看看这个头脑清醒的台湾人的文章 zt

台前“监察院长”王作荣：民众祸福在此一选
2004年01月30日 19:30



1月30日的参考消息刊登了台湾《中央日报》1月28日文章《台湾人民祸福在此一选》（作者 台湾前“监察院”院长王作荣）


中外人士于评估海峡两岸情势时，特别是台湾人士，往往忽视一个关键点，即大陆上13亿中国人所蕴含的民族主义力量。他们视台湾为“中国当然的一个省”，其主权领土属于中国，美国以国内法――《与台湾关系法》为依据介入，对中国大陆而言是一种羞辱，迟早会除掉。因此，中共才是决定两岸关系及台湾前途最重要的、也可能是唯一的力量，除非中共永远站不起来。


决定解决“台独”问题


根据最近的种种迹象，几乎可以确定地判断，中共将在这一次彻底解决“台独”问题，而不计代价。刺激中共作如此决定的有两个因素：


第一，自李登辉执政的后4年及陈水扁的4年，共计8年期间，几乎无日不在推动“台独”、不在向中共挑战。而尤以陈水扁及其当局执政4年间，雷厉风行的“去中国化”，各种侮辱大陆与敌视大陆人的言辞与行动不断发生，要从根铲除与大陆的关系，在台湾建立新文化、新民族、新“国家”，而以李扁先后联手宣布2008年建立新“国家”达到顶点。


第二，美国支持“台独”的势力似乎愈来愈明显与强化，包括在台协会理事主席夏馨在台北与纽约发言为陈“助选”，以及说布什总统是陈的“神秘天使”在内，已视中共为无物。而尤其令中共坐立不安的是美台明的与暗的军事合作，俨然将台湾变成美国的军事基地。表现最露骨的是美国利用台湾切断了中共在南太平洋基里巴斯的海事基地，是可忍，孰不可忍。所有这些都违背了中美建交时美国所作的承诺，都迫使中共对统一问题再无忍耐退让的余地。台湾3·20“公投”不过是导火线而已。


温家宝总理的美国之行


温家宝去年的美国之行，自离开大陆至返回北京，每一个行动，每一句言辞，都有“战争”的味道，包括“国殇”与“乡愁”在内，只是台湾懂的人不多而已，最受人重视的当然是美国的盛大接待，布温两人共同出席记者会的发言。布什总统的发言是：“美国反对任何由台湾及中国片面改变现状的决定，而台湾领导人最近的言论及行动，显示他可能已经决定要片面改变现状，这也是美国所反对的。”温家宝总理则说：“中国解决台湾问题的基本方针是和平统一，一国两制，要尽最大的诚意与努力，争取用和平的方式方法最终实现与台湾的统一。”这里有三点值得我们注意，而为大家所忽略的：


（1）布温两人的谈话设定了美“中”两国对台政策的底线，以后两国对台政策只能在这两条底线之间游走调整，不能逾越。


（2）两国领袖亲口向全世界人宣布，是防阻美国过去对中共暗里承诺的是一套，面对台湾做的却是另一套，中共抗议苦无根据。中共已不愿再吃暗亏，大家都明里来，明里去。


（3）两人谈话可概括为“中国不武，台湾不独”。这看起来就是维持现状，与过去政策似乎并无不同。这里关键是由谁来解释判定“言论及行动，显示可能已经决定要片面改变现状”。答案为“中共是主，美国是从，台湾听命”，包括3·20“公投”在内。


我要在此提醒台湾各界人士，温家宝在纽约对华侨领袖说的两句话：“除非到了最后关头，中国不会放弃和平统一的希望。”这是非常严重的两句话，表达了他访问美国的整个任务，就是“和平已到了最后关头”，才有此一行，表示“中国不会放弃和平统一的希望”，逾此一步，就是战争。


和平已到最后头关


中共决定解决“台独”问题的严重性，只要一看美国政府的一再发言，日本政府的嚣张，世界各国的关注，便可知道。


中共解决“台独”问题，兵分两路。一路是军事战，中共随时都在动员准备中，朝令夕发，不费时日。紧张局面可从美国参谋长联席会议主席迈尔斯此时访问大陆看出。迈尔斯访大陆对手是中共军委会主席江泽民，这是直接向中共最高军事领袖沟通。结果是江泽民声明“中国绝对不容许台湾脱离中国”，迈尔斯声明美国有协防台湾义务。真正做到了各说各话


另一路是外交战。中共决定采取行动的第一步，是将“统一”决定告知邦交国，随后再分别派遣特使赴各国访问沟通。


温家宝访问联合国、加拿大、墨西哥及非洲一些国家，到执笔时止，中共特使仍在国际间穿梭访问，都是外交战。请大家不要忘记，这些国家与中共建交时，在建交条约中都载明：“台湾是中国的一部分，惟一代表全中国的是中华人民共和国”。即使是美国，也在建交公报中认知这一条，而承认一个中国原则。


假定台海终不免一战，而美国以武力介入，中共必立即向联合国控诉美国侵犯中国大陆主权领土，联合国便必须召开大会讨论后作成决议。各国根据其与中共的建交条约，便不能不对中共的控诉予以支持，美国经常挂在口边的《与台湾关系法》根本派不上用场。如果联合国决议美国停止介入而美国不服从时，联合国便会步国际联盟的后尘关门，美国得负起破坏国际合作与和平的全部责任。


再就武力战来说，世界上有两种战争是最残酷、最持久，交战者会成为世仇的战争：一是宗教战；一是民族主义战。


美国因其错误的中东政策，诚如马来西亚前总理马哈蒂尔所言，已成为全世界13亿回教徒的敌人。现在为了台湾问题，又要与13亿具有强烈民族主义的中国人为敌。在世界60亿人口中，就有26亿是美国的长期敌人，美国势必要衡量一下了。至于台湾本身的军事力量，台湾军事当局自己清楚。


李扁盘算挑动战争


李扁并非盲目从事，对当前的情势与台湾前途当然有所盘算。李扁的盘算基于两点看法：

（1）要想台湾完全脱离中国大陆，必须经过一场“中”美战争，中共战败，订城下之盟，让台湾永远“独立”，亦即第二次甲午战争。

（2）尽量刺激挑战中共攻台，美国基于台湾对围堵中共的战略地位及当前军事密切合作的关系，必不愿放弃此一基地而出兵支援，于是“中”美战争成为事实，而台湾坐收渔人之利。

此一盘算，凡围绕在李身边的人，一定都听说过。事实上，他还公开说过“战争并不可怕”。他说这些话的语气都显示出其基本教义派“台独”的共识，当然包括扁的人马在内。至于陈则在这4年来，几乎天天都在挑动激起中共攻台，引发“中”美战争。因此美国官员才公开警告陈不可挑动战争。但似乎并未发生遏阻效果，挑战仍在继续中。

如前所云，中共解决“台独”问题的总机制也已全面发动，势必要达到其种目标才会罢手，不会无功而退。那么，台海在目前是否会发生战争，关键就在这次选举：（1）当选者是否有强烈的“台独”倾向记录，不为中共所信任与接受；（2）台湾是否会继续成为美国围堵中国大陆的军事基地。这两点――“台独”与外力介入，都是中共一再宣布要以武力攻台的要件。

对台湾2300万人民而言，今年3月20日的选举不仅是选“总统”，而尤其是选本身的身家性命。选得好，可以平安渡过目前危机，可望有一个和平的未来；选得不好，便是战争，而战争对统派、“独”派、中间选民的灾难都是一视同仁，不会有区别。

只是如果是一个礼拜的战争，灾难会较少；如果不幸而延长，则二次大战期间德日中等国的人民的悲惨遭遇便是样板。不过，我估计是一个礼拜的战争。李说“战争并不可怕”是骗人的，到时他会“到国外逃命”，你们呢？

末了，我引用台塑董事长王永庆先生的话作结：“我们是台湾人，也是中国人；台湾是我们的，中国也是我们的。我们与大陆有什么深仇大恨。”凡到过中国大陆的台胞，都亲身看过5000年文明的积累，千万里锦绣河山，祖宗给我们的遗产不可谓不丰厚，做台湾人，也是中国人有什么不好？！台前“监察院长”王作荣：民众祸福在此一选
2004年01月30日 19:30



1月30日的参考消息刊登了台湾《中央日报》1月28日文章《台湾人民祸福在此一选》（作者 台湾前“监察院”院长王作荣）


中外人士于评估海峡两岸情势时，特别是台湾人士，往往忽视一个关键点，即大陆上13亿中国人所蕴含的民族主义力量。他们视台湾为“中国当然的一个省”，其主权领土属于中国，美国以国内法――《与台湾关系法》为依据介入，对中国大陆而言是一种羞辱，迟早会除掉。因此，中共才是决定两岸关系及台湾前途最重要的、也可能是唯一的力量，除非中共永远站不起来。


决定解决“台独”问题


根据最近的种种迹象，几乎可以确定地判断，中共将在这一次彻底解决“台独”问题，而不计代价。刺激中共作如此决定的有两个因素：


第一，自李登辉执政的后4年及陈水扁的4年，共计8年期间，几乎无日不在推动“台独”、不在向中共挑战。而尤以陈水扁及其当局执政4年间，雷厉风行的“去中国化”，各种侮辱大陆与敌视大陆人的言辞与行动不断发生，要从根铲除与大陆的关系，在台湾建立新文化、新民族、新“国家”，而以李扁先后联手宣布2008年建立新“国家”达到顶点。


第二，美国支持“台独”的势力似乎愈来愈明显与强化，包括在台协会理事主席夏馨在台北与纽约发言为陈“助选”，以及说布什总统是陈的“神秘天使”在内，已视中共为无物。而尤其令中共坐立不安的是美台明的与暗的军事合作，俨然将台湾变成美国的军事基地。表现最露骨的是美国利用台湾切断了中共在南太平洋基里巴斯的海事基地，是可忍，孰不可忍。所有这些都违背了中美建交时美国所作的承诺，都迫使中共对统一问题再无忍耐退让的余地。台湾3·20“公投”不过是导火线而已。


温家宝总理的美国之行


温家宝去年的美国之行，自离开大陆至返回北京，每一个行动，每一句言辞，都有“战争”的味道，包括“国殇”与“乡愁”在内，只是台湾懂的人不多而已，最受人重视的当然是美国的盛大接待，布温两人共同出席记者会的发言。布什总统的发言是：“美国反对任何由台湾及中国片面改变现状的决定，而台湾领导人最近的言论及行动，显示他可能已经决定要片面改变现状，这也是美国所反对的。”温家宝总理则说：“中国解决台湾问题的基本方针是和平统一，一国两制，要尽最大的诚意与努力，争取用和平的方式方法最终实现与台湾的统一。”这里有三点值得我们注意，而为大家所忽略的：


（1）布温两人的谈话设定了美“中”两国对台政策的底线，以后两国对台政策只能在这两条底线之间游走调整，不能逾越。


（2）两国领袖亲口向全世界人宣布，是防阻美国过去对中共暗里承诺的是一套，面对台湾做的却是另一套，中共抗议苦无根据。中共已不愿再吃暗亏，大家都明里来，明里去。


（3）两人谈话可概括为“中国不武，台湾不独”。这看起来就是维持现状，与过去政策似乎并无不同。这里关键是由谁来解释判定“言论及行动，显示可能已经决定要片面改变现状”。答案为“中共是主，美国是从，台湾听命”，包括3·20“公投”在内。


我要在此提醒台湾各界人士，温家宝在纽约对华侨领袖说的两句话：“除非到了最后关头，中国不会放弃和平统一的希望。”这是非常严重的两句话，表达了他访问美国的整个任务，就是“和平已到了最后关头”，才有此一行，表示“中国不会放弃和平统一的希望”，逾此一步，就是战争。


和平已到最后头关


中共决定解决“台独”问题的严重性，只要一看美国政府的一再发言，日本政府的嚣张，世界各国的关注，便可知道。


中共解决“台独”问题，兵分两路。一路是军事战，中共随时都在动员准备中，朝令夕发，不费时日。紧张局面可从美国参谋长联席会议主席迈尔斯此时访问大陆看出。迈尔斯访大陆对手是中共军委会主席江泽民，这是直接向中共最高军事领袖沟通。结果是江泽民声明“中国绝对不容许台湾脱离中国”，迈尔斯声明美国有协防台湾义务。真正做到了各说各话


另一路是外交战。中共决定采取行动的第一步，是将“统一”决定告知邦交国，随后再分别派遣特使赴各国访问沟通。


温家宝访问联合国、加拿大、墨西哥及非洲一些国家，到执笔时止，中共特使仍在国际间穿梭访问，都是外交战。请大家不要忘记，这些国家与中共建交时，在建交条约中都载明：“台湾是中国的一部分，惟一代表全中国的是中华人民共和国”。即使是美国，也在建交公报中认知这一条，而承认一个中国原则。


假定台海终不免一战，而美国以武力介入，中共必立即向联合国控诉美国侵犯中国大陆主权领土，联合国便必须召开大会讨论后作成决议。各国根据其与中共的建交条约，便不能不对中共的控诉予以支持，美国经常挂在口边的《与台湾关系法》根本派不上用场。如果联合国决议美国停止介入而美国不服从时，联合国便会步国际联盟的后尘关门，美国得负起破坏国际合作与和平的全部责任。


再就武力战来说，世界上有两种战争是最残酷、最持久，交战者会成为世仇的战争：一是宗教战；一是民族主义战。


美国因其错误的中东政策，诚如马来西亚前总理马哈蒂尔所言，已成为全世界13亿回教徒的敌人。现在为了台湾问题，又要与13亿具有强烈民族主义的中国人为敌。在世界60亿人口中，就有26亿是美国的长期敌人，美国势必要衡量一下了。至于台湾本身的军事力量，台湾军事当局自己清楚。


李扁盘算挑动战争


李扁并非盲目从事，对当前的情势与台湾前途当然有所盘算。李扁的盘算基于两点看法：

（1）要想台湾完全脱离中国大陆，必须经过一场“中”美战争，中共战败，订城下之盟，让台湾永远“独立”，亦即第二次甲午战争。

（2）尽量刺激挑战中共攻台，美国基于台湾对围堵中共的战略地位及当前军事密切合作的关系，必不愿放弃此一基地而出兵支援，于是“中”美战争成为事实，而台湾坐收渔人之利。

此一盘算，凡围绕在李身边的人，一定都听说过。事实上，他还公开说过“战争并不可怕”。他说这些话的语气都显示出其基本教义派“台独”的共识，当然包括扁的人马在内。至于陈则在这4年来，几乎天天都在挑动激起中共攻台，引发“中”美战争。因此美国官员才公开警告陈不可挑动战争。但似乎并未发生遏阻效果，挑战仍在继续中。

如前所云，中共解决“台独”问题的总机制也已全面发动，势必要达到其种目标才会罢手，不会无功而退。那么，台海在目前是否会发生战争，关键就在这次选举：（1）当选者是否有强烈的“台独”倾向记录，不为中共所信任与接受；（2）台湾是否会继续成为美国围堵中国大陆的军事基地。这两点――“台独”与外力介入，都是中共一再宣布要以武力攻台的要件。

对台湾2300万人民而言，今年3月20日的选举不仅是选“总统”，而尤其是选本身的身家性命。选得好，可以平安渡过目前危机，可望有一个和平的未来；选得不好，便是战争，而战争对统派、“独”派、中间选民的灾难都是一视同仁，不会有区别。

只是如果是一个礼拜的战争，灾难会较少；如果不幸而延长，则二次大战期间德日中等国的人民的悲惨遭遇便是样板。不过，我估计是一个礼拜的战争。李说“战争并不可怕”是骗人的，到时他会“到国外逃命”，你们呢？

末了，我引用台塑董事长王永庆先生的话作结：“我们是台湾人，也是中国人；台湾是我们的，中国也是我们的。我们与大陆有什么深仇大恨。”凡到过中国大陆的台胞，都亲身看过5000年文明的积累，千万里锦绣河山，祖宗给我们的遗产不可谓不丰厚，做台湾人，也是中国人有什么不好？！