黑蝙蝠中队

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/28 02:42:53
最近听了一首英文歌,是Multicyde.Anea的《A Better day》。原曲varsog在挪威是一首广为流传的民谣,这首歌的原作者叫Henning Sommerro,他在1977年写了这首歌。蛮不错的旋律,听了一遍又一遍。在寻找歌词的过程中,发现了这首歌的中文和韩文翻唱版。韩文版不提,重点说说中文版。

中文版的名字叫《黑蝙蝠中队》,由刘德华演唱。歌曲旋律还是和原版一样悠扬和煽情,老天王也倾力演唱,只是当中一段RAP实在不适合刘德华的声线,好端端的一首歌被这段不是滋味的RAP给毁了。

然而,和歌词的内容相比,刘天王就算不上这首歌最大的亮点了。歌词以叙事的方式,揭开了一段尘封的往事:所谓的黑蝙蝠中队,是指替美国中央情报局(CIA)侦察中国大陆军情的台湾空军电子侦察中队。1953年成立至1967年12月停止侦察任务,共执行特种任务达838架次,先后有10架飞机被击落或意外坠毁,殉职人员达148人,占全队2/3。黑蝙蝠的这一页青史,至今还锁在空军有关单位“空军特战史”的档案里,列为最高机密。

   该中队昼伏夜出的习性正与蝙蝠相同,于是就以“蝙蝠中队”命名,而执行此项任务的B—17、P2V型侦察机为安全考虑,都漆成黑色,所以也称黑蝙蝠。该中队的标志即为一只展翅的蝙蝠,在北斗七星之间飞翔;蝙蝠翅膀穿透外围的红圈,则象征这个部队潜入赤色铁幕。

该中队出勤一般都在下午4时左右,黄昏以后进入大陆空域,每趟侦察任务时间有长有短,超过8小时的,有3组替换人手。他们凭借先进的电子设备和高超技艺,利用夜幕掩护,按照“最低安全高度”准则,沿着100米至200米低空飞行。有时为了躲避雷达,甚至在30米左右超低空飞行于茫茫夜空中。由于是低空飞行,一旦被发现就是死路一条。在密集炮火中逃窜,对黑蝙蝠中队队员而言,可以说是家常便饭。有一架B—17直到返航,才发现机舱被地面炮火震破一个大洞。因此,黑蝙蝠中队每次出航总像跟死神挑战一般,没人能保证一定可以安全返航。

歌词讲述的故事就是发生在那个时期的一个飞往大陆飞行员及其家属的遭遇。当时台湾的国民党政权已经无力反攻大陆,搜寻大陆内陆目标电子防空等情报,对于台湾来说毫无作用。而把这些情报换取美援,是当局的主要目的。然而,这些飞行员被派往大陆,等待他们的往往就是死亡。那个时候,内战已经结束,然而死亡并未停止。这条换来美援的道路,是由鲜血尸骸和孤儿寡母铺就的。

歌词:
  黑蝙蝠中队 集合完毕
  准备起飞

  秋风无情 吹落叶飘满地 流水无情 像东去的涟漪
  请别再哭泣 那伤心的歌曲 当枫叶再红 我会回来看你

  这样说 那样说 这故事到底怎样说 说三十多年前的一个夜晚十点多
  在空军眷村里的一个小小小角落 女老师 飞将军 刚刚结婚一年多
  女老师 怀了孕 想在今夜说 飞将军 有任务 说要马上走
  一时一言不合不巧 女老师她说不出口 飞将军 一急 他转身走

  人难料 事难晓 命运实在更难了 谁知那晚飞将军他一去不复返
  而女女女 女老师她心碎得不得了 独自忍着万分的伤痛 养着小强褓
  啊寂寞孤单眼泪失落伤心和烦恼 那一种她没尝到啊那一种她躲得掉
  只是在她心中一直不能很明了 到底命运对他是 怎么了 怎么了

  说也快啊 说也慢啊 说也三十年过了
  是老天爷突然睡醒了 还是命运的编剧换了人做
  台北机场跑道上 长长的迎接人群中 小孩都已三十多
  而飞机载回来的是 传说已久 从未谋面 名叫"父亲"的英雄
  传说已久 从未谋面 名叫"父亲"的英雄

  有一句话 女老师她 三十年前 说不出口
  有一句话 女老师她 三十年后 说不出口
  有些话 一直说不出口 有些泪 一直没有停过 有些伤 一直没有合过
  有些痛 一直没有醒过 有些话 一直说不出口 有些泪 一直没有停过 
  有些伤 一直没有合过 有些痛 一直没有醒过最近听了一首英文歌,是Multicyde.Anea的《A Better day》。原曲varsog在挪威是一首广为流传的民谣,这首歌的原作者叫Henning Sommerro,他在1977年写了这首歌。蛮不错的旋律,听了一遍又一遍。在寻找歌词的过程中,发现了这首歌的中文和韩文翻唱版。韩文版不提,重点说说中文版。

中文版的名字叫《黑蝙蝠中队》,由刘德华演唱。歌曲旋律还是和原版一样悠扬和煽情,老天王也倾力演唱,只是当中一段RAP实在不适合刘德华的声线,好端端的一首歌被这段不是滋味的RAP给毁了。

然而,和歌词的内容相比,刘天王就算不上这首歌最大的亮点了。歌词以叙事的方式,揭开了一段尘封的往事:所谓的黑蝙蝠中队,是指替美国中央情报局(CIA)侦察中国大陆军情的台湾空军电子侦察中队。1953年成立至1967年12月停止侦察任务,共执行特种任务达838架次,先后有10架飞机被击落或意外坠毁,殉职人员达148人,占全队2/3。黑蝙蝠的这一页青史,至今还锁在空军有关单位“空军特战史”的档案里,列为最高机密。

   该中队昼伏夜出的习性正与蝙蝠相同,于是就以“蝙蝠中队”命名,而执行此项任务的B—17、P2V型侦察机为安全考虑,都漆成黑色,所以也称黑蝙蝠。该中队的标志即为一只展翅的蝙蝠,在北斗七星之间飞翔;蝙蝠翅膀穿透外围的红圈,则象征这个部队潜入赤色铁幕。

该中队出勤一般都在下午4时左右,黄昏以后进入大陆空域,每趟侦察任务时间有长有短,超过8小时的,有3组替换人手。他们凭借先进的电子设备和高超技艺,利用夜幕掩护,按照“最低安全高度”准则,沿着100米至200米低空飞行。有时为了躲避雷达,甚至在30米左右超低空飞行于茫茫夜空中。由于是低空飞行,一旦被发现就是死路一条。在密集炮火中逃窜,对黑蝙蝠中队队员而言,可以说是家常便饭。有一架B—17直到返航,才发现机舱被地面炮火震破一个大洞。因此,黑蝙蝠中队每次出航总像跟死神挑战一般,没人能保证一定可以安全返航。

歌词讲述的故事就是发生在那个时期的一个飞往大陆飞行员及其家属的遭遇。当时台湾的国民党政权已经无力反攻大陆,搜寻大陆内陆目标电子防空等情报,对于台湾来说毫无作用。而把这些情报换取美援,是当局的主要目的。然而,这些飞行员被派往大陆,等待他们的往往就是死亡。那个时候,内战已经结束,然而死亡并未停止。这条换来美援的道路,是由鲜血尸骸和孤儿寡母铺就的。

歌词:
  黑蝙蝠中队 集合完毕
  准备起飞

  秋风无情 吹落叶飘满地 流水无情 像东去的涟漪
  请别再哭泣 那伤心的歌曲 当枫叶再红 我会回来看你

  这样说 那样说 这故事到底怎样说 说三十多年前的一个夜晚十点多
  在空军眷村里的一个小小小角落 女老师 飞将军 刚刚结婚一年多
  女老师 怀了孕 想在今夜说 飞将军 有任务 说要马上走
  一时一言不合不巧 女老师她说不出口 飞将军 一急 他转身走

  人难料 事难晓 命运实在更难了 谁知那晚飞将军他一去不复返
  而女女女 女老师她心碎得不得了 独自忍着万分的伤痛 养着小强褓
  啊寂寞孤单眼泪失落伤心和烦恼 那一种她没尝到啊那一种她躲得掉
  只是在她心中一直不能很明了 到底命运对他是 怎么了 怎么了

  说也快啊 说也慢啊 说也三十年过了
  是老天爷突然睡醒了 还是命运的编剧换了人做
  台北机场跑道上 长长的迎接人群中 小孩都已三十多
  而飞机载回来的是 传说已久 从未谋面 名叫"父亲"的英雄
  传说已久 从未谋面 名叫"父亲"的英雄

  有一句话 女老师她 三十年前 说不出口
  有一句话 女老师她 三十年后 说不出口
  有些话 一直说不出口 有些泪 一直没有停过 有些伤 一直没有合过
  有些痛 一直没有醒过 有些话 一直说不出口 有些泪 一直没有停过 
  有些伤 一直没有合过 有些痛 一直没有醒过
虽然是为了不同的信念而战斗,但都是天之骄子,都是英雄!
原帖由 GAU-8/A 于 2009-3-19 00:30 发表
虽然是为了不同的信念而战斗,但都是天之骄子,都是英雄!

胡扯,仅仅是为了KMT也就算了,知道黑蝙蝠中队实际是给美国人CIA卖命的,如果说抗战中的空军是英雄,内战中是出于意识形态不同,那么黑蝙蝠就完全是外国人的炮灰走狗了
原帖由 GAU-8/A 于 2009-3-19 00:30 发表
虽然是为了不同的信念而战斗,但都是天之骄子,都是英雄!

要是情报都是送给国民党保密局和空军二处也就罢了,可问题是连收集的情报都不能接触,最多吃点cia的返销粮算了球啊?
战争带给人们的伤痛不是几十年可以抚平的
大名鼎鼎的黑猫 中队也是如此啊
是的,所以说32中队和34中队是不折不扣的卖国产物。
有个12中队,F16凤眼中队就是现在的侦查中队吧
洋大人的枪而已,英个p雄。
虽说是洋大人的枪,但在背后有更高层的利益交换,不是洋大人自己招募的雇佣兵,说到底还是服从国家的命令,完成军人使命,所以完全称得上为国捐躯
黑猫 黑蝙蝠 那个更强些呢?
黑猫更强一些
秦桧吴三桂汪精卫发来贺电
黑猫是飞U2的...
其实并不是我们飞的很好,击落了不少黑蝙蝠中队的飞机,我们自己的战损也非常的严重,关键是我们情报工作搞的确实好,曾听老飞(他也听他的老飞说)说,只要台湾那边飞机一启动,我们这边机场就拉一等,进入座舱,而且都搞清了台军机组的成员,对每一个人的飞行特点都很了解,加上指挥所引导的好,确实取得不少战果。
作为军人而言,恪尽职守就是英雄
]]
现在华航的前身就是黑蝙蝠 。关于打下黑蝙蝠及黑猫过程去年《航孔档案》有完整记录。。。非广告;P
]]
最早了解这部分历史是看《飞机与战争》,一本很老但是很真实的书,比现在的杂志靠谱多了。
2楼的真是莫名其妙
歌曲就是当时为了两岸友好写的
原帖由 aweiawei 于 2009-3-19 13:27 发表
歌曲就是当时为了两岸友好写的

拉倒把,当年陈应明大师专门在国际展望上批判了这首歌,自己好好看看去
有关的故事,不论是那一方,拍成大片都感人,都扇情!:(
原帖由 飞狼 于 2009-3-19 11:18 发表
其实并不是我们飞的很好,击落了不少黑蝙蝠中队的飞机,我们自己的战损也非常的严重,关键是我们情报工作搞的确实好,曾听老飞(他也听他的老飞说)说,只要台湾那边飞机一启动,我们这边机场就拉一等,进入座舱,而 ...

当时大陆空军和台湾空军的装备和成长条件我们处于严重落后,理论上是几乎不可能击落他们的。
但是我们做到了,真是奇迹……
原帖由 GAU-8/A 于 2009-3-19 00:30 发表
虽然是为了不同的信念而战斗,但都是天之骄子,都是英雄!

您是浪漫主义者,可惜是浪过头的那种。
原帖由 于 2009-3-19 13:11 发表
2楼的真是莫名其妙

他这种欣赏对手不讲原则讲感情的东西很容易混淆视听,世风浮躁啊~!
原帖由 万戈金刚 于 2009-3-19 15:28 发表
有关的故事,不论是那一方,拍成大片都感人,都扇情!:(

我看不出煽什么情.另外,被打下来的黑猫和蝙蝠,TG从来哦没有关满过30年的
这首歌曲是反动的
好像刘德华拍过一个轰炸机中队的电影,我当时一直以为黑蝙蝠中队说得是这个事
原帖由 中南海万金油 于 2009-3-19 11:24 发表
作为军人而言,恪尽职守就是英雄

那也是别人的英雄。我眼里就不是。。。
关于意志形态的东西还是不讨论好,中国人打中国人,就算打赢了也不见得光荣。
原帖由 飞狼 于 2009-3-19 18:44 发表
关于意志形态的东西还是不讨论好,中国人打中国人,就算打赢了也不见得光荣。

美国南北战争时,同样是美国人打美国人,格兰特不光荣么?
对中国人而言,抗日时打伪军就是光荣。同样,打蒋帮那些卖身给美国的间谍飞机也光荣无比。
原帖由 江城孤舟 于 2009-3-19 18:50 发表

美国南北战争时,同样是美国人打美国人,格兰特不光荣么?
对中国人而言,抗日时打伪军就是光荣。同样,打蒋帮那些卖身给美国的间谍飞机也光荣无比。

美国人从来不认为南北战争是光荣的,从他们对待战俘的态度就能看出,宽容。
老蒋再坏但也是中国人,也是梦想民族统一,国家富强的中国人,国人不需要政治斗争,更需要民族之间的宽容。
原帖由 飞狼 于 2009-3-19 18:57 发表

美国人从来不认为南北战争是光荣的,从他们对待战俘的态度就能看出,宽容。
老蒋再坏但也是中国人,也是梦想民族统一,国家富强的中国人,国人不需要政治斗争,更需要民族之间的宽容。

我一直觉得所谓“打内战有什么光荣的”这句话纯属扯淡,无论你怎么想,老蒋丢掉了民心是事实,对,他的确梦想“民族统一,国家富强”,可惜他自己不争气,反倒让国家大乱百姓受苦。他自己成了“民族统一,国家富强”的挡路石,既然挡了国家的路,自己又不肯让道,就别怪别人搬他了。美国人不认为南北战争光荣,但是你敢说一句格兰特不光荣试试?

从他们对待战俘的态度就能看出,宽容。

你好好了解战后南方人以及南方退役官兵在生活和找工作时受到的种种非难和歧视再来说这话。再说了,你干嘛不拿英国和法国来比?资产阶级革命后杀起保皇党那叫一个干脆(哦,似乎美国独立战争时杀亲英派也没手软过)
只想讲三句话:1、解放后中国非自然死亡人数要比内战死亡的多。
              2、鲁迅名言:血写的历史不是墨写的谎言能够掩盖的
              3、一个人的人生观价值观不同,认识历史问题的眼光不同,要的不是思想的统一,而是对不同思想的包容。
别以为只有社会主义国家有大清洗,米帝也有呢
原帖由 danaan 于 2009-3-19 09:21 发表
有个12中队,F16凤眼中队就是现在的侦查中队吧

战术侦查和战略侦查是不一样的层次,何况没有卖国。
原帖由 深空探索 于 2009-3-19 10:16 发表
虽说是洋大人的枪,但在背后有更高层的利益交换,不是洋大人自己招募的雇佣兵,说到底还是服从国家的命令,完成军人使命,所以完全称得上为国捐躯

扯淡,照这么看来,皇协军们那都是为国捐躯的英雄啊,曲线救国有理啊!汪精卫才是大大的英雄啊。蒋公空一格那才是蠢材啊!
原帖由 中南海万金油 于 2009-3-19 11:24 发表
作为军人而言,恪尽职守就是英雄

扯淡,这么说来日本侵略军特别是其中的台湾军和棒子军那都是世界人民的英雄啊!
制空权易手了,现在它只能抵近中线侦查啦,以前都能飞到北京的