美积极培训军医：将中国针灸术用于战场急救

美积极培训军医：将中国针灸术用于战场急救


2009年01月31日   来源：人民网-国际频道

詹姆斯在接受针灸治疗

　　人民网1月31日讯 上个月，一位名叫詹姆斯的美空军军官不慎从悬停在空中的“黑鹰”直升机上摔了下来，结果造成5根肋骨骨折、肺部穿孔、以及手部和大腿多处粉碎性骨折。在休养期间，詹姆斯根据医生建议，接受了针灸治疗以缓解上肢疼痛。他对美联社记者表示，针灸具有明显的镇痛效果。

　　尽管美国医学界还无法完全清楚地“从科学角度”解释针灸疗法的确切原理，但是仍然有越来越多的美国伤兵选择针灸治疗来缓解伤痛，并且取得了很好的疗效。美国空军是美军内部唯一设有针灸科的兵种，正在积极培训战地医生掌握针灸技术，以便能减轻伊拉克和阿富汗战争中受伤官兵的痛苦。

　　在认识到了针灸的神奇功效后，五角大楼要求来自空军、海军和陆军的医生学习针灸技术，以便在前线抢救伤员的时候派上用场，而不是将这种来自中国的古老医术仅仅局限在后方的康复中心内。不过，这种所谓的“战场针灸术”的主要受针部位就集中在伤员的“耳朵”附近，不会“扩散”到其他部位。

　　同传统针灸术相比，美军的“战场针灸”所使用的银针更短，能插长期在五个固定穴位上，不会影响士兵带头盔执行作战任务。接受治疗者都宣称，疼痛在数分钟内得到了缓解。其实，这种针灸术类似于在中国很常见的“耳针”疗法。只不过，原来很多中医针灸师用“半拉绿豆”代替短针而已。

　　美军在越南战争期间开始接受针灸疗法。当年，很多伤兵都接受过越南医生的针灸治疗，并取得了较好的效果。由于针灸在治疗疼痛上疗效明显，且不会产生因服用镇痛药带来的诸多副作用，因此颇受伤员的欢迎。军医们表示，在“相对保守”的军方接受针灸术后，这种古老的中国医术在美国的前景将更为光明。（高轶军）美积极培训军医：将中国针灸术用于战场急救



2009年01月31日   来源：人民网-国际频道


詹姆斯在接受针灸治疗
　　人民网1月31日讯 上个月，一位名叫詹姆斯的美空军军官不慎从悬停在空中的“黑鹰”直升机上摔了下来，结果造成5根肋骨骨折、肺部穿孔、以及手部和大腿多处粉碎性骨折。在休养期间，詹姆斯根据医生建议，接受了针灸治疗以缓解上肢疼痛。他对美联社记者表示，针灸具有明显的镇痛效果。

　　尽管美国医学界还无法完全清楚地“从科学角度”解释针灸疗法的确切原理，但是仍然有越来越多的美国伤兵选择针灸治疗来缓解伤痛，并且取得了很好的疗效。美国空军是美军内部唯一设有针灸科的兵种，正在积极培训战地医生掌握针灸技术，以便能减轻伊拉克和阿富汗战争中受伤官兵的痛苦。

　　在认识到了针灸的神奇功效后，五角大楼要求来自空军、海军和陆军的医生学习针灸技术，以便在前线抢救伤员的时候派上用场，而不是将这种来自中国的古老医术仅仅局限在后方的康复中心内。不过，这种所谓的“战场针灸术”的主要受针部位就集中在伤员的“耳朵”附近，不会“扩散”到其他部位。

　　同传统针灸术相比，美军的“战场针灸”所使用的银针更短，能插长期在五个固定穴位上，不会影响士兵带头盔执行作战任务。接受治疗者都宣称，疼痛在数分钟内得到了缓解。其实，这种针灸术类似于在中国很常见的“耳针”疗法。只不过，原来很多中医针灸师用“半拉绿豆”代替短针而已。

　　美军在越南战争期间开始接受针灸疗法。当年，很多伤兵都接受过越南医生的针灸治疗，并取得了较好的效果。由于针灸在治疗疼痛上疗效明显，且不会产生因服用镇痛药带来的诸多副作用，因此颇受伤员的欢迎。军医们表示，在“相对保守”的军方接受针灸术后，这种古老的中国医术在美国的前景将更为光明。（高轶军）