【转新闻】“米列克斯-2007”在明斯克隆重开幕

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/27 20:32:02
塔斯社报道,白俄罗斯当地时间22日,第四届世界军事武器展“米列克斯-2007”在明斯克隆重开幕。这次为期四天的展会汇集了来自世界一百多个军工企业生产的新式武器。而俄罗斯,乌克兰以及白俄罗斯凭借天时地利成为这次展会的主角。
  据报道称,参加此次展会的军工企业仅来自俄罗斯、白俄罗斯以及乌克兰三个国家的就达到116家。这三个国家的展台也在展会中处于醒目的位置。值得一提的是,这次展会的面积比去年增长了3倍。
  在俄罗斯展台中心位置摆放的是对空防御系统。毫无疑问,这项装备是本次展会专家们热点关注的武器。尤其是俄罗斯与白俄罗斯共同研发的“伯朝拉”(“Печора-2M”)防空导弹系统引起了武器专家极高的兴趣。除此以外,参选的中程及短程防空导弹系统还有“布克-M2”(Buk-M2), “道尔-M1”(Top-M1), “卡什坦”(Kashtan) ,OSA-AKM移动式地空导弹,Shilka防空车, "通古斯卡-M1"弹炮结合防空系统以及“宠儿”防空导弹系统。 参展的侦查雷达系统主要有俄制“Zoopark-1”导弹侦查雷达系统,“Фара-1”以及“Кредо-1E”。参展的俄罗斯陆战坦克包括T-90C, T-80Y, T-72M1, T-55, PT-76B等型号,同时还有装甲战车BMD-2,BMD-3以及БРЭМ系列(БРЭМ-80у,БРЭМ-К, БРЭМ-Л)的坦克抢救车。
  新型空中武器装备则是俄罗斯在展会上的另一张有力的王牌。参展的军用运输战斗直升机包括:米-35,米-35P,米-35M,军用运输机:米-17-1B,米-17B-5,舰载直升机Ka-28, Ka-29, Ka-27PC, Ka-31,多功能直升机Ka-226,Ka-32。而新型米-28H武装直升机所展示出来的新性能引起了武器专家不小的兴趣。新型前线轰炸机苏-32也在展会上亮相。据俄罗斯方面透露,该国将向国外买家出售大部分参展型号的飞行战机,其中就包括了“米格”,“苏霍伊”系列的多功能战斗机种。除了武器展示以外,俄罗斯方面还公开了在信息技术领域,空间探索上取得的最新成就。
  白俄罗斯方面重点推出的是水陆两用型战斗机雅克-130以及别-200。
  据悉,在展会的间隙还将举行第三届国际军事技术问题峰会,会议的内容包括国防安全,军事技术的应用,以及国际之间军事交流与发展前景的展望。参加会议的成员包括了来自俄罗斯,德国等国家150名专家学者。
  “米列克斯-2007”军事展览会吸引了来自43个国家的代表团,其中包括叙利亚,亚美尼亚,委内瑞拉,阿联酋等国家,并且邀请了来自美国,德国,波兰,俄罗斯, 乌克兰,立陶宛等多个国家的专家作为军事顾问。塔斯社报道,白俄罗斯当地时间22日,第四届世界军事武器展“米列克斯-2007”在明斯克隆重开幕。这次为期四天的展会汇集了来自世界一百多个军工企业生产的新式武器。而俄罗斯,乌克兰以及白俄罗斯凭借天时地利成为这次展会的主角。
  据报道称,参加此次展会的军工企业仅来自俄罗斯、白俄罗斯以及乌克兰三个国家的就达到116家。这三个国家的展台也在展会中处于醒目的位置。值得一提的是,这次展会的面积比去年增长了3倍。
  在俄罗斯展台中心位置摆放的是对空防御系统。毫无疑问,这项装备是本次展会专家们热点关注的武器。尤其是俄罗斯与白俄罗斯共同研发的“伯朝拉”(“Печора-2M”)防空导弹系统引起了武器专家极高的兴趣。除此以外,参选的中程及短程防空导弹系统还有“布克-M2”(Buk-M2), “道尔-M1”(Top-M1), “卡什坦”(Kashtan) ,OSA-AKM移动式地空导弹,Shilka防空车, "通古斯卡-M1"弹炮结合防空系统以及“宠儿”防空导弹系统。 参展的侦查雷达系统主要有俄制“Zoopark-1”导弹侦查雷达系统,“Фара-1”以及“Кредо-1E”。参展的俄罗斯陆战坦克包括T-90C, T-80Y, T-72M1, T-55, PT-76B等型号,同时还有装甲战车BMD-2,BMD-3以及БРЭМ系列(БРЭМ-80у,БРЭМ-К, БРЭМ-Л)的坦克抢救车。
  新型空中武器装备则是俄罗斯在展会上的另一张有力的王牌。参展的军用运输战斗直升机包括:米-35,米-35P,米-35M,军用运输机:米-17-1B,米-17B-5,舰载直升机Ka-28, Ka-29, Ka-27PC, Ka-31,多功能直升机Ka-226,Ka-32。而新型米-28H武装直升机所展示出来的新性能引起了武器专家不小的兴趣。新型前线轰炸机苏-32也在展会上亮相。据俄罗斯方面透露,该国将向国外买家出售大部分参展型号的飞行战机,其中就包括了“米格”,“苏霍伊”系列的多功能战斗机种。除了武器展示以外,俄罗斯方面还公开了在信息技术领域,空间探索上取得的最新成就。
  白俄罗斯方面重点推出的是水陆两用型战斗机雅克-130以及别-200。
  据悉,在展会的间隙还将举行第三届国际军事技术问题峰会,会议的内容包括国防安全,军事技术的应用,以及国际之间军事交流与发展前景的展望。参加会议的成员包括了来自俄罗斯,德国等国家150名专家学者。
  “米列克斯-2007”军事展览会吸引了来自43个国家的代表团,其中包括叙利亚,亚美尼亚,委内瑞拉,阿联酋等国家,并且邀请了来自美国,德国,波兰,俄罗斯, 乌克兰,立陶宛等多个国家的专家作为军事顾问。
转自FY大漠胡杨兄弟的帖子....

下面是配的相关资料图.....
TASS, Belarus local time on the 22nd. Fourth World military weapons development "Miliekeshi -2007" opened in Minsk. The four-day exhibition brings together more than 100 world from the military production of new weapons. Russia, Ukraine and Belarus with well placed to become the protagonist of this exhibition. According to a news report, to participate in this exhibition of military enterprises only from Russia, Belarus and Ukraine, the three countries reached 116. These three countries are also the booth at the Expo were eye-catching position. It is worth mentioning that this exhibition area than last year increased by three times. Russia stand in the center of the display space defense system. There is no doubt that this equipment is the current hot Expo experts attention weapons. Especially Russia and Belarus jointly developing the "Pechora" ( "PE е ч о р а 2M") air defense missile system caused by weapons experts of high interest. In addition, the election of medium-range and short-range air defense missile systems, "Buck-M2" (Buk-M2) "TOP-M1 Road" (Top-M1), "Kashtan" (Kashtan), OSA-AKM mobile surface-to-air missiles, Shilka anti-aircraft vehicles, "Tunguska-M1" combined air defense missile and artillery systems, and "Beloved" air defense missile system. Participating in the detection radar system mainly Russian-made "Zoopark-1" missile detection radar system, "EF а р а -1" and "Ka р е д о -1E." The Russian exhibitors include T-90C marine tanks, T-80Y, T-72M1, T-55, PT-76B models, along with armored vehicles BMD-2. BMD-3 and Б Р Э EM Series (Б Р Э EM -80 у, Б Р Э EM-Ka. Б Р Э EM-El) tanks rescue vehicles. New air weaponry is Russia, the exhibition of another powerful ace. Participating in the military transport helicopters, including : Mi-35, Mi -35P, rice -35M, military transport : -17-1B meters, meters -17B-5, helicopters Ka-28, Ka-29. Ka-27PC, Ka-31, multipurpose helicopter Ka-226, Ka-32. And the new meters -28H armed helicopters displayed by the new properties caused by small arms expert not interested. New front-line Su-32 bombers are also exhibition debut. According to the Russian sources, the foreign buyers will sell most of the exhibitors flying model planes, which include a "MiG", "Sukhoi" series of multifunctional fighter planes species. Apart from the display of weapons, the Russian side also openly in the field of information technology, space exploration on the latest achievements. Belarus to focus on implementing the amphibious fighter Jacques other -200 and -130. It is learned that the exhibition will be held on the margins of the third international military technology summit meeting included national security, military technology, and international military exchanges and prospects of development. Participating in the meeting included members from Russia, Germany and other countries 150 experts and scholars. "Miliekeshi -2007" military exhibition attracted 43 countries from the delegation, These include Syria, Armenia, Venezuela, the United Arab Emirates and other countries, have been invited from the United States, Germany, Poland, Russia, Ukraine, Lithuania and other national experts as military advisers.

:D :D

俺已经翻译上隐了
总统喜欢翻译工作,呵呵........
毛毛开会,然后卖简装版的东西给客户,耍大牌,不搞售后服务。毛毛的展览,还是毛毛自己叫好吧。
400挺气派!