超级军网请教平独镇露什么意思
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/04/29 09:14:19
请教平独镇露什么意思请教平独镇露什么意思
独——独国，指德国
露——露西亚，指俄罗斯，俄国
平独镇露，力压德俄两强，属于宇宙大国级别的，在欧洲应该是波兰吧。:D
露——露西亚，指俄罗斯，俄国
平独镇露，力压德俄两强，属于宇宙大国级别的，在欧洲应该是波兰吧。:D
原帖由 但愿海波平 于 2009-1-23 15:59 发表
独——独国，指德国
露——露西亚，指俄罗斯，俄国
平独镇露，力压德俄两强，属于宇宙大国级别的，在欧洲应该是波兰吧。:D
独逸
sc上某人(想不起来是谁了)对波兰阅兵的回复
boargrozny (4个月之前) 显示 隐藏 0 标记为垃圾邮件 回复 It do means that
平 means beat
独=独逸 means Germany
镇 means conquer
露=露西亚 means Russia
大波波=波兰 means Poland
understand？
http://www.youtube.com/watch?v=JrYwuvmCyK0
boargrozny (4个月之前) 显示 隐藏 0 标记为垃圾邮件 回复 It do means that
平 means beat
独=独逸 means Germany
镇 means conquer
露=露西亚 means Russia
大波波=波兰 means Poland
understand？
http://www.youtube.com/watch?v=JrYwuvmCyK0
灯塔是指 sc上某人 的回复是这四个字 平独镇露 的出处么?
原帖由 找相机的熊 于 2009-1-23 20:28 发表
灯塔是指 sc上某人 的回复是这四个字 平独镇露 的出处么?
不知道这个词的出处,
那个是那人对老外解释的内容
哦,谢谢.
这样的词汇太有才了.[:a6:]
这样的词汇太有才了.[:a6:]
]]
中国过去也有类似的说法。
当时我看到一个布国进口之火炮愕然许久（有朋友猜布基纳法索，PIA飞之），后得知这个是普鲁士的意思……
当时我看到一个布国进口之火炮愕然许久（有朋友猜布基纳法索，PIA飞之），后得知这个是普鲁士的意思……
呵呵，因为有的国人认为美国不美、德国无德，俄罗斯的俄是蒙古佬们不懂得“R”的发音因加上去的，还是像日本一样用不带美化形容的词来翻译为好，所以建议用日本那一套词。;P
中国清末民初引进日本汉文新名词（比如卫生、主义等等）时，也引进过国名汉译
二战时期日本报纸上还有一些汉字地名：
华府=华盛顿
国府=重庆
寿府=日内瓦
纽育=纽约
桑府=旧金山
埔盐=海参崴
盘古=曼谷
罗马=罗马
伦敦=伦敦
伯林=柏林
……
二战时期日本报纸上还有一些汉字地名：
华府=华盛顿
国府=重庆
寿府=日内瓦
纽育=纽约
桑府=旧金山
埔盐=海参崴
盘古=曼谷
罗马=罗马
伦敦=伦敦
伯林=柏林
……
原帖由 xcxy 于 2009-1-27 00:28 发表
呵呵，因为有的国人认为美国不美、德国无德，俄罗斯的俄是蒙古佬们不懂得“R”的发音因加上去的，还是像日本一样用不带美化形容的词来翻译为好，所以建议用日本那一套词。;P
莫三鼻给满塞！！！;P ;P
灯塔看守 发表于 2009-1-23 19:04 
正是在下:D
可惜youtube被屏蔽了
正是在下:D
可惜youtube被屏蔽了
中華文化博大精深啊。。。。。。。
這些詞，別說老外了。。。。。連學了幾十年中文的中國人都看不懂- -
這些詞，別說老外了。。。。。連學了幾十年中文的中國人都看不懂- -
SSG69 发表于 2010-4-18 23:13
优酷上可以看
优酷上可以看
歌剧院幽灵 发表于 2009-1-27 11:53
中国清末民初引进日本汉文新名词（比如卫生、主义等等）时，也引进过国名汉译
二战时期日本报纸上还有一 ...
盘古亮了
中国清末民初引进日本汉文新名词（比如卫生、主义等等）时，也引进过国名汉译
二战时期日本报纸上还有一 ...
盘古亮了
平独镇露大波波
盘古亮了
这坟你也忍心挖?
这坟你也忍心挖?
穿越了