查韦斯推总统终身制 委内瑞拉2日举行全民公投

查韦斯推总统终身制 委内瑞拉2日举行全民公投  

2007年12月02日 来源：中国新闻网

　　中新网12月2日电 　委内瑞拉今日就宪法改革举行全民公决，表决总统查韦斯早前提交的修宪提案，包括延长总统任期至7年及取消总统连任次数的限制，赋予总统更多权力。

　　据香港《文汇报》报道，民调显示，投票结果可能会非常接近，胜负难料，相信是查韦斯上台9年以来最难打的一场仗。查韦斯前日警告，若美国胆敢干扰今日的公投，将会停止供应石油给美国。

　　　查韦斯特别在修宪提案中，加强社会福利，如将每日工时减少至6小时，但提案亦包括延长总统任期至7年、总统可无限次连任，以及容许政府在“紧急”情况下审查传媒等大幅扩张总统权力的内容。

　　　报道称，查韦斯难言稳胜，多个民调显示赞成与反对的票数相若，投票结果相信会非常接近，一个由亲反对派的民调更显示，55%民众反对修宪，赞成的只有42%。包括政党、大学生及商界团体等反对派支持者，近日纷纷在各地上街抗议修宪，要求监察公投。

　　　但查韦斯前晚出席支持者在首都加拉加斯举行的集会时却信心十足，认为他今日至少会大胜10个百分点，他要求在场逾20万名支持者通过修宪，让他“继续出任总统至2050年”，不过届时即使他在世，也已经95岁。

　　　查韦斯又警告，若美国干扰今日的全民公决，协助颠覆委内瑞拉，他将会立即停止供应石油给美国，“美国一滴油也不会得到。假如他们想来取我们的石油，往后100年我们都会抗战到底”。委内瑞拉当前是美国第4大的石油供应国，占美国总进口石油量的12%。

　　　查韦斯亦威胁，假如西班牙国王卡洛斯不就早前在智利峰会上叫他“收声”的言论道歉，他将会中断与西班牙的关系，以及把西班牙在委内瑞拉的企业国有化。另外，查韦斯也不满美国有线新闻网络(CNN)早前报道他可能会被刺杀，他威胁要将CNN的记者驱逐出境。

　　　据报道，美国政府表示会密切关注今日的公投，期望公投能在公开公正的情况下举行。查韦斯推总统终身制 委内瑞拉2日举行全民公投  

2007年12月02日 来源：中国新闻网

　　中新网12月2日电 　委内瑞拉今日就宪法改革举行全民公决，表决总统查韦斯早前提交的修宪提案，包括延长总统任期至7年及取消总统连任次数的限制，赋予总统更多权力。

　　据香港《文汇报》报道，民调显示，投票结果可能会非常接近，胜负难料，相信是查韦斯上台9年以来最难打的一场仗。查韦斯前日警告，若美国胆敢干扰今日的公投，将会停止供应石油给美国。

　　　查韦斯特别在修宪提案中，加强社会福利，如将每日工时减少至6小时，但提案亦包括延长总统任期至7年、总统可无限次连任，以及容许政府在“紧急”情况下审查传媒等大幅扩张总统权力的内容。

　　　报道称，查韦斯难言稳胜，多个民调显示赞成与反对的票数相若，投票结果相信会非常接近，一个由亲反对派的民调更显示，55%民众反对修宪，赞成的只有42%。包括政党、大学生及商界团体等反对派支持者，近日纷纷在各地上街抗议修宪，要求监察公投。

　　　但查韦斯前晚出席支持者在首都加拉加斯举行的集会时却信心十足，认为他今日至少会大胜10个百分点，他要求在场逾20万名支持者通过修宪，让他“继续出任总统至2050年”，不过届时即使他在世，也已经95岁。

　　　查韦斯又警告，若美国干扰今日的全民公决，协助颠覆委内瑞拉，他将会立即停止供应石油给美国，“美国一滴油也不会得到。假如他们想来取我们的石油，往后100年我们都会抗战到底”。委内瑞拉当前是美国第4大的石油供应国，占美国总进口石油量的12%。

　　　查韦斯亦威胁，假如西班牙国王卡洛斯不就早前在智利峰会上叫他“收声”的言论道歉，他将会中断与西班牙的关系，以及把西班牙在委内瑞拉的企业国有化。另外，查韦斯也不满美国有线新闻网络(CNN)早前报道他可能会被刺杀，他威胁要将CNN的记者驱逐出境。

　　　据报道，美国政府表示会密切关注今日的公投，期望公投能在公开公正的情况下举行。