[老外看中国]军队式作风在中国随处可见

作者　［美国］Ｗｉｌｌｉａｍ/编译　古雷

    没有比这更具有中国特色了。我指的不是像“波多黎各日”（Ｐｕｅｒｔｏ　Ｒｉｃａ　Ｄａｙ）（注：美国的波多黎各裔在美国纽约曼哈顿开展的聚会游行，现已发展成一年一度的美国节日）那样的盛大活动。我想说的是中国的那种军队式的、全体立正的集合。在中国，这种军事化的痕迹似乎处处可见。

    首先，我想说的是学校里的集体活动。我就读的语言学院隔壁是一所中学，每到课间１０分钟休息时，我就经常站在６楼的阳台上，俯视那所学校的操场。一周有那么两三次，我都能看到貌似学生体育课的集合。

    我不知道在别的中国学校，体育课是否也是这么上的。就我在美国的公立和私立学校的经验来说，通常是几十个不安分的孩子被分成好几队，各自参加一些轻松的活动，比如棒球、游泳、美式足球等。那些日后有机会拿运动大奖的学生，往往把对手打得落花流水。那些中等水平的人则够得上跟人一比高下的资格。至于像我这样的蠢货，总是一上场就输掉，或被送到学校医务室。但我所上的体育课总的看来毫无秩序、自由散漫。

    中国的体育课似乎不是这样。我所见到的情形是：大约２００名学生穿着统一的运动服，整齐划一地排列在操场上，大家做着同样的运动，一个２０世纪的喇叭播放着震耳欲聋的军乐和指令。

    在中国的公共场合也能看到这种军队式的运动。你看电视时，就可能看到一队工人在某个要人的指挥下做着集体操。但我却万万没有想到连饭店也会有类似的活动。

    每天傍晚就餐高峰开始前，我住处附近的几家饭店就开始训练他们的雇员，就像海军陆战队军官训练连队一样，只是没有枪而已。所有的雇员都排列在路边，两三名经理对着他们，先是宣讲十来分钟的长篇大论，接着是雇员精力充沛的齐声大喊，最后一声令下井然有序地行进到饭店里面。

    这种军队式的作风还可见于其他地方。在北京，单位的保安都穿着特点鲜明的“军装”。在大型的公共和商业机构，经常会有一两名保安立正站在一个小台子上，表情严肃、一本正经地看守着大门。

    我不知道如何解释中国人的这一特征。北京天安门广场的升旗仪式已成为每日的一个亮点，经常吸引大量的中国游客。我的语言交流伙伴吴宁本科是在军校读的，他曾自豪地给我看他以前的学生证，照片上的他一身整洁的军装。

我想，这一切也许和中国人的民族主义情结有关吧。
文章来源: 青年参考作者　［美国］Ｗｉｌｌｉａｍ/编译　古雷

    没有比这更具有中国特色了。我指的不是像“波多黎各日”（Ｐｕｅｒｔｏ　Ｒｉｃａ　Ｄａｙ）（注：美国的波多黎各裔在美国纽约曼哈顿开展的聚会游行，现已发展成一年一度的美国节日）那样的盛大活动。我想说的是中国的那种军队式的、全体立正的集合。在中国，这种军事化的痕迹似乎处处可见。

    首先，我想说的是学校里的集体活动。我就读的语言学院隔壁是一所中学，每到课间１０分钟休息时，我就经常站在６楼的阳台上，俯视那所学校的操场。一周有那么两三次，我都能看到貌似学生体育课的集合。

    我不知道在别的中国学校，体育课是否也是这么上的。就我在美国的公立和私立学校的经验来说，通常是几十个不安分的孩子被分成好几队，各自参加一些轻松的活动，比如棒球、游泳、美式足球等。那些日后有机会拿运动大奖的学生，往往把对手打得落花流水。那些中等水平的人则够得上跟人一比高下的资格。至于像我这样的蠢货，总是一上场就输掉，或被送到学校医务室。但我所上的体育课总的看来毫无秩序、自由散漫。

    中国的体育课似乎不是这样。我所见到的情形是：大约２００名学生穿着统一的运动服，整齐划一地排列在操场上，大家做着同样的运动，一个２０世纪的喇叭播放着震耳欲聋的军乐和指令。

    在中国的公共场合也能看到这种军队式的运动。你看电视时，就可能看到一队工人在某个要人的指挥下做着集体操。但我却万万没有想到连饭店也会有类似的活动。

    每天傍晚就餐高峰开始前，我住处附近的几家饭店就开始训练他们的雇员，就像海军陆战队军官训练连队一样，只是没有枪而已。所有的雇员都排列在路边，两三名经理对着他们，先是宣讲十来分钟的长篇大论，接着是雇员精力充沛的齐声大喊，最后一声令下井然有序地行进到饭店里面。

    这种军队式的作风还可见于其他地方。在北京，单位的保安都穿着特点鲜明的“军装”。在大型的公共和商业机构，经常会有一两名保安立正站在一个小台子上，表情严肃、一本正经地看守着大门。

    我不知道如何解释中国人的这一特征。北京天安门广场的升旗仪式已成为每日的一个亮点，经常吸引大量的中国游客。我的语言交流伙伴吴宁本科是在军校读的，他曾自豪地给我看他以前的学生证，照片上的他一身整洁的军装。

我想，这一切也许和中国人的民族主义情结有关吧。
文章来源: 青年参考