美电影协会起诉中国迅雷协助侵权

美电影协会起诉中国迅雷协助侵权 记者： 杨明
华盛顿
2008年2月16日
  


美国电影协会星期五起诉中国迅雷在线提供软件协助用户下载盗版电影，要求迅雷赔偿人民币700万元，并公开承认侵权行为，保证将来不再进行任何侵权活动。

*迅雷公司提供下载软件*

美国电影协会在一份声明中宣布，6家美国电影公司在上海浦东区法院对中国迅雷网络技术有限公司提出民事诉讼，指责迅雷侵犯版权。美国电影协会指责中国迅雷在线公司向其用户提供点对点文件共享软件，帮助用户彼此之间下载文件，其中下载的盗版电影包括“蜘蛛人3”、“世界大战”、“迈阿密风云”等。

美国电影协会亚太地区副总裁弗兰克.里特曼说，在中国点对点下载盗版电影是个严重问题，如果坐视不管，将危及由版权所有者提供的合法网上服务的持续发展。他说，美国电影协会起诉迅雷公司表明，版权所有者将不遗余力地使用各种法律手段保护他们的财产。

美国电影协会说，在6家美国电影公司正式起诉迅雷公司之前，他们的法律顾问曾在5个星期内向迅雷公司提出多达78次警告，但迅雷公司置若罔闻，继续允许其用户下载盗版电影。

*美方加强起诉中国盗版侵权公司*

美国电影协会说，自从2006年以来，美国电影协会已经对135起违法拷贝DVD的中国销售商的侵权行为提出法律诉讼，并赢得了42起诉讼案，获得赔偿超过200万元人民币。去年11月，美国电影协会起诉一个中国网站“捷报网”向上海一家网吧提供13部盗版的好莱坞电影。

迅雷是中国最受欢迎的电影下载网站之一，迅雷提供的免费下载软件，能让用户点对点下载文件。迅雷公司此前曾经表示，该公司只提供下载软件，网站上的电影、音乐等来自用户或者合作夥伴。


青年在网吧玩游戏下载电影
中国互联网这些年得到迅猛发展，但互联网的普及也助长了未经许可的拷贝和盗版活动。批评人士表示，中国是世界上践踏知识产权、盗版侵权最严重的国家之一，被盗版假冒的产品从电影、音乐，到体育用品和药品，种类繁多，不一而足。

美国电影协会指出，盗版网站提供的免费音乐、电影、软件或游戏，以及其它形式的侵权行为，2005年在世界范围内给他们造成的损失达61亿美元，其中12亿美元收入的损失来自亚太地区的盗版行为，而美国的盗版活动所造成的损失达13亿美元。

*分析：法律滞后执法难*

毛学峰(Andrew C. Mertha)是美国密苏里州圣路易斯华盛顿大学政治学副教授。他说，互联网的发展日新月异，必须制定相关的法律来保护在互联网范围内的知识产权。

他说：“科技方面的进步，相对于互联网上的知识产权的问题，科技的进步比法律的进步更快，从而产生这些矛盾，尽管这并非中国特色，各国都有这个问题。”

毛学峰博士说，法律规定滞后于科技发展是中国面临的一个挑战。但是中国面对的更大挑战是在制定出针对新形势的法律之后，如何去强化法律的落实，让民众去遵守。

他说：“我认为，中国领导支持知识产权的保护，因为这对中国的经济发展有好处。但是在中央以下，在乡县地方政府则有他们自己的利益。因此，最好的办法，也是最困难的办法，就是加强法律和执法的力度。”

中国最近几年开始重视知识产权的保护，并将其提升为国家战略。中国目前正在起草国家知识产权战略纲要，并在过去两年发布了保护知识产权的行动计划，大幅度降低刑事执法门槛，加大网络版权保护力度。

中国2007年还展开了一系列打击网络侵权盗版犯罪、音像游商地摊及无照经营行动。去年跟美国联邦调查局联合行动破获了一起涉案金额高达十几亿元人民币的盗版案件。美电影协会起诉中国迅雷协助侵权 记者： 杨明
华盛顿
2008年2月16日
  


美国电影协会星期五起诉中国迅雷在线提供软件协助用户下载盗版电影，要求迅雷赔偿人民币700万元，并公开承认侵权行为，保证将来不再进行任何侵权活动。

*迅雷公司提供下载软件*

美国电影协会在一份声明中宣布，6家美国电影公司在上海浦东区法院对中国迅雷网络技术有限公司提出民事诉讼，指责迅雷侵犯版权。美国电影协会指责中国迅雷在线公司向其用户提供点对点文件共享软件，帮助用户彼此之间下载文件，其中下载的盗版电影包括“蜘蛛人3”、“世界大战”、“迈阿密风云”等。

美国电影协会亚太地区副总裁弗兰克.里特曼说，在中国点对点下载盗版电影是个严重问题，如果坐视不管，将危及由版权所有者提供的合法网上服务的持续发展。他说，美国电影协会起诉迅雷公司表明，版权所有者将不遗余力地使用各种法律手段保护他们的财产。

美国电影协会说，在6家美国电影公司正式起诉迅雷公司之前，他们的法律顾问曾在5个星期内向迅雷公司提出多达78次警告，但迅雷公司置若罔闻，继续允许其用户下载盗版电影。

*美方加强起诉中国盗版侵权公司*

美国电影协会说，自从2006年以来，美国电影协会已经对135起违法拷贝DVD的中国销售商的侵权行为提出法律诉讼，并赢得了42起诉讼案，获得赔偿超过200万元人民币。去年11月，美国电影协会起诉一个中国网站“捷报网”向上海一家网吧提供13部盗版的好莱坞电影。

迅雷是中国最受欢迎的电影下载网站之一，迅雷提供的免费下载软件，能让用户点对点下载文件。迅雷公司此前曾经表示，该公司只提供下载软件，网站上的电影、音乐等来自用户或者合作夥伴。


青年在网吧玩游戏下载电影
中国互联网这些年得到迅猛发展，但互联网的普及也助长了未经许可的拷贝和盗版活动。批评人士表示，中国是世界上践踏知识产权、盗版侵权最严重的国家之一，被盗版假冒的产品从电影、音乐，到体育用品和药品，种类繁多，不一而足。

美国电影协会指出，盗版网站提供的免费音乐、电影、软件或游戏，以及其它形式的侵权行为，2005年在世界范围内给他们造成的损失达61亿美元，其中12亿美元收入的损失来自亚太地区的盗版行为，而美国的盗版活动所造成的损失达13亿美元。

*分析：法律滞后执法难*

毛学峰(Andrew C. Mertha)是美国密苏里州圣路易斯华盛顿大学政治学副教授。他说，互联网的发展日新月异，必须制定相关的法律来保护在互联网范围内的知识产权。

他说：“科技方面的进步，相对于互联网上的知识产权的问题，科技的进步比法律的进步更快，从而产生这些矛盾，尽管这并非中国特色，各国都有这个问题。”

毛学峰博士说，法律规定滞后于科技发展是中国面临的一个挑战。但是中国面对的更大挑战是在制定出针对新形势的法律之后，如何去强化法律的落实，让民众去遵守。

他说：“我认为，中国领导支持知识产权的保护，因为这对中国的经济发展有好处。但是在中央以下，在乡县地方政府则有他们自己的利益。因此，最好的办法，也是最困难的办法，就是加强法律和执法的力度。”

中国最近几年开始重视知识产权的保护，并将其提升为国家战略。中国目前正在起草国家知识产权战略纲要，并在过去两年发布了保护知识产权的行动计划，大幅度降低刑事执法门槛，加大网络版权保护力度。

中国2007年还展开了一系列打击网络侵权盗版犯罪、音像游商地摊及无照经营行动。去年跟美国联邦调查局联合行动破获了一起涉案金额高达十几亿元人民币的盗版案件。