台湾MDC更新了，截取一段介绍南沙海战的部分

MDC是我很尊重很喜欢的网站，今天终于更新了。
正巧是我最喜欢的65型舰，其中涉及南沙海战部分，以台湾方面的观点来看待，别有一番味道；不敢独享，拿给大家一同分享。
除不能通知作者外，其余按要求不贴全文，保留源地址链接。

http://www.mdc.idv.tw/mdc/navy/china/065.htm
前略...........
在1974年1月的中越西沙群島作戰中，江南級的232號艦雖未直接參戰，但是擔負了人員與物資的運輸工作。 在1988年，聯合國教科文組織選定在東徑112度、北緯9度53分建立海洋觀測站，而這個經緯度位置正是位於南沙群島永暑礁的位置；按照國際慣例，選定在哪一國領土建造觀測站，就由該國負責建造，而這也是以間接形式正式承認永暑礁屬於中共。 然而南海周邊國家立刻對聯合國的決議表達抗議，越南甚至搶在中共方面之前便開始施工，企圖造成既成事實，南海情勢遂急遽升高。1988年3月13日下午2時，江南級的南充號（502）在南沙群島九章群礁的赤瓜礁海域施派遣人員搭乘一艘小艇登上赤瓜礁 ，對水文、地質和沈船位置等進行勘查，並插上中共國旗。在下午5時，南充號的雷達發現3艘越南艦船向赤瓜礁方向駛來，遂一面監視越南船艦的行動，一面召回登礁勘察人員。前來的越南船艦包括登陸艦505以及武裝運輸船604、605號，其中604、605兩船 均爲1970年代中共援越的400ton級武裝運輸船，由馬尾造船廠建造，艦上裝備有14.5機槍兩挺；而505號登陸艦則是美國在二戰期間大量建造的1-501型中型登陸艦（LSM），艦上裝備數門40mm快砲，國府在二戰後曾接收一批同型艦成為「美字號」， 而其中幾艘又在國共戰爭後落入中共手中。在傍晚時分，越南604號武裝運輸船在赤瓜礁下錨，605號武裝運輸船在赤瓜礁東北5.5海里處的瓊礁下錨，505號登陸艦則在赤瓜礁西北1海里的鬼喊礁下錨；這顯示越南企圖同時佔領三個這島礁，此時中共在場的 只有南充號，艦上能抽出登礁戰鬥的艦員很少，個人作戰裝備亦不足，而三艘越軍運輸船則載有大量的步兵，居於上風。在晚間9時14分，經上級指揮單位批准，南充號派出6名艦員乘小艇登上赤瓜礁上一艘擱淺廢船，插上國旗，並一直守護到隔天天亮。此時，中共連夜抽調支援的江東級護衛艦鷹潭號（531，隸屬東海艦隊，專程南下支援）與江湖-II級護衛艦湘潭號（556，隸屬南海艦隊，原本部署在越南佔據的雙子礁附近，準備奪佔該島礁）已經趕到，兩艦都有雷達導引的100mm與37mm火砲，鷹潭號配備紅旗-61防空飛彈，而湘潭號則擁有上游一型反艦飛彈 ，而南充號此時也已經加裝了黃蜂頭型火砲射控雷達。至此中共在此區的海上火力已經佔據明顯優勢。湘潭號趕到後，獨自在瓊礁方向監視605號運輸船的動靜，鷹潭號則與 停留在赤瓜礁附近的南充號會合。

在3月14日早上6時，停泊在赤瓜礁越南海軍604號運輸船開始將大批架設臨時營房的器材、物資送上島礁 。在7時30分，中共海軍共計58名人員登上赤瓜礁，其中南充號派遣了33名，鷹潭號則派遣25人，原本駐防在廢船上的六名南充號人員則被替換回艦；而此時越軍已有43名士兵登上赤瓜礁，並在島礁北側插上2面越南國旗。此時中越雙方在赤瓜礁的部隊相距僅100m，氣氛極為緊張。中方先以越語朝越軍喊話 ，令其離開。此時，雙方礁上人員都一字排開，荷槍實彈慢慢接近，爾後終於演變成雙方衝突扭打，越軍一名士兵在8時47分左右開了第一槍 （據說為不慎跌倒而走火），中共海軍人員見狀立刻照原訂計畫一面開火還擊，一面潛入水中退後，與越軍拉開距離，使得中共艦艇得以開砲。在8時48分，南充號率先以14.5mm機槍掃射越南604艦，打響海戰第一砲，隨後 艦上100mm艦砲、37mm機砲也加入射擊，而 越南604號武裝運輸船也以高射機槍向中共海軍上礁人員與南充號掃射；由於雙方火力相差懸殊，604號運輸船旋即重創燃燒，在戰鬥9分鍾後便迅速沈沒，在島礁上殘存的越軍於8時57分 揮舞白襯衣投降。 中越雙方在赤瓜礁開始戰鬥後．停泊在鬼喊礁的越南505號登陸艦也以40mm砲向中共艦隊射擊；中共鷹潭號隨即上前應戰，艦上雙聯裝100艦砲猛烈射擊，迅速命中敵艦7發，505號艦前砲位被摧毀，煙囪被擊中，駕駛台冒煙起火；然而，鷹潭號由於火砲射擊的劇烈震動，導致全艦發生54起故障，包括艦砲射控雷達失靈，使該艦的砲擊只能中斷，無法當場擊沈505艦。受重創的505艦為了避免沈沒，隨即向鬼喊礁搶灘擱淺，之後燃燒了五晝夜， 最後雖然被越軍拖回，但已經無法修復。至於湘潭號則一直監視停泊在瓊礁的605號運兵船的動靜，爾後發現605號船派遣9人 登上瓊礁，湘潭號隨即喊話命令其離開，越軍雖一度返回，後來又再次武裝登礁。在9時15分，湘潭號接到編隊指揮所通知，赤瓜礁戰鬥已經開始，命其立即對越 方運輸船展開攻擊；在湘潭號壓倒性的火力優勢之下，越南605運輸船中彈起火，駕駛台被擊毀，船體進水傾斜。在9時35分， 湘潭號奉命停止射擊，而重創的605號運輸船則於當晚沈沒。在10時50分， 中共海軍登礁人員全部返回艦上；為了預防越南派遣戰鬥機支援，中共海軍編隊消滅越南艦隊後轉向撤出海域，而唯一擁有防空飛彈的鷹潭號則準備實施防空戰鬥，不過之後越南軍方並沒有任何進一步行動。赤瓜礁戰鬥從7時30分中國海軍人員登礁開始，到10時50分全部人員撤離回艦，共歷時3小時20分鍾；海上戰鬥則從8時48分502 艦開炮還擊，到9時35分湘潭號艦奉命停止射擊，總共為時48分鍾。在海戰中，南充號、鷹潭號與湘潭號總計發射285發100mm砲彈與266發37mm機砲彈，當場擊沈敵艦一艘（604）、擱淺焚燬一艘（505）、重創一艘（505）並於隨後沈沒，越軍傷亡及失蹤約400人，9人被中共俘虜，而中共方面只有南充號槍砲長楊志亮在赤瓜礁手臂中彈受傷，而越軍在赤瓜礁插上的越南國旗也在扭打戰鬥中被中共海軍人員所奪，成為戰利品 。 日後中共稱這場戰鬥為「314海戰」，是中共國產護衛艦第一次 參與實戰並擊沈敵艦，而且是在距離海岸1000多公里的海域單獨遂行作戰任務，顯示對航海、作戰以及對周遭海底地形的瞭解都有相當的水準。

雖然3月14日的海上戰鬥由中方大獲全勝作收，但由於中共沿海空軍基地距離太遠，不足以充分支援行動，中共艦隊在戰鬥結束後，為了防止遭到空襲而撤離戰場（越南空軍仗著地利，主要機種完全可以飛抵南沙群島作戰，尤其是配備反艦飛彈的SU-22，最令中方寢食難安），無法乘勝追擊擴大戰果，最後只佔領九章群礁七個島礁中的赤瓜礁、東門礁，其餘五個島礁（景宏島、鬼喊礁、瓊礁、長線礁、染青沙洲）仍為越軍所有。 總計在赤瓜礁海戰之前，中共原訂在佔據九個島礁，不過中方艦隊由於擔心越南空中攻擊而採取保守後撤，最後只佔領其中六個島礁，其餘三個（奈羅礁、牛枙礁、安達礁）最後都落入越南手中。 為此，中方艦隊指揮官王偉文事後遭到非難，認為他的退縮導致中共痛失乘勝追擊的良機，為日後中共在南海的局勢造成非常不利的影響，王偉文在海戰之後的前途也遭到冷凍；此外，事後得知當時越南空軍介入的可能性極低，因為越南 連年與多個國家交戰、加上當時身陷柬普寨戰火泥沼，元氣早已大傷，未必敢再度輕易開啟戰端。然而，這些批評都有事後諸葛之嫌，當時中共方面一開始也不見得想把事情搞大，因此將佔領行動限於九個島礁，此外顯然也沒有充分授權艦隊進行開火交戰。王偉文在雙方爆發衝突之後決定擊沈在場越南艦艇係「自作主張」，艦隊回港時還因「擅自開火」而遭到調查。既然一開始就沒有將事端升級的準備，艦隊指揮官自行決定開火並打贏第一回合海戰之後，「見好就收」心理也不難理解，更何況中共艦隊缺乏防空能力、中共本土航空兵力鞭長莫及都是事實；事實上，結束戰鬥之後，負責防空監視與作戰的鷹潭號，其預警雷達便曾發現不明國籍飛機接近艦隊，顯示越南空軍的潛在威脅絕非空穴來風。在不確定敵情以及無法獲得上級即時授權與支援的情況下，就一個現場的戰場指揮官而言，王偉文的決斷恐怕無可厚非。此外，當赤瓜礁海戰結束後，越南也立刻緊急向其佔領的島礁補充彈藥與物資，並於3月15日派遣至少四艘護衛艦、兩艘掃雷艦的兵力抵達附近海域，顯示其對中共可能的後續軍事行動已有戒備；如此，光憑南海艦隊的現場兵力，能否進一步拿下所有島礁不無疑問，更無法保證後續事態都在掌控之中。對於當時致力發展經濟與強化對西方交流的鄧小平當局，恐怕也不願意在對外事物紛爭之中如此高調。

.............后略

　MDC是我很尊重很喜欢的网站，今天终于更新了。
正巧是我最喜欢的65型舰，其中涉及南沙海战部分，以台湾方面的观点来看待，别有一番味道；不敢独享，拿给大家一同分享。
除不能通知作者外，其余按要求不贴全文，保留源地址链接。

http://www.mdc.idv.tw/mdc/navy/china/065.htm
前略...........
在1974年1月的中越西沙群島作戰中，江南級的232號艦雖未直接參戰，但是擔負了人員與物資的運輸工作。 在1988年，聯合國教科文組織選定在東徑112度、北緯9度53分建立海洋觀測站，而這個經緯度位置正是位於南沙群島永暑礁的位置；按照國際慣例，選定在哪一國領土建造觀測站，就由該國負責建造，而這也是以間接形式正式承認永暑礁屬於中共。 然而南海周邊國家立刻對聯合國的決議表達抗議，越南甚至搶在中共方面之前便開始施工，企圖造成既成事實，南海情勢遂急遽升高。1988年3月13日下午2時，江南級的南充號（502）在南沙群島九章群礁的赤瓜礁海域施派遣人員搭乘一艘小艇登上赤瓜礁 ，對水文、地質和沈船位置等進行勘查，並插上中共國旗。在下午5時，南充號的雷達發現3艘越南艦船向赤瓜礁方向駛來，遂一面監視越南船艦的行動，一面召回登礁勘察人員。前來的越南船艦包括登陸艦505以及武裝運輸船604、605號，其中604、605兩船 均爲1970年代中共援越的400ton級武裝運輸船，由馬尾造船廠建造，艦上裝備有14.5機槍兩挺；而505號登陸艦則是美國在二戰期間大量建造的1-501型中型登陸艦（LSM），艦上裝備數門40mm快砲，國府在二戰後曾接收一批同型艦成為「美字號」， 而其中幾艘又在國共戰爭後落入中共手中。在傍晚時分，越南604號武裝運輸船在赤瓜礁下錨，605號武裝運輸船在赤瓜礁東北5.5海里處的瓊礁下錨，505號登陸艦則在赤瓜礁西北1海里的鬼喊礁下錨；這顯示越南企圖同時佔領三個這島礁，此時中共在場的 只有南充號，艦上能抽出登礁戰鬥的艦員很少，個人作戰裝備亦不足，而三艘越軍運輸船則載有大量的步兵，居於上風。在晚間9時14分，經上級指揮單位批准，南充號派出6名艦員乘小艇登上赤瓜礁上一艘擱淺廢船，插上國旗，並一直守護到隔天天亮。此時，中共連夜抽調支援的江東級護衛艦鷹潭號（531，隸屬東海艦隊，專程南下支援）與江湖-II級護衛艦湘潭號（556，隸屬南海艦隊，原本部署在越南佔據的雙子礁附近，準備奪佔該島礁）已經趕到，兩艦都有雷達導引的100mm與37mm火砲，鷹潭號配備紅旗-61防空飛彈，而湘潭號則擁有上游一型反艦飛彈 ，而南充號此時也已經加裝了黃蜂頭型火砲射控雷達。至此中共在此區的海上火力已經佔據明顯優勢。湘潭號趕到後，獨自在瓊礁方向監視605號運輸船的動靜，鷹潭號則與 停留在赤瓜礁附近的南充號會合。

在3月14日早上6時，停泊在赤瓜礁越南海軍604號運輸船開始將大批架設臨時營房的器材、物資送上島礁 。在7時30分，中共海軍共計58名人員登上赤瓜礁，其中南充號派遣了33名，鷹潭號則派遣25人，原本駐防在廢船上的六名南充號人員則被替換回艦；而此時越軍已有43名士兵登上赤瓜礁，並在島礁北側插上2面越南國旗。此時中越雙方在赤瓜礁的部隊相距僅100m，氣氛極為緊張。中方先以越語朝越軍喊話 ，令其離開。此時，雙方礁上人員都一字排開，荷槍實彈慢慢接近，爾後終於演變成雙方衝突扭打，越軍一名士兵在8時47分左右開了第一槍 （據說為不慎跌倒而走火），中共海軍人員見狀立刻照原訂計畫一面開火還擊，一面潛入水中退後，與越軍拉開距離，使得中共艦艇得以開砲。在8時48分，南充號率先以14.5mm機槍掃射越南604艦，打響海戰第一砲，隨後 艦上100mm艦砲、37mm機砲也加入射擊，而 越南604號武裝運輸船也以高射機槍向中共海軍上礁人員與南充號掃射；由於雙方火力相差懸殊，604號運輸船旋即重創燃燒，在戰鬥9分鍾後便迅速沈沒，在島礁上殘存的越軍於8時57分 揮舞白襯衣投降。 中越雙方在赤瓜礁開始戰鬥後．停泊在鬼喊礁的越南505號登陸艦也以40mm砲向中共艦隊射擊；中共鷹潭號隨即上前應戰，艦上雙聯裝100艦砲猛烈射擊，迅速命中敵艦7發，505號艦前砲位被摧毀，煙囪被擊中，駕駛台冒煙起火；然而，鷹潭號由於火砲射擊的劇烈震動，導致全艦發生54起故障，包括艦砲射控雷達失靈，使該艦的砲擊只能中斷，無法當場擊沈505艦。受重創的505艦為了避免沈沒，隨即向鬼喊礁搶灘擱淺，之後燃燒了五晝夜， 最後雖然被越軍拖回，但已經無法修復。至於湘潭號則一直監視停泊在瓊礁的605號運兵船的動靜，爾後發現605號船派遣9人 登上瓊礁，湘潭號隨即喊話命令其離開，越軍雖一度返回，後來又再次武裝登礁。在9時15分，湘潭號接到編隊指揮所通知，赤瓜礁戰鬥已經開始，命其立即對越 方運輸船展開攻擊；在湘潭號壓倒性的火力優勢之下，越南605運輸船中彈起火，駕駛台被擊毀，船體進水傾斜。在9時35分， 湘潭號奉命停止射擊，而重創的605號運輸船則於當晚沈沒。在10時50分， 中共海軍登礁人員全部返回艦上；為了預防越南派遣戰鬥機支援，中共海軍編隊消滅越南艦隊後轉向撤出海域，而唯一擁有防空飛彈的鷹潭號則準備實施防空戰鬥，不過之後越南軍方並沒有任何進一步行動。赤瓜礁戰鬥從7時30分中國海軍人員登礁開始，到10時50分全部人員撤離回艦，共歷時3小時20分鍾；海上戰鬥則從8時48分502 艦開炮還擊，到9時35分湘潭號艦奉命停止射擊，總共為時48分鍾。在海戰中，南充號、鷹潭號與湘潭號總計發射285發100mm砲彈與266發37mm機砲彈，當場擊沈敵艦一艘（604）、擱淺焚燬一艘（505）、重創一艘（505）並於隨後沈沒，越軍傷亡及失蹤約400人，9人被中共俘虜，而中共方面只有南充號槍砲長楊志亮在赤瓜礁手臂中彈受傷，而越軍在赤瓜礁插上的越南國旗也在扭打戰鬥中被中共海軍人員所奪，成為戰利品 。 日後中共稱這場戰鬥為「314海戰」，是中共國產護衛艦第一次 參與實戰並擊沈敵艦，而且是在距離海岸1000多公里的海域單獨遂行作戰任務，顯示對航海、作戰以及對周遭海底地形的瞭解都有相當的水準。

雖然3月14日的海上戰鬥由中方大獲全勝作收，但由於中共沿海空軍基地距離太遠，不足以充分支援行動，中共艦隊在戰鬥結束後，為了防止遭到空襲而撤離戰場（越南空軍仗著地利，主要機種完全可以飛抵南沙群島作戰，尤其是配備反艦飛彈的SU-22，最令中方寢食難安），無法乘勝追擊擴大戰果，最後只佔領九章群礁七個島礁中的赤瓜礁、東門礁，其餘五個島礁（景宏島、鬼喊礁、瓊礁、長線礁、染青沙洲）仍為越軍所有。 總計在赤瓜礁海戰之前，中共原訂在佔據九個島礁，不過中方艦隊由於擔心越南空中攻擊而採取保守後撤，最後只佔領其中六個島礁，其餘三個（奈羅礁、牛枙礁、安達礁）最後都落入越南手中。 為此，中方艦隊指揮官王偉文事後遭到非難，認為他的退縮導致中共痛失乘勝追擊的良機，為日後中共在南海的局勢造成非常不利的影響，王偉文在海戰之後的前途也遭到冷凍；此外，事後得知當時越南空軍介入的可能性極低，因為越南 連年與多個國家交戰、加上當時身陷柬普寨戰火泥沼，元氣早已大傷，未必敢再度輕易開啟戰端。然而，這些批評都有事後諸葛之嫌，當時中共方面一開始也不見得想把事情搞大，因此將佔領行動限於九個島礁，此外顯然也沒有充分授權艦隊進行開火交戰。王偉文在雙方爆發衝突之後決定擊沈在場越南艦艇係「自作主張」，艦隊回港時還因「擅自開火」而遭到調查。既然一開始就沒有將事端升級的準備，艦隊指揮官自行決定開火並打贏第一回合海戰之後，「見好就收」心理也不難理解，更何況中共艦隊缺乏防空能力、中共本土航空兵力鞭長莫及都是事實；事實上，結束戰鬥之後，負責防空監視與作戰的鷹潭號，其預警雷達便曾發現不明國籍飛機接近艦隊，顯示越南空軍的潛在威脅絕非空穴來風。在不確定敵情以及無法獲得上級即時授權與支援的情況下，就一個現場的戰場指揮官而言，王偉文的決斷恐怕無可厚非。此外，當赤瓜礁海戰結束後，越南也立刻緊急向其佔領的島礁補充彈藥與物資，並於3月15日派遣至少四艘護衛艦、兩艘掃雷艦的兵力抵達附近海域，顯示其對中共可能的後續軍事行動已有戒備；如此，光憑南海艦隊的現場兵力，能否進一步拿下所有島礁不無疑問，更無法保證後續事態都在掌控之中。對於當時致力發展經濟與強化對西方交流的鄧小平當局，恐怕也不願意在對外事物紛爭之中如此高調。

.............后略