路易十六一天杀死了二百只燕子

路易十六的日记  
   
    这本回忆录从1766年写起，一直写到1792年为止，内容包括日记、狩猎笔记和帐目。根据墨水的颜色和字体的变化来判断，这是一本按照草稿（原草稿现只残存下几页）仔仔细细誊写出来的副本。誊写的工作量很大，因为原草稿上改动很多，有画杠子删掉的，有增添上去的，有涂改的，还有摘要重述的，可见是路易十六毕生的杰作。这部枯燥乏味的读物悲凉地展现出这位身世高贵、结局悲惨的国王的内心世界，展现出这位精通制作回忆录副本者的内心世界。

    路易十六在当王太子的的候，十六岁（小天使的年龄）那年，人们从维也纳给他选来一位世界上最美丽迷人的公主，整个凡尔赛都为之倾倒，他本人却在日记上写道，“1770年5月14日：同王太子妃会晤——16日，我的婚礼，洞房在靠近镜厅的套房中，皇家宴会设在歌剧院大厅——11月23日，揩王太子妃骑马——1773年6月8日，我和王太子妃到了巴黎。”有关他们爱情的章节如此而已，直到他们夫妇做了国王和王后队全部情况也只有这些。

    但他精心写了一张“我骑过的马的名单”。至于狩猎，情况写得更细，除了公鹿另行计算外，他把猎获的牝鹿、狍、野猪和其他小野兽的数目累计起来，统计出十四年内共捕杀了十八万九千二百五十六头。公鹿共捕获了一千二百七十四头。他甚至打燕子，1784年6月28日，他杀死了二百只燕子。

    他忠实地记录了二十六年间他只洗过四十三次澡，患过两次消化不良，伤风了几次，还犯了几次痔疮。要是他既没有去打猎、祈祷，又没有什么病痛的话，便在日记里写上“无事可记”。每当召开显贵会议和全国三级会议，日记本上出现的就是“无事可记”。他对政治无动于忠。1789年6月20日“网球场宣誓”那天，他记的是，“去比塔尔狩鹿，猎到一只。”7月14日记的是“无事可记。”8月4日记的是“到马尔利狩鹿，往返骑马。”7月14日记的是“在夏蒂荣打猎杀死野物十八只，狩猎为事变小断。往返骑马。”他住在杜伊勒利宫时，革命正处在沸腾时期，他的日记中只简单地写着“无事可记”。10月12日写的是：“无事可记。鹿跑到波尔卢瓦亚尔女修道院去了。”这句话的意思是说，他没有到波尔卢瓦亚尔女修道院去狩猎。

    不过，千万别以为这本回忆录仅仅是狩猎日记，狩猎这个主题一再出现，是因为国王只喜好打猎，不喜欢别的。当然，他也不单单记打猎，还记了许多其他事情，例如：“运来瓷器。在阳台上看到一个男子骑在马上吟诗。看到一个人在小马厩那里散步。运走瓷器。我在喜剧院大厅见到一位荷兰自然科学家”等。瓷器是皇家瓷厂的产品，每年都送到宫内一个大厅里展览，然后运走。观看拆卸、包装瓷器是法兰西国王的一种消遣，没有比这种王室生活更单调的了。曾经有人打算全文发表路易十六的日记，由于读起来太没意思，出版工作很快中途停顿下来，我不知道过后是否又继续出版了。四十年前，一个有耐心的博学者尼科拉尔多试着按御善、御体、家庭和狩猎等项，分门别类地摘要发表路易十六的日记。从资料的观点看，这样的书很珍贵，但满篇“无事可记，无事可记，无事可记”，读起来令人厌烦，这句讨厌的话，每页至少重复十次。路易十六的日记  
   
    这本回忆录从1766年写起，一直写到1792年为止，内容包括日记、狩猎笔记和帐目。根据墨水的颜色和字体的变化来判断，这是一本按照草稿（原草稿现只残存下几页）仔仔细细誊写出来的副本。誊写的工作量很大，因为原草稿上改动很多，有画杠子删掉的，有增添上去的，有涂改的，还有摘要重述的，可见是路易十六毕生的杰作。这部枯燥乏味的读物悲凉地展现出这位身世高贵、结局悲惨的国王的内心世界，展现出这位精通制作回忆录副本者的内心世界。

    路易十六在当王太子的的候，十六岁（小天使的年龄）那年，人们从维也纳给他选来一位世界上最美丽迷人的公主，整个凡尔赛都为之倾倒，他本人却在日记上写道，“1770年5月14日：同王太子妃会晤——16日，我的婚礼，洞房在靠近镜厅的套房中，皇家宴会设在歌剧院大厅——11月23日，揩王太子妃骑马——1773年6月8日，我和王太子妃到了巴黎。”有关他们爱情的章节如此而已，直到他们夫妇做了国王和王后队全部情况也只有这些。

    但他精心写了一张“我骑过的马的名单”。至于狩猎，情况写得更细，除了公鹿另行计算外，他把猎获的牝鹿、狍、野猪和其他小野兽的数目累计起来，统计出十四年内共捕杀了十八万九千二百五十六头。公鹿共捕获了一千二百七十四头。他甚至打燕子，1784年6月28日，他杀死了二百只燕子。

    他忠实地记录了二十六年间他只洗过四十三次澡，患过两次消化不良，伤风了几次，还犯了几次痔疮。要是他既没有去打猎、祈祷，又没有什么病痛的话，便在日记里写上“无事可记”。每当召开显贵会议和全国三级会议，日记本上出现的就是“无事可记”。他对政治无动于忠。1789年6月20日“网球场宣誓”那天，他记的是，“去比塔尔狩鹿，猎到一只。”7月14日记的是“无事可记。”8月4日记的是“到马尔利狩鹿，往返骑马。”7月14日记的是“在夏蒂荣打猎杀死野物十八只，狩猎为事变小断。往返骑马。”他住在杜伊勒利宫时，革命正处在沸腾时期，他的日记中只简单地写着“无事可记”。10月12日写的是：“无事可记。鹿跑到波尔卢瓦亚尔女修道院去了。”这句话的意思是说，他没有到波尔卢瓦亚尔女修道院去狩猎。

    不过，千万别以为这本回忆录仅仅是狩猎日记，狩猎这个主题一再出现，是因为国王只喜好打猎，不喜欢别的。当然，他也不单单记打猎，还记了许多其他事情，例如：“运来瓷器。在阳台上看到一个男子骑在马上吟诗。看到一个人在小马厩那里散步。运走瓷器。我在喜剧院大厅见到一位荷兰自然科学家”等。瓷器是皇家瓷厂的产品，每年都送到宫内一个大厅里展览，然后运走。观看拆卸、包装瓷器是法兰西国王的一种消遣，没有比这种王室生活更单调的了。曾经有人打算全文发表路易十六的日记，由于读起来太没意思，出版工作很快中途停顿下来，我不知道过后是否又继续出版了。四十年前，一个有耐心的博学者尼科拉尔多试着按御善、御体、家庭和狩猎等项，分门别类地摘要发表路易十六的日记。从资料的观点看，这样的书很珍贵，但满篇“无事可记，无事可记，无事可记”，读起来令人厌烦，这句讨厌的话，每页至少重复十次。