朝鲜日报：卢武铉谈“领土界线”　耍贫嘴而已

http://www.chinareviewnews.com   2007-10-12 14:52:55  


　　中评社香港10月12日电／卢武铉总统11日向政党代表们介绍朝韩首脑会谈结果时就西海北方界线(NLL)问题表示：“这条线是我国单方面划分的界线，刚开始是我国军方的作战禁止线。现在有人说这条线是领土界线，但这是在误导国民。从宪法上看，朝鲜土地也是我国领土，如果在领土内划分界线并保持就会让人混淆不清。”

　　朝鲜日报今天刊载社论说，这只不过是不现实的耍贫嘴而已。卢武铉此番言论的核心就是不能说NLL以南海洋是韩国领土。统一部长官李在祯一直主张说：“NLL不属于领土概念。”但其根源其实是卢武铉总统。
　　　
　　社论说，卢武铉的理论和北方的主张相同。《停战协定》中规定，划分西海诸岛管辖权的基本原则是“恢复战争之前的状态”。按照这个原则，目前的 NLL以北海域也属于南方领海。但是，联合国军为了避免使北方西海岸出现海上封锁局面，将38度线以北的南方岛屿给了北方。如此让步后划分的界线就是 NLL。当时划分大海的界线只有NLL，朝鲜在之后的20年时间里未曾提出过一次异议。不仅没有提出异议，甚至还在1963年的军事停战委员会上承认 NLL为海上界线。北方开始在NLL挑衅的1970年以后，也有不少证明朝鲜实际上承认NLL为海上界线的事例。真不知道韩国总统为何无视54年来逐渐牢固的历史并说出和北方同样的话？
　　　
　　按照卢武铉的理论来看，独岛又是什么？在日本看来，独岛也是韩国单方面占有的岛屿。难道就独岛问题卢武铉也会像NLL那样说“应该脱离有利和不利的问题，承认不是双方达成协议这一点。负责任的领导人应该讲事实”吗？总统正在用一步走错、全盘皆输的理论把国家悬案弄得岌岌可危。
　　　
　　社论指出，如果11月份在平壤举行朝鲜国防长官会谈，北方代表可能会说：“卢武铉总统不是也承认NLL不是界线吗？”这将使韩方人员无言以对。今后，南北之间必然存在切实谈论海上界线的问题。但是，韩方对待这个谈判的姿态必须基于“国民在54年里守护的目前这条NLL实际上就是海上界线”的基本原则。然而，总统却带头打破了这项原则。
　　　
　　社论最后说，1999年和2002年，6名海军官兵为守护NLL而战死，数十人为此流血牺牲。我们不禁怀疑，卢武铉究竟觉得这些勇士们是为了什么献出生命。身为军事统帅的总统现在不就等于在说他们是白白牺牲的吗？即使我们能忍受总统无视他们的牺牲，但我们绝不能容忍如此践踏他们牺牲的意义。　http://www.chinareviewnews.com   2007-10-12 14:52:55  


　　中评社香港10月12日电／卢武铉总统11日向政党代表们介绍朝韩首脑会谈结果时就西海北方界线(NLL)问题表示：“这条线是我国单方面划分的界线，刚开始是我国军方的作战禁止线。现在有人说这条线是领土界线，但这是在误导国民。从宪法上看，朝鲜土地也是我国领土，如果在领土内划分界线并保持就会让人混淆不清。”

　　朝鲜日报今天刊载社论说，这只不过是不现实的耍贫嘴而已。卢武铉此番言论的核心就是不能说NLL以南海洋是韩国领土。统一部长官李在祯一直主张说：“NLL不属于领土概念。”但其根源其实是卢武铉总统。
　　　
　　社论说，卢武铉的理论和北方的主张相同。《停战协定》中规定，划分西海诸岛管辖权的基本原则是“恢复战争之前的状态”。按照这个原则，目前的 NLL以北海域也属于南方领海。但是，联合国军为了避免使北方西海岸出现海上封锁局面，将38度线以北的南方岛屿给了北方。如此让步后划分的界线就是 NLL。当时划分大海的界线只有NLL，朝鲜在之后的20年时间里未曾提出过一次异议。不仅没有提出异议，甚至还在1963年的军事停战委员会上承认 NLL为海上界线。北方开始在NLL挑衅的1970年以后，也有不少证明朝鲜实际上承认NLL为海上界线的事例。真不知道韩国总统为何无视54年来逐渐牢固的历史并说出和北方同样的话？
　　　
　　按照卢武铉的理论来看，独岛又是什么？在日本看来，独岛也是韩国单方面占有的岛屿。难道就独岛问题卢武铉也会像NLL那样说“应该脱离有利和不利的问题，承认不是双方达成协议这一点。负责任的领导人应该讲事实”吗？总统正在用一步走错、全盘皆输的理论把国家悬案弄得岌岌可危。
　　　
　　社论指出，如果11月份在平壤举行朝鲜国防长官会谈，北方代表可能会说：“卢武铉总统不是也承认NLL不是界线吗？”这将使韩方人员无言以对。今后，南北之间必然存在切实谈论海上界线的问题。但是，韩方对待这个谈判的姿态必须基于“国民在54年里守护的目前这条NLL实际上就是海上界线”的基本原则。然而，总统却带头打破了这项原则。
　　　
　　社论最后说，1999年和2002年，6名海军官兵为守护NLL而战死，数十人为此流血牺牲。我们不禁怀疑，卢武铉究竟觉得这些勇士们是为了什么献出生命。身为军事统帅的总统现在不就等于在说他们是白白牺牲的吗？即使我们能忍受总统无视他们的牺牲，但我们绝不能容忍如此践踏他们牺牲的意义。