[转帖]小泉再称每年都将参拜神社 不理解有何伤害

据共同社报道，日本首相小泉纯一郎27日夜在首相官邸回答记者提问时表示，他今后每年都将参拜靖国神社。

大阪地方法院27日对600多名日本战争遗属提起的有关小泉首相参拜靖国神社违背宪法政教分离原则，给原告带来精神痛苦的索赔诉讼一案做出判决，判决尽管界定了小泉参拜是以内阁总理大臣的公家身份进行，但驳回了原告的索赔要求，同时回避了对小泉行为是否违宪问题的判断。

小泉首相27日夜就此事发表意见强调：“本来就不明白为何遭到起诉。我参拜靖国神社为何他们就会遭受损害，这一点至今也弄不明白。(诉求)也是因此而被驳回的吧。”

小泉还表示今后每年都将参拜靖国神社。关于“公私”的区别，小泉称“总有人问我相同的问题，我都不会予以回答。我是真心向阵亡者表示哀悼的。(为公为私)怎样被判断无所谓。”这是他在首相官邸回答记者提问时所说的。

此外，日本官房长官福田康夫在记者招待会上，就判决认定首相参拜是“以公家身份的参拜”发表意见认为这是私人性质的参拜，因为“(首相说)这是个人的信条。”他表示：“很遗憾未能认定这是私人性质的参拜”。

在此之前，小泉纯一郎多次表示，他今后每年都将参拜靖国神社。

[em05][em05][em05][em05][em10][em10][em10][em05][em05]据共同社报道，日本首相小泉纯一郎27日夜在首相官邸回答记者提问时表示，他今后每年都将参拜靖国神社。

大阪地方法院27日对600多名日本战争遗属提起的有关小泉首相参拜靖国神社违背宪法政教分离原则，给原告带来精神痛苦的索赔诉讼一案做出判决，判决尽管界定了小泉参拜是以内阁总理大臣的公家身份进行，但驳回了原告的索赔要求，同时回避了对小泉行为是否违宪问题的判断。

小泉首相27日夜就此事发表意见强调：“本来就不明白为何遭到起诉。我参拜靖国神社为何他们就会遭受损害，这一点至今也弄不明白。(诉求)也是因此而被驳回的吧。”

小泉还表示今后每年都将参拜靖国神社。关于“公私”的区别，小泉称“总有人问我相同的问题，我都不会予以回答。我是真心向阵亡者表示哀悼的。(为公为私)怎样被判断无所谓。”这是他在首相官邸回答记者提问时所说的。

此外，日本官房长官福田康夫在记者招待会上，就判决认定首相参拜是“以公家身份的参拜”发表意见认为这是私人性质的参拜，因为“(首相说)这是个人的信条。”他表示：“很遗憾未能认定这是私人性质的参拜”。

在此之前，小泉纯一郎多次表示，他今后每年都将参拜靖国神社。

[em05][em05][em05][em05][em10][em10][em10][em05][em05]