甘做西方虫、不做中国龙?

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/05/03 03:51:01
据晨报讯:“中国形象标志将来可能不再是“龙”,由上海外国语大学党委书记、上海市公共关系学会副会长吴友富教授领衔,重新建构和向世界展示中国国家形象品牌这一重要研究已正式被列入上海市哲学社会科学规划课题立项。”

这年头发生什么都已经不让人奇怪了:何况涉及的是东西方文化的差异。国家形象标志,原本就如同东西方文化一样,存在着巨大差异,这是造物主的杰作,也是一种必然!

先说说小的方面,比如相貌审美的差异:众所周知,中国小眼睛、单眼皮的姑娘在西方是很吃香的,而在中国本土,恐怕除了个别成名影星外,很多是为自己的出嫁犯愁的!

再说说东西方礼节的差异:西方人喜欢拥抱,中国人却以握手为主。不是说拥抱比握手更具有人情味,但从形式上看,拥抱似乎更贴近了人的距离。所以,前段时间,有很多人就开始组建抱抱团,借推广西方礼节为名也顺便推广一下自己。

相貌和礼节参照西方的改改也是未尝不可的,毕竟那些是“小节”。更何况,对于“抱抱”来说,我还是很支持的!毕竟我自认为自己也是早几年受东方保守传统“毒害”的一代,正想借此机会,感受一下西方的人文温暖!

不过,即使如此,我还是不能接受上海学者们修改中国形象标志的动机!

媒体是这样介绍修改理由的:“从古到今,龙一直作为中国形象的一个代表性标志而为中外所普遍认同。中国人也往往以自己是‘龙的传人’而平添了几分自豪感。然而,‘龙’的英文‘Dragon’,在西方世界被认为是一种充满霸气和攻击性的庞然大物。‘龙’的形象往往让对中国历史和文化了解甚少的外国人由此片面而武断地产生一些不符合实际的联想。”

搞不明白了:是从什么时候开始,在外国人眼中的“东亚病夫”形象的中国,变成了是“具有攻击性的龙”?又是从什么时候开始,在外国人眼中,看到黄皮肤就认为是日本人的“认知偏差”,现在被龙代表的中国霸气所替代了?渊博的学者们,你们的大脑出现了怎样的异变!

媒体还如此转载:“考虑到包括‘龙’在内的一些中国形象标志往往具有一定的局限性,容易招致误读误解或别有用心的歪曲,吴友富建议,中国国家形象品牌可以在空间上分块,在时间上分段。在顾及历史因素的同时,考虑当代的时代特色,考虑到中国各民族、各地区的不同文化特色与特征。此外,还要有所考虑到民族、宗教信仰和地域文化等因素。”

学者就是学者!想得的确很周到:也许我们可以把56个民族的图腾都重新搬出来,看看哪个是能够让世界人民看上去是更放心的!不过我看换来换去,恐怕还是‘虫’会比较让人看着放心,因为全世界的人民都知道:它是比较容易让人随意踩踩的!

不知道媒体是否忠诚地应用了学者们的思想,修改思路是这样的:“就中国国家形象品牌构建的实现途径,吴友富表示,要通过大力宣传、挖掘和阐释类似“龙凤呈祥”、《清明上河图》这样的中国历史上的现实主义风俗画卷,来形象化地表达出中国人民与生俱来的追求美好、祥和的理念与民族文化底蕴。”

说道“龙凤呈祥”,倒是让我灵光一现:学者想得高,实在是高!“阴阳和合”是全世界人民都喜欢干的事情!这实在是我国希望世界大同的一种很好表达,而且虫类在这个方面的繁殖能力也是有目共睹的!

于是,在这些思想领先的学者们的倡导下,我终于决定要举双手赞成了!虽然双手举起来是有点投降求媚的架势,但我还是愿意步这帮脑袋里装满世界之水、眼界开阔如散光的学者们后尘。

不过,如果我们只是单方面说自己是“虫”,不知道西方那些有误解的人,是否就可以把误会烟消云散了?也许,干脆我们把自己的国家挥刀自宫了,可能会比换个名字更让西方仇华势力更加放心些!要不,那些学者们,你们还是自己先带个头吧!

建议学者们还是在如何与西方交流的方法上多提供点思路吧,不要把聪明用错了地方!对我这个平凡的中国人来说,不做“西方虫”,就做“中国龙”,西方个别人误会了又能怎么样!据晨报讯:“中国形象标志将来可能不再是“龙”,由上海外国语大学党委书记、上海市公共关系学会副会长吴友富教授领衔,重新建构和向世界展示中国国家形象品牌这一重要研究已正式被列入上海市哲学社会科学规划课题立项。”

这年头发生什么都已经不让人奇怪了:何况涉及的是东西方文化的差异。国家形象标志,原本就如同东西方文化一样,存在着巨大差异,这是造物主的杰作,也是一种必然!

先说说小的方面,比如相貌审美的差异:众所周知,中国小眼睛、单眼皮的姑娘在西方是很吃香的,而在中国本土,恐怕除了个别成名影星外,很多是为自己的出嫁犯愁的!

再说说东西方礼节的差异:西方人喜欢拥抱,中国人却以握手为主。不是说拥抱比握手更具有人情味,但从形式上看,拥抱似乎更贴近了人的距离。所以,前段时间,有很多人就开始组建抱抱团,借推广西方礼节为名也顺便推广一下自己。

相貌和礼节参照西方的改改也是未尝不可的,毕竟那些是“小节”。更何况,对于“抱抱”来说,我还是很支持的!毕竟我自认为自己也是早几年受东方保守传统“毒害”的一代,正想借此机会,感受一下西方的人文温暖!

不过,即使如此,我还是不能接受上海学者们修改中国形象标志的动机!

媒体是这样介绍修改理由的:“从古到今,龙一直作为中国形象的一个代表性标志而为中外所普遍认同。中国人也往往以自己是‘龙的传人’而平添了几分自豪感。然而,‘龙’的英文‘Dragon’,在西方世界被认为是一种充满霸气和攻击性的庞然大物。‘龙’的形象往往让对中国历史和文化了解甚少的外国人由此片面而武断地产生一些不符合实际的联想。”

搞不明白了:是从什么时候开始,在外国人眼中的“东亚病夫”形象的中国,变成了是“具有攻击性的龙”?又是从什么时候开始,在外国人眼中,看到黄皮肤就认为是日本人的“认知偏差”,现在被龙代表的中国霸气所替代了?渊博的学者们,你们的大脑出现了怎样的异变!

媒体还如此转载:“考虑到包括‘龙’在内的一些中国形象标志往往具有一定的局限性,容易招致误读误解或别有用心的歪曲,吴友富建议,中国国家形象品牌可以在空间上分块,在时间上分段。在顾及历史因素的同时,考虑当代的时代特色,考虑到中国各民族、各地区的不同文化特色与特征。此外,还要有所考虑到民族、宗教信仰和地域文化等因素。”

学者就是学者!想得的确很周到:也许我们可以把56个民族的图腾都重新搬出来,看看哪个是能够让世界人民看上去是更放心的!不过我看换来换去,恐怕还是‘虫’会比较让人看着放心,因为全世界的人民都知道:它是比较容易让人随意踩踩的!

不知道媒体是否忠诚地应用了学者们的思想,修改思路是这样的:“就中国国家形象品牌构建的实现途径,吴友富表示,要通过大力宣传、挖掘和阐释类似“龙凤呈祥”、《清明上河图》这样的中国历史上的现实主义风俗画卷,来形象化地表达出中国人民与生俱来的追求美好、祥和的理念与民族文化底蕴。”

说道“龙凤呈祥”,倒是让我灵光一现:学者想得高,实在是高!“阴阳和合”是全世界人民都喜欢干的事情!这实在是我国希望世界大同的一种很好表达,而且虫类在这个方面的繁殖能力也是有目共睹的!

于是,在这些思想领先的学者们的倡导下,我终于决定要举双手赞成了!虽然双手举起来是有点投降求媚的架势,但我还是愿意步这帮脑袋里装满世界之水、眼界开阔如散光的学者们后尘。

不过,如果我们只是单方面说自己是“虫”,不知道西方那些有误解的人,是否就可以把误会烟消云散了?也许,干脆我们把自己的国家挥刀自宫了,可能会比换个名字更让西方仇华势力更加放心些!要不,那些学者们,你们还是自己先带个头吧!

建议学者们还是在如何与西方交流的方法上多提供点思路吧,不要把聪明用错了地方!对我这个平凡的中国人来说,不做“西方虫”,就做“中国龙”,西方个别人误会了又能怎么样!
中国人的缺点就是太在意欧美人怎么看我们。
爱滋病在西方是很不错的,中国人也喜欢吗??