北韩扣留761名韩国人 上演“人质闹剧”

北韩扣留761名韩国人 上演“人质闹剧”
朝鲜日报记者 申孝燮/曺中植 (2009.03.16 )
北韩方面又突然切断通行，到15日将761名韩国人扣留三天。北韩的所作所为真是让人叹为观止。

北韩继9日后，又于13日再次切断军事分界线陆路通行，729名开城工业园区相关人员和35名金刚山旅游项目相关人员等764名韩国人被绊住步伐。北韩以韩美联合军事演习为借口，把无辜平民扣留作为“人质”。

但是，北韩14日允许本人要结婚和子女要结婚的两名韩国劳动者回国。另外，对1名澳大利亚客户和3名中国朝鲜族等外国人也敞开了门户。15日，患有脊椎病的韩国建设企业的一名职员也得到允许返回南方。


▲北韩再次封锁开城工业园区出入途径的第三天，即15日，南北出入境事务所的职员正在状况板上记录困在当地的韩国人现状。照片=韩联社
北韩的这种作态同凶犯绑架人质，但为减轻罪行而分批释放患者、女性和儿童的情况相差无几。

有人指出，北韩扣留761人，但却只释放了5人左右，这种模仿人道主义者的行为只不过是一种伪善。

有人指责说，“北韩版事大主义”再次得到确认。因为，一开口就高呼“我们民族”的人却阻止同胞的自由往来，只允许外国人出境。他们把自己亲手制定的开城工业园区相关法中保障通行安全的条款撕成碎片，但对于发射导弹问题，却顾虑国际社会的目光，遵守相关国际法规，伪装成“模范国家”，表现出双重态度，这也是出于同样的原因。

韩国政府和开城工业园区入驻企业对北韩太过荒唐的行为表示要采取高强度应对手段，未免太迟了。韩国政府一位高级官员15日阐明将实施“不劳动无工资”原则，就是具有代表性的“自救”方案。

这一构想的内容是，由于切断通行后会使工厂停工或缩短运转时间，从而导致工人的劳动时间减少，因此要减少向他们支付的月薪规模或延期支付或暂不支付，积极利用对北韩的施压筹码。

目前在开城工业园区工作的北方劳动者共达4万多人。每月要向每人支付73美元的月薪。合计为每月300万美元，每年3600万美元（约540亿韩元）。这笔钱由韩方支付给北韩政府。考虑到北韩体制上的特征，这笔钱等于是落入北韩国防委员长金正日的口袋。据悉，劳动者只是以后从政府那里领取可以购买生活用品的消费券。

北韩经济规模仅为韩国的三十六分之一。韩国前统一部次官金锡友表示：“就北韩经济而言，每年3600万美元是一笔不可忽视的资金。”如果这笔钱收不到或者减少，对于没有明显外来收入的北韩来说，将遭受不小的打击。因此，韩国政府和开城工业园区企业可以将这笔钱用作操纵北韩的“有效筹码”。

开城工业园区有关方面认为：“由于北韩采取切断通行的措施，不断推迟支付3月份工资也是可以让北韩心急的一个办法。”

据园区有关人士透露，开城工业园区的月薪通常是每月10日和20日分两次用美元汇往北韩。原计划10日向北韩汇款150万美元。但金融机构一位有关负责人表示：“汇款相关手续要在9日提前办好，但由于北韩当天采取了切断通行的措施，因此，虽然10日恢复了通行，仍然无法汇款。13日正准备重新汇款，恰巧北韩13日再次切断通行，所以仍无法汇款。”

开城工业园区一家入驻企业的总经理表示：“通常是10日至20日期间支付月薪，但到20日还有一些时间，所以没有支付月薪。如果北韩继续切断通行，我们也打算不支付月薪。如果北韩方面追究，我们就说是因为无法通行所以不能支付。”

另外，有人提出“慎重论”称，如此刺激北韩情绪可能会使情况进一步恶化。不过，对于必须让这些被困在当地的760多名韩国人安全返回的政府和担心公司存亡的企业来说，确实应该珍惜“强心剂”，因此，事态的发展备受关注。北韩扣留761名韩国人 上演“人质闹剧”
朝鲜日报记者 申孝燮/曺中植 (2009.03.16 )
北韩方面又突然切断通行，到15日将761名韩国人扣留三天。北韩的所作所为真是让人叹为观止。

北韩继9日后，又于13日再次切断军事分界线陆路通行，729名开城工业园区相关人员和35名金刚山旅游项目相关人员等764名韩国人被绊住步伐。北韩以韩美联合军事演习为借口，把无辜平民扣留作为“人质”。

但是，北韩14日允许本人要结婚和子女要结婚的两名韩国劳动者回国。另外，对1名澳大利亚客户和3名中国朝鲜族等外国人也敞开了门户。15日，患有脊椎病的韩国建设企业的一名职员也得到允许返回南方。


▲北韩再次封锁开城工业园区出入途径的第三天，即15日，南北出入境事务所的职员正在状况板上记录困在当地的韩国人现状。照片=韩联社
北韩的这种作态同凶犯绑架人质，但为减轻罪行而分批释放患者、女性和儿童的情况相差无几。

有人指出，北韩扣留761人，但却只释放了5人左右，这种模仿人道主义者的行为只不过是一种伪善。

有人指责说，“北韩版事大主义”再次得到确认。因为，一开口就高呼“我们民族”的人却阻止同胞的自由往来，只允许外国人出境。他们把自己亲手制定的开城工业园区相关法中保障通行安全的条款撕成碎片，但对于发射导弹问题，却顾虑国际社会的目光，遵守相关国际法规，伪装成“模范国家”，表现出双重态度，这也是出于同样的原因。

韩国政府和开城工业园区入驻企业对北韩太过荒唐的行为表示要采取高强度应对手段，未免太迟了。韩国政府一位高级官员15日阐明将实施“不劳动无工资”原则，就是具有代表性的“自救”方案。

这一构想的内容是，由于切断通行后会使工厂停工或缩短运转时间，从而导致工人的劳动时间减少，因此要减少向他们支付的月薪规模或延期支付或暂不支付，积极利用对北韩的施压筹码。

目前在开城工业园区工作的北方劳动者共达4万多人。每月要向每人支付73美元的月薪。合计为每月300万美元，每年3600万美元（约540亿韩元）。这笔钱由韩方支付给北韩政府。考虑到北韩体制上的特征，这笔钱等于是落入北韩国防委员长金正日的口袋。据悉，劳动者只是以后从政府那里领取可以购买生活用品的消费券。

北韩经济规模仅为韩国的三十六分之一。韩国前统一部次官金锡友表示：“就北韩经济而言，每年3600万美元是一笔不可忽视的资金。”如果这笔钱收不到或者减少，对于没有明显外来收入的北韩来说，将遭受不小的打击。因此，韩国政府和开城工业园区企业可以将这笔钱用作操纵北韩的“有效筹码”。

开城工业园区有关方面认为：“由于北韩采取切断通行的措施，不断推迟支付3月份工资也是可以让北韩心急的一个办法。”

据园区有关人士透露，开城工业园区的月薪通常是每月10日和20日分两次用美元汇往北韩。原计划10日向北韩汇款150万美元。但金融机构一位有关负责人表示：“汇款相关手续要在9日提前办好，但由于北韩当天采取了切断通行的措施，因此，虽然10日恢复了通行，仍然无法汇款。13日正准备重新汇款，恰巧北韩13日再次切断通行，所以仍无法汇款。”

开城工业园区一家入驻企业的总经理表示：“通常是10日至20日期间支付月薪，但到20日还有一些时间，所以没有支付月薪。如果北韩继续切断通行，我们也打算不支付月薪。如果北韩方面追究，我们就说是因为无法通行所以不能支付。”

另外，有人提出“慎重论”称，如此刺激北韩情绪可能会使情况进一步恶化。不过，对于必须让这些被困在当地的760多名韩国人安全返回的政府和担心公司存亡的企业来说，确实应该珍惜“强心剂”，因此，事态的发展备受关注。