50士兵親述 美軍濫殺伊民

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/28 11:43:09
【明報專訊】


       美國自由派雜誌《The Nation》花7個月時間,請來50名美兵現身說法,揭露美軍在伊拉克戰爭中殘酷黑暗的一面。他們的證詞描繪出一幅幅血淋淋的景象,顯示美軍在當地濫殺無辜已變成家常便飯。無論是在檢查站還是搜屋等日常行動中,美軍都習慣不由分說便開槍。這些事件大都沒記錄在案,涉事者也鮮受懲罰。

美傳媒冷待 僅《洛時》報道

       受訪美兵上至上尉,下至一等兵。雜誌表示,這是首次有那這麼多的士兵證詞結集,指出今次專號所揭示的,是「不會見諸(美國)電視或報章的戰爭殘酷真相」。法新社的報道亦印證了這說法——這期獨家披露真相的專號,被美國主流傳媒冷待,僅得《洛杉磯時報》有報道。

       雜誌指這些美兵回國後,眼見美國政府及傳媒所描繪的伊戰,跟現實有很大出入,令他們深受困擾。「他們所描述的,是一個邪惡及黑暗的運作,跟那些錯誤及殘酷的殖民戰爭及佔領非常相似;就跟法國的阿爾及利亞之戰、美國越戰、以色列在巴勒斯坦的佔領無異。」

法新社【明報專訊】


       美國自由派雜誌《The Nation》花7個月時間,請來50名美兵現身說法,揭露美軍在伊拉克戰爭中殘酷黑暗的一面。他們的證詞描繪出一幅幅血淋淋的景象,顯示美軍在當地濫殺無辜已變成家常便飯。無論是在檢查站還是搜屋等日常行動中,美軍都習慣不由分說便開槍。這些事件大都沒記錄在案,涉事者也鮮受懲罰。

美傳媒冷待 僅《洛時》報道

       受訪美兵上至上尉,下至一等兵。雜誌表示,這是首次有那這麼多的士兵證詞結集,指出今次專號所揭示的,是「不會見諸(美國)電視或報章的戰爭殘酷真相」。法新社的報道亦印證了這說法——這期獨家披露真相的專號,被美國主流傳媒冷待,僅得《洛杉磯時報》有報道。

       雜誌指這些美兵回國後,眼見美國政府及傳媒所描繪的伊戰,跟現實有很大出入,令他們深受困擾。「他們所描述的,是一個邪惡及黑暗的運作,跟那些錯誤及殘酷的殖民戰爭及佔領非常相似;就跟法國的阿爾及利亞之戰、美國越戰、以色列在巴勒斯坦的佔領無異。」

法新社
【明報專訊】


       19名受訪美兵表示,駐伊美軍缺乏訓練及支援,無法跟伊拉克平民溝通,甚至連理解也談不上。軍中更瀰漫種族主義。23歲技術兵米德爾頓04年12月至05年3月間駐守巴格達及摩蘇爾。他表示,很多年青士兵將集訓時所受的侮辱,照辦煮碗發泄到伊拉克平民身上。「一個40歲的伊拉克人惶恐地看覑我們。你明白嗎?我們擁有你們沒有的權力。生活就這樣回復至原始時代。軍中很多人都相信,若他們不懂英語,皮膚深色,那就不是人,我們可以為所欲為。」

救護站規定不救伊民

       有美兵公然嘲弄伊拉克文化及習慣,他們用「哈吉」這個本指朝聖者的詞語來蔑稱伊拉克人;那些跟伊拉克人友好的美兵,則受同袍敵視。技術兵雷斯達憶述一到伊拉克,便知道救護站有一個規定,就是不能救伊拉克人,除非他瀕死。他有晚到救護站值班,一名伊民受重傷求救,頭部有個大傷口。「我從袋中拿出紗布,守衛即大喝:『把那個該死的哈吉弄走﹗』我不理會,我聽見他們說:『他不像快要死』、『叫他向該死的伊拉克警察求救吧﹗』」

開槍示警 無辜平民遭射殺

       因要提防炸彈襲擊,車隊不是高速行駛,便是經常開槍「示警」,24位受訪者都說曾目擊或聽聞無辜平民被護送車隊射殺,有很多相信沒有報告。中士弗拉特(圖) 憶述05年在摩蘇爾的目擊:「一輛車子駛得太貼,於是車隊向車子連開數槍,可能是示警吧,但一顆子彈打中車輛的擋風玻璃,擊中車內一個女人的臉。車上還有她的兒子及3小女孩。」

車隊路上撞死人不顧而去

       多爾蒂憶述04年調查一宗交通意外,一名10歲男孩拖覑3隻驢在沙漠行走,橫過高速公路時被美軍車隊撞死。「車隊撞死人後不顧而去,甚至連車速也沒減慢……」
【明報專訊】


       23歲技術兵克里斯托爾在伊拉克11個月內搜查了20至30間屋。他憶述:「裝覑揚聲器的車輛先打頭陣,用阿拉伯  語、波斯語或庫爾德語廣播,呼籲他們放下武器置於屋外。我們靠近一間房子時,門外的狗兒盡本分向我們狂吠,組長開槍射牠。但那渾蛋可不是一槍打死牠。子彈穿過狗的下巴。牠的下巴沒有了。我向來很喜歡動物,卻要眼巴巴看覑那隻狗痛苦萬分,血灑得一地都是。屋內的父母和3個小孩都嚇呆,我也說不出話來。」

       29歲的中士布魯恩斯在伊拉克搜過千間房屋。他表示通常在午夜至凌晨5時間搜屋,因要攻其不備。「你把一家之主從睡夢中弄醒,在其妻面前抓住他,推他到牆壁。你再用槍指覑他,通過傳譯員問:你有沒有武器?有沒有反美宣傳?有沒有……總之,就是一些可令我們相信你涉及武裝分子活動的東西。他們通常會答沒有,因為那是實情。於是你抓起地上坐墊亂拋,若有梳化便推翻它;若有雪櫃便把內裏所有東西翻倒在地……翻箱倒篋後,屋子就像被颶風橫掃過一樣。」

      「若最終沒發現,你便跟他說:『對不起,打擾了﹗晚安。』你就這樣當覑家人面前侮辱他,嚇唬其家人,摧眦他的家園;然後你再到隔壁,向百計的家庭重施故伎。」
【明報專訊】


        很多美兵都表示,造成無辜平民喪生雖令他們不安,但為了安全別無他法。在伊拉克,平民走得太近美軍,便可能被射殺,美軍中士坎貝爾憶述,他在伊拉克目睹的第一個被殺者,便是一個走得離巡邏隊太近的人。他又說:「沒有人想射殺孩子。」

孩子走近美兵 遭亂槍殺死

       他憶述所屬部隊05年怎樣將一名孩子亂槍殺死。「有個孩子從廢墟中拿起一支AK47,看來準備發射。你得明白,在戰區9個月以來,你每次被襲時,總是看不到槍手,亦來不及還火。好了,今次終於看到有人舉槍對覑你,大家都立即向那人開槍,並找來最厲害的武器,務求把他碎屍萬段。大家都很高興:終於可以殺死一個武裝分子了。但他們卻發現原來那只是個14歲孩子。」

        無辜平民被殺,有些美兵索性插贓嫁禍,指死者是恐怖分子。當美軍向群眾開完槍後,他們會扣留那些倖存者,指控他們是武裝分子,或把AK47放在屍體旁,誣陷死者是戰鬥人員。技術兵奧恩說:「(插贓嫁禍)一定是AK47,因為那兒有很多。」 26歲的裝甲部隊成員哈徹說,有時會放手槍甚至鏟子,誣陷他們要埋爆炸裝置。

        他說:「每個士兵都備有插贓嫁禍的東西。若你殺死一個手無寸鐵的平民,你便用它來放在他們身上。」至於那些死不去的平民,就會被誣陷為武裝分子關起來。
【明報專訊】


        士兵表示,在伊拉克沒有固定作戰規則,保障士兵安全是首務。軍方甚至告訴他們,萬一認為受到威脅,便可開槍。但何謂「對安全構成威脅」,則可有很大的詮釋空間。恩格倫少尉說:「若有人看我時神色有異,我就會認為安全受到威脅。」

        弗蘭德斯中士說,理論上,軍隊開槍前通常會依照5個步驟逐步將行動升級,例如首個步驟是發出警告,第二個步驟是推撞對方;但在伊拉克,要這樣做確有難度。「你在晚上如何向行駛中的汽車喊警告呢?」有士兵直言,一些指揮官並不鼓勵士兵跟規矩逐步把行動升級,技術兵雷斯特更明言「並沒有所謂開槍示警」。他憶述派駐伊拉克前受訓,「我特別記得,他們跟我說,殺死對方,總好過只令他們僅受傷生還。」

「射千子彈也不用交報告」

        有士兵說,很多平民命喪檢查站,是缺乏問責的緣故,關鍵決定往往由個別士兵決定,而軍方往往不加調查便支持士兵。坎貝爾表示,有些隊伍指揮很嚴格,下屬每射一顆子彈都要交調查報告;但「我們(部隊就是)發射上千發子彈,也從來不用交報告」。
美帝纳粹不干这种事情才奇怪
杀就杀了被     自己要紧
上帝是平衡的,拥有如此的高科技武器和金钱,其道德品质却如此的差

敌人不是没有可以利用的缺点
关键是美国主流媒体对此的缄默态度