欧洲时报：中欧关系步入蜜月期

4月13日，欧盟委员会主席普罗迪抵达北京，对中国展开正式访问。这是普罗迪第3次访问中国，也是他出任欧盟委员会主席以来首次对中国进行正式访问。在北京期间，中国国家主席胡锦涛、总理温家宝等中国最高层领导人都分别会见了普罗迪，可见中国对普罗迪这次访华的重视程度。


　　且看中欧双方是如何评价近期的中欧关系的。

　　胡锦涛指出，中国和欧盟是维护世界和平稳定，促进共同发展的重要力量。他还说，在双方的共同推动下，中欧关系迅速发展。2003年双方作出了建立全面战略伙伴关系的重大决定，为新世纪中欧关系的发展指明了方向。

　　普罗迪则表示，目前欧盟同中国的关系处于历史最好时期。双方不仅在经济上，而且在政治、文化以及科技领域都进行了良好和富有成果的合作。胡锦涛与普罗迪有关中欧关系的讲话，让人们强烈的感觉到，中欧双边关系已经步入了蜜月期，在未来的岁月里，中欧之间的合作有着广阔的天地。

　　欧盟已经扩大到25个国家，总人口达到4.5亿，并制定了欧盟宪法，且参与国一致同意今后将要“用同一个声音说话”。这表明，在今后的国际社会中，在解决有关国际事务问题上，欧盟是一股举足轻重的力量，将起着愈来愈重要的作用。

　　有着13亿人口、并已在改革开放大道上迅跑的中国，是国际社会的另一股重要力量。中欧双边建立全面战略伙伴关系，必将会对整个世界局势产生重大而深刻的影响。尤其在当前国际社会上单边主义横行一时、各种纷争此起彼伏之际，中欧加强沟通、对话与合作，对于国际社会的安宁与均衡，无疑是一个福音。

　　中国与欧盟走进蜜月期，应该说是有其历史基础的。因为中国与欧洲都有着悠久的文明历史和灿烂的文化艺术，他们先后都经历过战争的蹂躏和复兴的艰难。在主张国与国之间建立平等关系，强调国家独立与自主等理念上，更有着共同的语言。

　　所以，普罗迪代表欧盟表示，欧盟期待中国在国际事务中发挥更大作用，不是一句客气话，而是出于欧洲的战略需要，也是他们的真心话。而胡锦涛则明确表示，中国支持欧盟扩大和一体化进程，希望欧盟在国际事务中发挥更加重要作用。胡锦涛的这个立场同样也出于中国的全球战略需要，是中国一贯强调世界应该多极化的思想体现。

　　毫无疑问，中国与欧盟之间友好合作关系的不断推进，符合世界发展的历史潮流，也必将为双边带来无限的商机。在4月14日下午，普罗迪在北京“中-欧：欧洲研究中心项目”的揭牌仪式上发表演讲时，讲了一番充满情感的话，他说，“现在都只是开始，发展稳定、繁荣和持久的欧中关系是欧盟21世纪的首要外交目标。”从他的讲话中我们可以预见到中欧关系在各个领域里发展的光明前景。

　　当然，中欧关系也并不就此一片歌舞升平、一帆风顺了。不同的社会制度，不同的文化背景，不同的价值观，必然会在某些方面产生冲突和歧见，这是不足为怪的。但只要双方抱着增进了解、展开对话的愿望，意识形态与观念上的分歧并不妨碍双方的继续交往与合作。

　　进入21世纪以来，中法关系的友好发展就是一个很好的例证。温家宝在与普罗迪会见时，对发展中欧关系提出了3点建议。其中第3点就强调“按照相互尊重、平等互利的原则，通过对话和磋商，妥善解决双方关切的重大问题。”我们高兴的看到，近几年来，中国在人权问题上不再采取回避的态度，而是积极去面对，并与西方国家展开对话，变被动为主动，收到了很好的效果。再则，中国领导高层重视人权，努力改善人权状况，也为人权对话创造了良好的内部条件。

　　生活在欧洲的广大华侨华人，乐见中欧关系步入蜜月期。这既为我们在当地安居乐业营造了一个温馨的氛围；同时也为我们在中欧友好的大背景下提供再次创业的新机会。

　　来源：法国《欧洲时报》社评4月13日，欧盟委员会主席普罗迪抵达北京，对中国展开正式访问。这是普罗迪第3次访问中国，也是他出任欧盟委员会主席以来首次对中国进行正式访问。在北京期间，中国国家主席胡锦涛、总理温家宝等中国最高层领导人都分别会见了普罗迪，可见中国对普罗迪这次访华的重视程度。


　　且看中欧双方是如何评价近期的中欧关系的。

　　胡锦涛指出，中国和欧盟是维护世界和平稳定，促进共同发展的重要力量。他还说，在双方的共同推动下，中欧关系迅速发展。2003年双方作出了建立全面战略伙伴关系的重大决定，为新世纪中欧关系的发展指明了方向。

　　普罗迪则表示，目前欧盟同中国的关系处于历史最好时期。双方不仅在经济上，而且在政治、文化以及科技领域都进行了良好和富有成果的合作。胡锦涛与普罗迪有关中欧关系的讲话，让人们强烈的感觉到，中欧双边关系已经步入了蜜月期，在未来的岁月里，中欧之间的合作有着广阔的天地。

　　欧盟已经扩大到25个国家，总人口达到4.5亿，并制定了欧盟宪法，且参与国一致同意今后将要“用同一个声音说话”。这表明，在今后的国际社会中，在解决有关国际事务问题上，欧盟是一股举足轻重的力量，将起着愈来愈重要的作用。

　　有着13亿人口、并已在改革开放大道上迅跑的中国，是国际社会的另一股重要力量。中欧双边建立全面战略伙伴关系，必将会对整个世界局势产生重大而深刻的影响。尤其在当前国际社会上单边主义横行一时、各种纷争此起彼伏之际，中欧加强沟通、对话与合作，对于国际社会的安宁与均衡，无疑是一个福音。

　　中国与欧盟走进蜜月期，应该说是有其历史基础的。因为中国与欧洲都有着悠久的文明历史和灿烂的文化艺术，他们先后都经历过战争的蹂躏和复兴的艰难。在主张国与国之间建立平等关系，强调国家独立与自主等理念上，更有着共同的语言。

　　所以，普罗迪代表欧盟表示，欧盟期待中国在国际事务中发挥更大作用，不是一句客气话，而是出于欧洲的战略需要，也是他们的真心话。而胡锦涛则明确表示，中国支持欧盟扩大和一体化进程，希望欧盟在国际事务中发挥更加重要作用。胡锦涛的这个立场同样也出于中国的全球战略需要，是中国一贯强调世界应该多极化的思想体现。

　　毫无疑问，中国与欧盟之间友好合作关系的不断推进，符合世界发展的历史潮流，也必将为双边带来无限的商机。在4月14日下午，普罗迪在北京“中-欧：欧洲研究中心项目”的揭牌仪式上发表演讲时，讲了一番充满情感的话，他说，“现在都只是开始，发展稳定、繁荣和持久的欧中关系是欧盟21世纪的首要外交目标。”从他的讲话中我们可以预见到中欧关系在各个领域里发展的光明前景。

　　当然，中欧关系也并不就此一片歌舞升平、一帆风顺了。不同的社会制度，不同的文化背景，不同的价值观，必然会在某些方面产生冲突和歧见，这是不足为怪的。但只要双方抱着增进了解、展开对话的愿望，意识形态与观念上的分歧并不妨碍双方的继续交往与合作。

　　进入21世纪以来，中法关系的友好发展就是一个很好的例证。温家宝在与普罗迪会见时，对发展中欧关系提出了3点建议。其中第3点就强调“按照相互尊重、平等互利的原则，通过对话和磋商，妥善解决双方关切的重大问题。”我们高兴的看到，近几年来，中国在人权问题上不再采取回避的态度，而是积极去面对，并与西方国家展开对话，变被动为主动，收到了很好的效果。再则，中国领导高层重视人权，努力改善人权状况，也为人权对话创造了良好的内部条件。

　　生活在欧洲的广大华侨华人，乐见中欧关系步入蜜月期。这既为我们在当地安居乐业营造了一个温馨的氛围；同时也为我们在中欧友好的大背景下提供再次创业的新机会。

　　来源：法国《欧洲时报》社评