英报披露阵亡驻阿富汗英军英雄可能是被战友误杀

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/29 08:33:43
英报披露阵亡驻阿富汗英军英雄可能是被战友误杀  
2007年02月17日  来源:中国新闻网

--------------------------------------------------------------------------------

  中新网伦敦2月17日电 英国军方消息来源16日晚称,在阿富汗阵亡的英军英雄可能是自己战友的火力误杀的,但他仍将被授予英国军人的最高荣誉勋章维多利亚十字勋章。

  布德下士去年夏天在阿富汗与塔利班武装分子作战时阵亡,他当时救下了七名战友的生命。他的遗孀、23岁的皇家炮兵部队文员洛里娜将于下月在白金汉宫从女王手中领取追授给布德的维多利亚十字勋章。

  英国军方16日已正式通知洛里娜,她的丈夫有可能是被友方火力误杀的,据称洛里娜听到这一消息后非常难过。

  据英国《太阳报》报道,军方消息人士16日晚强调指出,即使友方火力误杀事件得到证实,军方不会撤消颁给布德的维多利亚十字勋章,也不会降低勋章的等级。一位军方高级官员称:“这看起来越来越像是一起可怕的友方火力误杀事件,但是布德下士的维多利亚十字勋章不会被撤消或者降低等级。即使调查最终证实他是被友方火力误杀的,他也符合颁发维多利亚十字勋章的所有条件。我们对他的遗孀和家人表示最深切的同情,他们在正式获知这一可能性后感到非常难过,这是可以理解的。残酷的现实是在近距离作战中你很有可能会被自己一方的人员误击。”

  布德所属的第三伞兵团的一名官员称:“可怕的真相是布德可能是友方火力误杀的。友方火力误杀事件是非常糟糕的,它使一位荣获维多利亚十字勋章的士兵丧命更是难以令人置信的。但是我们认为,布德完全有资格获得维多利亚十字勋章,他是在为营救他的战友时像英雄那样阵亡的。很显然,他的战友们对他们可能是误杀事件的责任人感到非常难过。”

  对布德死因进行的详细调查表明,布德可能是被友言火力误伤的。军方对他满是弹孔的尸体进行的尸检发现,致他死亡的子弹是英军使用的子弹。排除误杀可能性的唯一一个解释是塔利班武装分子盗窃了英军武器或者从黑市买到了北约弹药。第三伞兵团的官员称:“尽管我们已被告知存在其它可能性,但这些可能性都不太可能成立。布德家人被正式告知他可能死于友方火力误杀事件表明,这表明调查工作正倾向于这个可能性。“

  对布德的授勋文件称,他在领导一个班的英军在守卫一个前沿哨所时两次表现出非凡的英勇行为。第3伞兵团团长托塔尔中校16日晚对《太阳报》称:“考虑到我们在阿富汗所经历的近距战斗的激烈程度,存在着友方火力造成人员伤亡的可能性,但这不会在任何程度上降低布德的英雄行为,他的英雄行为为他赢得了维多利亚勋章。与过去一样,我与他的家人在一起,我们与他的妻子洛里娜保持着密切的联系。”

  前英军副国防参谋长沃克称:“友方火力误伤事件比人们想像的要频繁。它们是一些悲剧性的错误,但它们几乎都是在一种很确信的情况下所犯的错误。如果是失职所致,那么必须对此进行调查。但如果这是在战况激烈的情况下发生的,我认为没有必要对此进行大规模的调查。不管发生了什么,布德的英雄行为都不会受到影响,他完全有资格获得追授的维多利亚十字勋章。”

  英国国防部表示:“目前正在对布德的死因进行例行调查,对此发表进一步的言论是不适当的。”(关新)英报披露阵亡驻阿富汗英军英雄可能是被战友误杀  
2007年02月17日  来源:中国新闻网

--------------------------------------------------------------------------------

  中新网伦敦2月17日电 英国军方消息来源16日晚称,在阿富汗阵亡的英军英雄可能是自己战友的火力误杀的,但他仍将被授予英国军人的最高荣誉勋章维多利亚十字勋章。

  布德下士去年夏天在阿富汗与塔利班武装分子作战时阵亡,他当时救下了七名战友的生命。他的遗孀、23岁的皇家炮兵部队文员洛里娜将于下月在白金汉宫从女王手中领取追授给布德的维多利亚十字勋章。

  英国军方16日已正式通知洛里娜,她的丈夫有可能是被友方火力误杀的,据称洛里娜听到这一消息后非常难过。

  据英国《太阳报》报道,军方消息人士16日晚强调指出,即使友方火力误杀事件得到证实,军方不会撤消颁给布德的维多利亚十字勋章,也不会降低勋章的等级。一位军方高级官员称:“这看起来越来越像是一起可怕的友方火力误杀事件,但是布德下士的维多利亚十字勋章不会被撤消或者降低等级。即使调查最终证实他是被友方火力误杀的,他也符合颁发维多利亚十字勋章的所有条件。我们对他的遗孀和家人表示最深切的同情,他们在正式获知这一可能性后感到非常难过,这是可以理解的。残酷的现实是在近距离作战中你很有可能会被自己一方的人员误击。”

  布德所属的第三伞兵团的一名官员称:“可怕的真相是布德可能是友方火力误杀的。友方火力误杀事件是非常糟糕的,它使一位荣获维多利亚十字勋章的士兵丧命更是难以令人置信的。但是我们认为,布德完全有资格获得维多利亚十字勋章,他是在为营救他的战友时像英雄那样阵亡的。很显然,他的战友们对他们可能是误杀事件的责任人感到非常难过。”

  对布德死因进行的详细调查表明,布德可能是被友言火力误伤的。军方对他满是弹孔的尸体进行的尸检发现,致他死亡的子弹是英军使用的子弹。排除误杀可能性的唯一一个解释是塔利班武装分子盗窃了英军武器或者从黑市买到了北约弹药。第三伞兵团的官员称:“尽管我们已被告知存在其它可能性,但这些可能性都不太可能成立。布德家人被正式告知他可能死于友方火力误杀事件表明,这表明调查工作正倾向于这个可能性。“

  对布德的授勋文件称,他在领导一个班的英军在守卫一个前沿哨所时两次表现出非凡的英勇行为。第3伞兵团团长托塔尔中校16日晚对《太阳报》称:“考虑到我们在阿富汗所经历的近距战斗的激烈程度,存在着友方火力造成人员伤亡的可能性,但这不会在任何程度上降低布德的英雄行为,他的英雄行为为他赢得了维多利亚勋章。与过去一样,我与他的家人在一起,我们与他的妻子洛里娜保持着密切的联系。”

  前英军副国防参谋长沃克称:“友方火力误伤事件比人们想像的要频繁。它们是一些悲剧性的错误,但它们几乎都是在一种很确信的情况下所犯的错误。如果是失职所致,那么必须对此进行调查。但如果这是在战况激烈的情况下发生的,我认为没有必要对此进行大规模的调查。不管发生了什么,布德的英雄行为都不会受到影响,他完全有资格获得追授的维多利亚十字勋章。”

  英国国防部表示:“目前正在对布德的死因进行例行调查,对此发表进一步的言论是不适当的。”(关新)