超级军网Leenn045--美波音公司完成空基航天侦察系统关键测试
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/04/28 22:56:47
Boeing Completes Key Space Based Space Surveillance System Tests
ST. LOUIS, Dec. 11, 2007 -- The Boeing Company [NYSE: BA] has successfully completed a series of Space Based Space
Surveillance (SBSS) system tests as part of the development of a new operational sensor for the U.S. Space Surveillance
Network.
Tests of the SBSS system's visible sensor, payload electronics and high speed gimbal further validate that the enhanced
capability of SBSS will be twice as fast, substantially more sensitive and 10 times more accurate than the capabilities
currently on orbit, resulting in improved detection of threats to America's space assets.
"The visible sensor on the SBSS satellite will be used to provide critical information vital to the protection of U.S.
military and civilian satellites," said U.S. Air Force Lt. Col. Robert Erickson, squadron commander for the SBSS, Space
Superiority Systems Wing.
"The end result is that SBSS will significantly enhance the nation's space situational awareness," added U.S. Air Force Col.
J.R. Jordan, group commander for the Space Situational Awareness, Space Superiority Systems Wing.
The recently completed SBSS milestones include recording the first image with a visible light sensor, powering up the
spacecraft bus for the first time and the successful thermal vacuum testing of the visible sensor telescope.
"With the successful completion of these tests, we continue to meet the U.S. Air Force's requirements of producing a high-
quality space situational awareness system," said Howard Chambers, vice president and general manager of Boeing Space and
Intelligence Systems.
Boeing has overall responsibility for the SBSS system and is developing the SBSS ground segment while working with Ball
Aerospace to develop the spacecraft and visible sensor. In 2006, Boeing completed a series of critical design reviews that
included government and industry participants.
美波音公司完成空基航天侦察系统关键测试
美波音公司近成功完成了空基航天侦察系统(SBSS)一系列的关键测试。该系统将作为美国航天侦察网络中具备实战能力的全新传感器系统。此次测试主要测试了该侦察系统装备全新电子器件和高速万向节的可见光传感器，成功利用该传感器拍摄记录了首幅图片，对该系统载具进行首次加载动力以及可见光传感器望远镜在热真空条件下的测试。新传感器系统使该侦察系统搜索速度提高2倍，对目标的敏感性大幅提高而且精确度为目前在轨系统的10倍，可以大大提高对美国军用和民用卫星存在威胁的目标的侦察能力。负责此项目的美空军官员认为，该系统将大大提高美国对航天环境潜在威胁的感知能力。Boeing Completes Key Space Based Space Surveillance System Tests
ST. LOUIS, Dec. 11, 2007 -- The Boeing Company [NYSE: BA] has successfully completed a series of Space Based Space
Surveillance (SBSS) system tests as part of the development of a new operational sensor for the U.S. Space Surveillance
Network.
Tests of the SBSS system's visible sensor, payload electronics and high speed gimbal further validate that the enhanced
capability of SBSS will be twice as fast, substantially more sensitive and 10 times more accurate than the capabilities
currently on orbit, resulting in improved detection of threats to America's space assets.
"The visible sensor on the SBSS satellite will be used to provide critical information vital to the protection of U.S.
military and civilian satellites," said U.S. Air Force Lt. Col. Robert Erickson, squadron commander for the SBSS, Space
Superiority Systems Wing.
"The end result is that SBSS will significantly enhance the nation's space situational awareness," added U.S. Air Force Col.
J.R. Jordan, group commander for the Space Situational Awareness, Space Superiority Systems Wing.
The recently completed SBSS milestones include recording the first image with a visible light sensor, powering up the
spacecraft bus for the first time and the successful thermal vacuum testing of the visible sensor telescope.
"With the successful completion of these tests, we continue to meet the U.S. Air Force's requirements of producing a high-
quality space situational awareness system," said Howard Chambers, vice president and general manager of Boeing Space and
Intelligence Systems.
Boeing has overall responsibility for the SBSS system and is developing the SBSS ground segment while working with Ball
Aerospace to develop the spacecraft and visible sensor. In 2006, Boeing completed a series of critical design reviews that
included government and industry participants.
美波音公司完成空基航天侦察系统关键测试
美波音公司近成功完成了空基航天侦察系统(SBSS)一系列的关键测试。该系统将作为美国航天侦察网络中具备实战能力的全新传感器系统。此次测试主要测试了该侦察系统装备全新电子器件和高速万向节的可见光传感器，成功利用该传感器拍摄记录了首幅图片，对该系统载具进行首次加载动力以及可见光传感器望远镜在热真空条件下的测试。新传感器系统使该侦察系统搜索速度提高2倍，对目标的敏感性大幅提高而且精确度为目前在轨系统的10倍，可以大大提高对美国军用和民用卫星存在威胁的目标的侦察能力。负责此项目的美空军官员认为，该系统将大大提高美国对航天环境潜在威胁的感知能力。
ST. LOUIS, Dec. 11, 2007 -- The Boeing Company [NYSE: BA] has successfully completed a series of Space Based Space
Surveillance (SBSS) system tests as part of the development of a new operational sensor for the U.S. Space Surveillance
Network.
Tests of the SBSS system's visible sensor, payload electronics and high speed gimbal further validate that the enhanced
capability of SBSS will be twice as fast, substantially more sensitive and 10 times more accurate than the capabilities
currently on orbit, resulting in improved detection of threats to America's space assets.
"The visible sensor on the SBSS satellite will be used to provide critical information vital to the protection of U.S.
military and civilian satellites," said U.S. Air Force Lt. Col. Robert Erickson, squadron commander for the SBSS, Space
Superiority Systems Wing.
"The end result is that SBSS will significantly enhance the nation's space situational awareness," added U.S. Air Force Col.
J.R. Jordan, group commander for the Space Situational Awareness, Space Superiority Systems Wing.
The recently completed SBSS milestones include recording the first image with a visible light sensor, powering up the
spacecraft bus for the first time and the successful thermal vacuum testing of the visible sensor telescope.
"With the successful completion of these tests, we continue to meet the U.S. Air Force's requirements of producing a high-
quality space situational awareness system," said Howard Chambers, vice president and general manager of Boeing Space and
Intelligence Systems.
Boeing has overall responsibility for the SBSS system and is developing the SBSS ground segment while working with Ball
Aerospace to develop the spacecraft and visible sensor. In 2006, Boeing completed a series of critical design reviews that
included government and industry participants.
美波音公司完成空基航天侦察系统关键测试
美波音公司近成功完成了空基航天侦察系统(SBSS)一系列的关键测试。该系统将作为美国航天侦察网络中具备实战能力的全新传感器系统。此次测试主要测试了该侦察系统装备全新电子器件和高速万向节的可见光传感器，成功利用该传感器拍摄记录了首幅图片，对该系统载具进行首次加载动力以及可见光传感器望远镜在热真空条件下的测试。新传感器系统使该侦察系统搜索速度提高2倍，对目标的敏感性大幅提高而且精确度为目前在轨系统的10倍，可以大大提高对美国军用和民用卫星存在威胁的目标的侦察能力。负责此项目的美空军官员认为，该系统将大大提高美国对航天环境潜在威胁的感知能力。Boeing Completes Key Space Based Space Surveillance System Tests
ST. LOUIS, Dec. 11, 2007 -- The Boeing Company [NYSE: BA] has successfully completed a series of Space Based Space
Surveillance (SBSS) system tests as part of the development of a new operational sensor for the U.S. Space Surveillance
Network.
Tests of the SBSS system's visible sensor, payload electronics and high speed gimbal further validate that the enhanced
capability of SBSS will be twice as fast, substantially more sensitive and 10 times more accurate than the capabilities
currently on orbit, resulting in improved detection of threats to America's space assets.
"The visible sensor on the SBSS satellite will be used to provide critical information vital to the protection of U.S.
military and civilian satellites," said U.S. Air Force Lt. Col. Robert Erickson, squadron commander for the SBSS, Space
Superiority Systems Wing.
"The end result is that SBSS will significantly enhance the nation's space situational awareness," added U.S. Air Force Col.
J.R. Jordan, group commander for the Space Situational Awareness, Space Superiority Systems Wing.
The recently completed SBSS milestones include recording the first image with a visible light sensor, powering up the
spacecraft bus for the first time and the successful thermal vacuum testing of the visible sensor telescope.
"With the successful completion of these tests, we continue to meet the U.S. Air Force's requirements of producing a high-
quality space situational awareness system," said Howard Chambers, vice president and general manager of Boeing Space and
Intelligence Systems.
Boeing has overall responsibility for the SBSS system and is developing the SBSS ground segment while working with Ball
Aerospace to develop the spacecraft and visible sensor. In 2006, Boeing completed a series of critical design reviews that
included government and industry participants.
美波音公司完成空基航天侦察系统关键测试
美波音公司近成功完成了空基航天侦察系统(SBSS)一系列的关键测试。该系统将作为美国航天侦察网络中具备实战能力的全新传感器系统。此次测试主要测试了该侦察系统装备全新电子器件和高速万向节的可见光传感器，成功利用该传感器拍摄记录了首幅图片，对该系统载具进行首次加载动力以及可见光传感器望远镜在热真空条件下的测试。新传感器系统使该侦察系统搜索速度提高2倍，对目标的敏感性大幅提高而且精确度为目前在轨系统的10倍，可以大大提高对美国军用和民用卫星存在威胁的目标的侦察能力。负责此项目的美空军官员认为，该系统将大大提高美国对航天环境潜在威胁的感知能力。