超级军网哈鹰来，收到一封邮件，帮我翻译下~~
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/04/28 16:53:31
Hello,
as an registered member of our website http://bf2tracker.com we would like to inform you that we have made a relaunch of our website yesterday. With more then 200.000 registered members we are one of the most popular Community Websites for the Battlefield Game and we celebrated our 3rd Birthday just 2 weeks ago and it was about time for an update of our website!
Because it’s been a long time that we have changed something on our website, we have finally decided to go online with completly updated website with many new features and stuff and also our forum software was upgraded from the 5 year old Woltlab Burning Board 2.0 to the newest 3.0.
And this was just the beginning, now where we have updated the website we are ready again for more updates and more features that will be added in the next weeks/months!
Please let us know in our forums if you experience any problems or if you have wishes or feedback.
Many of you also have registered Clans on our website and using XML Services, Stats-Image-Banner and other Webservices. Some of this stuff is still under construction right now and might be broken, but we will fix it as soon as possible! However, please let us know if we have broken something in your used services, like XML Feeds or whatever!
I hope you like the new website, even if not everything is working and finished yet. But with your feedback and reports we will get this working again, better then before!
Fore more information, please check out our website and forums.
Thank you and have a nice day!
Yours truly,
„Homey“ for the BF2Tracker.com Team
http://bf2tracker.com
-----
Disclaimer:
You are receiving this email because you are a registered member of our website and have chosen to receive Newsletter and Emails from Teammembers.
If you don’t want to receive emails from us anymore, please login into our website and click the „Profile / UserCP“ Button at the Top. Under the „Settings - Communication“ Tab you will find a option called „Receive E-mails from administrators“. Please uncheck this box and you will not receive anymore emails from us!
However, within the last 3 years we have only send Newsletters like this 2 times now, so don’t worry!Hello,
as an registered member of our website http://bf2tracker.com we would like to inform you that we have made a relaunch of our website yesterday. With more then 200.000 registered members we are one of the most popular Community Websites for the Battlefield Game and we celebrated our 3rd Birthday just 2 weeks ago and it was about time for an update of our website!
Because it’s been a long time that we have changed something on our website, we have finally decided to go online with completly updated website with many new features and stuff and also our forum software was upgraded from the 5 year old Woltlab Burning Board 2.0 to the newest 3.0.
And this was just the beginning, now where we have updated the website we are ready again for more updates and more features that will be added in the next weeks/months!
Please let us know in our forums if you experience any problems or if you have wishes or feedback.
Many of you also have registered Clans on our website and using XML Services, Stats-Image-Banner and other Webservices. Some of this stuff is still under construction right now and might be broken, but we will fix it as soon as possible! However, please let us know if we have broken something in your used services, like XML Feeds or whatever!
I hope you like the new website, even if not everything is working and finished yet. But with your feedback and reports we will get this working again, better then before!
Fore more information, please check out our website and forums.
Thank you and have a nice day!
Yours truly,
„Homey“ for the BF2Tracker.com Team
http://bf2tracker.com
-----
Disclaimer:
You are receiving this email because you are a registered member of our website and have chosen to receive Newsletter and Emails from Teammembers.
If you don’t want to receive emails from us anymore, please login into our website and click the „Profile / UserCP“ Button at the Top. Under the „Settings - Communication“ Tab you will find a option called „Receive E-mails from administrators“. Please uncheck this box and you will not receive anymore emails from us!
However, within the last 3 years we have only send Newsletters like this 2 times now, so don’t worry!
as an registered member of our website http://bf2tracker.com we would like to inform you that we have made a relaunch of our website yesterday. With more then 200.000 registered members we are one of the most popular Community Websites for the Battlefield Game and we celebrated our 3rd Birthday just 2 weeks ago and it was about time for an update of our website!
Because it’s been a long time that we have changed something on our website, we have finally decided to go online with completly updated website with many new features and stuff and also our forum software was upgraded from the 5 year old Woltlab Burning Board 2.0 to the newest 3.0.
And this was just the beginning, now where we have updated the website we are ready again for more updates and more features that will be added in the next weeks/months!
Please let us know in our forums if you experience any problems or if you have wishes or feedback.
Many of you also have registered Clans on our website and using XML Services, Stats-Image-Banner and other Webservices. Some of this stuff is still under construction right now and might be broken, but we will fix it as soon as possible! However, please let us know if we have broken something in your used services, like XML Feeds or whatever!
I hope you like the new website, even if not everything is working and finished yet. But with your feedback and reports we will get this working again, better then before!
Fore more information, please check out our website and forums.
Thank you and have a nice day!
Yours truly,
„Homey“ for the BF2Tracker.com Team
http://bf2tracker.com
-----
Disclaimer:
You are receiving this email because you are a registered member of our website and have chosen to receive Newsletter and Emails from Teammembers.
If you don’t want to receive emails from us anymore, please login into our website and click the „Profile / UserCP“ Button at the Top. Under the „Settings - Communication“ Tab you will find a option called „Receive E-mails from administrators“. Please uncheck this box and you will not receive anymore emails from us!
However, within the last 3 years we have only send Newsletters like this 2 times now, so don’t worry!Hello,
as an registered member of our website http://bf2tracker.com we would like to inform you that we have made a relaunch of our website yesterday. With more then 200.000 registered members we are one of the most popular Community Websites for the Battlefield Game and we celebrated our 3rd Birthday just 2 weeks ago and it was about time for an update of our website!
Because it’s been a long time that we have changed something on our website, we have finally decided to go online with completly updated website with many new features and stuff and also our forum software was upgraded from the 5 year old Woltlab Burning Board 2.0 to the newest 3.0.
And this was just the beginning, now where we have updated the website we are ready again for more updates and more features that will be added in the next weeks/months!
Please let us know in our forums if you experience any problems or if you have wishes or feedback.
Many of you also have registered Clans on our website and using XML Services, Stats-Image-Banner and other Webservices. Some of this stuff is still under construction right now and might be broken, but we will fix it as soon as possible! However, please let us know if we have broken something in your used services, like XML Feeds or whatever!
I hope you like the new website, even if not everything is working and finished yet. But with your feedback and reports we will get this working again, better then before!
Fore more information, please check out our website and forums.
Thank you and have a nice day!
Yours truly,
„Homey“ for the BF2Tracker.com Team
http://bf2tracker.com
-----
Disclaimer:
You are receiving this email because you are a registered member of our website and have chosen to receive Newsletter and Emails from Teammembers.
If you don’t want to receive emails from us anymore, please login into our website and click the „Profile / UserCP“ Button at the Top. Under the „Settings - Communication“ Tab you will find a option called „Receive E-mails from administrators“. Please uncheck this box and you will not receive anymore emails from us!
However, within the last 3 years we have only send Newsletters like this 2 times now, so don’t worry!
A:can you speak chinese ?
B:yes
........................................................
B:yes
........................................................
就是说你注册的这各BF2的论坛已经更新了自己的网站.有一些新的功能加入了进去.就是告诉你他们更新了,其他的都没什么八股而已.
哦。。了解了，不过好久不玩BF2了。。。[:a3:]
哈鹰来，收到一封邮件，帮我翻译下~~
Hello,
as an registered member of our website http://bf2tracker.com we would like to inform you that we have made a relaunch of our website yesterday. With more then 200.000 registered members we are one of the most popular Community Websites for the Battlefield Game and we celebrated our 3rd Birthday just 2 weeks ago and it was about time for an update of our website!
Because it’s been a long time that we have changed something on our website, we have finally decided to go online with completly updated website with many new features and stuff and also our forum software was upgraded from the 5 year old Woltlab Burning Board 2.0 to the newest 3.0.
And this was just the beginning, now where we have updated the website we are ready again for more updates and more features that will be added in the next weeks/months!
Please let us know in our forums if you experience any problems or if you have wishes or feedback.
Many of you also have registered Clans on our website and using XML Services, Stats-Image-Banner and other Webservices. Some of this stuff is still under construction right now and might be broken, but we will fix it as soon as possible! However, please let us know if we have broken something in your used services, like XML Feeds or whatever!
I hope you like the new website, even if not everything is working and finished yet. But with your feedback and reports we will get this working again, better then before!
Fore more information, please check out our website and forums.
Thank you and have a nice day!
Yours truly,
„Homey“ for the BF2Tracker.com Team
http://bf2tracker.com
-----
Disclaimer:
You are receiving this email because you are a registered member of our website and have chosen to receive Newsletter and Emails from Teammembers.
If you don’t want to receive emails from us anymore, please login into our website and click the „rofile / UserCP“ Button at the Top. Under the „Settings - Communication“ Tab you will find a option called „Receive E-mails from administrators“. Please uncheck this box and you will not receive anymore emails from us!
However, within the last 3 years we have only send Newsletters like this 2 times now, so don’t worry!
Hello,
as an registered member of our website http://bf2tracker.com we would like to inform you that we have made a relaunch of our website yesterday. With more then 200.000 registered members we are one of the most popular Community Websites for the Battlefield Game and we celebrated our 3rd Birthday just 2 weeks ago and it was about time for an update of our website!
Because it’s been a long time that we have changed something on our website, we have finally decided to go online with completly updated website with many new features and stuff and also our forum software was upgraded from the 5 year old Woltlab Burning Board 2.0 to the newest 3.0.
And this was just the beginning, now where we have updated the website we are ready again for more updates and more features that will be added in the next weeks/months!
Please let us know in our forums if you experience any problems or if you have wishes or feedback.
Many of you also have registered Clans on our website and using XML Services, Stats-Image-Banner and other Webservices. Some of this stuff is still under construction right now and might be broken, but we will fix it as soon as possible! However, please let us know if we have broken something in your used services, like XML Feeds or whatever!
I hope you like the new website, even if not everything is working and finished yet. But with your feedback and reports we will get this working again, better then before!
Fore more information, please check out our website and forums.
Thank you and have a nice day!
Yours truly,
„Homey“ for the BF2Tracker.com Team
http://bf2tracker.com
-----
Disclaimer:
You are receiving this email because you are a registered member of our website and have chosen to receive Newsletter and Emails from Teammembers.
If you don’t want to receive emails from us anymore, please login into our website and click the „rofile / UserCP“ Button at the Top. Under the „Settings - Communication“ Tab you will find a option called „Receive E-mails from administrators“. Please uncheck this box and you will not receive anymore emails from us!
However, within the last 3 years we have only send Newsletters like this 2 times now, so don’t worry!
原帖由 saga90117 于 2008-7-7 19:32 发表
哦。。了解了，不过好久不玩BF2了。。。[:a3:]
那就甭里他.
怎么金山快译翻一过来又变成英文了............:L
原帖由 lrs100123 于 2008-7-7 19:43 发表
哈鹰来，收到一封邮件，帮我翻译下~~
Hello,
as an registered member of our website http://bf2tracker.com we would like to inform you that we have made a relaunch of our website yesterday. With more ...
免费在线翻译的翻译结果如下
喂，
作为一个注册成员，我们的网站http://bf2tracker.com我们想告诉您，我们已经作出了活力我们的网站昨天。更多的则200.000注册会员，我们是其中一个最热门的社区网站，为战场的游戏和我们庆祝我们的第三岁生日只有2星期前，这是约的时间为一更新我们的网站！
因为它已经很久一段时间，我们不得不改变的东西在我们的网站上，我们终于决定到网上与completly更新网站，与许多新的特点和东西，也是我们的论坛，软件升级，从5岁woltlab燃烧董事会2.0到最新的3.0 。
这是刚刚开始，现在我们已经更新了网站，我们准备再次为更多的更新和更多的功能将增加，在未来几周/几个月！
请让我们知道在我们的论坛如果您遇到任何问题，或如果您有意愿，或反馈意见。
你们中许多人也有登记的氏族在我们的网站上，并使用XML的服务，统计形象-旗帜和其他webservices 。一些东西，这是仍在建设中的权利，现在和可能被打破，但我们将修复它尽快！不过，请让我们知道，如果我们有破碎的东西在您使用的服务，例如XML的饲料或什么！
我希望你喜欢新的网站，即使不是一切工作和成品。但与您的反馈意见和报告，我们会得到这个工作，更好地，然后才！
前列的更多信息，请参阅我们的网站和论坛。
感谢你和有一个很好的一天！
此致，
“家”为bf2tracker.com队
http://bf2tracker.com
-- -- -
免责声明：
您收到此电子邮件，因为你是一个注册会员我们的网站，并已决定接收时事通讯和电子邮件，由小组成员。
如果您不想接收电子邮件，从我们了，请登录到我们的网站，并点击“ rofile / usercp ”按钮，在最上方。根据“设置-沟通”的标签，您会看到一个选择，所谓的“接收电子邮件，从系统管理员” 。请取消勾选此框，您将不会收到了电子邮件从我们！
然而，在过去三年，我们只发送电子报，像这样的2倍，所以不用担心！
此乃间碟网,大家小心:D :D