卫报：中俄拥抱，冷落美国

【英国《卫报》网站10月12日文章】题：中俄拥抱，冷落美国(作者乔纳森·斯蒂尔)

    最近，在乌拉尔的一个穷乡僻壤，一些俄罗斯人惊讶地看到一卡车一卡车的中国军人经过。的确，他们没有把枪口指向平民百姓，但是很多人仍然感到恐慌，不明白中国军队怎么到了俄罗斯中部的部分地区——纳粹和拿破仑的军队都不曾有过这样的历史。

     看了当地电视节目的人知道，这是俄罗斯军队和中国人民解放军上千官兵举行的首次如此大规模的军事演习。这次军演也是到目前为止，莫斯科和北京之间热烈诚挚关系的最惊人的证明。

     俄罗斯和中国常常在重要问题上步调一致，这在外交界已是常态。西方国家想对一系列争端(包括达尔富尔地区和伊朗)采取制裁或其他强硬行动，都被俄罗斯和中国阻挠了。一些西方人发现，中俄非常紧密，比美俄或美中关系要亲密得多。换句话说，20世纪70年代初尼克松和基辛格向北京表示要改善关系而导致的著名的美苏中三角关系已经完全不复存在了。

     现在，俄罗斯和中国走到了一起，而美国处于圈外。美国国务卿赖斯和国防部长罗伯特·盖茨开始在莫斯科进行为期2天的会谈时，不能无视这个赤裸裸的现实。俄罗斯和北京不会再轻易让步。这两个大国都是大人物，可以与任何来自华盛顿的人，不管是新保守主义者还是现实主义者，激烈地讨价还价。

     俄中友谊不仅是两国精英的策略，它有民众基础。正如国际战略研究所高级研究员奥克萨娜·安东年科指出，现在，很多俄罗斯人把中国视为俄罗斯最亲密的伙伴。最近的一份民意调查显示，觉得中国是朋友的俄罗斯人，比觉得美国是朋友的俄罗斯人多一倍以上。约24％的俄罗斯人担心未来与美国发生冲突，只有4％的人认为可能与中国发生冲突。

    在俄罗斯的远东地区，这种亲中情绪尤为强烈。以前，分析人士曾发现，因为担心中国激增人口会垂涎西伯利亚东部丰富的资源和辽阔地域，这个地区有恐华情绪。但是，通过民间往来和经济上的收益，他们的观点转变了。现在，约20万中国人居住在俄罗斯。听起来这可能赶不上居住在美国、澳大利亚或东南亚的中国人数量，但是要知道，10年前几乎没有中国人居住在俄罗斯。

更多的中国人季节性地到俄罗斯种植和收获农作物，这些人不仅进入边境地区，而且还深入到俄罗斯的欧洲部分。异族通婚很普遍。

俄中两国经济情况不同，一个依赖能源出口，一个依赖低薪制造工业产品，但是两国互为补充，彼此都是对方很好的消费者。在政策层面，两国的合作关系在上海合作组织发挥得淋漓尽致。上海合作组织成功解决了中俄所有以前未解决的边境线争议。

俄罗斯内政与中国内政越来越相似。与中国不同，俄罗斯在名义上仍然是多党制，但其执政党实际上是很难下台的。

不管把俄罗斯和中国的制度叫做什么，它们现在是比共产主义时期更牢靠的朋友。【英国《卫报》网站10月12日文章】题：中俄拥抱，冷落美国(作者乔纳森·斯蒂尔)

    最近，在乌拉尔的一个穷乡僻壤，一些俄罗斯人惊讶地看到一卡车一卡车的中国军人经过。的确，他们没有把枪口指向平民百姓，但是很多人仍然感到恐慌，不明白中国军队怎么到了俄罗斯中部的部分地区——纳粹和拿破仑的军队都不曾有过这样的历史。

     看了当地电视节目的人知道，这是俄罗斯军队和中国人民解放军上千官兵举行的首次如此大规模的军事演习。这次军演也是到目前为止，莫斯科和北京之间热烈诚挚关系的最惊人的证明。

     俄罗斯和中国常常在重要问题上步调一致，这在外交界已是常态。西方国家想对一系列争端(包括达尔富尔地区和伊朗)采取制裁或其他强硬行动，都被俄罗斯和中国阻挠了。一些西方人发现，中俄非常紧密，比美俄或美中关系要亲密得多。换句话说，20世纪70年代初尼克松和基辛格向北京表示要改善关系而导致的著名的美苏中三角关系已经完全不复存在了。

     现在，俄罗斯和中国走到了一起，而美国处于圈外。美国国务卿赖斯和国防部长罗伯特·盖茨开始在莫斯科进行为期2天的会谈时，不能无视这个赤裸裸的现实。俄罗斯和北京不会再轻易让步。这两个大国都是大人物，可以与任何来自华盛顿的人，不管是新保守主义者还是现实主义者，激烈地讨价还价。

     俄中友谊不仅是两国精英的策略，它有民众基础。正如国际战略研究所高级研究员奥克萨娜·安东年科指出，现在，很多俄罗斯人把中国视为俄罗斯最亲密的伙伴。最近的一份民意调查显示，觉得中国是朋友的俄罗斯人，比觉得美国是朋友的俄罗斯人多一倍以上。约24％的俄罗斯人担心未来与美国发生冲突，只有4％的人认为可能与中国发生冲突。

    在俄罗斯的远东地区，这种亲中情绪尤为强烈。以前，分析人士曾发现，因为担心中国激增人口会垂涎西伯利亚东部丰富的资源和辽阔地域，这个地区有恐华情绪。但是，通过民间往来和经济上的收益，他们的观点转变了。现在，约20万中国人居住在俄罗斯。听起来这可能赶不上居住在美国、澳大利亚或东南亚的中国人数量，但是要知道，10年前几乎没有中国人居住在俄罗斯。

更多的中国人季节性地到俄罗斯种植和收获农作物，这些人不仅进入边境地区，而且还深入到俄罗斯的欧洲部分。异族通婚很普遍。

俄中两国经济情况不同，一个依赖能源出口，一个依赖低薪制造工业产品，但是两国互为补充，彼此都是对方很好的消费者。在政策层面，两国的合作关系在上海合作组织发挥得淋漓尽致。上海合作组织成功解决了中俄所有以前未解决的边境线争议。

俄罗斯内政与中国内政越来越相似。与中国不同，俄罗斯在名义上仍然是多党制，但其执政党实际上是很难下台的。

不管把俄罗斯和中国的制度叫做什么，它们现在是比共产主义时期更牢靠的朋友。