超级军网中国擅自更改中日新闻公报 日本外相很不满
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/04/28 03:40:51
【星岛网讯】日本外相高村正彦12月9日指出，日本和中国1日在北京召开高层次经济对话后发表联合新闻公报，中国公布的内容删除了有关日本期待中国调升人民币汇率的部分，日本针对此一问题要求中国发表完整的原文。
中国公布的《首次中日经济高层对话新闻公报》只有一处谈到汇率问题，即第六条的第（二）部分，其中提出，“中方认为，日本走出流动性过剩问题引发的泡沫经济的经验教训值得借鉴。日方对中方增强人民币汇率弹性的方针表示欢迎”。
《朝日新闻》报道，高村当天对媒体指出，日本在中日高层次经济会谈上曾对中国调升人民币汇率表示期待，中国在发表联合新闻公报时缺少此一部分，他发现此一问题后要求中国发表完整的原文。
报道指出，这种擅自改变新闻公报的作法极不寻常，引起日本的不满，经由外交管道进行抗议并要求更正。报道指出，面对首相福田康夫将访问中国，中国对此事的响应方式，可能成为日中之间的新火种。
中日经济对话是在北京人民大会堂召开，日本有六名官员出席，中国则由副总理级和七名官员出席，就经济问题广泛交换意见。
报道指出，中日双方经由负责官员同意下完成新闻公报的内容，日本于1日晚在北京发表日文版的全文，中国于则于3日经由新华社报道中文版，次日刊登在《人民日报》等网站。
中国的新闻公报被发现删除了“日本表明期待中国努力调升人民币汇率”以及“日本指出中国参加能源宪章条约所具有的意义”的部分。中国尚未签署这项条约，目前只是观察员身份。
报道引述中日有关人士的看法指出，中国擅自改变新闻公报内容的作法只可能是来自中国上层的指示。北京的日本大使馆为采取对抗措施，考虑把日文版的新闻公报翻译成中文后刊登在网页上。【星岛网讯】日本外相高村正彦12月9日指出，日本和中国1日在北京召开高层次经济对话后发表联合新闻公报，中国公布的内容删除了有关日本期待中国调升人民币汇率的部分，日本针对此一问题要求中国发表完整的原文。
中国公布的《首次中日经济高层对话新闻公报》只有一处谈到汇率问题，即第六条的第（二）部分，其中提出，“中方认为，日本走出流动性过剩问题引发的泡沫经济的经验教训值得借鉴。日方对中方增强人民币汇率弹性的方针表示欢迎”。
《朝日新闻》报道，高村当天对媒体指出，日本在中日高层次经济会谈上曾对中国调升人民币汇率表示期待，中国在发表联合新闻公报时缺少此一部分，他发现此一问题后要求中国发表完整的原文。
报道指出，这种擅自改变新闻公报的作法极不寻常，引起日本的不满，经由外交管道进行抗议并要求更正。报道指出，面对首相福田康夫将访问中国，中国对此事的响应方式，可能成为日中之间的新火种。
中日经济对话是在北京人民大会堂召开，日本有六名官员出席，中国则由副总理级和七名官员出席，就经济问题广泛交换意见。
报道指出，中日双方经由负责官员同意下完成新闻公报的内容，日本于1日晚在北京发表日文版的全文，中国于则于3日经由新华社报道中文版，次日刊登在《人民日报》等网站。
中国的新闻公报被发现删除了“日本表明期待中国努力调升人民币汇率”以及“日本指出中国参加能源宪章条约所具有的意义”的部分。中国尚未签署这项条约，目前只是观察员身份。
报道引述中日有关人士的看法指出，中国擅自改变新闻公报内容的作法只可能是来自中国上层的指示。北京的日本大使馆为采取对抗措施，考虑把日文版的新闻公报翻译成中文后刊登在网页上。
中国公布的《首次中日经济高层对话新闻公报》只有一处谈到汇率问题，即第六条的第（二）部分，其中提出，“中方认为，日本走出流动性过剩问题引发的泡沫经济的经验教训值得借鉴。日方对中方增强人民币汇率弹性的方针表示欢迎”。
《朝日新闻》报道，高村当天对媒体指出，日本在中日高层次经济会谈上曾对中国调升人民币汇率表示期待，中国在发表联合新闻公报时缺少此一部分，他发现此一问题后要求中国发表完整的原文。
报道指出，这种擅自改变新闻公报的作法极不寻常，引起日本的不满，经由外交管道进行抗议并要求更正。报道指出，面对首相福田康夫将访问中国，中国对此事的响应方式，可能成为日中之间的新火种。
中日经济对话是在北京人民大会堂召开，日本有六名官员出席，中国则由副总理级和七名官员出席，就经济问题广泛交换意见。
报道指出，中日双方经由负责官员同意下完成新闻公报的内容，日本于1日晚在北京发表日文版的全文，中国于则于3日经由新华社报道中文版，次日刊登在《人民日报》等网站。
中国的新闻公报被发现删除了“日本表明期待中国努力调升人民币汇率”以及“日本指出中国参加能源宪章条约所具有的意义”的部分。中国尚未签署这项条约，目前只是观察员身份。
报道引述中日有关人士的看法指出，中国擅自改变新闻公报内容的作法只可能是来自中国上层的指示。北京的日本大使馆为采取对抗措施，考虑把日文版的新闻公报翻译成中文后刊登在网页上。【星岛网讯】日本外相高村正彦12月9日指出，日本和中国1日在北京召开高层次经济对话后发表联合新闻公报，中国公布的内容删除了有关日本期待中国调升人民币汇率的部分，日本针对此一问题要求中国发表完整的原文。
中国公布的《首次中日经济高层对话新闻公报》只有一处谈到汇率问题，即第六条的第（二）部分，其中提出，“中方认为，日本走出流动性过剩问题引发的泡沫经济的经验教训值得借鉴。日方对中方增强人民币汇率弹性的方针表示欢迎”。
《朝日新闻》报道，高村当天对媒体指出，日本在中日高层次经济会谈上曾对中国调升人民币汇率表示期待，中国在发表联合新闻公报时缺少此一部分，他发现此一问题后要求中国发表完整的原文。
报道指出，这种擅自改变新闻公报的作法极不寻常，引起日本的不满，经由外交管道进行抗议并要求更正。报道指出，面对首相福田康夫将访问中国，中国对此事的响应方式，可能成为日中之间的新火种。
中日经济对话是在北京人民大会堂召开，日本有六名官员出席，中国则由副总理级和七名官员出席，就经济问题广泛交换意见。
报道指出，中日双方经由负责官员同意下完成新闻公报的内容，日本于1日晚在北京发表日文版的全文，中国于则于3日经由新华社报道中文版，次日刊登在《人民日报》等网站。
中国的新闻公报被发现删除了“日本表明期待中国努力调升人民币汇率”以及“日本指出中国参加能源宪章条约所具有的意义”的部分。中国尚未签署这项条约，目前只是观察员身份。
报道引述中日有关人士的看法指出，中国擅自改变新闻公报内容的作法只可能是来自中国上层的指示。北京的日本大使馆为采取对抗措施，考虑把日文版的新闻公报翻译成中文后刊登在网页上。
为什么我一看到日本人就想扁他们？？
日本人就是欠干！
给他们做人 他们居然不要
对日本除了强硬，没有别的选择。
假如日本人说得对，就应该让我们知道，假如日本人说得不对，那更应该让我们知道。
这是我们的权利。
TG心虚什么？连个公报都不敢登全。
假如觉得日本人是狗屁，那你跟他交往啥，你不说明自己是狗屁嘛
这是我们的权利。
TG心虚什么？连个公报都不敢登全。
假如觉得日本人是狗屁，那你跟他交往啥，你不说明自己是狗屁嘛
为什么要删。。美国人欧洲人。喊了不是一天两天了。。日本人再喊。。也没什么。。怕什么。。
他不满意是他的事,他们不承认历史,我们更不满意呢
不满又如何?又没做假,只不过没报全罢了,这种手法各行各业都晓都知,世界通用.
偷鸡摸狗TG最拿手了
原帖由 yakyuu 于 2007-12-9 18:32 发表
偷鸡摸狗TG最拿手了
地球村里的后进分子:D
原帖由 wottaizj 于 2007-12-9 17:24 发表
假如日本人说得对，就应该让我们知道，假如日本人说得不对，那更应该让我们知道。
这是我们的权利。
TG心虚什么？连个公报都不敢登全。
假如觉得日本人是狗屁，那你跟他交往啥，你不说明自己是狗屁嘛
这是新闻公告，只是说双方谈了什么，没了任何约束力或者说承诺了。这2个问题TG认为完全没有谈的必要吧。
原帖由 yakyuu 于 2007-12-9 18:32 发表
偷鸡摸狗TG最拿手了
先去查下新闻公告是什么意思吧。
这种宣誓性的东西，本来就无关紧要。
删除了，就删除了；还想怎样，加上去，那要看你自己的表现。:D
删除了，就删除了；还想怎样，加上去，那要看你自己的表现。:D
说明双方对会谈有分岐,以致于会后双方各说各话.
原帖由 彩色滑翔机 于 2007-12-9 18:50 发表
先去查下新闻公告是什么意思吧。
产经 读卖 NHK上的新闻都看了才说的:D
新闻公报与共同声明是两码事!
原帖由 club8 于 2007-12-9 16:04 发表
为什么我一看到日本人就想扁他们？？
因为小日本都不是人
小日本，给脸不要脸，真呆。:D
不满意可以提抗议呀[:a12:]