<战舰>6DUKW文中一个疑问。

<战舰>6DUKW文中一个疑问。

通用发动机公司？福特发动机公司？？Ford Motor Company在这里应该翻译成福特汽车公司吧？此文的作者既然那么爱中英文对照着写，不至于连Motor引申的意思和英语习惯用法都无视吧？

  爱词霸百科词典

motor  
n. 马达, 发动机, 原动力, 汽车
a. 马达的, 发动机的, 汽车的, 发动的

  Google 网络词典

Ford Motor Company   隐藏摘要  
福特汽车公司
【摘要】 通过50多年的发展，已与美国AMG公司、波音公司（Boeing Company）、休斯空间与通信 公司（Hughes Network Systems LLC）、福特汽车公司（Ford Motor Company）、托尔 ...

ft.28.com - 相关网页
福特汽车
【摘要】 Packard）、福特汽车（Ford Motor company）、西尔斯（Sears）、玫琳凯（Mary Kay Cosmetics）、戴姆勒一克莱斯勒（Daimler Chrysler）、通用电气（General ...

www.amazon.cn - 相关网页
美国福特汽车公司
【摘要】 投资要点自1995年起美国福特汽车公司就开始持有江铃汽车B股股份，到1997年江铃汽车B股 增发后，福特汽车的持股比例一直稳定在29.96%，系江铃汽车的第二大股东，并向江铃 ...

www.p5w.net - 相关网页
ford motor company   隐藏摘要  
福特汽车（中国）公司
【摘要】 仕驰汽车配套 福特汽车（中国）公司ford motor company 大众汽车金融（中国）有限公司 volkswagen finance (china) company l. 职位薪酬： ...

www.jobui.com - 相关网页<战舰>6DUKW文中一个疑问。

通用发动机公司？福特发动机公司？？Ford Motor Company在这里应该翻译成福特汽车公司吧？此文的作者既然那么爱中英文对照着写，不至于连Motor引申的意思和英语习惯用法都无视吧？

  爱词霸百科词典

motor  
n. 马达, 发动机, 原动力, 汽车
a. 马达的, 发动机的, 汽车的, 发动的

  Google 网络词典

Ford Motor Company   隐藏摘要  
福特汽车公司
【摘要】 通过50多年的发展，已与美国AMG公司、波音公司（Boeing Company）、休斯空间与通信 公司（Hughes Network Systems LLC）、福特汽车公司（Ford Motor Company）、托尔 ...

ft.28.com - 相关网页
福特汽车
【摘要】 Packard）、福特汽车（Ford Motor company）、西尔斯（Sears）、玫琳凯（Mary Kay Cosmetics）、戴姆勒一克莱斯勒（Daimler Chrysler）、通用电气（General ...

www.amazon.cn - 相关网页
美国福特汽车公司
【摘要】 投资要点自1995年起美国福特汽车公司就开始持有江铃汽车B股股份，到1997年江铃汽车B股 增发后，福特汽车的持股比例一直稳定在29.96%，系江铃汽车的第二大股东，并向江铃 ...

www.p5w.net - 相关网页
ford motor company   隐藏摘要  
福特汽车（中国）公司
【摘要】 仕驰汽车配套 福特汽车（中国）公司ford motor company 大众汽车金融（中国）有限公司 volkswagen finance (china) company l. 职位薪酬： ...

www.jobui.com - 相关网页