美国选定11名新宇航员 重启搁置已久的航天飞行

美国选定11名新宇航员 重启搁置已久的航天飞行



　　新华网洛杉矶5月11日电 自去年美国“哥伦比亚”号航天飞机失事以来，美国宇航局一直在不断调整其太空计划。宇航局官员日前宣布，目前已选定11名新宇航员，为重启搁置已久的航天飞行做准备。

　　宇航局官员说，这11名宇航员是从1000多名应征者中脱颖而出的，其中包括3名教师。

  



　　他们将和其他100多名宇航员在休斯敦约翰逊航天中心同吃同住，一起工作，一起受训。按计划，这批新人将于2009年实现他们的航天梦。

　　根据宇航局的计划，航天飞机再次飞向太空至少要等到2005年。之后的2010年，此项飞行任务将被长期搁置，工作重心转为致力于2020年再次实现“登月”。

　　新宇航员们都明白，想要有机会飞向太空，可能需要漫长的等待。尽管如此，他们都表示决不会放弃这难得的机会。来自马里兰州柏林市的理查德·阿诺德说：“至少，我现在处在正确的位置上。”他还表示，自己递交申请之际，正值“哥伦比亚”号失事之时。为此，他还和妻子讨论过可能会面临的危险，但最终决定值得冒险尝试。“我总是鼓励学生们去追逐自己的梦想，”阿诺德说，“我希望自己现在是在给他们树立一个这样的榜样。”自克里斯塔·麦考利夫1986年因“挑战者”号航天飞机失事遇难后，迄今尚无教师乘坐航天飞机飞往太空。而当年作为麦考利夫替补的芭芭拉·摩根，1998年起一直在休斯敦受训，并准备在2006年飞向太空。除阿诺德外，另两名教师分别是来自华盛顿州温哥华市的多萝西·梅特卡夫·林登博格和来自佛罗里达州邓内伦的约瑟夫·阿卡巴。今年28岁的林登博格成为宇航员实属偶然。当初，为了回答一名学生有关如何在太空洗澡的问题，她在因特网上搜索答案，无意中了解到宇航局招聘教师宇航员的计划。

　　11名新宇航员中有4人来自休斯敦，分别是36岁的陆军少校沙恩·金布罗；43岁的托马斯·马什本；41岁的约瑟·埃尔南德斯和38岁的香农·沃克。另外一名新宇航员、38岁的罗伯特·萨切医生来自伊利诺斯州的奥克帕克。这位西北大学范伯格医学院的整形外科助理教授，将帮助研究宇航员长期在外太空服役过程中所遭受的骨头和肌肉退化问题。

　　其余3名宇航员分别是来自诺福克的34岁海军上尉克里斯托弗·卡西迪；来自俄勒冈州尤金的35岁空军飞行员詹姆斯·达顿少校；以及来自圣迭戈的36岁陆战队少校伦道夫·布里斯尼克。美国选定11名新宇航员 重启搁置已久的航天飞行



　　新华网洛杉矶5月11日电 自去年美国“哥伦比亚”号航天飞机失事以来，美国宇航局一直在不断调整其太空计划。宇航局官员日前宣布，目前已选定11名新宇航员，为重启搁置已久的航天飞行做准备。

　　宇航局官员说，这11名宇航员是从1000多名应征者中脱颖而出的，其中包括3名教师。

  



　　他们将和其他100多名宇航员在休斯敦约翰逊航天中心同吃同住，一起工作，一起受训。按计划，这批新人将于2009年实现他们的航天梦。

　　根据宇航局的计划，航天飞机再次飞向太空至少要等到2005年。之后的2010年，此项飞行任务将被长期搁置，工作重心转为致力于2020年再次实现“登月”。

　　新宇航员们都明白，想要有机会飞向太空，可能需要漫长的等待。尽管如此，他们都表示决不会放弃这难得的机会。来自马里兰州柏林市的理查德·阿诺德说：“至少，我现在处在正确的位置上。”他还表示，自己递交申请之际，正值“哥伦比亚”号失事之时。为此，他还和妻子讨论过可能会面临的危险，但最终决定值得冒险尝试。“我总是鼓励学生们去追逐自己的梦想，”阿诺德说，“我希望自己现在是在给他们树立一个这样的榜样。”自克里斯塔·麦考利夫1986年因“挑战者”号航天飞机失事遇难后，迄今尚无教师乘坐航天飞机飞往太空。而当年作为麦考利夫替补的芭芭拉·摩根，1998年起一直在休斯敦受训，并准备在2006年飞向太空。除阿诺德外，另两名教师分别是来自华盛顿州温哥华市的多萝西·梅特卡夫·林登博格和来自佛罗里达州邓内伦的约瑟夫·阿卡巴。今年28岁的林登博格成为宇航员实属偶然。当初，为了回答一名学生有关如何在太空洗澡的问题，她在因特网上搜索答案，无意中了解到宇航局招聘教师宇航员的计划。

　　11名新宇航员中有4人来自休斯敦，分别是36岁的陆军少校沙恩·金布罗；43岁的托马斯·马什本；41岁的约瑟·埃尔南德斯和38岁的香农·沃克。另外一名新宇航员、38岁的罗伯特·萨切医生来自伊利诺斯州的奥克帕克。这位西北大学范伯格医学院的整形外科助理教授，将帮助研究宇航员长期在外太空服役过程中所遭受的骨头和肌肉退化问题。

　　其余3名宇航员分别是来自诺福克的34岁海军上尉克里斯托弗·卡西迪；来自俄勒冈州尤金的35岁空军飞行员詹姆斯·达顿少校；以及来自圣迭戈的36岁陆战队少校伦道夫·布里斯尼克。