奥委会：北京空气污染若恶化，将改赛事时间（转）

如果北京的空气污染会对运动员构成危险的话，国际奥委会(IOC)将会重新安排明年北京奥运会的赛事时间安排。奥运会定于2008年8月8日举行。  

　　据外电报道，国际奥委会执行主席费利（Gilbert Felli）昨天表示，“如果你知道存在风险且空气质量等数据没有改善，你可能不得不决定重新安排赛事，”他声称，任何重新安排的时间可能会在奥运会之前或期间进行。  

　　尽管北京的组织者意识到了解决该问题的必要性，而且基于8月测试结果的应急计划正在制定中，但许多人仍然持怀疑态度。今年8月测试的4天时间里，北京的街道上130万辆汽车被禁行。每天大约有1000辆新汽车走上北京街头。  

　　北京的其他计划包括在奥运会期间暂停大规模建设以及关闭制造污染的工厂。  

　　费利声称，北京空气质量的最新数据已经被提交给国际奥委会，奥委会尚未做出分析。　

　　北京的奥运会组织者将北京改善空气质量的努力称为“蓝天计划”，在目标时间内将污染物浓度控制在可接受的水平内。北京已经向奥运会环境项目投入了大约1200亿人民币，关闭污染工厂，禁止数千高污染出租车和公交车上街。　如果北京的空气污染会对运动员构成危险的话，国际奥委会(IOC)将会重新安排明年北京奥运会的赛事时间安排。奥运会定于2008年8月8日举行。  

　　据外电报道，国际奥委会执行主席费利（Gilbert Felli）昨天表示，“如果你知道存在风险且空气质量等数据没有改善，你可能不得不决定重新安排赛事，”他声称，任何重新安排的时间可能会在奥运会之前或期间进行。  

　　尽管北京的组织者意识到了解决该问题的必要性，而且基于8月测试结果的应急计划正在制定中，但许多人仍然持怀疑态度。今年8月测试的4天时间里，北京的街道上130万辆汽车被禁行。每天大约有1000辆新汽车走上北京街头。  

　　北京的其他计划包括在奥运会期间暂停大规模建设以及关闭制造污染的工厂。  

　　费利声称，北京空气质量的最新数据已经被提交给国际奥委会，奥委会尚未做出分析。　

　　北京的奥运会组织者将北京改善空气质量的努力称为“蓝天计划”，在目标时间内将污染物浓度控制在可接受的水平内。北京已经向奥运会环境项目投入了大约1200亿人民币，关闭污染工厂，禁止数千高污染出租车和公交车上街。