韩媒称：韩美联合军事表演“火力强大，寸草不留”

韩国《中央日报》
李方贤（音）•林贤东（音） 记者 | 2008.09.30 16:06

韩美联合军事表演向世人展示了什么是“焦土化”。9月26日，韩美军队在京畿道胜进（音）军事训练场内进行了2008联合军事表演，让人切身体会到韩美联军的火力是何等恐怖。自1998年以来，这是两军时隔10年再次进行的军事表演。以陆军的K-9自行火炮、K1A1坦克和多管火箭等主战火炮为首，空军F-15K、KF16和美军的阿帕奇直升机等21支部队2000名官兵和17个种类共238门大炮参与了此次联合军事表演，规模堪称历届之最。

■战争也是一门科学

在联合军事表演中引人注目的是“网络中心战”（全称为Network Centric Warfare）。NCW是指联合运用韩国陆军和空军的信息与科学化的战争执行体系。利用人工卫星和炮兵探测雷达等探测体系首先寻找到敌人，向作战指挥所实时传递情报，以此为基础通过全军的计算机网络共享战场情况。在此基础上选择最合适的攻击体系，抢在敌人之前对目标进行精密打击。这种新概念的战争执行体系就是NCW。

表演一旦开始，首先将利用侦察机和无人航空侦察机在上空收集情报，然后自行火炮和多管火箭炮开火，巴尔干和飞虎系统瞄准空中目标。500MD、眼镜蛇和阿帕奇直升机有力地转动螺旋桨，在上空向敌军集中火力，接着K1A1坦克开炮。就像照尺划线一样，炮弹在瞬时之间命中目标，让人胆战心惊。

此时漫天的战斗机登场投下导弹和炸弹。大地喷出黑烟，留下了死亡的阴影。与扫雷装置和机械化步兵一道，A-10攻势凶猛。然后通过运输机补充物资，直升机的编队飞行展示雄姿。陆军第5军团长韩基昊（音）中将表示：“此次表演成为提升我军战斗执行状态的契机。我将努力培养值得国民信赖和托付的军队。”韩国《中央日报》
李方贤（音）•林贤东（音） 记者 | 2008.09.30 16:06

韩美联合军事表演向世人展示了什么是“焦土化”。9月26日，韩美军队在京畿道胜进（音）军事训练场内进行了2008联合军事表演，让人切身体会到韩美联军的火力是何等恐怖。自1998年以来，这是两军时隔10年再次进行的军事表演。以陆军的K-9自行火炮、K1A1坦克和多管火箭等主战火炮为首，空军F-15K、KF16和美军的阿帕奇直升机等21支部队2000名官兵和17个种类共238门大炮参与了此次联合军事表演，规模堪称历届之最。

■战争也是一门科学

在联合军事表演中引人注目的是“网络中心战”（全称为Network Centric Warfare）。NCW是指联合运用韩国陆军和空军的信息与科学化的战争执行体系。利用人工卫星和炮兵探测雷达等探测体系首先寻找到敌人，向作战指挥所实时传递情报，以此为基础通过全军的计算机网络共享战场情况。在此基础上选择最合适的攻击体系，抢在敌人之前对目标进行精密打击。这种新概念的战争执行体系就是NCW。

表演一旦开始，首先将利用侦察机和无人航空侦察机在上空收集情报，然后自行火炮和多管火箭炮开火，巴尔干和飞虎系统瞄准空中目标。500MD、眼镜蛇和阿帕奇直升机有力地转动螺旋桨，在上空向敌军集中火力，接着K1A1坦克开炮。就像照尺划线一样，炮弹在瞬时之间命中目标，让人胆战心惊。

此时漫天的战斗机登场投下导弹和炸弹。大地喷出黑烟，留下了死亡的阴影。与扫雷装置和机械化步兵一道，A-10攻势凶猛。然后通过运输机补充物资，直升机的编队飞行展示雄姿。陆军第5军团长韩基昊（音）中将表示：“此次表演成为提升我军战斗执行状态的契机。我将努力培养值得国民信赖和托付的军队。”