一位加拿大华人总结的出了国才知道的小秘密

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/29 13:53:35
在国内时,了解“外面的世界”并不难,然而,认识的误区只有在国外住久了,慢慢地体会才能逐渐消除。下面十个方面如果不出国,我是不会知道很清楚的……

一、英语不努力学,是掌握不了的。 出国以前我以为到了国外,有了英语环境,自己会不费力地通过语言关。然而,除了小孩子,成年人欲消除语言障碍谈何容易?难怪许多在国外生活了半辈子的老侨,其英语程度还属初级。

二、从中国出口海外的食品,是给华人吃的。在国内时,经常看到这样的宣传:某某传统食品远销世界五大洲,深受各国人民的喜爱。到国外才知道,中国的食品绝大部分只有在华人超市里见到,是以华人为销售对象的,西人除了偶尔到中餐馆打打牙祭,平时几乎不买中国食品。

三、在国外完全脱离华人圈,是不大可能的。 国内人有这样的误解:到了国外,交的是西人朋友,接触的是西文,吃的是西餐……。其实,除了华人稀少的城镇,以及生活于校园内,或者嫁了老外,在中心大城市,你的生活范围很大程度是在华人社区。

四、频繁变换职业身份,没有什么了不起。本人粗略计算,来加拿大六年多,自己从事过不下十个职业,从快餐店服务员到赌场发牌员,从中文教师到电话推销员,从送晨报的到送比萨饼的,从流水线工人到公司小职员……,频繁地身份转换,而且职业属性五花八门,对于我来说原来是不可想象的,而对于新移民是再正常不过了。

五、汽车洋房,不是可望而不可及的。 过去国内报章经常报导某某“海外爱国人士”,如何放弃国外优越的生活,放弃汽车洋房,毅然决然回归祖国云云。原来在国外,只要你是劳动者,汽车洋房人人有份。

六、上电视上报纸,每什么了不起。 国内媒体是党的喉舌,高不可攀;在国外报纸电视是私营企业,公开透明。所以这里的新闻媒体大家办、大家看,没准一不留神你就成了焦点人物,不信明天你中了649,后天大小报纸都有你的照片。

七、牙齿保健,不能不重视。 在国内,什么时候牙痛了才去看牙医,平时根本不在乎,很多人都有用牙咬开啤酒瓶盖的“英雄壮举”。出了国发现西人的一口白牙,似排珠,赛玉贝,咱们真是相形见拙,“难于启齿”,所以花心血让下一代一定爱护好自己的“门面”。

八、西方政要,没有什么可神秘的。我在多伦多大街上见过加国总督伍冰枝,除了有两个粗壮男子五米之外相随,人家伍总督和老公牵手漫步,俨如平民。在一些场合,与市长、省长、议员握个手、合个影,也并不难。而在国内,森严壁垒的政府部门,警车开道的领导出行,相比之下,你会有许多吹牛的资料。

九、与西人交往,并非想象得那么容易。国内人以为我们在国外都有一些西人朋友,其实不然,与西人较深层次地交往,除了语言的差异,更重要的是文化的隔阂。谁都对身边事务的关心程度甚于外域,普通西人热衷中国文化、渴望结识华人朋友的少之又少,“物以类聚,人以群分”,在哪里都一样。

十、高学历知识分子,做普通工作不新鲜。 “龙陷浅滩,虎落平阳”,高知做蓝领在国外司空见惯,我见过印度的哲学博士开出租车,东欧的音乐家干装修,中国的计算机工程师肉联厂杀猪……。人为了生存,要能屈能伸,很多时候学问不能当饭吃。在国内时,了解“外面的世界”并不难,然而,认识的误区只有在国外住久了,慢慢地体会才能逐渐消除。下面十个方面如果不出国,我是不会知道很清楚的……

一、英语不努力学,是掌握不了的。 出国以前我以为到了国外,有了英语环境,自己会不费力地通过语言关。然而,除了小孩子,成年人欲消除语言障碍谈何容易?难怪许多在国外生活了半辈子的老侨,其英语程度还属初级。

二、从中国出口海外的食品,是给华人吃的。在国内时,经常看到这样的宣传:某某传统食品远销世界五大洲,深受各国人民的喜爱。到国外才知道,中国的食品绝大部分只有在华人超市里见到,是以华人为销售对象的,西人除了偶尔到中餐馆打打牙祭,平时几乎不买中国食品。

三、在国外完全脱离华人圈,是不大可能的。 国内人有这样的误解:到了国外,交的是西人朋友,接触的是西文,吃的是西餐……。其实,除了华人稀少的城镇,以及生活于校园内,或者嫁了老外,在中心大城市,你的生活范围很大程度是在华人社区。

四、频繁变换职业身份,没有什么了不起。本人粗略计算,来加拿大六年多,自己从事过不下十个职业,从快餐店服务员到赌场发牌员,从中文教师到电话推销员,从送晨报的到送比萨饼的,从流水线工人到公司小职员……,频繁地身份转换,而且职业属性五花八门,对于我来说原来是不可想象的,而对于新移民是再正常不过了。

五、汽车洋房,不是可望而不可及的。 过去国内报章经常报导某某“海外爱国人士”,如何放弃国外优越的生活,放弃汽车洋房,毅然决然回归祖国云云。原来在国外,只要你是劳动者,汽车洋房人人有份。

六、上电视上报纸,每什么了不起。 国内媒体是党的喉舌,高不可攀;在国外报纸电视是私营企业,公开透明。所以这里的新闻媒体大家办、大家看,没准一不留神你就成了焦点人物,不信明天你中了649,后天大小报纸都有你的照片。

七、牙齿保健,不能不重视。 在国内,什么时候牙痛了才去看牙医,平时根本不在乎,很多人都有用牙咬开啤酒瓶盖的“英雄壮举”。出了国发现西人的一口白牙,似排珠,赛玉贝,咱们真是相形见拙,“难于启齿”,所以花心血让下一代一定爱护好自己的“门面”。

八、西方政要,没有什么可神秘的。我在多伦多大街上见过加国总督伍冰枝,除了有两个粗壮男子五米之外相随,人家伍总督和老公牵手漫步,俨如平民。在一些场合,与市长、省长、议员握个手、合个影,也并不难。而在国内,森严壁垒的政府部门,警车开道的领导出行,相比之下,你会有许多吹牛的资料。

九、与西人交往,并非想象得那么容易。国内人以为我们在国外都有一些西人朋友,其实不然,与西人较深层次地交往,除了语言的差异,更重要的是文化的隔阂。谁都对身边事务的关心程度甚于外域,普通西人热衷中国文化、渴望结识华人朋友的少之又少,“物以类聚,人以群分”,在哪里都一样。

十、高学历知识分子,做普通工作不新鲜。 “龙陷浅滩,虎落平阳”,高知做蓝领在国外司空见惯,我见过印度的哲学博士开出租车,东欧的音乐家干装修,中国的计算机工程师肉联厂杀猪……。人为了生存,要能屈能伸,很多时候学问不能当饭吃。
出了国发现西人的一口白牙,似排珠,赛玉贝,咱们真是相形见拙,“难于启齿”,所以花心血让下一代一定爱护好自己的“门面”。
=======
真的假的?这文学修辞用得,让人有点怀疑了
:) 沙发...
原帖由 assiss 于 2007-2-15 09:31 发表
出了国发现西人的一口白牙,似排珠,赛玉贝,咱们真是相形见拙,“难于启齿”,所以花心血让下一代一定爱护好自己的“门面”。
=======
真的假的?这文学修辞用得,让人有点怀疑了

估计作者的牙特难看:D  。
我记得以前看过一篇文章,提到过中西方饮食差异导致牙齿健康程度的差异。
在中国,只要你健康饮食,正常刷牙,很少能让牙齿很难看的(烟、酒、糖过度者不在此列)。
到了西方我最大的才知道:原来共产党政府办事是如此的高效利索
再次看到老黑重整山河,欣喜!
我以为楼主消失了,新年前能回来,就应该恭喜一下。
支持黑白开帖
原帖由 Giada 于 2007-2-15 10:48 发表
到了西方我最大的才知道:原来共产党政府办事是如此的高效利索

我是有深切的体会,我爱你,TG
原帖由 Giada 于 2007-2-15 10:48 发表
到了西方我最大的才知道:原来共产党政府办事是如此的高效利索

吐血同意:Q :Q :Q
原帖由 mustachio 于 2007-2-15 18:25 发表

吐血同意:Q :Q :Q


原来出了国的都有同样的感受啊
不过国外 尤其是发达国家的人基本都有固定的牙科医生 律师 (除了贫困人口 不过貌似贫困人口也有律师)
牙医 包括国内的医生都说要定期洗牙 但是我20多年来从来没洗过 和国外的人爱护牙齿方面比较起来真的是天壤之别了
中西方在法律意识上的差异也是明显的
在西方上个法庭打个官司虽不能说是平常的事情 也是很普遍的
但在中国 某些人被告上法庭以后觉得你多对不起他似的 比如昨天齐鲁电视台拉呱节目报道的 一老人为了赡养费问题把儿子一家告上法庭 招来的是板砖和咒骂...
原帖由 Giada 于 2007-2-15 10:48 发表
到了西方我最大的才知道:原来共产党政府办事是如此的高效利索

此话怎讲?
原帖由 勇敢在心 于 2007-2-17 00:27 发表

此话怎讲?

一时半会说不清楚的,恶心的事情太多了!只讲一个例子,我当初到使馆办认证和价值声明,就是复印一下我翻译好的公证件然后盖个章贴个印花税。 跟我说:一个月后来取

俺说:为何要那么长时间?
答曰:这是我们的规定,你如果不满意可以选择不办!
俺说:那就办吧

一个月后....

俺说:俺来取。
答曰:对不起,没办好。
俺说:不是说的一个月后。
答曰:对不起,我们太忙了,三天后来取吧!再见
:@

一个星期后....(没办法,咱留点余量)

俺说:俺来取。
答曰:稍等....
十分钟后...

对不起找不到了
俺说:你们说三天后的
答曰:我问问..

五分钟后,来了另一个人。
问俺:要办什么?
俺说:这是你们的收据,一个月加一星期前的。
答曰:这个不大好办啊。
俺说:就是把我的材料复印一下然后你们盖章,你们知道
答曰:我去问问...
五分钟后
这是你的材料吧? 
俺说:对!在下面盖章
答曰:稍等
十分钟后(期间看见其在复印机前操作并敲章)
给你...

:') 太感谢你了! 
答曰:再见!!

操作复印机并且盖章,好复杂的一个动作阿,人家欧洲人就是牛!
最近意大利移民局推出超强法令:凡是身份不合法又想取得移民资格的,必须证明其与一意大利公民长期同居,即可获得移民身份

:o 看来是逼咱泡意大利妞阿:$
Giada ,要怪也怪你没有选举权吧,要不然"民主"国家怎么会这样呢?
对了,你也可以大喊我是纳税人!:D
十、高学历知识分子,做普通工作不新鲜。 “龙陷浅滩,虎落平阳”,高知做蓝领在国外司空见惯,我见过印度的哲学博士开出租车,东欧的音乐家干装修,中国的计算机工程师肉联厂杀猪……。人为了生存,要能屈能伸,很多时候学问不能当饭吃。
===========================================
要是中国有这种事情会怎样?
  会嚷嚷这是体制问题。
原帖由 勇敢在心 于 2007-2-17 00:27 发表

此话怎讲?


我也凑个热闹讲两个段子

前几年有一次需要一份bank statement,我住的地方离银行也就200米,这里不论开什么证明都不会直接盖章给你,都喜欢寄信,我在国内一封信都没有寄过,到欧洲了反而开始买信封邮票了:L ,然后这封bank statement 寄到我家花了一个星期;funk

去年要到警局开一份无犯罪证明,我当时想警局么,肯定都是联网的,我这里把证件一拍,他那里咔咔打出来,然后盖上章扔给我,即使他喜欢寄,一个星期时间我也拿到了。哪知道去了之后,人家告诉我,你这个东西么,必须到你当地的分局去办,我嘞:L ,我原以为这种“户籍”问题只有中国才有啊。于是颠颠跑到当地分局,人家告诉我,你先打封信来,注明你的地址,你的事由以及申请哪种证明,我嘞:L ,就不能给张表格填填就算了吗?打了封信,又颠颠跑回去,然后人家唰又拿出一张表格照着信往上填,我嘞:L ,打出信来还要填表格啊!折腾完了之后,我问这个东西什么时候能拿到啊,人家悠然地告诉我:“one month.”,我嘞:L ,我向胡主席保证我的眼珠子瞪到快掉下来了。一个月后,没有接到任何信件,又颠颠跑去问,这次换了个警察,我说我那个什么,这个东西我等了一个月了还没有拿到,然后人家告诉我这个东西通常是需要等six weeks 的,我嘞:L我嘞:L我嘞:L我嘞:L我嘞:L我嘞:L我嘞:L

在这里尤其不能生病,当然有急病叫救护车,一时半会死不了的就在医院慢慢等吧,一次半天是非常正常的速度,这里的半天不是形容词,而是确指,一次等十几个小时是很正常的

总体而言,在国内的时候像作火腿肠,这边猪赶进去,那边火腿肠就出来的,不过过程中的服务啊技术啊就不要挑了。在这里呢,什么都悠哉悠哉,猪肉都烂在里面了,那边肠衣还没准备好呢,不过态度还是很好的,就是不干活
哎~~~几位不爽的就回国吧,就好象CD经常有人说的一句话,不爽就出国吧。但是这个一出一回却是难易之分!........ :L  :D
原帖由 mustachio 于 2007-2-17 04:05 发表


我也凑个热闹讲两个段子

前几年有一次需要一份bank statement,我住的地方离银行也就200米,这里不论开什么证明都不会直接盖章给你,都喜欢寄信,我在国内一封信都没有寄过,到欧洲了反而开始买信封邮票 ...


意大利法官费尔迪南多的名著《潜入黑手党》里面明说了:意大利的邮政和运输系统是阻碍意大利现代化的重要因素之一,而黑手党的运输公司却是非常高效,也听一些意大利人怀念过墨索里尼时代,那是意大利难得一次高效率的年代;funk
看秘密啊
原帖由 黑与白 于 2007-2-17 07:12 发表
哎~~~几位不爽的就回国吧,就好象CD经常有人说的一句话,不爽就出国吧。但是这个一出一回却是难易之分!........ :L  :D


将来回国是当然的, 不过至少先拿到学位,再混一年工作实习吧,这样回国才显得比某些人有价值对不?
只是奇怪国内一帮人还真以为欧美怎么着了呢,不过我当初也是抱着这种心态准备留学的
长知识啊;P
原帖由 Giada 于 2007-2-17 10:02 发表


将来回国是当然的, 不过至少先拿到学位,再混一年工作实习吧,这样回国才显得比某些人有价值对不?
只是奇怪国内一帮人还真以为欧美怎么着了呢,不过我当初也是抱着这种心态准备留学的

那你现在后悔吗? :)
我的楼啊
为何要后悔呢,反正国内也考不上研,到这教授不错,风景不错,MM不错:D ,不收学费,运气好还能申请奖学金, 有什么不好?
恩,不后悔
N年前的老文了吧。
文中的东西,即使不出国的中国人也知道吧。这里边有地区性差异,有文化的差异,当然也有制度问题。关于制度,说到底也是文化差异和社会发展阶段的问题。
其中第一条说到吃,中国人走到哪里都还是要吃这些东西,很难改变,特别是像我这样好吃的人。我的一个“小妹妹”在英国呆了两年,我几次问她吃的怎样,她说,像你这样的人,去了英国可能要恨不得上吊:L :L
第三页了
原帖由 Giada 于 2007-2-17 10:12 发表
为何要后悔呢,反正国内也考不上研,到这教授不错,风景不错,MM不错:D ,不收学费,运气好还能申请奖学金, 有什么不好?

这个就是一俊折百丑还是一丑遮百俊的问题了,人大了,也出去过了,应该要明白什么是根本问题什么是次要问题。

没有什么社会是理想的,共产主义也不是完美的,完美主义更是如此。
我只是谈一下亲身感受, 让某些人不要以为欧美怎么样似的。
罗马大学 牛吧!相当于意大利的北大,我同学一进图书馆顿时傻了,几大抽屉卡片在面前,说要找书得先翻卡片:')

欧洲很多基础建设和公务员的办事作风,确实还不如中国呢,我也一直很奇怪为何中国人全民这么玩命的干,作点事情难得要死还得落后X十年,人家吹着牛,聊着天,放着假,个别几个牛人折腾一下还是发达国家
高手啊~~
人家吹着牛,聊着天,放着假,个别几个牛人折腾一下还是发达国家

所以,这些问题在国内想死脑袋也不一定知道根本原因是什么!这个也就是共产党当初为什么一年就几十万的拼命外派留学生的原因。但是,现在大家都知道是什么原因了,也就不提了,慢慢等死呗,虽然就好象人一样每个人都不想死,都会挣扎,可没有人不会堕落到轮回的。在外好好学点真东西,回国创业什么时间都不会迟的,今天的我们或者50年后的我们仍然是落后的(只要仍然是封建专政)。
原帖由 黑与白 于 2007-2-17 10:33 发表


所以,这些问题在国内想死脑袋也不一定知道根本原因是什么!这个也就是共产党当初为什么一年就几十万的拼命外派留学生的原因。但是,现在大家都知道是什么原因了,也就不提了,慢慢等死呗,虽然就好象人一样 ...

原来又是万能的“体制问题”~~;P ;P
这种贴没什么意义吧.总是招了一群海外学子在这里感叹在中国是如何如何的舒服.老套路了.
原帖由 黑与白 于 2007-2-17 10:33 发表


所以,这些问题在国内想死脑袋也不一定知道根本原因是什么!这个也就是共产党当初为什么一年就几十万的拼命外派留学生的原因。但是,现在大家都知道是什么原因了,也就不提了,慢慢等死呗,虽然就好象人一样 ...

某人的受虐幻想症愈发严重了.哪位上海的军友帮忙打个120.耽搁治疗可不好.
哈哈,看来楼主是没有出过国的。

我一个去美国的同学回来说,那里的警察也是看人下菜,高速公路上大家都超速,警察把外州的车挑出来罚款,认准你不会大老远的跑回来跟他们打官司。

而且美国中部一些小镇没有旅游业没有工业,专门靠警察上路罚款来创收。所以他们开车路过这些小镇都要小心,路上没有人也不敢开快,警察不知道在哪里藏着。