中英两国石油巨头签署14亿美元能源大单

中国石油巨头14亿美元下单英伦



　　本报讯 英国当地时间5月10日上午，中国石油天然气集团公司(以下简称中国石油)、中国石油化工股份有限公司(以下简称中石化)及珠海富华集团股份有限公司分别与BP和壳牌签订石油销售、化工等一揽子约14亿美元能源大单。

　　此次签订的包括中国石油与BP合资兴建500座加油站项目、中石化与壳牌中国控股私有有限公司及壳牌(中国)有限公司在江苏合资兴建500座加油站项目、中石化与BP在浙江兴  
  金犊奖大陆初审揭晓   AC-尼尔森互联网调查   
体验财富之旅赢大奖!   中国时尚品牌网展  


建500座加油站项目、中石化与BP在南京合资建设年产50万吨醋酸项目、BP与珠海富华扩建PTA(苯二甲酸)项目、BP与中国合作氢燃料汽车开发项目等。随着以上一揽子合同的签订，BP无疑成为赢得此次中国能源巨头大单最大的赢家，其合同总金额超过10亿美元。

　　根据合同规定，中石化BP浙江石油有限公司和中石油BP石油有限公司将在2007年前分别在浙江和广东收购、建设和运营500座加油站。以上两项投资金额分别为2.5亿美元和47.75亿元人民币。BP在两个合资企业中分别持有40%和49%的股份。同时，中石化与壳牌将投资2亿美元，计划三年内在江苏省收购、兴建500座加油站，双方股比分别为60%和40%。

　　继今年2月25日，中石化宣布选择BP成为合作伙伴后，BP此次正式成为中石化合作方。双方将以均分方式在南京兴建年产50万吨世界级醋酸合资企业。据初步预算，该项目总投资约为1.5亿美元。作为一种化工中间体，醋酸广泛应用于纤维、涂料、黏结剂、医药和印染料。

　　继2003年9月9日成功投产年产35万吨PTA(苯二甲酸)项目后，BP此次与珠海富华集团再签扩建意向书，意在将珠海PTA年生产能力提高到120万吨。PTA是生产聚乙烯聚酯的首选原料，主要应用于纺织、容器、包装材料、薄膜产品等领域。中国市场90%以上的PTA产品被用于纺织行业。据预测，2007年，中国PTA的需求量将达到甚至超过1200万吨，珠海有可能成为世界最大的PTA生产基地。据了解，BP此前在珠海PTA项目的首期投资为3.6亿美元。

　　BP与中国方面签订的合作项目还包括与科技部合作，参与氢燃料汽车的示范项目。BP将为该项目设计、建造、运营并提供氢燃料加氢设施，并将在北京、上海两地试行氢动力的交通工具。
中国石油巨头14亿美元下单英伦



　　本报讯 英国当地时间5月10日上午，中国石油天然气集团公司(以下简称中国石油)、中国石油化工股份有限公司(以下简称中石化)及珠海富华集团股份有限公司分别与BP和壳牌签订石油销售、化工等一揽子约14亿美元能源大单。

　　此次签订的包括中国石油与BP合资兴建500座加油站项目、中石化与壳牌中国控股私有有限公司及壳牌(中国)有限公司在江苏合资兴建500座加油站项目、中石化与BP在浙江兴  
  金犊奖大陆初审揭晓   AC-尼尔森互联网调查   
体验财富之旅赢大奖!   中国时尚品牌网展  


建500座加油站项目、中石化与BP在南京合资建设年产50万吨醋酸项目、BP与珠海富华扩建PTA(苯二甲酸)项目、BP与中国合作氢燃料汽车开发项目等。随着以上一揽子合同的签订，BP无疑成为赢得此次中国能源巨头大单最大的赢家，其合同总金额超过10亿美元。

　　根据合同规定，中石化BP浙江石油有限公司和中石油BP石油有限公司将在2007年前分别在浙江和广东收购、建设和运营500座加油站。以上两项投资金额分别为2.5亿美元和47.75亿元人民币。BP在两个合资企业中分别持有40%和49%的股份。同时，中石化与壳牌将投资2亿美元，计划三年内在江苏省收购、兴建500座加油站，双方股比分别为60%和40%。

　　继今年2月25日，中石化宣布选择BP成为合作伙伴后，BP此次正式成为中石化合作方。双方将以均分方式在南京兴建年产50万吨世界级醋酸合资企业。据初步预算，该项目总投资约为1.5亿美元。作为一种化工中间体，醋酸广泛应用于纤维、涂料、黏结剂、医药和印染料。

　　继2003年9月9日成功投产年产35万吨PTA(苯二甲酸)项目后，BP此次与珠海富华集团再签扩建意向书，意在将珠海PTA年生产能力提高到120万吨。PTA是生产聚乙烯聚酯的首选原料，主要应用于纺织、容器、包装材料、薄膜产品等领域。中国市场90%以上的PTA产品被用于纺织行业。据预测，2007年，中国PTA的需求量将达到甚至超过1200万吨，珠海有可能成为世界最大的PTA生产基地。据了解，BP此前在珠海PTA项目的首期投资为3.6亿美元。

　　BP与中国方面签订的合作项目还包括与科技部合作，参与氢燃料汽车的示范项目。BP将为该项目设计、建造、运营并提供氢燃料加氢设施，并将在北京、上海两地试行氢动力的交通工具。