡？
　　　　那个时候，米国还会帮助我们吗？谁敢保证？
　　　　你们的发言实在太幼稚了。
　　
　　
　　のインド軍、中国もビビルだろう
　　　　今晚9:00, NHK的《印度的进攻》，100万人的印度军，中国不堪一击。
　　===========================================================
　　估计老米看了这些要活活气死，
　　小日本你NN的，老子养了你这么久都养不熟，
　　居然一心一意想去投靠那个不成器的三哥，
　　三哥的不成器是全世界都知道滴，
　　几乎都成了公认的失败的代名词，
　　是个标准的扶不起来的阿斗，
　　可怜小日本怎么这么一心一意地崇拜他追随他，
　　要说太远了不知道情况吧，可是现在资讯那么发达。
　　在日常生活中也是，我平时接触的很多日本人都很高傲，
　　很难看得起谁，
　　但是一提到印度，都是非常崇拜，
　　很多日本人都把去过印度看作一种荣耀，
　　也有很多家庭把孩子送去三哥那儿读书，
　　真是搞不懂日本人怎么这么没有品位。

这一篇是关于中国人去了日本写了赞扬日本环境好，号召中国学习的博客，下面日本人的评论很有趣。
　　日本という国が非常に清潔で、資源の再利用を非常に重視しているということは早くから知っていた。しかし、各家庭に対してゴミの分別表が配布されていることを知った時には非常に驚き、日本という国は何をするにしても細かいところにまで入念にやり遂げる国だと実感した。
　　日本で最も感銘を受けたのは清潔さと空気の綺麗さであり、これらは日本人の環境保護の成果と切り離すことは不可能である。現在の日本においては、5－60年前の環境汚染が酷かった時代の日本を想像することは難しい。
　　熊本県はかつて、多くの人が死亡するほど深刻な水質汚染に見舞われていた。その後、政府主導の改善策により環境は改善されたが、その改善策は「ゴミの分別」からスタートしたのだという。
　　
　　　現在の中国の環境汚染は非常に深刻であり、多くの都市では澄んだ青空を見ることは不可能なほどである。我々は環境保護を重視し、環境に対する保護意識を向上させることが必要であり、我々も日本を見習い、ゴミの分別から始めようではないか
　　很早之前就听说过日本非常干净，对资源的回收利用非常重视，然而，见到日本普通家庭对垃圾进行分类包装处理的时候还是很震惊，再次感受到日本对每件事情都非常细致的精神。
　　在日本最深的感受就是空气的清新，这点是跟日本人对环境的保护分不开的。看看现在的日本，很难想象五六十年前日本环境污染恶化是什么样子。
　　以前在熊本县曾经发生过水质被污染引起很多人死亡的事件，从那以后，政府痛下决心进行了很多环境改善的改革。
　　现在中国的环境污染非常严重，在很多都市都见不到微蓝的天空。要保护我们的环境，尽快地提升民众的环保意识，应该学习日本的作法，从垃圾分类包装做起。
　　
　　2009年5月25日 10時56分mn1*****さん
　　中国ブログには親日派が多すぎるような、、、。
　　不自然だ、、、。
　　中国的博客怎么这么多的亲日派哦？
　　不自然。。。（呵呵，看来小日本不愧是受虐狂啊，不骂他就不舒服）
　　
　　2009年5月25日 11時2分gla*****さん
　　ゴミ分別は、日本人も徹底してほしい。
　　垃圾的分类包装，希望日本人也能够做的彻底。
　　
　　2009年5月25日 10時59分j_t*****さん
　　ゴミの分別、町をきれいにする前に、国民を綺麗にしろ！
　　垃圾的分类包装能够在把环境变得清洁之前，让国民的心灵变得清洁。（说得太好了，有水平）
　　
　　2009年5月25日 11時3分yan*****さん
　　そうだな、う〜んと日本人を見習ってくれ。
　　ムリだと思うが。
　　想从日本人这里学习？不准！（可笑，别忘记日本人当初是怎么从中国这里学习的）
　　
　　2009年5月25日 11時23分sak*****さん
　　日本人だって、最近は、ゴミ出しルールを守らねぇ馬鹿が増えてる。
　　産廃の不法投棄にいたっては、自然破壊さえ行ってる。
　　日本人も、まだまだやるべきことが山ほどある。
　　日本人最近乱扔垃圾的笨蛋也增加了不少。
　　工厂乱排废料，对自然环境胡乱破坏。
　　日本人需要做的事情也还多得不得了呢。
　　
　　
　　2009年5月25日 11時8分boo*****さん
　　＞日本で最も感銘を受けたのは清潔さと空気の綺麗さ
　　そっちから飛来する黄砂とスモッグでそれもだいなしだ。
　　
　　＞熊本県はかつて、多くの人が死亡するほど深刻な水質汚染に
　　＞その改善策は「ゴミの分別」
　　水俣のひそみに倣うなら、まず工業排水の取り締まりから
　　始めるべきだろう。日本より難しい事情はあるだろうが。
　　在日本最大的感受就是非常清新的空气
　　＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
　　你还没见到漫天的黄沙和烟雾呢
　　>>>以前在熊本县曾经发生过水质被污染引起很多人死亡的事件
　　>>>垃圾的分类包装开始
　　应该向水俣学习，开始取缔污水不经处理的乱排放。
　　跟日本相比，中国还任重道远呢。（说的在理，我们应该虚心接受）
　　
　　2009年5月25日 11時18分nak*****さん
　　＞中国ブログには親日派が多すぎるような、、、。
　　不自然だ、、、。
　　
　　親日的なプログばかり拾って載せているのでしょう。
　　中国では日本に関する読むに耐えないプログがあふれかえっているはず。
　　>>中国博客的亲日派太多了，不自然。
　　当然是只刊登亲日派的文章了。
　　中国还不是只能看到有利于中国的博客文章。（这位看来深谙世界政治之道啊）
　　
　　2009年5月25日 11時5分shi*****さん
　　現実的には環境汚染によって相当多数の死者が出るまでは、
　　中国人がこの問題を真剣に考えることは有り得ない。
　　「先進国は過去散々公害を撒き散らして裕福になった。中国は、まだ十分に豊かになっていないのに環境問題に取り組めなんて不公平だ。」
　　これが中国人の本音ですから。
　　现实问题是很多的人因为环境污染死亡，
　　而中国人还没有对这个问题加以重视。
　　“发达国家在过去已经排放了过多的污染。现在对中国在环境为题上加以指责是非常不公平的”
　　这样的言论才是中国人真实的想法。（貌似说的有点道理啊）
　　
　　2009年5月25日 11時21分sal*****さん
　　中国人には、ゴミの分別は無理でしょ。
　　中国人不会对垃圾进行分类包装吧。
　　
　　2009年5月25日 11時16分kys*****さん
　　世界でも 中国・朝鮮のゴミの分別をすべきだ！！！
　　中国和朝鲜应该对垃圾进行分类包装。
　　
　　2009年5月25日 11時8分ion*****さん
　　そういえば、中国のゴミ収集ってどうなってるの？日本みたいにゴミ回収車ってあるんだろうか？
　　那么中国的垃圾是怎么搜集处理的？
　　日本是由垃圾回收车来进行的对吗？
　　
　　2009年5月25日 12時41分pqg*****さん
　　まずはゴミをゴミ箱に入れるところから始めれ。
　　已经开始把垃圾往垃圾箱里面装了。
　　
　　2009年5月25日 11時31分lul*****さん
　　中国人よ、とりあえず揚げ物の油を排水溝に流すのは止めろ。
　　始めて見たときは環境テロかと思ったよ。
　　中国人，请停止把油炸食物的废油排进下水道，
　　这是一种环境恐怖主义。
　　
　　2009年5月25日 11時23分job*****さん
　　ゴミの分別は特にどの国を学ぶ必要はないと思います。
　　当たり前のことを日々やればいいじゃないですか？
　　常識の範囲内でしょう。
　　把垃圾分类包装还需要哪个国家特别地学习吗？
　　这不是每天自然而然要做的事情吗？
　　都是常识啊。
　　
　　2009年5月25日 11時6分goo*****さん
　　そうだ！やれ！早くやれ！
　　中国人のせいで地球が滅んだらシャレにならない。
　　快！赶快！
　　中国人迟早要把地球毁灭。
　　
　　2009年5月25日 11時53分tkc*****さん
　　夕方５時を過ぎると会社の近くのコンビニのゴミ箱が途端にゴミで満杯になる。
　　ゴミで溢れて捨てられなくなった人達がゴミ箱の下に袋ごと置くようになる。
　　下午五点的时候路过公司附近的垃圾箱，已经装满了。
　　后来的人见到装不进去了，就直接扔到地上。
　　
　　2009年5月25日 13時15分uni*****さん
　　最近東京の街を歩いていて1日に必ず数回中国人に会う。
　　何故わかるかというと、彼らとすれ違うとき大抵複数で
　　歩いており、必ずデカイ声で中国語で会話しながら歩い
　　ているからだ。
　　先日、幅２ｍ位いの歩道を歩いていると30歳前後の男女
　　(中には乳母車を持った女性も)が道幅に円を描くように
　　広がって井戸端会議をしている場面にぶつかった。
　　何とか横を通り抜けたが、その際デカイ声の中国語を聞
　　いた。
　　中国よゴミの分別もいいが、日本から迷惑な中国人を回
　　収してくれ。
　　最近在东京的街头散步，每天都能见到很多的中国人。
　　每次见到他们都有一个共同点，那就是在大街上大声用中国话说法，为什么会这样呢？不太明白。
　　还有一次见到两位年龄在30岁左右的男女走在一条宽度只有两米的人行道上，女人推着一辆婴儿车，
　　他们两个人并排着走，把人行道完全堵死，听到他们用中国话交谈。
　　所以中国如果想做好垃圾分类，请先把这些垃圾样的人回收了。
　　
　　2009年5月25日 12時14分jm2*****さん
　　まずは、１３億の生ゴミを処分しましょう。
　　首先，请把13亿的垃圾清理了先。
　　
　　2009年5月25日 13時6分s2k*****さん
　　中国人は、まずゴミのポイ捨てを止めてゴミ箱に入れることから始めないとね・・・
　　
　　ところで、毎週ゴミ出していると、ゴミの山に不安になる。
　　
　　ゴミを減らす努力を企業や製造業の人にお願いしたい。過剰包装やめてくれ。
　　中国人还没有养成把垃圾放进垃圾箱的习惯，他们喜欢乱扔，
　　所以，每周见到巨大的垃圾山都看到非常的不舒服。
　　拜托了，那些为了垃圾的减少而努力的企业和制造业的人们，请停止过度的包装。
　　
　　2009年5月25日 11時52分hoh*****さん
　　＞「中国ブログには親日派が多すぎるような、、、。
　　不自然だ、、、。」
　　
　　そのとおり。
　　実は中国人の名義で日本人が書いたものばかり。
　　いつも原文のリンクを明記できず、「中国ブログ」でごまかしている。
　　原文のリンクを明記できないと言うことは、原文への改竄や偽造などが
　　考えられる。
　　
　　こういう中国罵倒用ネタ作りが、 サーチナの日常工作。
　　>中国博客亲日派太多了，不自然。
　　是这样的。
　　实际上这篇博客绝对是日本人以中国人的名义发表的。
　　把原文篡改了，又不标明原文的链接。
　　这是用于黑中国的目的，是那些网特的日常工作。
　　
　　
　　2009年5月25日 11時52分deg*****さん
　　分別しないのが中国のいいところ。
　　日本をまねなくていいよ。
　　日本其实同中国差不多，
　　不要学日本了。
　　
　　2009年5月25日 13時30分ke2*****さん
　　残念＞＜
　　中国人民自体がゴミです。
　　遗憾，中国人全体都是垃圾。
　　
　　2009年5月25日 13時29分ke2*****さん
　　ん〜水俣病はゴミの分別では
　　治らないような・・・
　　水俣病同垃圾的区别是，水俣病治不好。
　　
　　2009年5月25日 12時41分tok*****さん
　　日本も核武装が必要だな。
　　こうして親日ブログも増えてきたし。
　　日本有必要核武装化，
　　这样亲日的博客就会增加。（怎么什么都往核武化上面引哦？看来日本人真的想核武器都想疯了）
　　
　　2009年5月25日 12時13分o_o*****さん
　　このブログ、信用できない
　　著者はなぜ日本が分別収集をしているかを具体的に理解していない。
　　ただ政治家が号令を掛けてるからとりあえず書いておこうと言う感じで書いてる。
　　
　　这篇博文纯粹实在胡说八道。
　　作者根本就没有对日本进行客观详细的了解，
　　完全是遵从政客的号令写出来的东东，完全是垃圾。
　　
　　2009年5月25日 13時28分han*****さん
　　工場の排水や排気、下水道の整備もしてください。
　　川や空気の汚れはごみの問題だけではありません。
　　不仅仅是垃圾对河流和空气的污染问题，
　　还有工厂的排水和排气，以及下水道的堵塞。
　　
　　2009年5月25日 13時26分tri*****さん
　　分別が出来るようになるまで、50年・100年かかりそうですね。
　　等到成果出来，可能需要50年，100年吧
　　
　　2009年5月25日 13時12分mis*****さん
　　国民の世界進出を止めてくれ。
　　应该禁止其国民进出世界。
　　
　　2009年5月25日 13時9分ash*****さん
　　世界中から廃棄物を集めている中国で環境保全の廃棄物処理ができるのか？
　　いまだに基盤を野焼きして、ハンダを溶かしてレアメタルをとっているような処理方法だぞ
　　中国把全世界的废物收集过来，你以为是为了环保而进行废弃物处理吗？
　　在野外燃烧电路板，为了取得稀土把焊料熔化，这就是他们的处理方法。
　　
　　2009年5月25日 12時27分mad*****さん
　　ゴミの分別を学ぶ前に、自分たちの分別を学ぶ必要があるのではないでしょうか？
　　在学习垃圾的区别分装之前，先学会自己的区别分装。
　　
　　2009年5月25日 12時23分mak*****さん
　　ゴミの分別は日本人の性格だから出来ているようなもんだと思う。
　　今でも日本人で出来ない人だってたくさんいるしね。
　　少しづつ意識を改善していくのが良いと思います。
　　我认为垃圾的分装跟日本人的性格有关，
　　现在即使是日本不遵守的人也很多。
　　也应该稍稍地改变一下观念呢。
　　
　　2009年5月25日 13時54分ms1*****さん
　　最大のゴミは、シナ人。
　　最大的垃圾，支那人。
　　
　　2009年5月25日 14時49分nam*****さん
　　政府指導ではなく患者や市民の力でやっと政府が動いたのだ。
　　市民の声を聞かない中国政府の下では環境問題は解決しない
　　在患者和市民的推动下，政府痛下决心开始解决问题。
　　但是中国政府从不听市民的声音，所以环境问题解决不了。
　　
　　2009年5月25日 13時41分cen*****さん
　　全部見習えばいいんだよ！シナどもは
　　最好全部都学，支那。
　　
　　2009年5月25日 15時24分nag*****さん
　　がんばれ！
　　加油啊！
　　
　　2009年5月25日 12時42分xia*****さん
　　倭人車もゴミ箱に入れてほしい！
　　希望倭人的汽车也扔进垃圾箱。

吉林省のメディアである延辺交通広播は5月25日付で延辺地震局からの話として同日午前8時54分37秒（現地時間）に北朝鮮領内でマグニチュード（M）4．5の「地震」が起き、延吉や琿春でも揺れを感じたと伝えた。
　　延辺一帯の学校では生徒の安全を配慮して緊急避難を実施し、パニックに陥らないよう呼びかけている。延辺交通広播は今回の「地震」について引き続きメディアの報道に注目してもらいたいと呼びかけている。
　　ただし延辺交通広播は北朝鮮が同日に実施したと発表した核実験との関連について一切触れていない。同国の核実験を関しては中国国営の新華社通信が平壌発の同日電で「朝鮮中央通信が5月25日に2度目の核実験に成功したと報じた」と伝えている
　　根据吉林省媒体延边交通广播电台报道，5月25日延边地震局证实上午8点54分37秒，在北朝鲜的咸镜北道发生4.5级的“地震”，延吉和郓春震感强烈。
　　延边一带的学校的学生出于安全的考虑已经全体紧急避难，呼吁恐慌的民众保持冷静。就在延边报道地震的同时，北朝鲜宣布核试验成功。
　　
　　2009年5月25日 16時11分chu*****さん
　　事前通告受けて核実験容認か？テロ国同罪の鬼畜。
　　類は友を呼ぶ！テロ支援国家
　　怎么能够容许不事前通告的核试验？简直是恐怖主义的畜生！
　　
　　2009年5月25日 16時16分nas*****さん
　　あきれた国だこと。
　　这个国家简直无敌了。
　　
　　2009年5月25日 16時25分shi*****さん
　　中国よ、自ら撒いた種は自分で摘み取れ！
　　中国自己酿的苦果如今自己吃吧。
　　
　　2009年5月25日 16時26分j_t*****さん
　　友達なんだし、そのくらい仕方ないんじゃないの？
　　不是好朋友吗？这么做也太不给面子了吧。
　　
　　2009年5月25日 16時38分mat*****さん
　　あんな近場でされてるのに中国政府も朝鮮には逆らえないんだな。
　　谁叫中国政府和朝鲜一向走的很近，这下后悔都来不及了。
　　
　　2009年5月25日 16時44分sar*****さん
　　日本のみんなさん、中国がなんであそこまで北を守るにはわけがあるんですよ
　　中国まで北を見捨てると戦争を起こすには間違いないですよ、
　　それは中国も日本にも同じ影響ですね。
　　だからじっくり自滅するの待つだけのことです
　　日本的乡亲们，
　　中国也在为北朝鲜头疼呢，
　　这对中国也是的影响和日本是一样的，
　　朝鲜简直是在自取灭亡。
　　
　　2009年5月25日 16時59分hit*****さん
　　もう実験でさえ世界的な大罪なのにねぇ
　　简直是罪不可赦！
　　
　　2009年5月25日 17時9分sta*****さん
　　日本が核実験をしても
　　日本也应该进行核试验。
　　
　　2009年5月25日 16時54分mas*****さん
　　北さんとっとと自滅してください。
　　あなたがたがいなければ、
　　防衛費が少し浮き、
　　その予算をほかのことに使えるんですから。
　　北方还是自行了断算了。
　　
　　2009年5月25日 17時6分was*****さん
　　太陽政策のおかげで核実験が出来た。
　　多亏日本对北朝鲜的太阳政策，核试验都搞出来了。

这篇是一位中国人撰写的美国人在看待中国时经常会产生的一些误区的文章，发表在日本后，日本人的一些评论
　　2009年5月23日、中国のブログ「常青的博客」に、「アメリカ人にとっての中国」という文章が掲載された。
　　
　　著者は、すべてのアメリカ人がそうなのではないと断った上で、アメリカ人の中国に対する認識を列挙した。
　　
　　1、北京と上海と香港しか知らない。
　　2、一部のアメリカ人は日本を中国の1つの省だと思っている。
　　3、古代中国人は空を飛べた。
　　4、中国人なら誰でも武術ができる。
　　5、病気になっても薬を飲まず、休まない。
　　6、英語は中国語よりずっと簡単だ。
　　7、チベットは古来中国の領土ではなかった。
　　8、台湾も中国の領土ではない。
　　9、遼、金、元、清など少数民族の政権は中国人による政権ではない（つまり少数民族は中国人ではない）。
　　10、中国には信教の自由がない（特にキリスト教）。
　　
　　11、上と矛盾するが、中国人はみな仏教を信じている。
　　12、中国文化と日本文化の違いが分からない（ある映画で、日本の武士の衣装を着て中国武術を学ぶ役者が登場した）。
　　13、日本文化が中国に由来していることを知らない。
　　14、中国文化に関する術語を受け入れる時、普通話（標準語）ではなく当時の発音（例えば広東語など）が適用されている。
　　15、一部の中国人は衛生観念がない。
　　16、中国の都市は環境汚染が激しいが、中国は美しい（自然環境を指すのだろう）。
　　17、中国の大都市はとても現代的だが、農村との格差が激しい。
　　18、裕福な中国人はアメリカ人よりも金持ちだが、貧しい人が非常に多い。
　　19、中国の食事はとても美味しい。
　　20、中国の「80後」のLittle Emperor（小皇帝：甘やかされて育った一人っ子の若者）の意味をよく知っている。
　　21、一部のアメリカ人は中国にはどこにでもパンダがいると思っている。
　　一位中国人把美国人看待中国时经常会产生的一些误区例举了出来，以下是这些看法：
　　１． 只知道北京上海香港
　　２． 一部分美国人认为日本是中国的一个省
　　３． 古代的中国人都在天上飞
　　４． 所有的中国人都会武功
　　５． 得病以后只喝药，不休息
　　６． 英语比汉语更简单
　　７． 西藏历史上不是中国的领土
　　８． 台湾不是中国的领土
　　９． 辽金元清不是中国的政权（也就是说少数民族不是中国人）
　　１０． 中国人没有信教的自由（特别是基督教）
　　１１． 与上面一条矛盾的是，所有中国人都新佛教
　　１２． 中国文化同日本文化没有区别（主要是因为电影中着日本武士服的人却学习中国武术）
　　１３． 不知道日本文化来源于中国文化
　　１４． 引用中国的文化的时候，不是用普通话，而是用方言却以为这就是标准的中国话
　　１５． 一部分中国人毫无卫生观念
　　１６． 中国的大城市污染非常严重，中国的景色非常美
　　１７． 中国的富人比美国人还要富，可是穷人非常多
　　１８． 中国的食物非常美味
　　１９． 中国的80后（小皇帝）非常出名
　　２０． 一些美国人认为中国到处都是熊猫
　　2009年5月25日 21時13分shi*****さん
　　＞一部のアメリカ人は日本を中国の1つの省だと思っている。
　　こんなに屈辱的なことはないな。
　　中国人の妄想だろ？馬鹿馬鹿しい。
　　>一些美国人认为日本是中国的一个省。
　　这简直是日本的屈辱啊！
　　中国人真会YY，真是白痴啊！（冤枉啊中国人，这篇是说米国人对中国的看法，当然是米国人的说法了，又不是中国人说的，日本人要抱怨也应该抱怨老米啊）
　　
　　2009年5月25日 21時17分yta*****さん
　　ん？上記が全て間違いだと言っている？
　　これは正しいだろ。
　　6, 7, 8, 15, 16, 17, 18, 19
　　確かにメシはうまい。田舎の農村は美しい。中国語は英語より絶対に難しい。
　　そして悪いけど、チベットと台湾は中国ではない。
　　哦？谁说的上面的全都是误区？
　　至少在我看来，
　　6, 7, 8, 15, 16, 17, 18, 19
　　的确就是那样的啊。农村的景色非常美丽，汉语绝对比英语难，
　　如果有不恰当的，拿就是说西藏和台湾都不是中国的领土。
　　
　　2009年5月25日 21時18分oka*****さん
　　一部のアメリカ人は日本を中国の1つの省だと思っている
　　こんなことあるの？ふざけるな！
　　一些米国人认为日本是中国的一个省。
　　真的吗？太滑稽了！
　　
　　2009年5月25日 21時12分ina*****さん
　　こう言っちゃ申し訳ないが 学の無いアメリカ人は多いからねぇ。
　　昔は日本はそうじゃなかったんだが 最近は似たような状況があるのかもしれんね。
　　脱ゆとりに期待しよう。
　　换句话说，不学无术的米国人实在是太多了。
　　以前的日本还不是这样，最近也还有这样的情况，
　　希望能够摆脱这种状况吧。
　　
　　2009年5月25日 21時43分joh*****さん
　　この記事の結論＝中国人が中国を知らない。
　　这样的文章的结论＝中国人不了解中国
　　
　　2009年5月25日 21時42分joh*****さん
　　奴らはアメリカ人の前でも日本が気になってしょうがないんだな。
　　在米国人面前奴才一样的日本人根本就没有脾气。
　　
　　2009年5月25日 21時22分ggg*****さん
　　中国と日本より、中国と韓国のほうが文化的には近いでしょ。
　　同中国与日本相比，中国同韩国的文化才更加接近。
　　
　　2009年5月25日 21時38分z56*****さん
　　とかく日本を引き合いに出すんじゃない、っての。
　　不管怎么样也把日本引用出来了。
　　
　　2009年5月25日 21時16分iro*****さん
　　アメリカの番組で最同盟国のイギリスの場所が、どこにあるか知らない一般アメリカ人は73％だったなｗｗ
　　在米国的电视节目中，就连对最亲的盟友英国的地理位置都不知道的米国人占了73%.
　　
　　2009年5月25日 21時44分mnb*****さん
　　ゾマホン（？）が”あいのり”の若者に、
　　「アフリカ大陸全てが、アフリカという国だと思った」
　　と言われて、ブチ切れていたのを思いだした。
　　どこの国の人間も、自分の興味のある物しか・・くわしくない。
　　见过米国的年轻人认为整个非洲大陆都是一个叫做非洲的国家，
　　这个国家的人们，只关心自己感兴趣的事情。
　　
　　2009年5月25日 21時9分lot*****さん
　　アメ公が一番理解しているのはアジアの番犬はJAPだろう。
　　美国大人们最清楚的是日本是他们在亚洲的走狗。
　　
　　2009年5月25日 21時35分ggg*****さん
　　他国に理解を求める前に、自分の国を理解したほうがいいんじゃない。
　　在了解其他国家之前，最好先了解自己的国家。
　　
　　2009年5月25日 21時26分mom*****さん
　　２はちょっとありえないなぁ
　　中国が「省」の集合体である事を知ってるアメリカ人なんてほとんどいない上に
　　それを知ってる人間が日本を知らないってのはねぇ・・・
　　チャイナタウンでアンケート取ったんじゃないの？
　　
　　７，８，９については中国の解釈が世界の常識と違うだけだろう。
　　１２に関しては同意。カンフーと空手の違いは全く理解されていない。
　　第二点不对，因为米国人根本就不知道中国是省的集合体，也就是说他们没有省的概念，
　　既然如此，怎么会产生日本是一个省的想法？
　　难道是来自唐人街的调查？
　　就7,8,9来说，中国的解释本来就跟世界的常识不一样。
　　同意第十二条。老米根本就不可能了解功夫与空手道的区别。
　　
　　2009年5月25日 21時26分kom*****さん
　　＞19、中国の食事はとても美味しい。
　　上海の高級そうなレストランいくつか行ったけどすごい不味かったぞ。
　　日本の中華料理と中国の中華料理は別なんだと思った。
　　同意第十九条，中国的食物非常美味
　　去上海的高级餐厅，品尝到了非常非常美味的美食。
　　日本的中国料理跟中国的中国料理简直是两回事。
　　
　　2009年5月25日 21時27分sas*****さん
　　３分の１は正解、ところで〜中国人の米国理解度を知りたい。
　　三分之一的正确，想知道中国人对米国的了解和看法。
　　
　　2009年5月25日 22時19分sal*****さん
　　アメリカ人で、日本を中国の一部だと思っている人は残念ながら
　　一人もいないよね。
　　っていうか、この中国人の単なる妄想だよね。
　　チベット・ウイグルはもともと中国でないことをアメリカ人が
　　知ってるなら、日本も中国であるはずがないし。
　　メイド・イン・チャイナとメイド・イン・ジャパンを比較してごらん。
　　ね、あり得ないでしょ。
　　很遗憾米国没有一个人会认为日本是中国的一部分，
　　这只是中国人单方面的妄想。
　　大家想想，既然米国人认为西藏和台湾不是中国的一部分，
　　又怎么会认为日本是中国的一部分呢？（这位的逻辑性还挺强的）
　　made in China 同made in Japan相比较，
　　这种结论是不可能的。
　　
　　
　　2009年5月25日 21時18分tdb*****さん
　　まあ、その程度でしょう。
　　shi*****さん
　　＞一部のアメリカ人は日本を中国の1つの省だと思っている。
　　いや、そんな人もいるでしょうネ
　　「 古代中国人は空を飛べた。 」 ＜― これは嘘だと思う。
　　妈哟，居然无知到这种程度！
　　居然会认为日本是中国的一个省！
　　居然有这样的笨蛋！
　　古代中国人都在天上飞？这个嘛，也太搞了了。
　　
　　2009年5月25日 22時16分yan*****さん
　　「日本を中国の1つの省」
　　これには怒ることもなく爆笑した。 スルーしようよ、日本人なら。
　　日本是中国的一个省？
　　看了这个我又好笑又愤怒！简直无语了。
　　
　　2009年5月25日 21時57分mnb*****さん
　　中国人の中国理解とは・・
　　「中国が、アジアを日本の侵略から守った。」
　　中国と韓国の世界史は、一部フィクションです。
　　就中国人的理解，
　　是中国保护亚洲免遭日本的侵略。
　　中国和韩国的历史，全部是YY的历史。
　　
　　2009年5月25日 22時22分wat*****さん
　　嘘みたいな話だが、アメリカ人はニューヨークが何処に
　　あるか知らない人も、たくさんいるんだぜ。
　　
　　ましてや、中国も、日本も、アジアなんてどうでも
　　いいんじゃねぇのかな。
　　没什么好奇怪的，米国人对纽约州在哪里都不知道的人不不在少数。
　　所以对中国，日本，亚洲的东东不知道也没什么大不了的。
　　
　　2009年5月25日 22時11分t2k*****さん
　　＞チベットは古来中国の領土ではなかった
　　台湾も中国の領土ではない
　　遼、金、元、清など少数民族の政権は中国人による政権ではない（つまり少数民族は中国人ではない）。
　　中国には信教の自由がない（特にキリスト教）。
　　一部の中国人は衛生観念がない
　　裕福な中国人はアメリカ人よりも金持ちだが、貧しい人が非常に多い
　　
　　この辺は事実ですけどね。
　　訂正するとしたら「一部の中国人は衛生観念がない」は実際は「大部分の中国人は衛星概念が無い」かと。
　　这些都是事实啊，
　　更正一个的是“一部分中国人根本没有卫生观念”应该改成“大部分的中国人根本就没有卫生观念”
　　
　　2009年5月25日 22時16分sas*****さん
　　アメリカ人も全州の名を言える人は少ない。
　　有名大都市くらいは知っているらしいけど〜
　　中国人は中国の事を殆ど知らないと思うよ。
　　米国人大部分的人都不知道所有洲的名字。
　　好像只知道有名的大都市，
　　对中国的事情不是很清楚的中国人也大有人在。
　　
　　2009年5月25日 22時48分tom*****さん
　　一般的なアメリカ人の多くはアメリカだけが世界であり、他国の事など関心がない。
　　西洋諸国は、アメリカ人のルーツでもあるので多少は興味があり、知っている事も多いだろうが、アジアやアフリカ等はほとんどの人は何も知らないし、興味もないらしい。
　　恐らく、日本人ほど自分の国以外を知識として知っている国民はないだろう。その国民性は明治の開国以来継続している特質でもある。
　　中国人がこのような事でも他国との比較で，自国を冷静に見る機会を持つ事は良いことだと思う。
　　とかく独善的な中国人には、世界中の国でこのような事をやった方が良いだろう。
　　一般的米国人很多都不知道米国以外的世界，对他国的事情不是很关心。
　　即使对欧洲各国的兴趣都没有，何况是亚洲和非洲呢？
　　可怕的是，日本人也是对日本以外的事情漠不关心，这样的国民性从明治开国以来就持续下来。
　　同其他国家相比，中国人能够冷静地思考自己国家的事情，也能够对其他国家的事情比较了解和关心。
　　
　　2009年5月25日 22時18分log*****さん
　　＞一部のアメリカ人は日本を中国の1つの省だと思っている。
　　この項目は、
　　＞一部のアメリカ人は教育を受けていない。
　　と、書き換えることができる。
　　一部分美国人认为日本是中国的一个省？
　　换句话说，
　　一部分米国人根本就没有受过任何教育。
　　
　　2009年5月25日 21時59分amx*****さん
　　日本の事を除いて大体有ってるだろ？（笑）
　　除了日本的事情以外其他的都是正确的。
　　
　　2009年5月25日 22時34分fun*****さん
　　なんか、ここのコメントを見ると、「アメリカさん構ってえ」という願望があるのかな。
　　残念ながら、日本と特亜の対立だって、アメリカ人はよく知らない。
　　日本人が、ロシアとウクライナの対立について関心が低いのと同じ。
　　看了这个报道，很想知道米国人的脑子里都装的是些什么东东。
　　遗憾的是，米国人根本就不知道日本同亚洲的对立，
　　就比如日本人也不会关心俄罗斯同乌克兰的对立一样。
　　
　　2009年5月25日 22時46分tor*****さん
　　7、チベットは古来中国の領土ではなかった。
　　8、台湾も中国の領土ではない。
　　正しい認識もあるじゃん。
　　ただ、大多数はむしろアメリカ人を馬鹿にしてないか？
　　まともなアメリカ人が聞いたら怒りそうだが。。。
　　7,8是正解，
　　但是，大多数米国人是蠢货，
　　他们知道了会恼羞成怒火吗？
　　
　　2009年5月25日 22時45分mas*****さん
　　別に中国に限った話ではなく、アメリカ人は日本人の常識から想像できないぐらい他国に対して無知です。大学を出ている人間がカナダを指差して「ロシア」と答えたり、日本はインドの下の島（スリランカ）と答えたり。酷い人間になると「ハワイに旅行に行くけど、パスポート必要かな？」と真顔で聞いてきた奴がいて、返答に苦慮したことがありました。
　　不仅仅是对中国的知识缺乏，米国人对日本的常识的不了解也难以想象，无知到了极点。
　　比如大学毕业生把加拿大说成是俄罗斯，把印度下面的岛斯里兰卡说成是日本。到夏威夷去旅行，居然问需不需要护照和签证，你遇到这些极品能有什么办法？
　　
　　2009年5月25日 22時33分yuy*****さん
　　＞1、北京と上海と香港しか知らない
　　日本も大概、東京と京都しか知らない。
　　 >只知道北京上海香港
　　对日本也一样，大概只知道东京和京都，
　　
　　2009年5月25日 22時24分set*****さん
　　2、一部のアメリカ人は日本を中国の1つの省だと思っている。
　　さすがにこれはないでしょう。一応は同盟国ですから。
　　空を飛べた…は、映画のワイヤーアクションの影響ではないですか？
　　個人的にはパクり大国という一文が出なかったことが不思議です。
　　一部分米国人认为日本是中国的一个省》
　　怎么会这样呢？日本不是米国的同盟国吗？
　　在空中飞来飞去，这多半是电影造成的影响。
　　我觉得作为一个大国，居然会出现这样的低级错误，简直是不可思议啊。
　　
　　2009年5月25日 21時23分man*****さん
　　暇人のお遊び。
　　我是来打酱油的。
　　
　　2009年5月25日 22時52分byj*****さん
　　アメリカ人は日本に興味なし。っていうよりアメリカ以外にさほど興味なし。
　　アメリカは何でも一番と思っている人がわんさかいる。
　　一般的なアメリカ人は、井の中の蛙だね。井戸はでっかいけど。
　　米国人不仅对日本没有兴趣，对米国之外的东东都不感兴趣
　　米国认为自己就是老大，
　　一般的米国人都是井底之蛙。
　　
　　2009年5月25日 22時44分sol*****さん
　　これ読むと、アメリカ人の中国観よりも、中国人の日本コンプレックスが
　　見えてくるところが面白いね。
　　
　　相比米国人的中国观，更想知道中国人的日本观，一定很有趣吧。
　　
　　2009年5月25日 22時24分ok5*****さん
　　これって日本文化よりも中国文化の方が優れているという傲慢？
　　アメリカ人は中国＝パクリしかイメージがないのでしょう。
　　同日本文化相比，中国文化总是那么有种优越感的傲慢，
　　米国人眼里的中国等于想象加上虚构。
　　
　　2009年5月25日 23時7分xzo*****さん
　　＞一部のアメリカ人は日本を中国の1つの省だと思っている。
　　日本は前の戦争の時、太平洋地域でたった一国
　　あの野蛮国アメリカに正面から面切って戦争した国だよ
　　アメリカが忘れる訳ねえだろうが！
　　捏造文章でもよく考えてから書け！！
　　RecordChinaの紹介する内容ってホント頭悪い
　　米国人怎么会认为日本是中国的一个省呢？
　　在太平洋战争中，日本是唯一一个同野蛮国家米国英勇作战的，
　　怎么这么快就忘记了？
　　所以这一定是捏造的文章，
　　record China里面的文章基本上都是恶心的YY.
　　
　　2009年5月25日 22時47分mik*****さん
　　xia*****
　　独立させたら中国になんか得あるの？
　　ｂｙ琉球人
　　如果独立，就能够回到中国了。
　　By 琉球人（看来琉球人无时不刻在心系故国啊）
　　
　　2009年5月25日 22時36分rst*****さん
　　外国人の日本人に対する誤解
　　・忍者は絶滅した。⇒ 日光江戸村にいる。
　　・侍は絶滅した。⇒ 北辰一刀流など、今も伝承されている。
　　・腹切りはもうやっていない。⇒ 外科医が患者の手術をする時に。
　　・太平洋戦争の発端は真珠湾攻撃 ⇒ ハルノート
　　・ガンダムは実在しない。⇒ お台場に建設中。
　　・地球人最強は孫悟空 ⇒ クリリン
　　外国人对日本的误解
　　忍者都灭绝了――日光江户村（一部电影，里面忍者都被杀死）
　　武士都灭绝了――北辰一刀（漫画，杀了很多武士）
　　没有人切腹了―――外科手术的时候
　　太平洋战争的发端是珍珠港事件―――哈尔日记
　　地球人最强的是孙悟空―――七龙珠
　　
　　2009年5月25日 22時24分fun*****さん
　　いや。けっこう地理音痴なアメリカ人は多いよ。香港が日本の一地方だと思ってる奴に会ったことがある。
　　アメリカという巨大な島国からみれば
　　日本人が思っているほどには、アメリカ人の日本への関心は低い。
　　我靠，米国人真是些地理白痴哦。我也可以说香港是日本的一部分，米国是个巨大的岛国。

超大为什么一页要40楼呢。。。好长啊

2009年5月25日 23時4分sue*****さん
　　実は20年以上前（年がバレる）、ヨーロッパ旅行中の出来事ですが、同じバス・ツアー仲間だったオーストラリア人（イギリスから移民したばかりだった人）に、「日本てどこにあるの？ 香港にあるの？」と聞かれたことがある。欧米人で世界の事情に無知な人が多いのは事実です。事実ですが、このブログの内容は、けっこう真実がまじってますな。
　　实际上20年前到欧洲旅行的时候，在同车的巴士里面有一位澳大利亚人（英国移民后代）问我：“日本在哪里？香港在哪里？”欧美很多人对世界的事情非常无知，所以这个博客上反映的也都是事实。
　　
　　2009年5月25日 23時7分mas*****さん
　　中西部の田舎に住んでるアメリカ人なんて、下手をするとカリフォルニアが西海岸なのか東海岸なのか判らない人間が大勢いますよ。アメリカの首都がNYだと思っている人間もいるくらいですから。
　　那些居住在米国中西部的米国农民，就连加利福尼亚在西海岸还是东海岸都搞不清楚，还有很多人认为米国的首都是纽约呢。（不知道中国西部的农民有没有不知道中国的首都是北京的）
　　
　　2009年5月25日 22時56分mom*****さん
　　メリケンのパンピーからみたらこんなもんじゃないの？
　　日本人だって中国人韓国人には偏見の目で見てるじゃん
　　仅仅是米国有偏见吗？
　　日本人还不是一样对中国人和韩国人有偏见。
　　
　　2009年5月25日 22時28分hig*****さん
　　絶望した！シナ人に絶望した！
　　绝望，支那人绝望了。
　　
　　2009年5月25日 22時25分wat*****さん
　　アメリカ・・・識字率95.5％
　　米国的识字率是95.5%
　　
　　2009年5月25日 22時46分tac*****さん
　　＞＞一部のアメリカ人は日本を中国の1つの省だと思っている
　　中共プロパガンダですね
　　一些米国人认为日本是中国的一个省？
　　完全是中共的宣传。
　　
　　2009年5月25日 22時22分dre*****さん
　　＞15、一部の中国人は衛生観念がない。
　　中国のトイレって紙を流せないんだよね。ゴミ箱に使用済みのトイレットペーパーを集めているんだが、確かに衛生的ではないな。
　　衛生観念があれば改善するんだろうけど。トイレットペーパーを水に流すなんて大した技術が要るわけじゃないんだし。
　　>15，一部分中国人毫无卫生观念
　　中国的厕所厕纸都不是冲走，而是用一个垃圾箱来收集厕纸，的确很不卫生（我也认为厕所里放一个垃圾箱来收集厕纸不卫生，所以每次都是直接把厕纸冲走，不知道为什么中国很多地方的厕所都是这样做的，难道是害怕堵塞？但是厕纸明明都是可以冲走的啊）
　　卫生观念还需要改善，应该提高厕所里面把厕纸冲走的技术。
　　
　　
　　2009年5月25日 23時36分nam*****さん
　　あー間違ってますね。
　　私はアメリカ人の兄弟がいますが、
　　※2.日本は中国の一部の省と思っている。
　　→逆です。アメリカ人はアジア人を見るとまず日本人かと聞く
　　※19.中国料理は全て美味いと思っている。
　　→中国料理は全て貧乏人の食べ物と思っている。
　　这个误会太大了吧，
　　我们是米国的兄弟啊。
　　关于说日本是中国的一个省的说法，
　　恰恰相反。米国人见了亚洲人都会问是不是日本人。
　　关于中国料理都是美味的说法，
　　我认为中国料理都是穷人的食物。
　　
　　2009年5月25日 23時20分kaw*****さん
　　11、上と矛盾するが、中国人はみな仏教を信じている。（イスラム如何）
　　12、中国文化と日本文化の違いが分からない。（日本人は中国の文化がわからない）
　　13、日本文化が中国に由来していることを知らない。（1500年前の話をされても）
　　14、中国文化に関する術語を受け入れる時、普通話（標準語）ではなく当時の発音（例えば広東語など）が適用されている。（方言ですから）
　　15、一部の中国人は衛生観念がない。（大多数ね）
　　11. 跟上述矛盾的是，中国人都信佛教（伊斯兰教呢？）
　　12. 中国文化和日本文化没有区别（日本人也不了解中国的文化）
　　13. 不知道日本文化发源于中国（1500年前的事情了）
　　14. 把方言当做普通话（方言就是方言）
　　15. 一些中国人没有卫生观念（大多数人没有）
　　
　　2009年5月25日 22時59分kra*****さん
　　無理解の割には、ずいぶん良い事が書いてあるじゃないか。
　　＞2、一部のアメリカ人は日本を中国の1つの省だと思っている。
　　借力の世界地図（おバカの考える世界地図）でも日本は国として認識されていたが？
　　暗に日本の国土は中国のものだと中国が主張したいだけの項目では？
　　＞7、チベットは古来中国の領土ではなかった。
　　その通りだろ。
　　＞8、台湾も中国の領土ではない。
　　近い将来の予言だろ。
　　＞9、遼、金、元、清など少数民族の政権は中国人による政権ではない（つまり少数民族は中国人ではない）。
　　まさにその通り。そういう風に扱ってるじゃないか。
　　＞15、一部の中国人は衛生観念がない。
　　全員だからね。これも当たっている。
　　搞不懂这帮人整天都在干什么，怎么就不去干点正经事呢？
　　２．日本是中国的一个省
　　随便看看世界地图也知道日本是一个国家啊，
　　难道米国人打算把日本合并到中国？
　　７　西藏在古代并不是中国的一部分
　　这点说的在理
　　８　台湾不是中国的一部分
　　台湾很快就独立了。
　　９　辽金元清不是中国的政权
　　非常正确
　　15 一些中国没有卫生观念
　　全部都没有
　　
　　2009年5月25日 22時43分tor*****さん
　　＞一部のアメリカ人は日本を中国の1つの省だと思っている。
　　本当にそうならないためには、次の選挙で…
　　>一些米国人认为日本是中国的一个省
　　在下次的选举之后很快就变成这样了。（可能是指民主党比较亲中的事情）
　　
　　2009年5月25日 22時43分rem*****さん
　　2009年5月25日 21時9分lot*****さん
　　アメ公が一番理解しているのはアジアの番犬はJAPだろう。
　　・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
　　lot*****さん
　　私には多くの中国人の友達が大陸にも日本も居ます。しかし、貴方のような人は居ません。
　　>米国人最清楚的事情是日本是米国在亚洲的走狗
　　你MLGB，我有很多的中国朋友，有的住在大陆，有的住在日本。但是像你这样的人还是滚出去吧。
　　
　　2009年5月25日 23時33分esp*****さん
　　間違った認識も有るが、中国は認めないだろうけど「少数民族の政権は中国人による政権ではない」などの正しい認識も有る。
　　没有什么问题啊，就连中国人自己也不承认少数民族政权是中国政权啊（汗啊！日本人说的很对啊，看看我们自己对历史的看法，怨不得别人啊）
　　
　　
　　2009年5月25日 23時32分yas*****さん
　　日本人が最も屈辱的と感じていることは、アメリカ人の多くが日本をアメリカの５１番目の州だと信じていることです。
　　アメリカ人は中国の事をここまで理解していません。というより、存在さえ知りません。そうした国民です。
　　对日本人来说最屈辱的事情，还是米国人认为日本是米国的第五十一个州。
　　米国人对中国的事情不太了解，这种事情存在已久。他们就是这样的国民。
　　
　　2009年5月25日 23時25分kaw*****さん
　　16、中国の都市は環境汚染が激しいが、中国は美しい（自然環境を指すのだろう）。（確かに、いい所は沢山有る）
　　17、中国の大都市はとても現代的だが、農村との格差が激しい。（事実ですね）
　　18、裕福な中国人はアメリカ人よりも金持ちだが、貧しい人が非常に多い。（超格差社会は事実）
　　19、中国の食事はとても美味しい。（これは否定できない。唯一のアイデンティティー）
　　20、中国の「80後」のLittle Emperorの意味をよく知っている。（成長したら裸の大様！）
　　21、一部のアメリカ人は・・・パンダ・・・（白黒つけよぉーや！？）
　　16. 中国的大城市污染非常严重，中国的景色非常美（的确是这样，中国到处都是美丽的山水）
　　17. 中国的富人比美国人还要富，可是穷人非常多（贫富差距相当大）
　　18. 中国的食物非常美味（这个不能否认，也是中国唯一拿得出手的东东）
　　19. 中国的80后（小皇帝）非常出名（同意）
　　
　　2009年5月25日 23時15分kaw*****さん
　　1、北京と上海と香港しか知らない。（東京、大阪、京都しか知らない。）
　　１。只知道北京上海香港（只知道东京大阪京都）
　　2、一部のアメリカ人は日本を中国の1つの省だと思っている。（日本でもヨーロッパやアフリカが国だと思っている馬鹿が居る）
　　一些米国人认为日本是中国的一个省（欧洲和米国人都是蠢猪）
　　
　　3、古代中国人は空を飛べた。（ドラゴンボール）
　　３。古代的中国人都在天上飞（多啦A梦）
　　4、中国人なら誰でも武術ができる。（秘儀！逆切れ拳）
　　中国人人都会武术（《北斗神拳》）
　　5、病気になっても薬を飲まず、休まない。（薬は飲むけど休まないは、日本人だろ！）
　　中国人生病只喝药，不休息（日本人也是这样）
　　6、英語は中国語よりずっと簡単だ。（確かに）
　　英语比汉语简单（的确是这样）
　　7、チベットは古来中国の領土ではなかった。（樺太は日本の領土）
　　西藏从古以来就不是中国的领土（萨哈林岛是日本的领土）
　　8、台湾も中国の領土ではない。（尖閣も竹島も択捉も日本の領土）
　　台湾也不是中国的领土（尖阁列岛，竹岛和北方四岛是日本的领土）
　　9、遼、金、元、清など少数民族の政権は中国人による政権ではない（つまり少数民族は中国人ではない）。（どーでもいい）
　　辽金元清等少数民族政权不是中国人的政权（也就是说少数民族不是中国人）
　　10、中国には信教の自由がない（特にキリスト教）。（そろそろ、神道如何？）
　　中国没有信教的只有（特别是基督教）（那么，神道教如何）
　　
　　2009年5月25日 23時5分gdw*****さん
　　なんか作為的な記事で、極めて自慰的な内容です。
　　読む価値ありません。
　　什么破烂玩意儿哦，极端YY的内容，
　　一点价值都没有。
　　
　　2009年5月25日 22時56分lon*****さん
　　私の国は他国からとても関心が持たれているし、知名度だって高いの！
　　日中韓であろうと、こう言いたげな発言は見ていて痛い。
　　我国的人怎么会对其他国家这么关心这么感兴趣哦？其他国家的人怎么看关我们鸟事！
　　见了这里的发言，我感觉很痛心！
　　
　　2009年5月25日 22時54分tak*****さん
　　アメリカ人は日本を
　　アメリカのひとつの州だと思っている。
　　まあ大体あたっているな。
　　米国人认为日本是米国的一个州，这种说法没有什么问题吧。
　　
　　2009年5月25日 22時53分yuk*****さん
　　＞＞3、古代中国人は空を飛べた。
　　・・・吹いたｗｗ
　　>>3.古代中国人都在天上飞
　　吹你的死牛去吧。
　　
　　2009年5月25日 22時48分kec*****さん
　　21が可愛すぎる！
　　第二十一条太可爱了。
　　
　　2009年5月25日 22時10分xia*****さん
　　倭畜はアジアも猛犬、アメリカの番犬
　　琉球独立応援する！！
　　北海道独立応援する！！
　　倭寇就是亚洲的疯狗，米国的鹰犬，
　　支持琉球独立
　　支持北海道独立。
　　
　　2009年5月25日 23時15分ejr*****さん
　　アメリカ人は、かって自国と戦争した日本は分かっているでしょう、今もある意味怖いと言うイメージは残って居るでしょう、神風特攻隊の記憶は子の代にも伝わっている
　　米国佬，怎么这么快就忘记当初和你们交战的日本了呢？难道当初那些恐怖的杀戮，神风特攻队的记忆没有传给你们的子孙吗？
　　
　　2009年5月25日 23時14分oni*****さん
　　中国と中国人を理解する必要はない
　　野良犬のように蹴っ飛ばして小銭を投げてやれば良い
　　没有必要去了解中国和中国人，
　　他们就像野狗一样，给点小恩小惠就欢呼跳跃的一群人。
　　
　　2009年5月25日 22時52分aki*****さん
　　私は「日本地図を描いて下さい」と言われた妙齢のアメリカ人女性が、中国らしき大陸の右側に小さな円を描いて、そこに「Peking」と書き込んでいたのを見たことがある・・・
　　我认识一个年轻的米国女性，在她的描述中，日本就是中国大陆右侧的一个小小的点，写着北京两个字。
　　
　　2009年5月26日 1時14分fui*****さん
　　＞2、一部のアメリカ人は日本を中国の1つの省だと思っている。
　　そんな米人はいないと思うぞ。
　　这根本就不是米国人。
　　
　　＞3、古代中国人は空を飛べた。
　　なんか俺もそんな気がする…。
　　中国では何が起きても不思議じゃない。
　　这个我赞同，中国本来就是个神奇的国家，什么不可思议的事情都可能发生。
　　
　　2009年5月25日 23時38分yum*****さん
　　大体、アジアの事をアメリカ人に聞く方が間違ってると思う。
　　全部の人がそうとは言わないけどね。
　　でもご飯が美味しいのは同意。
　　大体上米国人对亚洲的事情存在很多的误解。
　　但也不是完全都没有道理，
　　对中国的美食这一项我完全同意。（看来在中国的美食的确世界公认啊）

下面这篇是一个到北京鸟巢旅游的记者写的感受：
　　
　　鳥の巣（北京オリンピックスタジアム）
　　北京オリンピックで大スペクタクルの閉会式が行われたスタジアムの中に、現在入ることができる。
　　タクシーを降りて、入口をさがした。ゲートはたくさんあるのだが、どれも閉まっている。セキュリティーらしき人が閉まったゲート付近にいたので入口を聞いてみると、とにかくこのまままっすぐ歩きなさい、みたいなことを言っている。歩いている人の中で目的地がどこだか把握している人はいない様子。
　　
　　次第に人口密度が高くなってきた。数分進むと、入口を発見。アリの行列のように黒い頭がたくさん見える。反対側には水泳が行われたウォーターキューブがある。
　　入場券を購入するのに約30分かかった。きちんと列に並んで待っていると、いつまでたっても自分の番にならないので、横入りされたら仕返す。かなり図々しく自分の位置を列に確保する。入場券は50元である。ホテルの朝食ビュッフェが130元だったのを考えると安いと感じるが、ついさっき北京西駅で購入した乗車時間が1時間以上もある万里の長城までの1等車が17元だったのを思い出した。外国人観光客よりも、あきらかに中国人の地方からの観光客が多いようである。
　　入場券を渡し、荷物検査をクリアすると晴れて中に入ることができる。
　　スタジアム内はテレビを見て想像していたよりもはるかに狭い。鳥の巣のように、上の部分が内にむかって丸くなっているからだろうか。穴の部分から北京にしては青い空が見える。そこには何本ものワイヤーがひかれたままになっている。設置されている大きなスクリーンではオリンピックの感動的瞬間の映像が流されている。
　　フィールドは緑のシートがひかれているので、そこに座ってピクニック気分。まわりを見渡すとオリンピックを思い出しているのか自分の世界に入っている人もいれば、とにかく全部の角度から写真を撮ろうとシャッターを押し続けているカメラ小僧もいる。観光に疲れたのか、横になってちょっとひと休みしている姿もある。
　　観客席は赤と白のベンチ。これといってパターンがあるようにはみえないが、白白赤、とか白がずっと並んでいきなり1席赤という並び方。席番号もそうである。1の次は2ではなく、いきなり16とか。どうやって観客が自分の席にたどりつけたのか謎である。
　　吸い込まれるように入ったスタジアムではあるが、いざ中に入ってからよりも初めて外観を見た時の方が心の中は「！マーク（感嘆符）」だった。
　　鸟巢游记（北京奥林匹克体育场）
　　举行过盛大的开闭幕式的北京奥林匹克体育场，我来了。
　　下了出租车，四处寻找入口。虽然门很多，但都关着。在一个关闭的门旁边传来保安的声音，过来这边，于是我就赶快跑了过去。边跑还边到处张望，因为不敢确定那里就是入口。
　　这边的人太多了，挤了好一会才看见入口。只见人头攒动，黑压压一片。在另一边也有很多人去游泳中心水立方。
　　花了三十分钟购买门票。大家都排队等待着，过了好一会儿轮到自己，就进去了。对照着地图寻找自己的座位，确保不会迷路。门票花了50元，同早饭在宾馆吃的130元自助餐相比还算便宜。只是在北京西站购去长城的一等车票(17元)花了一个多小时。同外国观光客相比，还是来自中国各地的游客居多。
　　检完门票，又存了包，就进入了晴空万里的体育场。
　　只有进了体育场才知道和现场相比电视上是多么的狭小。就像真的鸟巢一样，上部是圆圆的一圈包裹着。从中间仰望可以看到北京晴朗的天空。我的心情好激动，就像被电击了一样。在巨大的显示屏里面播放着北京奥运会的精彩瞬间。
　　地面都是绿草油油，坐在这里有种野餐的感觉。有的人沉醉在周围的美景中流连忘返，有的人则不断地按动快门。如果走累了看累了，随便就躺在哪里休息一会的人也很多。
　　观众席都是白色和红色的凳子。也不全是只有红色和白色，也有白红的，夹杂在红色和白色之间。每个凳子上都有座位号。1号的旁边不是2号，而是16号。这样的排列不知道观众是如何找到他们的座位的。
　　总之，只有真正进入这座体育场的内部，才能真正体验感受到在外面看不到的东西。
　　(記者：みゆきりん)
　　
　　2009年5月13日 18時33分ata*****さん
　　小学生以下の感想文。
　　何が言いたいのか判りません普通の人(ツカサ記者以外)が読んで理解出来る程度で良いのでせめて中学一年生程度の文章は書いてください。
　　小学生写的作文。
　　这篇文章到底写的是什么？就这个水平，还不如小学生，居然是记者写的？
　　请记者写点中学一年级水平的文章好不好？（呵呵，我也有这种感觉，在翻译的时候已经尽全力了，感觉很痛苦。这位日本的记者也太对不起他那点薪水了）
　　
　　2009年5月13日 19時3分mei*****さん
　　 (記者：みゆきりん）・・・ツカサは誰でも記者になれるみたいですよ。笑
　　(记者：みゆきりん)。。。这个记者是哪里的？我很想认识他。
　　
　　2009年5月17日 17時59分zyx*****さん
　　どうでも良い事だけだ、１３０元（約２０００円）の朝食ビュッフェ？
　　そんな高級朝食ビュッフェ、食べた事がない。
　　ツカサさんて、高級ホテルに泊まれるくらいの給料もらってんだ。
　　それとも、会社持ち？
　　有一点疑问，130元(大概2000日元)的早饭自助餐？
　　这也太高级太奢侈了嘛，就一顿早饭？
　　记者先生，能住在高级饭店，每月工资多少？
　　报社付给你那么多报酬，就写出这么个狗屁玩意？
　　
　　2009年5月17日 18時26分rhc*****さん
　　１３０元の朝食とは随分とリッチなのか、外へ出るのが怖いのか。
　　私なら３食ビール付きで、腹一杯１日分は余裕で食える。
　　吃顿早饭就花130元，真TM恐怖。
　　够我一天三顿都还吃不完呢。（看来这位记者引起了公愤，恐怕会被人肉）
　　
　　2009年5月17日 18時13分ust*****さん
　　＞穴の部分から北京にしては青い空が見える。
　　さり気なく北京は空気が汚れていると仰っておりますｗ
　　>从中间可以仰望到北京蔚蓝的天空。
　　怎么没有望见北京污浊的空气？

北京で理髪店を利用する時の注意点
　　出張であれ留学であれ、北京に限らず中国での滞在が1ヶ月以上に及ぶと、髪を切りに行きたいと思うかもしれません。
　　街中にはよほど田舎でない限り理髪店が数件はあるでしょうが、利用の際には少し気を付けるべき点もあります。
　　まず最初に価格です。中国は地域によって物価の格差が日本と比べて比較的大きく、同じ町でも価格は店によってまちまちです。理髪料も同様なので、臆せずに幾らなのかを聞かなければなりません。
　　では北京ではどのくらい差があるのかというと、ある理髪店では調髪に15元以上するのに、別の理髪店では3元という具合です。
　　しかし安いのには理由があるのかもしれません。現在修業中なので安いという場合もあり、その場合は切ってもらってからでは遅いので、できればまず他の人が切ってもらっているのを観察するといいでしょう。
　　
　　もう一つ、カミソリを使わないよう頼むのが無難です。普通カミソリの消毒などはせずにそのまま次々と使うので、へたをすると肝炎等に感染する危険があります。
　　最後に、理髪店という看板を出していながら実は風俗店というところが結構あります。見分けるのは比較的簡単で、入ればそれ風の女の人がいることでしょう。そして大抵、看板よろしく店先で客を待っています。
　　そちらが目的という人もいるかもしれませんが、こちらがカミソリ以上に危険なのは言うまでもありません。どうぞご注意を。
　　在北京去理发店时应该注意的事项
　　这篇文章是针对那些到北京出差或者留学时间超过一个月以上的人，想要去理发店理发时的注意事项。
　　先说价格，同日本相比，中国因为地区的差别价格的差别更大，即使是同一个地区不同的店面价格也不一样。理发店也是一样，所以在决定去哪家之前最好多打听多问。
　　那么就北京来说差别会有多大呢？有的理发店15元以上，有的只需要3元。
　　讨价还价的机会无处不在。比如说那些人很多比较忙的店面，去这样的店要稍稍等一会儿，观察其他的人是怎么收费的，然后你就不会被敲竹杠。（我靠，小日本也太精了，都这样我们还赚个屁钱）。
　　另外，尽量不要用剃刀。中国的理发店一般不会使用一次性的剃刀，所以有感染肝炎等传染病的危险。
　　最后，特别提醒，不要被那些标着是理发店实际上是鸡店的地方所迷惑。分辨的方法很简单，假的理发店有很多风骚的穿着暴露的女人，她们大都在门口很醒目的地方招呼客人。（惭愧啊惭愧！中国的理发店居然都上了日本的热点了，这下世人皆知了）
　　在这里可能有无法预料的各种危险，所以一定要慎重慎重！
　　
　　2009年5月16日 23時49分com*****さん
　　この記者は風俗店のことが言いたかっただけですね。
　　次回はもっと良い記事書いてくださいね。
　　这个记者对鸡店的叙述那么详细简直有伤风化，
　　下次请写点好的东西。
　　
　　2009年5月17日 11時31分mms*****さん
　　駐在者の苦労は理解するね。
　　駐在生活で一番苦労するのは床屋と言っても過言でないかな。
　　現地文化の体験とは言っても少し怖い。Ｃ型肝炎は接触感染からなので。
　　床屋かみそりの危険性は全くそのとおり。中国（だけではない）滞在要領書に書いてある。
　　上海には日本人の床屋もあるが混んでるので待てない。ここは安心だが。
　　選ばれた中国駐在企業戦士、頑張ってください。
　　出差的人的烦恼谁能明白哦！
　　要说出差在外最大的烦恼就是理发的问题那是一点都不夸张，
　　虽说可以体验当地的文化，但确实是比较恐怖。
　　不小心的话乙型肝炎都可能感染。所以理发是一件比较危险的事情，
　　这样的出差地注意事项（特别是针对中国）早就该出版了。
　　在上海就好多了，理发店比较多，而且不用等待，可以安心。
　　各位在中国出差的战士们，你们要坚强啊！
　　
　　2009年5月17日 0時37分pop*****さん
　　北京で理髪店を利用なんて絶対にしない
　　ツカサだけ行って来ればいい
　　北京的理发店绝对不能去，
　　就用电动剃须刀就可以了。
　　
　　2009年5月17日 21時24分sta*****さん
　　昼は理髪店。夕方以降はヘルスに早代わりという店が多いですよ。
　　行かれる方は気を付けて。
　　白天是理发店。很多到了晚上就变成保健按摩店了，
　　去潇洒一回也很不错。
　　
　　2009年5月17日 21時24分shi*****さん
　　日本人が15元で高いと思うわけねえだろうが・・３元も15元もほとんど変わらん。
　　对于日本人收费15元太高了吧？
　　３元到15元这么大的差距也太夸张了吧。
　　
　　2009年5月17日 21時22分dis*****さん
　　日本に生まれてよかった。
　　真庆幸是生在日本哦。
　　
　　2009年5月17日 23時42分sek*****さん
　　消毒無しか。凄いな（汗）
　　日本に生まれて良かった。
　　根本就不消毒？瀑布汗！
　　真庆幸生在日本啊！
　　
　　2009年5月17日 23時30分bug*****さん
　　日本では理美容店は保健所の許認可が必要であり、
　　衛生面では結構厳しい。抜き打ち検査もあるよ。
　　カミソリはほぼ１００%、一客毎に使い捨て替刃使用だと思う。
　　中国は全般的に不衛生だからレーザー使用は遠慮したほうが良いでしょう。
　　店の奥が売春宿になっているのは全国あちこちにあるらしいネ。
　　在日本不论是理发美容店还是保健所都是需要营业执照的，
　　而且卫生搞得非常好。经常都会来检查。
　　剃须刀绝对是每一位客人只使用一次。
　　中国完全不卫生，所以绝对不能使用剃须刀。
　　另外卖春的鸡店全国到处都是。
　　
　　
　　2009年5月18日 11時11分gla*****さん
　　風俗の床屋に入ってみると、
　　日本人ばかりだった。
　　到那些鸡店的人只有日本人。

各国都一样普遍上演，JY与五毛的斗争，美帝也不例外。、

大家先看看吧 等翻页了我再发 太长了 影响阅读

这个说明世界上左派和右派是势不两力的.

偶在瓦腊纳西时发现，小日本女子在三锅那里可是灰常灰常之虔诚滴哦。这个民族真是，死脑筋，太容易被忽悠鸟！:D
话说回来，三锅的大小忽悠还真不少，偶在新德里的时候坐三轮车还被A过钱捏{:3_95:}

无聊党!

这不是天涯的那个帖子么？

天涯原帖给出链接啥。谢谢

淹死的鱼 发表于 2009-6-24 11:54
话虽这样说，但是JY老美和五毛老美的屁股是坐在一起的;P

另附上天涯原帖地址：http://www.tianya.cn/pub/c/worldlook/1/218309.1458.shtml

哪里都有JY和FF的较量