美国媒体获得有拉登露面的基地组织新录像带

美国媒体获得有拉登露面的基地组织新录像带  
2007年07月15日  来源：中国新闻网

--------------------------------------------------------------------------------

　　中新网华盛顿7月15日电 据路透社报道，基地组织头目拉登在一盘录像带中赞扬自杀式袭击是穆斯林的一种“武器”和一条“走向光荣的道路”。美国有线电视新闻网14日称，它是在这盘录像带出现在激进的伊斯兰网站之前截获这盘录像带的。

　　美国有线电视新闻网提醒称，它不能证实这盘40分钟录像带的真实性。它在其网站上称，没有迹象可以判断这盘录像带的录制时间或地点。它已将这盘录像带从阿拉伯语翻译为英语。这盘录像带包括有旧的录像片段，但是它称，这盘录像带是在过去四周里整理完成的。拉登发言的环境与基地组织“911”之前发布的拉登录像带相类似。

　　美国有线电视新闻网阿拉伯事务高级编辑纳萨尔称，拉登在这盘录像带中露面的时间只有五十秒，他在录像中称，先知曾想成为一名“烈士”。拉登在录像带中称：“他想成为烈士，他曾说‘我想去攻击，成为一名烈士。获得真主鼓励的光荣的先知用这些话总结了人生。他希望获得这样的地位。那些被真主挑选成为烈士的人是幸福的。”拉登在录像中身穿作战服，他看起来是在向追随者发表讲话。

　　于五月份被任命为基地组织阿富汗分部负责人的亚兹德也出现在录像中。他对武装分子作好在圣战中牺牲的准备提出赞扬。这盘录像带包括记录片镜头和武装分子赞扬已被击毙伊斯兰分子的片段，一些武装分了还在录像中宣读了自己的遗书。

　　美国有线电视新闻网没有披露它是如何截获这盘录像的，但是一家网站上有这部录像带的片断，该网站提供阿拉伯语的翻译和恐怖主义分析服务。录像画面上有基地组织宣传部门的标志。有线电视新闻网称，极端伊斯兰网站先前曾声称将会有来自拉登的好消息。

　　美国参议院周五投票通过法案，决定将缉拿拉登的悬赏翻番，达到5000万美元。参议院还要求布什总统重新将重心集中在抓捕拉登的工作上来。布什在“911”事件后曾声称要活捉或者击毙拉登，但布什在2002年称，他不知道拉登的下落，“我真的不关注他。”美国高级情报官员本周对众议院情报委员会称，巴基斯坦边远的西北部地区居民对美国政府提供的高额现金奖励不感兴趣。(毕远)美国媒体获得有拉登露面的基地组织新录像带  
2007年07月15日  来源：中国新闻网

--------------------------------------------------------------------------------

　　中新网华盛顿7月15日电 据路透社报道，基地组织头目拉登在一盘录像带中赞扬自杀式袭击是穆斯林的一种“武器”和一条“走向光荣的道路”。美国有线电视新闻网14日称，它是在这盘录像带出现在激进的伊斯兰网站之前截获这盘录像带的。

　　美国有线电视新闻网提醒称，它不能证实这盘40分钟录像带的真实性。它在其网站上称，没有迹象可以判断这盘录像带的录制时间或地点。它已将这盘录像带从阿拉伯语翻译为英语。这盘录像带包括有旧的录像片段，但是它称，这盘录像带是在过去四周里整理完成的。拉登发言的环境与基地组织“911”之前发布的拉登录像带相类似。

　　美国有线电视新闻网阿拉伯事务高级编辑纳萨尔称，拉登在这盘录像带中露面的时间只有五十秒，他在录像中称，先知曾想成为一名“烈士”。拉登在录像带中称：“他想成为烈士，他曾说‘我想去攻击，成为一名烈士。获得真主鼓励的光荣的先知用这些话总结了人生。他希望获得这样的地位。那些被真主挑选成为烈士的人是幸福的。”拉登在录像中身穿作战服，他看起来是在向追随者发表讲话。

　　于五月份被任命为基地组织阿富汗分部负责人的亚兹德也出现在录像中。他对武装分子作好在圣战中牺牲的准备提出赞扬。这盘录像带包括记录片镜头和武装分子赞扬已被击毙伊斯兰分子的片段，一些武装分了还在录像中宣读了自己的遗书。

　　美国有线电视新闻网没有披露它是如何截获这盘录像的，但是一家网站上有这部录像带的片断，该网站提供阿拉伯语的翻译和恐怖主义分析服务。录像画面上有基地组织宣传部门的标志。有线电视新闻网称，极端伊斯兰网站先前曾声称将会有来自拉登的好消息。

　　美国参议院周五投票通过法案，决定将缉拿拉登的悬赏翻番，达到5000万美元。参议院还要求布什总统重新将重心集中在抓捕拉登的工作上来。布什在“911”事件后曾声称要活捉或者击毙拉登，但布什在2002年称，他不知道拉登的下落，“我真的不关注他。”美国高级情报官员本周对众议院情报委员会称，巴基斯坦边远的西北部地区居民对美国政府提供的高额现金奖励不感兴趣。(毕远)