超级军网尼泊尔驻华大使：“尼泊尔可以成为中印之间的中转站”
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/04/30 07:28:07
新华网 （ 2008-02-21 10:45:15 ） 来源： 《环球》杂志
http://news.xinhuanet.com/globe/2008-02/21/content_7640391.htm
《环球》杂志记者/章文
1月17日，北京降雪。一大早，位于三里屯西六街的尼泊尔驻华大使馆，迎来了好几位中国客人，他们来此办理签证（免费），准备利用年假前往尼泊尔旅游。
在随后的专访中，刚上任两月的尼泊尔驻华大使坦卡·普拉萨德·卡尔基充满激情，对于尼泊尔国内局势、中尼关系，以及尼泊尔夹在中印两个大国间的处境，都侃侃而谈。对于在中国四年任期的打算，卡尔基大使说，“我此行的使命不仅是外交，更是来学习中国”。
“国王不会被审判”
《环球》：我们知道，您的国家正处于一个关键时期，许多民众和主要政党想要废除君主制，实现共和。
卡尔基：要知道，所有正在衰败的事物都将远去，所有失去前进动力的事物必定会被淘汰。
目前尼泊尔的情况是，君主政体已无法汇聚人民的意愿，因此废除君主政体指日可待。就我所见，主要政党能够代表95%的人民的意见，他们反对君主制，效忠于共和制。前不久的议会临时会议通过临时宪法修正案，已宣布国家迈向共和制的进程。制宪会议选举将在4月10日举行。
《环球》：如果尼泊尔实行共和制，国王是否会被驱逐或审判？
卡尔基：不会，他可以以一个合法公民的身份继续生活在国内。从某种程度上讲，国王将接受的最大的审判是社会带来的。君主制不再合法，王位的废除将是对他最强有力的审判。尼泊尔人民是宽容的，相对于报复意识，他们更尊重法律。
乐见中印关系健康发展
《环球》：前不久印度总理辛格访华，中印领导进行了积极的对话。作为位于两个大国之间的尼泊尔的外交官，您怎么看中印关系的发展？
卡尔基：在过去的几年中，中印两国之间的战略合作伙伴关系日益得到加强。两国都认识到，他们应该抛开分歧和争议，致力于有目的的合作。我很高兴看到中印关系正处在一个成功上升的阶段，在这一过程中他们放下历史上的摩擦，共同将重心转移到振兴经济、促进双方自由贸易上。
在这次访问中，辛格说，中印两国都追求安宁的邻国和周边关系。我相信，中印两国关系的健康发展也将对尼泊尔产生积极影响。
《环球》：对于中国修建的青藏铁路，尼泊尔和印度有怎样的看法？
卡尔基：我想从经济角度谈这个问题。自从青藏铁路开通以来，从中国内地到西藏的交通费降低至之前的60%，而西藏人的人均净收入增加了17%。如果青藏铁路可以延伸到加德满都，它将会对尼泊尔有同样的影响。
就印度而言，我不认为他们有任何事情值得担忧。情况已不同于二战前或者上世纪50、60年代，铁路的延伸不再牵涉诸多的问题。现在中国、印度、尼泊尔是朋友。为什么印度还要担心铁路短短的延伸？如果中国、印度和尼泊尔能被铁路连接起来，那么这三国的人民都将从中获益。
《环球》：您希望看到中印保持友好关系。
卡尔基：是的。如果青藏铁路延伸至加德满都，就可以在六天内自哈尔滨到达加德满都。尼泊尔会从中受益。不应将这个皆大欢喜的铁路，从对中国友好的尼泊尔人民中带走。对于尼泊尔人民来讲，他们的每一次呼吸都是为了生存。
《环球》：除了铁路外，您认为尼泊尔与中国还可以在哪些方面进行合作？
卡尔基：中尼或许应将重点放在某些领域。中国已成为世界经济的动力之源。考虑到尼泊尔的经济状况，中国也可以主动采取措施，投资在尼泊尔的某些领域，比如旅游业。
青藏铁路建成后，一年里400万游客由世界各地纷至沓来，据估计，2008年这个数字将达到500万。这些前往拉萨的游客，可以扩展他们的行程，到加德满都来，甚至到蓝毗尼——佛祖释迦牟尼的诞生地。即使只有一小部分人延长他们的旅程到尼泊尔，也将是对尼泊尔巨大的帮助。中国可以同时在尼泊尔投资建设宾馆、开发旅游相关产品，以推动旅游业发展。中国可以帮助建设尼泊尔的卫生设施。
另一方面，中国可以在尼泊尔投资建设一部分工业城市。尽管尼泊尔不是一个巨大的市场，但尼泊尔可以为中国带来比现在更多的收益，因为这些尼泊尔产品可以输往中国，甚至世界各地。
第三，中国可以延伸青藏铁路至尼泊尔，在尼泊尔投资建设教育中心、卫生站。中国的知识、经验、技术，会在某些领域极大程度地帮助尼泊尔。
与此同时，尼泊尔也会积极开拓中尼经贸关系，尼泊尔可以利用地理优势成为中印之间的中转站。这个地理位置也正是我们建立根本政策的原因。
“更是来学习中国”
《环球》：来中国之前，您脑子里的中国是什么样子的？
卡尔基：中国给我的印象十分强烈。中国是一个梦。这里有一些事物始终如一，亦有一些事物刚刚诞生。始终如一，是指中国不变地履行着她对世界的承诺；新鲜的事物是那扇我看到的巨大敞开的门。或许我仅仅是在通过一扇小窗领略中国，因为来到这里的两个月远远不够。
《环球》：除了北京，您还到过中国的哪些地方？
卡尔基：我去过香港、西藏、哈尔滨。是黑龙江让我了解到中国巨大的变化，而不是北京。因为北京作为首都，高速发展是可以想像的。我在哈尔滨看到，普通的老人们被安置得妥妥当当。这里必定有一些美好的东西吸引人们安居其间。
《环球》：看来，您很注意观察中国。
卡尔基：我了解一些过去的中国，但我必须努力去探寻、认识新的中国。因为新的中国不仅寓意于中国，它将同样影响尼泊尔。我只要能够学得中国的一小部分经验，就能极大程度地帮助尼泊尔。我此行的使命不仅是外交，更是来学习中国。这是我的个人使命。
《环球》：对目前中国的发展和正在进行的和谐社会建设，您有什么看法？
卡尔基：就像邓小平曾说，共同富裕并不意味着同时富裕。让一部分人、一部分地区先富起来，加速经济发展，与此同时一定有人落后，被排除在外。如何与他们一起实现共同富裕？先富与后富之间的差距如此之大，先富者前进的步伐将越来越快，后富者则将愈发落后，怎样才能缩小、弥合这两者之间的差距？我很肯定，中国的领导者拥有解决这一问题的知识及智慧，他们真诚对待自己的国家。有时人们会盲目跟从西方，认为西方的一切都是好的。这是谬误。而中国则走在有中国特色的社会主义道路上。
《环球》：相信您的中国行会有大的收获。最后想请您介绍一下贵国的美丽风光，因为在等待采访前，我注意到有好些人在等候办理去尼泊尔的旅游签证。
卡尔基：很多游览过尼泊尔的外国朋友表示，如果世界上有一个仙境，那一定是尼泊尔。尽管我国经济并不发达，国家的贫困仍反映在人民不富裕的生活中。但那挣扎于贫困中的张张笑脸，是你无法在世界其他地方看到的。尼泊尔人民真诚正直，勤恳工作。或许他们仍处于贫困状态，但这个境况是诸多历史、社会客观原因所造成的。
尼泊尔有世界其他地方很难找到的7个生态带，有成百上千的地方值得游览。出生在尼泊尔，我倍感幸运，因为尼泊尔是佛祖释迦牟尼的诞生地。希望像《环球》这样知名的媒体，广泛传播尼泊尔，帮助中国人民了解尼泊尔。
（实习生李思婷对本文亦有贡献）
来源：2008年2月15日出版的《环球》杂志 第4期新华网 （ 2008-02-21 10:45:15 ） 来源： 《环球》杂志
http://news.xinhuanet.com/globe/2008-02/21/content_7640391.htm
《环球》杂志记者/章文
1月17日，北京降雪。一大早，位于三里屯西六街的尼泊尔驻华大使馆，迎来了好几位中国客人，他们来此办理签证（免费），准备利用年假前往尼泊尔旅游。
在随后的专访中，刚上任两月的尼泊尔驻华大使坦卡·普拉萨德·卡尔基充满激情，对于尼泊尔国内局势、中尼关系，以及尼泊尔夹在中印两个大国间的处境，都侃侃而谈。对于在中国四年任期的打算，卡尔基大使说，“我此行的使命不仅是外交，更是来学习中国”。
“国王不会被审判”
《环球》：我们知道，您的国家正处于一个关键时期，许多民众和主要政党想要废除君主制，实现共和。
卡尔基：要知道，所有正在衰败的事物都将远去，所有失去前进动力的事物必定会被淘汰。
目前尼泊尔的情况是，君主政体已无法汇聚人民的意愿，因此废除君主政体指日可待。就我所见，主要政党能够代表95%的人民的意见，他们反对君主制，效忠于共和制。前不久的议会临时会议通过临时宪法修正案，已宣布国家迈向共和制的进程。制宪会议选举将在4月10日举行。
《环球》：如果尼泊尔实行共和制，国王是否会被驱逐或审判？
卡尔基：不会，他可以以一个合法公民的身份继续生活在国内。从某种程度上讲，国王将接受的最大的审判是社会带来的。君主制不再合法，王位的废除将是对他最强有力的审判。尼泊尔人民是宽容的，相对于报复意识，他们更尊重法律。
乐见中印关系健康发展
《环球》：前不久印度总理辛格访华，中印领导进行了积极的对话。作为位于两个大国之间的尼泊尔的外交官，您怎么看中印关系的发展？
卡尔基：在过去的几年中，中印两国之间的战略合作伙伴关系日益得到加强。两国都认识到，他们应该抛开分歧和争议，致力于有目的的合作。我很高兴看到中印关系正处在一个成功上升的阶段，在这一过程中他们放下历史上的摩擦，共同将重心转移到振兴经济、促进双方自由贸易上。
在这次访问中，辛格说，中印两国都追求安宁的邻国和周边关系。我相信，中印两国关系的健康发展也将对尼泊尔产生积极影响。
《环球》：对于中国修建的青藏铁路，尼泊尔和印度有怎样的看法？
卡尔基：我想从经济角度谈这个问题。自从青藏铁路开通以来，从中国内地到西藏的交通费降低至之前的60%，而西藏人的人均净收入增加了17%。如果青藏铁路可以延伸到加德满都，它将会对尼泊尔有同样的影响。
就印度而言，我不认为他们有任何事情值得担忧。情况已不同于二战前或者上世纪50、60年代，铁路的延伸不再牵涉诸多的问题。现在中国、印度、尼泊尔是朋友。为什么印度还要担心铁路短短的延伸？如果中国、印度和尼泊尔能被铁路连接起来，那么这三国的人民都将从中获益。
《环球》：您希望看到中印保持友好关系。
卡尔基：是的。如果青藏铁路延伸至加德满都，就可以在六天内自哈尔滨到达加德满都。尼泊尔会从中受益。不应将这个皆大欢喜的铁路，从对中国友好的尼泊尔人民中带走。对于尼泊尔人民来讲，他们的每一次呼吸都是为了生存。
《环球》：除了铁路外，您认为尼泊尔与中国还可以在哪些方面进行合作？
卡尔基：中尼或许应将重点放在某些领域。中国已成为世界经济的动力之源。考虑到尼泊尔的经济状况，中国也可以主动采取措施，投资在尼泊尔的某些领域，比如旅游业。
青藏铁路建成后，一年里400万游客由世界各地纷至沓来，据估计，2008年这个数字将达到500万。这些前往拉萨的游客，可以扩展他们的行程，到加德满都来，甚至到蓝毗尼——佛祖释迦牟尼的诞生地。即使只有一小部分人延长他们的旅程到尼泊尔，也将是对尼泊尔巨大的帮助。中国可以同时在尼泊尔投资建设宾馆、开发旅游相关产品，以推动旅游业发展。中国可以帮助建设尼泊尔的卫生设施。
另一方面，中国可以在尼泊尔投资建设一部分工业城市。尽管尼泊尔不是一个巨大的市场，但尼泊尔可以为中国带来比现在更多的收益，因为这些尼泊尔产品可以输往中国，甚至世界各地。
第三，中国可以延伸青藏铁路至尼泊尔，在尼泊尔投资建设教育中心、卫生站。中国的知识、经验、技术，会在某些领域极大程度地帮助尼泊尔。
与此同时，尼泊尔也会积极开拓中尼经贸关系，尼泊尔可以利用地理优势成为中印之间的中转站。这个地理位置也正是我们建立根本政策的原因。
“更是来学习中国”
《环球》：来中国之前，您脑子里的中国是什么样子的？
卡尔基：中国给我的印象十分强烈。中国是一个梦。这里有一些事物始终如一，亦有一些事物刚刚诞生。始终如一，是指中国不变地履行着她对世界的承诺；新鲜的事物是那扇我看到的巨大敞开的门。或许我仅仅是在通过一扇小窗领略中国，因为来到这里的两个月远远不够。
《环球》：除了北京，您还到过中国的哪些地方？
卡尔基：我去过香港、西藏、哈尔滨。是黑龙江让我了解到中国巨大的变化，而不是北京。因为北京作为首都，高速发展是可以想像的。我在哈尔滨看到，普通的老人们被安置得妥妥当当。这里必定有一些美好的东西吸引人们安居其间。
《环球》：看来，您很注意观察中国。
卡尔基：我了解一些过去的中国，但我必须努力去探寻、认识新的中国。因为新的中国不仅寓意于中国，它将同样影响尼泊尔。我只要能够学得中国的一小部分经验，就能极大程度地帮助尼泊尔。我此行的使命不仅是外交，更是来学习中国。这是我的个人使命。
《环球》：对目前中国的发展和正在进行的和谐社会建设，您有什么看法？
卡尔基：就像邓小平曾说，共同富裕并不意味着同时富裕。让一部分人、一部分地区先富起来，加速经济发展，与此同时一定有人落后，被排除在外。如何与他们一起实现共同富裕？先富与后富之间的差距如此之大，先富者前进的步伐将越来越快，后富者则将愈发落后，怎样才能缩小、弥合这两者之间的差距？我很肯定，中国的领导者拥有解决这一问题的知识及智慧，他们真诚对待自己的国家。有时人们会盲目跟从西方，认为西方的一切都是好的。这是谬误。而中国则走在有中国特色的社会主义道路上。
《环球》：相信您的中国行会有大的收获。最后想请您介绍一下贵国的美丽风光，因为在等待采访前，我注意到有好些人在等候办理去尼泊尔的旅游签证。
卡尔基：很多游览过尼泊尔的外国朋友表示，如果世界上有一个仙境，那一定是尼泊尔。尽管我国经济并不发达，国家的贫困仍反映在人民不富裕的生活中。但那挣扎于贫困中的张张笑脸，是你无法在世界其他地方看到的。尼泊尔人民真诚正直，勤恳工作。或许他们仍处于贫困状态，但这个境况是诸多历史、社会客观原因所造成的。
尼泊尔有世界其他地方很难找到的7个生态带，有成百上千的地方值得游览。出生在尼泊尔，我倍感幸运，因为尼泊尔是佛祖释迦牟尼的诞生地。希望像《环球》这样知名的媒体，广泛传播尼泊尔，帮助中国人民了解尼泊尔。
（实习生李思婷对本文亦有贡献）
来源：2008年2月15日出版的《环球》杂志 第4期
http://news.xinhuanet.com/globe/2008-02/21/content_7640391.htm
《环球》杂志记者/章文
1月17日，北京降雪。一大早，位于三里屯西六街的尼泊尔驻华大使馆，迎来了好几位中国客人，他们来此办理签证（免费），准备利用年假前往尼泊尔旅游。
在随后的专访中，刚上任两月的尼泊尔驻华大使坦卡·普拉萨德·卡尔基充满激情，对于尼泊尔国内局势、中尼关系，以及尼泊尔夹在中印两个大国间的处境，都侃侃而谈。对于在中国四年任期的打算，卡尔基大使说，“我此行的使命不仅是外交，更是来学习中国”。
“国王不会被审判”
《环球》：我们知道，您的国家正处于一个关键时期，许多民众和主要政党想要废除君主制，实现共和。
卡尔基：要知道，所有正在衰败的事物都将远去，所有失去前进动力的事物必定会被淘汰。
目前尼泊尔的情况是，君主政体已无法汇聚人民的意愿，因此废除君主政体指日可待。就我所见，主要政党能够代表95%的人民的意见，他们反对君主制，效忠于共和制。前不久的议会临时会议通过临时宪法修正案，已宣布国家迈向共和制的进程。制宪会议选举将在4月10日举行。
《环球》：如果尼泊尔实行共和制，国王是否会被驱逐或审判？
卡尔基：不会，他可以以一个合法公民的身份继续生活在国内。从某种程度上讲，国王将接受的最大的审判是社会带来的。君主制不再合法，王位的废除将是对他最强有力的审判。尼泊尔人民是宽容的，相对于报复意识，他们更尊重法律。
乐见中印关系健康发展
《环球》：前不久印度总理辛格访华，中印领导进行了积极的对话。作为位于两个大国之间的尼泊尔的外交官，您怎么看中印关系的发展？
卡尔基：在过去的几年中，中印两国之间的战略合作伙伴关系日益得到加强。两国都认识到，他们应该抛开分歧和争议，致力于有目的的合作。我很高兴看到中印关系正处在一个成功上升的阶段，在这一过程中他们放下历史上的摩擦，共同将重心转移到振兴经济、促进双方自由贸易上。
在这次访问中，辛格说，中印两国都追求安宁的邻国和周边关系。我相信，中印两国关系的健康发展也将对尼泊尔产生积极影响。
《环球》：对于中国修建的青藏铁路，尼泊尔和印度有怎样的看法？
卡尔基：我想从经济角度谈这个问题。自从青藏铁路开通以来，从中国内地到西藏的交通费降低至之前的60%，而西藏人的人均净收入增加了17%。如果青藏铁路可以延伸到加德满都，它将会对尼泊尔有同样的影响。
就印度而言，我不认为他们有任何事情值得担忧。情况已不同于二战前或者上世纪50、60年代，铁路的延伸不再牵涉诸多的问题。现在中国、印度、尼泊尔是朋友。为什么印度还要担心铁路短短的延伸？如果中国、印度和尼泊尔能被铁路连接起来，那么这三国的人民都将从中获益。
《环球》：您希望看到中印保持友好关系。
卡尔基：是的。如果青藏铁路延伸至加德满都，就可以在六天内自哈尔滨到达加德满都。尼泊尔会从中受益。不应将这个皆大欢喜的铁路，从对中国友好的尼泊尔人民中带走。对于尼泊尔人民来讲，他们的每一次呼吸都是为了生存。
《环球》：除了铁路外，您认为尼泊尔与中国还可以在哪些方面进行合作？
卡尔基：中尼或许应将重点放在某些领域。中国已成为世界经济的动力之源。考虑到尼泊尔的经济状况，中国也可以主动采取措施，投资在尼泊尔的某些领域，比如旅游业。
青藏铁路建成后，一年里400万游客由世界各地纷至沓来，据估计，2008年这个数字将达到500万。这些前往拉萨的游客，可以扩展他们的行程，到加德满都来，甚至到蓝毗尼——佛祖释迦牟尼的诞生地。即使只有一小部分人延长他们的旅程到尼泊尔，也将是对尼泊尔巨大的帮助。中国可以同时在尼泊尔投资建设宾馆、开发旅游相关产品，以推动旅游业发展。中国可以帮助建设尼泊尔的卫生设施。
另一方面，中国可以在尼泊尔投资建设一部分工业城市。尽管尼泊尔不是一个巨大的市场，但尼泊尔可以为中国带来比现在更多的收益，因为这些尼泊尔产品可以输往中国，甚至世界各地。
第三，中国可以延伸青藏铁路至尼泊尔，在尼泊尔投资建设教育中心、卫生站。中国的知识、经验、技术，会在某些领域极大程度地帮助尼泊尔。
与此同时，尼泊尔也会积极开拓中尼经贸关系，尼泊尔可以利用地理优势成为中印之间的中转站。这个地理位置也正是我们建立根本政策的原因。
“更是来学习中国”
《环球》：来中国之前，您脑子里的中国是什么样子的？
卡尔基：中国给我的印象十分强烈。中国是一个梦。这里有一些事物始终如一，亦有一些事物刚刚诞生。始终如一，是指中国不变地履行着她对世界的承诺；新鲜的事物是那扇我看到的巨大敞开的门。或许我仅仅是在通过一扇小窗领略中国，因为来到这里的两个月远远不够。
《环球》：除了北京，您还到过中国的哪些地方？
卡尔基：我去过香港、西藏、哈尔滨。是黑龙江让我了解到中国巨大的变化，而不是北京。因为北京作为首都，高速发展是可以想像的。我在哈尔滨看到，普通的老人们被安置得妥妥当当。这里必定有一些美好的东西吸引人们安居其间。
《环球》：看来，您很注意观察中国。
卡尔基：我了解一些过去的中国，但我必须努力去探寻、认识新的中国。因为新的中国不仅寓意于中国，它将同样影响尼泊尔。我只要能够学得中国的一小部分经验，就能极大程度地帮助尼泊尔。我此行的使命不仅是外交，更是来学习中国。这是我的个人使命。
《环球》：对目前中国的发展和正在进行的和谐社会建设，您有什么看法？
卡尔基：就像邓小平曾说，共同富裕并不意味着同时富裕。让一部分人、一部分地区先富起来，加速经济发展，与此同时一定有人落后，被排除在外。如何与他们一起实现共同富裕？先富与后富之间的差距如此之大，先富者前进的步伐将越来越快，后富者则将愈发落后，怎样才能缩小、弥合这两者之间的差距？我很肯定，中国的领导者拥有解决这一问题的知识及智慧，他们真诚对待自己的国家。有时人们会盲目跟从西方，认为西方的一切都是好的。这是谬误。而中国则走在有中国特色的社会主义道路上。
《环球》：相信您的中国行会有大的收获。最后想请您介绍一下贵国的美丽风光，因为在等待采访前，我注意到有好些人在等候办理去尼泊尔的旅游签证。
卡尔基：很多游览过尼泊尔的外国朋友表示，如果世界上有一个仙境，那一定是尼泊尔。尽管我国经济并不发达，国家的贫困仍反映在人民不富裕的生活中。但那挣扎于贫困中的张张笑脸，是你无法在世界其他地方看到的。尼泊尔人民真诚正直，勤恳工作。或许他们仍处于贫困状态，但这个境况是诸多历史、社会客观原因所造成的。
尼泊尔有世界其他地方很难找到的7个生态带，有成百上千的地方值得游览。出生在尼泊尔，我倍感幸运，因为尼泊尔是佛祖释迦牟尼的诞生地。希望像《环球》这样知名的媒体，广泛传播尼泊尔，帮助中国人民了解尼泊尔。
（实习生李思婷对本文亦有贡献）
来源：2008年2月15日出版的《环球》杂志 第4期新华网 （ 2008-02-21 10:45:15 ） 来源： 《环球》杂志
http://news.xinhuanet.com/globe/2008-02/21/content_7640391.htm
《环球》杂志记者/章文
1月17日，北京降雪。一大早，位于三里屯西六街的尼泊尔驻华大使馆，迎来了好几位中国客人，他们来此办理签证（免费），准备利用年假前往尼泊尔旅游。
在随后的专访中，刚上任两月的尼泊尔驻华大使坦卡·普拉萨德·卡尔基充满激情，对于尼泊尔国内局势、中尼关系，以及尼泊尔夹在中印两个大国间的处境，都侃侃而谈。对于在中国四年任期的打算，卡尔基大使说，“我此行的使命不仅是外交，更是来学习中国”。
“国王不会被审判”
《环球》：我们知道，您的国家正处于一个关键时期，许多民众和主要政党想要废除君主制，实现共和。
卡尔基：要知道，所有正在衰败的事物都将远去，所有失去前进动力的事物必定会被淘汰。
目前尼泊尔的情况是，君主政体已无法汇聚人民的意愿，因此废除君主政体指日可待。就我所见，主要政党能够代表95%的人民的意见，他们反对君主制，效忠于共和制。前不久的议会临时会议通过临时宪法修正案，已宣布国家迈向共和制的进程。制宪会议选举将在4月10日举行。
《环球》：如果尼泊尔实行共和制，国王是否会被驱逐或审判？
卡尔基：不会，他可以以一个合法公民的身份继续生活在国内。从某种程度上讲，国王将接受的最大的审判是社会带来的。君主制不再合法，王位的废除将是对他最强有力的审判。尼泊尔人民是宽容的，相对于报复意识，他们更尊重法律。
乐见中印关系健康发展
《环球》：前不久印度总理辛格访华，中印领导进行了积极的对话。作为位于两个大国之间的尼泊尔的外交官，您怎么看中印关系的发展？
卡尔基：在过去的几年中，中印两国之间的战略合作伙伴关系日益得到加强。两国都认识到，他们应该抛开分歧和争议，致力于有目的的合作。我很高兴看到中印关系正处在一个成功上升的阶段，在这一过程中他们放下历史上的摩擦，共同将重心转移到振兴经济、促进双方自由贸易上。
在这次访问中，辛格说，中印两国都追求安宁的邻国和周边关系。我相信，中印两国关系的健康发展也将对尼泊尔产生积极影响。
《环球》：对于中国修建的青藏铁路，尼泊尔和印度有怎样的看法？
卡尔基：我想从经济角度谈这个问题。自从青藏铁路开通以来，从中国内地到西藏的交通费降低至之前的60%，而西藏人的人均净收入增加了17%。如果青藏铁路可以延伸到加德满都，它将会对尼泊尔有同样的影响。
就印度而言，我不认为他们有任何事情值得担忧。情况已不同于二战前或者上世纪50、60年代，铁路的延伸不再牵涉诸多的问题。现在中国、印度、尼泊尔是朋友。为什么印度还要担心铁路短短的延伸？如果中国、印度和尼泊尔能被铁路连接起来，那么这三国的人民都将从中获益。
《环球》：您希望看到中印保持友好关系。
卡尔基：是的。如果青藏铁路延伸至加德满都，就可以在六天内自哈尔滨到达加德满都。尼泊尔会从中受益。不应将这个皆大欢喜的铁路，从对中国友好的尼泊尔人民中带走。对于尼泊尔人民来讲，他们的每一次呼吸都是为了生存。
《环球》：除了铁路外，您认为尼泊尔与中国还可以在哪些方面进行合作？
卡尔基：中尼或许应将重点放在某些领域。中国已成为世界经济的动力之源。考虑到尼泊尔的经济状况，中国也可以主动采取措施，投资在尼泊尔的某些领域，比如旅游业。
青藏铁路建成后，一年里400万游客由世界各地纷至沓来，据估计，2008年这个数字将达到500万。这些前往拉萨的游客，可以扩展他们的行程，到加德满都来，甚至到蓝毗尼——佛祖释迦牟尼的诞生地。即使只有一小部分人延长他们的旅程到尼泊尔，也将是对尼泊尔巨大的帮助。中国可以同时在尼泊尔投资建设宾馆、开发旅游相关产品，以推动旅游业发展。中国可以帮助建设尼泊尔的卫生设施。
另一方面，中国可以在尼泊尔投资建设一部分工业城市。尽管尼泊尔不是一个巨大的市场，但尼泊尔可以为中国带来比现在更多的收益，因为这些尼泊尔产品可以输往中国，甚至世界各地。
第三，中国可以延伸青藏铁路至尼泊尔，在尼泊尔投资建设教育中心、卫生站。中国的知识、经验、技术，会在某些领域极大程度地帮助尼泊尔。
与此同时，尼泊尔也会积极开拓中尼经贸关系，尼泊尔可以利用地理优势成为中印之间的中转站。这个地理位置也正是我们建立根本政策的原因。
“更是来学习中国”
《环球》：来中国之前，您脑子里的中国是什么样子的？
卡尔基：中国给我的印象十分强烈。中国是一个梦。这里有一些事物始终如一，亦有一些事物刚刚诞生。始终如一，是指中国不变地履行着她对世界的承诺；新鲜的事物是那扇我看到的巨大敞开的门。或许我仅仅是在通过一扇小窗领略中国，因为来到这里的两个月远远不够。
《环球》：除了北京，您还到过中国的哪些地方？
卡尔基：我去过香港、西藏、哈尔滨。是黑龙江让我了解到中国巨大的变化，而不是北京。因为北京作为首都，高速发展是可以想像的。我在哈尔滨看到，普通的老人们被安置得妥妥当当。这里必定有一些美好的东西吸引人们安居其间。
《环球》：看来，您很注意观察中国。
卡尔基：我了解一些过去的中国，但我必须努力去探寻、认识新的中国。因为新的中国不仅寓意于中国，它将同样影响尼泊尔。我只要能够学得中国的一小部分经验，就能极大程度地帮助尼泊尔。我此行的使命不仅是外交，更是来学习中国。这是我的个人使命。
《环球》：对目前中国的发展和正在进行的和谐社会建设，您有什么看法？
卡尔基：就像邓小平曾说，共同富裕并不意味着同时富裕。让一部分人、一部分地区先富起来，加速经济发展，与此同时一定有人落后，被排除在外。如何与他们一起实现共同富裕？先富与后富之间的差距如此之大，先富者前进的步伐将越来越快，后富者则将愈发落后，怎样才能缩小、弥合这两者之间的差距？我很肯定，中国的领导者拥有解决这一问题的知识及智慧，他们真诚对待自己的国家。有时人们会盲目跟从西方，认为西方的一切都是好的。这是谬误。而中国则走在有中国特色的社会主义道路上。
《环球》：相信您的中国行会有大的收获。最后想请您介绍一下贵国的美丽风光，因为在等待采访前，我注意到有好些人在等候办理去尼泊尔的旅游签证。
卡尔基：很多游览过尼泊尔的外国朋友表示，如果世界上有一个仙境，那一定是尼泊尔。尽管我国经济并不发达，国家的贫困仍反映在人民不富裕的生活中。但那挣扎于贫困中的张张笑脸，是你无法在世界其他地方看到的。尼泊尔人民真诚正直，勤恳工作。或许他们仍处于贫困状态，但这个境况是诸多历史、社会客观原因所造成的。
尼泊尔有世界其他地方很难找到的7个生态带，有成百上千的地方值得游览。出生在尼泊尔，我倍感幸运，因为尼泊尔是佛祖释迦牟尼的诞生地。希望像《环球》这样知名的媒体，广泛传播尼泊尔，帮助中国人民了解尼泊尔。
（实习生李思婷对本文亦有贡献）
来源：2008年2月15日出版的《环球》杂志 第4期