日傳媒评论溫總縮短訪日 指華對日疑慮「根深蒂固」

(明報) 03月 18日 星期日 05:05AM
【明報專訊】日本    傳媒報道，國務院總理溫家寶    下月訪問日本，將由原定的訪問5天縮短至3天，並會取消預定上電視和日本民眾直接對話的計劃。報道稱，行程縮短可能因為中國國內在歷史及東海問題上
廣 告
，對日本仍抱有「根深蒂固的疑慮」，為免招致國內民眾不滿，訪日行程「不宜太長」。中國外交部昨日回應說，沒收到溫家寶訪日行程縮短的消息，稱兩國仍在商定具體行程。

國營的日本放送協會（NHK）昨日引述中國政府消息靈通人士透露，溫家寶原定下月11日至15日訪問日本5天，但後來決定將行程縮短為3天，由11日到13日，兩國目前正就此行程進行最後階段的調整。日本首相安倍晉三    曾於去年10月8日至9日訪華兩天。

避引中國民間反彈

報道稱，溫家寶具體的行程是：4月11日傍晚抵達東京    ，晚上與安倍舉行會談，12日在日本國會發表演說，成為首位在日本國會演說的中國總理。此外，他還將出席日本財經界的午餐會，就中國的經濟政策發表講演。行程最後一天（13日），溫家寶將前往京都訪問，參觀曾在京都留學的已故中國總理周恩來的紀念碑，並與關西地區的財經界人士舉行座談，當天晚上結束訪問回國。

報道稱，這次溫家寶縮短訪問行程的原因可能是：圍繞歷史問題，中國國內依然對日本抱有「根深蒂固的疑慮」，以及東海油氣田開發相關問題尚未解決，中國政府從而判斷，訪日時間太長的話，可能招致國內民眾的不滿。

《讀賣》指赴日前先訪韓

日本《讀賣新聞》前日（16日）亦引述日本政府消息人士稱，溫家寶訪日3天已成定局，縮短行程是因為在訪日前將先行訪問南韓    等原因。報道稱，原計劃上電視和日本國民直接對話的行程將會取消，但仍可能到日本國會演講。此外，中國希望在溫家寶訪日時發表共同聲明，計劃將去年10月在北京    舉行日中峰會達成一致看法的「戰略互惠關係」列入其中。

取消上電視與日民對話

這是自2001年因日本前首相小泉純一郎    參拜靖國神社    導致中日關係惡化後，首位中國領導人訪問日本。溫家寶昨日在人大會議閉幕記者會上表示，希望下月對日訪問將成為一次「融冰之旅」，希望中日之間能夠構建一個長期穩定、健康發展的友好合作格局。(明報) 03月 18日 星期日 05:05AM
【明報專訊】日本    傳媒報道，國務院總理溫家寶    下月訪問日本，將由原定的訪問5天縮短至3天，並會取消預定上電視和日本民眾直接對話的計劃。報道稱，行程縮短可能因為中國國內在歷史及東海問題上
廣 告
，對日本仍抱有「根深蒂固的疑慮」，為免招致國內民眾不滿，訪日行程「不宜太長」。中國外交部昨日回應說，沒收到溫家寶訪日行程縮短的消息，稱兩國仍在商定具體行程。

國營的日本放送協會（NHK）昨日引述中國政府消息靈通人士透露，溫家寶原定下月11日至15日訪問日本5天，但後來決定將行程縮短為3天，由11日到13日，兩國目前正就此行程進行最後階段的調整。日本首相安倍晉三    曾於去年10月8日至9日訪華兩天。

避引中國民間反彈

報道稱，溫家寶具體的行程是：4月11日傍晚抵達東京    ，晚上與安倍舉行會談，12日在日本國會發表演說，成為首位在日本國會演說的中國總理。此外，他還將出席日本財經界的午餐會，就中國的經濟政策發表講演。行程最後一天（13日），溫家寶將前往京都訪問，參觀曾在京都留學的已故中國總理周恩來的紀念碑，並與關西地區的財經界人士舉行座談，當天晚上結束訪問回國。

報道稱，這次溫家寶縮短訪問行程的原因可能是：圍繞歷史問題，中國國內依然對日本抱有「根深蒂固的疑慮」，以及東海油氣田開發相關問題尚未解決，中國政府從而判斷，訪日時間太長的話，可能招致國內民眾的不滿。

《讀賣》指赴日前先訪韓

日本《讀賣新聞》前日（16日）亦引述日本政府消息人士稱，溫家寶訪日3天已成定局，縮短行程是因為在訪日前將先行訪問南韓    等原因。報道稱，原計劃上電視和日本國民直接對話的行程將會取消，但仍可能到日本國會演講。此外，中國希望在溫家寶訪日時發表共同聲明，計劃將去年10月在北京    舉行日中峰會達成一致看法的「戰略互惠關係」列入其中。

取消上電視與日民對話

這是自2001年因日本前首相小泉純一郎    參拜靖國神社    導致中日關係惡化後，首位中國領導人訪問日本。溫家寶昨日在人大會議閉幕記者會上表示，希望下月對日訪問將成為一次「融冰之旅」，希望中日之間能夠構建一個長期穩定、健康發展的友好合作格局。