[转]印度评：中国再次对印度做出了一次狠狠的外交羞辱！

印度与中国长期以来的边境争议，又再次成为双方外交冲突，印度公务员代表团107人原订26日访问中国进行考察，但中国政府拒绝将入境签证发给代表团一名来自印度东北部阿鲁纳恰尔邦的官员，理由是阿鲁纳恰尔邦是中国领土一部分，因此这名官员是中国居民，不需签证。



　　中央社报道，印度代表团惟一遭拒发签证的成员，是阿鲁纳恰尔邦主管纺织品暨手工艺品事务资深秘书柯育，现年五十二岁。依据印度总理辛格指示成立的公务员考察暨讲习团，原计划前往北京和上海进行为期两周的访问和考察，并接受中国有关方面的课程讲习，以了解中国经济发展的过程和政策。



　　数家印度媒体26日报道，印度外交部24日获悉中国政府拒绝发签证的理由后，虽极力淡化并斡旋希望中国能够改变初衷，不要因为一个人而影响全团已经既定的行程，包括机票和所有访问行程均已安排确定，但中国方面仍坚持立场，迫使印度外交部在25日临时决定取消这次访问。



　　中国政府一直不承认阿鲁纳恰尔邦是印度的领土，多年前也曾以相同理由，拒绝将入境签证发给率团访问北京的阿鲁纳恰尔邦前首席部长阿潘，结果引发印度国会强烈不满，访问团行程也在临行前夕被迫取消。



　　印度《论坛报》时事评论专栏作家夏特维迪26日撰文表示，中国再次对印度做出了一次外交羞辱，也是现今总理辛格政府执政三年来，第六个印度官方代表团遭到中国斥退，印度外交部自己要检讨，为何不记取教训，而屡次受到羞辱。





　　最近一次是在今年4月间，中国驻新德里大使馆以相同理由，拒绝了来自阿鲁纳恰尔邦的一位国会议员和另外三名政府公务员前往北京参加国际蔬果技术展。



　　印度外交部至今尚未作出任何响应，也由于26日周六休假，外交部值班人员接电话时拒绝作任何表示。



　　但外交知情人士表示，中国对任何与阿鲁纳恰尔邦有关的事务都极其敏感，如果发给阿鲁纳恰尔邦任何人士签证，无异承认阿鲁纳恰尔邦是印度的领土，这与中国向来的官方立场大相径庭，尤其两国最近正频频举行会议讨论边境问题，因此印度方面应该审时度势，避免招致自取其辱的难堪。



　　印中两国的边境龃龉，主要源自1962年的短暂边境战争，印方虽落败，但仍声称中国控制的新疆阿克赛钦地区（即印度西北边境的克什米尔部分地区）是自己的领土，面积约三万八千平方公里，中国则认为印度控制的阿鲁纳恰尔邦霸占了中国九万多平方公里土地。阿鲁纳查地区也是双方边境争端的最主要因子。



　　中国政府从不承认印度所谓的阿鲁纳恰尔邦。该省位于中国西南部、印度东北部之间，中国称为藏南，并将此地区划入西藏自治区管辖范围。



　　去年11月底，中国驻印大使孙玉玺接受印度CNN-IBN电视台专访时，公然呛声说，阿鲁纳恰尔邦，包括其中地理战略位置重要的达旺争议区，都是中国的领土，中国拥有那块土地的全部主权。



　　孙玉玺的谈话立即引发印度朝野不悦。印度外交部长穆克吉也公开重申说，阿鲁纳恰尔邦是印度领土一部分的事实“不容置疑”。印度与中国长期以来的边境争议，又再次成为双方外交冲突，印度公务员代表团107人原订26日访问中国进行考察，但中国政府拒绝将入境签证发给代表团一名来自印度东北部阿鲁纳恰尔邦的官员，理由是阿鲁纳恰尔邦是中国领土一部分，因此这名官员是中国居民，不需签证。



　　中央社报道，印度代表团惟一遭拒发签证的成员，是阿鲁纳恰尔邦主管纺织品暨手工艺品事务资深秘书柯育，现年五十二岁。依据印度总理辛格指示成立的公务员考察暨讲习团，原计划前往北京和上海进行为期两周的访问和考察，并接受中国有关方面的课程讲习，以了解中国经济发展的过程和政策。



　　数家印度媒体26日报道，印度外交部24日获悉中国政府拒绝发签证的理由后，虽极力淡化并斡旋希望中国能够改变初衷，不要因为一个人而影响全团已经既定的行程，包括机票和所有访问行程均已安排确定，但中国方面仍坚持立场，迫使印度外交部在25日临时决定取消这次访问。



　　中国政府一直不承认阿鲁纳恰尔邦是印度的领土，多年前也曾以相同理由，拒绝将入境签证发给率团访问北京的阿鲁纳恰尔邦前首席部长阿潘，结果引发印度国会强烈不满，访问团行程也在临行前夕被迫取消。



　　印度《论坛报》时事评论专栏作家夏特维迪26日撰文表示，中国再次对印度做出了一次外交羞辱，也是现今总理辛格政府执政三年来，第六个印度官方代表团遭到中国斥退，印度外交部自己要检讨，为何不记取教训，而屡次受到羞辱。





　　最近一次是在今年4月间，中国驻新德里大使馆以相同理由，拒绝了来自阿鲁纳恰尔邦的一位国会议员和另外三名政府公务员前往北京参加国际蔬果技术展。



　　印度外交部至今尚未作出任何响应，也由于26日周六休假，外交部值班人员接电话时拒绝作任何表示。



　　但外交知情人士表示，中国对任何与阿鲁纳恰尔邦有关的事务都极其敏感，如果发给阿鲁纳恰尔邦任何人士签证，无异承认阿鲁纳恰尔邦是印度的领土，这与中国向来的官方立场大相径庭，尤其两国最近正频频举行会议讨论边境问题，因此印度方面应该审时度势，避免招致自取其辱的难堪。



　　印中两国的边境龃龉，主要源自1962年的短暂边境战争，印方虽落败，但仍声称中国控制的新疆阿克赛钦地区（即印度西北边境的克什米尔部分地区）是自己的领土，面积约三万八千平方公里，中国则认为印度控制的阿鲁纳恰尔邦霸占了中国九万多平方公里土地。阿鲁纳查地区也是双方边境争端的最主要因子。



　　中国政府从不承认印度所谓的阿鲁纳恰尔邦。该省位于中国西南部、印度东北部之间，中国称为藏南，并将此地区划入西藏自治区管辖范围。



　　去年11月底，中国驻印大使孙玉玺接受印度CNN-IBN电视台专访时，公然呛声说，阿鲁纳恰尔邦，包括其中地理战略位置重要的达旺争议区，都是中国的领土，中国拥有那块土地的全部主权。



　　孙玉玺的谈话立即引发印度朝野不悦。印度外交部长穆克吉也公开重申说，阿鲁纳恰尔邦是印度领土一部分的事实“不容置疑”。