英史学家：达•芬奇“抄袭”中国古籍

英史学家：达•芬奇“抄袭”中国古籍
http://www.cyol.net 2008-07-31
　　英国70岁业余历史学家加文·孟席斯曾因出书宣称中国人比哥伦布早70年发现美洲新大陆而备受争议，最近孟席斯再度推出新书，并将矛头指向了15世纪意大利文艺复兴大师莱昂纳多·达·芬奇，孟席斯在书中宣称达·芬奇的许多机器设计图都与中国古代文献中的机械设计图“惊人相似”，并称他显然“抄袭”了中国古人的发明。

　　达·芬奇机械发明

　　“抄”自中国古籍?

　　英国业余历史学家加文·孟席斯在刚刚出版的新书《1434:一支庞大的中国舰队抵达意大利并点燃文艺复兴之火》中再次惊人宣称，西方的文艺复兴运动应该归功于中国人，因为1434年，一名中国舰队上的特使曾抵达意大利佛罗伦萨市，并将一些西方世界当时没有的世界地图、天体图和中国古代科技典籍交给了当时的教皇尤金四世，从而引发了欧洲的文艺复兴运动！

　　孟席斯还宣称，达·芬奇震惊后世的许多机械发明设计图，其实也是从这些中国古代科技典籍中获取的灵感，因为他的许多机器设计图都和《农书》等中国古籍内的机械设计图“惊人相似”！达·芬奇基本上只是将中国人的机械设计图用三维立体方式重新画一遍，并做了大量的改进。

　　达·芬奇看过

　　中国齿轮、水车等设计图

　　孟席斯在书中宣称，1434年，一支中国舰队的4艘船抵达了意大利威尼斯，给欧洲人带来了当时西方没有的世界地图、天文图、百科全书以及其他比欧洲更先进的东西。

　　孟席斯称，达·芬奇后来的机械设计，显然和这批被带到欧洲的中国科技典籍有传承关系。达·芬奇生于1452年，他以创作旷世名画《蒙娜丽莎》而闻名于世，但达·芬奇同时也是一个伟大的发明家，他在自己的日记中绘下了许多错综复杂的工程图和机械设计图。

　　孟席斯称，达·芬奇的一些设计理念显然源于中国科技，他显然看过中国科技典籍中关于齿轮、水车和其他机械的设计图，达·芬奇的前辈塔科拉和弗朗西斯科·迪·吉奥吉奥显然拷贝下了中国舰队带到欧洲的科技典籍，而这些知识最后又可能传给了达·芬奇。

　　许多设计图“原型”

　　都曾在中国古籍中出现过

　　为了证明自己的观点，孟席斯还在新书中刊登了几幅中国《农书》以及其他1430年前中国古籍中的机械设计图，并将它们和达·芬奇、塔科拉及吉奥吉奥的设计图并列展示，这些设计图五花八门，其中包括攻城武器、磨坊和抽水机等。

　　孟席斯说：“通过比较达·芬奇的设计图和《农书》等古籍中的设计图，我们可以发现，达·芬奇草图中的许多机械设计图，以前都曾被中国人在更加简单的手册中描述过。”

　　“欧洲中心论”史观

　　将受到重大冲击

　　据悉，如果孟席斯的理论被人们所接受，那将意味着历史学家们一直信奉的“欧洲中心论”史观将受到重大冲击。

　　而美国图夫茨大学的历史学教授菲利浦·弗南德兹-阿米斯托则对尤金四世教皇曾经接见过中国使者的说法表示质疑，他对记者说：“这种说法简直是胡说，没有任何著名学者认同这样的观点。”

　　历史学者称新书

　　“毫无事实根据”

　　还有一些历史学者认为应该将孟席斯的新书纳入“虚构历史小说”的行列。

　　然而孟席斯却对所有这些批评嗤之以鼻，他指着自己书房中成堆成堆的研究资料说：“那些称我的理论没有任何证据的说法才是胡说，我有成堆的证据。幻想家不是我，而是那些历史学家，他们固执地相信那些正被当做‘历史’教导给下一代的垃圾。他们相信欧洲人发明了一切，相信欧洲人首先发现了美洲新大陆，这纯粹就是在做白日梦。” (木子)

来源：现代快报英史学家：达•芬奇“抄袭”中国古籍
http://www.cyol.net 2008-07-31
　　英国70岁业余历史学家加文·孟席斯曾因出书宣称中国人比哥伦布早70年发现美洲新大陆而备受争议，最近孟席斯再度推出新书，并将矛头指向了15世纪意大利文艺复兴大师莱昂纳多·达·芬奇，孟席斯在书中宣称达·芬奇的许多机器设计图都与中国古代文献中的机械设计图“惊人相似”，并称他显然“抄袭”了中国古人的发明。

　　达·芬奇机械发明

　　“抄”自中国古籍?

　　英国业余历史学家加文·孟席斯在刚刚出版的新书《1434:一支庞大的中国舰队抵达意大利并点燃文艺复兴之火》中再次惊人宣称，西方的文艺复兴运动应该归功于中国人，因为1434年，一名中国舰队上的特使曾抵达意大利佛罗伦萨市，并将一些西方世界当时没有的世界地图、天体图和中国古代科技典籍交给了当时的教皇尤金四世，从而引发了欧洲的文艺复兴运动！

　　孟席斯还宣称，达·芬奇震惊后世的许多机械发明设计图，其实也是从这些中国古代科技典籍中获取的灵感，因为他的许多机器设计图都和《农书》等中国古籍内的机械设计图“惊人相似”！达·芬奇基本上只是将中国人的机械设计图用三维立体方式重新画一遍，并做了大量的改进。

　　达·芬奇看过

　　中国齿轮、水车等设计图

　　孟席斯在书中宣称，1434年，一支中国舰队的4艘船抵达了意大利威尼斯，给欧洲人带来了当时西方没有的世界地图、天文图、百科全书以及其他比欧洲更先进的东西。

　　孟席斯称，达·芬奇后来的机械设计，显然和这批被带到欧洲的中国科技典籍有传承关系。达·芬奇生于1452年，他以创作旷世名画《蒙娜丽莎》而闻名于世，但达·芬奇同时也是一个伟大的发明家，他在自己的日记中绘下了许多错综复杂的工程图和机械设计图。

　　孟席斯称，达·芬奇的一些设计理念显然源于中国科技，他显然看过中国科技典籍中关于齿轮、水车和其他机械的设计图，达·芬奇的前辈塔科拉和弗朗西斯科·迪·吉奥吉奥显然拷贝下了中国舰队带到欧洲的科技典籍，而这些知识最后又可能传给了达·芬奇。

　　许多设计图“原型”

　　都曾在中国古籍中出现过

　　为了证明自己的观点，孟席斯还在新书中刊登了几幅中国《农书》以及其他1430年前中国古籍中的机械设计图，并将它们和达·芬奇、塔科拉及吉奥吉奥的设计图并列展示，这些设计图五花八门，其中包括攻城武器、磨坊和抽水机等。

　　孟席斯说：“通过比较达·芬奇的设计图和《农书》等古籍中的设计图，我们可以发现，达·芬奇草图中的许多机械设计图，以前都曾被中国人在更加简单的手册中描述过。”

　　“欧洲中心论”史观

　　将受到重大冲击

　　据悉，如果孟席斯的理论被人们所接受，那将意味着历史学家们一直信奉的“欧洲中心论”史观将受到重大冲击。

　　而美国图夫茨大学的历史学教授菲利浦·弗南德兹-阿米斯托则对尤金四世教皇曾经接见过中国使者的说法表示质疑，他对记者说：“这种说法简直是胡说，没有任何著名学者认同这样的观点。”

　　历史学者称新书

　　“毫无事实根据”

　　还有一些历史学者认为应该将孟席斯的新书纳入“虚构历史小说”的行列。

　　然而孟席斯却对所有这些批评嗤之以鼻，他指着自己书房中成堆成堆的研究资料说：“那些称我的理论没有任何证据的说法才是胡说，我有成堆的证据。幻想家不是我，而是那些历史学家，他们固执地相信那些正被当做‘历史’教导给下一代的垃圾。他们相信欧洲人发明了一切，相信欧洲人首先发现了美洲新大陆，这纯粹就是在做白日梦。” (木子)

来源：现代快报