超级军网爆笑的二战（均为历史真实事件）(ZT)
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/04/28 08:12:49
呵呵……来点轻松点的……
1.第一个在战场上死亡的德国军人,杀死他的是日本人(中国,1937).
美国战争阵亡名单中军衔最高的是莱斯利,麦克奈尔少将, 杀死他的是美国陆军航空队.
2. 战争中最年轻的美国军人是在海军服役的卡尔文.格拉汉姆, 当时只有12岁. 在后方养伤时被发现慌报年龄被军方起诉(后被美国国会平反)
3. 日本袭击珍珠港时, 美国的海军司令的姓名是 辛克斯(Cincus, 英文中和 sink us发音相同, 意为”击沉我们”).
美陆军第45步兵师的吉祥物是纳粹的万字饰.
而希特勒的私人专列的名字是”美国”(Amerika),
以上三点因为影响恶劣很快被各自纠正.
4. 美国陆军航空队的阵亡率要高与海军陆战队. 而一个航空兵完成回后方所需要的30个任务中阵亡的可能性为71％.
5. 一般的说, 飞行员没有”水平一般”这样的说法. 你要么是个王牌要么活该倒霉. 例如日本的王牌飞行员西泽广义击落了80多架飞机, 但他死于一次货机事故.
6. 通常的说, 战斗机所装的弹药中每5发中有一发是曳光弹以方便瞄准目标. 这显然是个错误.曳光弹在长距离上有不同普通子弹的弹道特性, 所以如果你的曳光弹击中目标,说明你射出的其他80％的子弹都打空了. 更糟糕的是, 曳光弹让你的目标知道他被哪个方向攻击. 最糟糕还不是以上所说, 如果你把曳光弹都装在弹仓尾部,那无异于告诉你的敌人你何时没子弹, 你肯定不想那么做的.所以放弃使用曳光弹的部队发现他们命中率和损失率分别上升和下降了两倍.
7. 当盟军部队开至莱因河畔时, 上到温斯顿.丘吉尔, 巴顿将军下至普通一兵第一件要做的事情无一例外都是撒尿, 其中以上两位名人还留影为念.
8. 德国的Me-264 轰炸机能够轰炸纽约, 但后者缺乏有价值的目标.
9. 德国的U-120 号潜艇的沉没原因是艇上一个抽水马桶操作失灵.
10. 在诺曼底登陆战役中第一批被俘的”德国人”是几个朝鲜人, 他们最初被日军拉壮丁, 后来苏军俘虏了他们后他们开始在苏军服役, 再后来德国人俘虏了他们,使得他们又进入了德军服役直到他们被美军俘虏.
11. 在一阵猛烈的火力准备后美国和加拿大的三万五千士兵登上了基斯卡岛, 交火中有21名士兵死亡. 如果岛上有日本人, 这个伤亡数字可能会更多.
1.第一个在战场上死亡的德国军人,杀死他的是日本人(中国,1937).
美国战争阵亡名单中军衔最高的是莱斯利,麦克奈尔少将, 杀死他的是美国陆军航空队.
2. 战争中最年轻的美国军人是在海军服役的卡尔文.格拉汉姆, 当时只有12岁. 在后方养伤时被发现慌报年龄被军方起诉(后被美国国会平反)
3. 日本袭击珍珠港时, 美国的海军司令的姓名是 辛克斯(Cincus, 英文中和 sink us发音相同, 意为”击沉我们”).
美陆军第45步兵师的吉祥物是纳粹的万字饰.
而希特勒的私人专列的名字是”美国”(Amerika),
以上三点因为影响恶劣很快被各自纠正.
4. 美国陆军航空队的阵亡率要高与海军陆战队. 而一个航空兵完成回后方所需要的30个任务中阵亡的可能性为71％.
5. 一般的说, 飞行员没有”水平一般”这样的说法. 你要么是个王牌要么活该倒霉. 例如日本的王牌飞行员西泽广义击落了80多架飞机, 但他死于一次货机事故.
6. 通常的说, 战斗机所装的弹药中每5发中有一发是曳光弹以方便瞄准目标. 这显然是个错误.曳光弹在长距离上有不同普通子弹的弹道特性, 所以如果你的曳光弹击中目标,说明你射出的其他80％的子弹都打空了. 更糟糕的是, 曳光弹让你的目标知道他被哪个方向攻击. 最糟糕还不是以上所说, 如果你把曳光弹都装在弹仓尾部,那无异于告诉你的敌人你何时没子弹, 你肯定不想那么做的.所以放弃使用曳光弹的部队发现他们命中率和损失率分别上升和下降了两倍.
7. 当盟军部队开至莱因河畔时, 上到温斯顿.丘吉尔, 巴顿将军下至普通一兵第一件要做的事情无一例外都是撒尿, 其中以上两位名人还留影为念.
8. 德国的Me-264 轰炸机能够轰炸纽约, 但后者缺乏有价值的目标.
9. 德国的U-120 号潜艇的沉没原因是艇上一个抽水马桶操作失灵.
10. 在诺曼底登陆战役中第一批被俘的”德国人”是几个朝鲜人, 他们最初被日军拉壮丁, 后来苏军俘虏了他们后他们开始在苏军服役, 再后来德国人俘虏了他们,使得他们又进入了德军服役直到他们被美军俘虏.
11. 在一阵猛烈的火力准备后美国和加拿大的三万五千士兵登上了基斯卡岛, 交火中有21名士兵死亡. 如果岛上有日本人, 这个伤亡数字可能会更多.
[此贴子已经被作者于2004-4-21 10:22:54编辑过]
1.第一个在战场上死亡的德国军人,杀死他的是日本人(中国,1937).
美国战争阵亡名单中军衔最高的是莱斯利,麦克奈尔少将, 杀死他的是美国陆军航空队.
2. 战争中最年轻的美国军人是在海军服役的卡尔文.格拉汉姆, 当时只有12岁. 在后方养伤时被发现慌报年龄被军方起诉(后被美国国会平反)
3. 日本袭击珍珠港时, 美国的海军司令的姓名是 辛克斯(Cincus, 英文中和 sink us发音相同, 意为”击沉我们”).
美陆军第45步兵师的吉祥物是纳粹的万字饰.
而希特勒的私人专列的名字是”美国”(Amerika),
以上三点因为影响恶劣很快被各自纠正.
4. 美国陆军航空队的阵亡率要高与海军陆战队. 而一个航空兵完成回后方所需要的30个任务中阵亡的可能性为71％.
5. 一般的说, 飞行员没有”水平一般”这样的说法. 你要么是个王牌要么活该倒霉. 例如日本的王牌飞行员西泽广义击落了80多架飞机, 但他死于一次货机事故.
6. 通常的说, 战斗机所装的弹药中每5发中有一发是曳光弹以方便瞄准目标. 这显然是个错误.曳光弹在长距离上有不同普通子弹的弹道特性, 所以如果你的曳光弹击中目标,说明你射出的其他80％的子弹都打空了. 更糟糕的是, 曳光弹让你的目标知道他被哪个方向攻击. 最糟糕还不是以上所说, 如果你把曳光弹都装在弹仓尾部,那无异于告诉你的敌人你何时没子弹, 你肯定不想那么做的.所以放弃使用曳光弹的部队发现他们命中率和损失率分别上升和下降了两倍.
7. 当盟军部队开至莱因河畔时, 上到温斯顿.丘吉尔, 巴顿将军下至普通一兵第一件要做的事情无一例外都是撒尿, 其中以上两位名人还留影为念.
8. 德国的Me-264 轰炸机能够轰炸纽约, 但后者缺乏有价值的目标.
9. 德国的U-120 号潜艇的沉没原因是艇上一个抽水马桶操作失灵.
10. 在诺曼底登陆战役中第一批被俘的”德国人”是几个朝鲜人, 他们最初被日军拉壮丁, 后来苏军俘虏了他们后他们开始在苏军服役, 再后来德国人俘虏了他们,使得他们又进入了德军服役直到他们被美军俘虏.
11. 在一阵猛烈的火力准备后美国和加拿大的三万五千士兵登上了基斯卡岛, 交火中有21名士兵死亡. 如果岛上有日本人, 这个伤亡数字可能会更多.
[此贴子已经被作者于2004-4-21 10:22:54编辑过]
呵呵……来点轻松点的……1.第一个在战场上死亡的德国军人,杀死他的是日本人(中国,1937).
美国战争阵亡名单中军衔最高的是莱斯利,麦克奈尔少将, 杀死他的是美国陆军航空队.
2. 战争中最年轻的美国军人是在海军服役的卡尔文.格拉汉姆, 当时只有12岁. 在后方养伤时被发现慌报年龄被军方起诉(后被美国国会平反)
3. 日本袭击珍珠港时, 美国的海军司令的姓名是 辛克斯(Cincus, 英文中和 sink us发音相同, 意为”击沉我们”).
美陆军第45步兵师的吉祥物是纳粹的万字饰.
而希特勒的私人专列的名字是”美国”(Amerika),
以上三点因为影响恶劣很快被各自纠正.
4. 美国陆军航空队的阵亡率要高与海军陆战队. 而一个航空兵完成回后方所需要的30个任务中阵亡的可能性为71％.
5. 一般的说, 飞行员没有”水平一般”这样的说法. 你要么是个王牌要么活该倒霉. 例如日本的王牌飞行员西泽广义击落了80多架飞机, 但他死于一次货机事故.
6. 通常的说, 战斗机所装的弹药中每5发中有一发是曳光弹以方便瞄准目标. 这显然是个错误.曳光弹在长距离上有不同普通子弹的弹道特性, 所以如果你的曳光弹击中目标,说明你射出的其他80％的子弹都打空了. 更糟糕的是, 曳光弹让你的目标知道他被哪个方向攻击. 最糟糕还不是以上所说, 如果你把曳光弹都装在弹仓尾部,那无异于告诉你的敌人你何时没子弹, 你肯定不想那么做的.所以放弃使用曳光弹的部队发现他们命中率和损失率分别上升和下降了两倍.
7. 当盟军部队开至莱因河畔时, 上到温斯顿.丘吉尔, 巴顿将军下至普通一兵第一件要做的事情无一例外都是撒尿, 其中以上两位名人还留影为念.
8. 德国的Me-264 轰炸机能够轰炸纽约, 但后者缺乏有价值的目标.
9. 德国的U-120 号潜艇的沉没原因是艇上一个抽水马桶操作失灵.
10. 在诺曼底登陆战役中第一批被俘的”德国人”是几个朝鲜人, 他们最初被日军拉壮丁, 后来苏军俘虏了他们后他们开始在苏军服役, 再后来德国人俘虏了他们,使得他们又进入了德军服役直到他们被美军俘虏.
11. 在一阵猛烈的火力准备后美国和加拿大的三万五千士兵登上了基斯卡岛, 交火中有21名士兵死亡. 如果岛上有日本人, 这个伤亡数字可能会更多.
[此贴子已经被作者于2004-4-21 10:22:54编辑过]
有意思
"在一阵猛烈的火力准备后美国和加拿大的三万五千士兵登上了基斯卡岛, 交火中有21名士兵死亡. 如果岛上有日本人, 这个伤亡数字可能会更多."
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
[em07][em07]一个字，冤！
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
[em07][em07]一个字，冤！
请标明转贴
很老很老很老的帖子了
有点意思！
以下是引用SSkeeper在2004-4-21 0:07:00的发言：
请标明转贴
不好意思，一时忘了注明了……[em01][em11][em11]
其中是有一些错误的。
有意思。
基本上对的不多~~~~~
喜剧，黑色的！！
<P>值得探讨。</P><P>第一条就不对。</P><P>美军至少在冲绳就阵亡了一个中将。</P>
<P>错误一大堆。</P>
<B>以下是引用<I>teawine</I>在2004-7-23 21:11:00的发言：</B>
<P>值得探讨。</P>
<P>第一条就不对。</P>
<P>美军至少在冲绳就阵亡了一个中将。</P>
<P>虽然本坛初创不久,但我印象中此贴好象上过两三回了,并且每次都要重新讨论一番,仿佛谁都没见过似的.
<P>这本来是国外网站上广为流传的贴子,不知哪位军友译过来的.热情可嘉,但说实话误译之处甚多.
<P>本不想再第三次回贴,但"美军二战中阵亡最高将领究竟是谁"这样最基本的常识问题在二战论坛上还没被搞清,实在令人不甘心.只好翻出我原来回复过的旧贴供大家参考:
<P><B>我对该文的几处考证</B>
很早就在国外网站上看到这篇文章的原文了,觉得很有趣,所以稍做了点小小的考据,不正之处请方家指正:
第1段,前面bigking兄弟说美军在二战中阵亡的最高巴克纳中将,说明你对太平洋战史很熟悉.
但其实这只是第一个把该文翻译成中文的老兄犯的一个低级军事错误,我核对过原文,人家本来就说的是<B>Lt. General Lesley McNair</B>, 按美国军衔制,Lieutenant General <B>应翻译为中将</B>,美军的少将则是major general.
bigking兄弟提到的巴克纳(Simon Bolivar Buckner)当然也是中将,但只是第十集团军司令.而麦克奈尔在美军的职务和地位则远高于巴克纳，早在1939年他就出任陆军地面部队总司令,1941年起又兼任副总参谋长,协助马歇尔掌管陆军人事大权。他在1944年D日后不久视察诺曼底战场时被盟军轰炸机误炸而死,当时天气恶劣。所以说<B>麦克奈尔是美军在二战中阵亡的最高将领没错</B>,而巴克纳是在太平洋战争中阵亡的最高将领.
第3段,原文说的是美国第45步兵师的<B>臂章(shoulder patch</B>)是万字符号,翻译成吉祥物太不准确了.
实际上第45师1923年组建时就用了万字符,那是因为当地的印第安人相信万字符人带来好运.而希特勒使用万字符(Swastika)则在1933年.该师在1939年将臂章改为黄色的雷鸟.
第6段结尾,原文说的是停用该弹后,<B>命中率提高了接近一倍而损失率下降</B>(没说下降多少).
第7段准确地说是往河内撒尿,以示轻蔑.
第8段,me－264轰炸机对纽约的轰炸能力只是停留在纸面上而已,<B>这种飞机压根就没能投产</B>.当然德国人甚至还考虑将Ju-290作为其空中加油机,但受财力物力所限和内部斗争影响,me－264轰炸机项目进展缓慢,四架原型机最后均毁于盟军的空袭.所以可见该机的对纽约的"轰炸"不是因为缺乏有价值的目标,而是心有余而力不足也.
第11段,基斯卡岛是北太平洋的阿留群岛中的一个小火山岛,长三十多公里,宽九公里,登陆发生在1943年8月15日,当时盟军不知日军早已撤离.结果登陆时友军支援炮火距上陆部队太近,造成28名美军和4名加拿大军人死亡,50余人受伤(一说上百人).翻译成交火是没道理的.
<P>11. 在一阵猛烈的火力准备后美国和加拿大的三万五千士兵登上了基斯卡岛, 交火中有21名士兵死亡. 如果岛上有日本人, 这个伤亡数字可能会更多.
------------------被自己人干掉了？</P>
------------------被自己人干掉了？</P>
[em09]黑色
黑色幽默，死的是美国人就很解气。
顶过。