日本新农相上任一周闪电辞职 安倍政权再受重击

日本新农相上任一周闪电辞职 安倍政权再受重击  
2007年09月03日  来源：中国新闻网

--------------------------------------------------------------------------------

　　中新社东京九月三日电 (记者 滕剑峰)日本新任农水相远藤武彦今天上午因为其任理事长的农业互助协会谎报人数冒领保险金的问题，在首相官邸正式向首相安倍晋三递交了辞呈。安倍首相接受了远藤的辞职。



　　据了解，三年前，由远藤任理事长的日本山形县米泽市置赐农业互助协会，在因农作物遭受霜冻后从中央政府领取农业互助保险金的过程中，采用虚报人数的方法，冒领一百一十五万日元(约合七点五万人民币)。此问题被当地审计部门于二OO四年六月查出并报告了山形县政府。远藤在就任农相后于九月一日专门召开记者发布会就此事进行解释，承认 “行为严重不当”但却表示“继续全力履行农相职责，不会辞职”，此举遭到了在野党和媒体的进一步批判。

　　远藤是于八月二十七日日本首相安倍晋三为应对参院选举惨败而重新组阁时就任农相的。“政治与金钱”问题是自民党参院选举失利的重要原因之一。而新任农相上任仅八天便又因为此问题被迫辞职，这对于决心刷新人事，东山再起的安倍政权来说无疑是一重大打击。

　　此前新内阁成立时，首相安倍的支持率一度拉升到百分之四十以上，而此次新农相因金钱丑闻辞职，势将再次影响日本民众对首相安倍的领导能力，尤其在人事安排能力上的信心。前任农相松岗利胜因事务所经费问题遭到追究而自杀，随后上任的赤诚德彦也因同样问题深陷困境而被撤换，有日本媒体戏称农相一职已成为安倍内阁的“鬼门关”。预料在野党将在十日召开的临时国会上追究首相安倍的任命责任，如何应对因农相更迭而造成的国会的混乱局面、选择谁作为新农相的人选，安倍新内阁将面临严峻考验。(完)日本新农相上任一周闪电辞职 安倍政权再受重击  
2007年09月03日  来源：中国新闻网

--------------------------------------------------------------------------------

　　中新社东京九月三日电 (记者 滕剑峰)日本新任农水相远藤武彦今天上午因为其任理事长的农业互助协会谎报人数冒领保险金的问题，在首相官邸正式向首相安倍晋三递交了辞呈。安倍首相接受了远藤的辞职。



　　据了解，三年前，由远藤任理事长的日本山形县米泽市置赐农业互助协会，在因农作物遭受霜冻后从中央政府领取农业互助保险金的过程中，采用虚报人数的方法，冒领一百一十五万日元(约合七点五万人民币)。此问题被当地审计部门于二OO四年六月查出并报告了山形县政府。远藤在就任农相后于九月一日专门召开记者发布会就此事进行解释，承认 “行为严重不当”但却表示“继续全力履行农相职责，不会辞职”，此举遭到了在野党和媒体的进一步批判。

　　远藤是于八月二十七日日本首相安倍晋三为应对参院选举惨败而重新组阁时就任农相的。“政治与金钱”问题是自民党参院选举失利的重要原因之一。而新任农相上任仅八天便又因为此问题被迫辞职，这对于决心刷新人事，东山再起的安倍政权来说无疑是一重大打击。

　　此前新内阁成立时，首相安倍的支持率一度拉升到百分之四十以上，而此次新农相因金钱丑闻辞职，势将再次影响日本民众对首相安倍的领导能力，尤其在人事安排能力上的信心。前任农相松岗利胜因事务所经费问题遭到追究而自杀，随后上任的赤诚德彦也因同样问题深陷困境而被撤换，有日本媒体戏称农相一职已成为安倍内阁的“鬼门关”。预料在野党将在十日召开的临时国会上追究首相安倍的任命责任，如何应对因农相更迭而造成的国会的混乱局面、选择谁作为新农相的人选，安倍新内阁将面临严峻考验。(完)