杨苏棣称美国鼓励两岸间谈判 吁台尽快开放三通

杨苏棣称美国鼓励两岸间谈判 吁台尽快开放三通  

--------------------------------------------------------------------------------
2006年11月21日

　　中新网11月21日电 “美国在台协会”台北办事处处长杨苏棣今天(21日)表示，美国鼓励台湾地区与大陆谈判，尽快开放“三通”，尤其飞机直航；台越慢开放“三通”，则自外于区域整合趋势的风险就越大。“三通”直航可使台湾地区更具竞争力，并成为更好的投资与经商地点。

　　据“中央社”报道，杨苏棣中午出席台北美国商会餐会，发表“照顾美台关系的花园”演说时做以上表示。杨苏棣表示，美国鼓励台湾地区移除贸易与人员往返海峡两岸的“多余障碍”，美国知道“三通”直航是个敏感议题，但台湾地区如果要维持全球供应链的重要地位，就需要与大陆直航。

　　杨苏棣表示，台湾地区已看到不是“政府”法令、而是市场力量控制着资金的流动，台湾地区在中国大陆庞大的投资很清楚显示这点，台湾地区在其他地方的投资也是如此，让市场决定资金流向对台湾地区最有利。

　　杨苏棣认为，台湾地区在发达的高科技产业及与中国大陆成功的贸易关系两方面非常成功。尽管台湾本地有些忧虑，但台湾地区经济其实表现良好，台湾地区仍是世界经济的要角。杨苏棣称美国鼓励两岸间谈判 吁台尽快开放三通  

--------------------------------------------------------------------------------
2006年11月21日

　　中新网11月21日电 “美国在台协会”台北办事处处长杨苏棣今天(21日)表示，美国鼓励台湾地区与大陆谈判，尽快开放“三通”，尤其飞机直航；台越慢开放“三通”，则自外于区域整合趋势的风险就越大。“三通”直航可使台湾地区更具竞争力，并成为更好的投资与经商地点。

　　据“中央社”报道，杨苏棣中午出席台北美国商会餐会，发表“照顾美台关系的花园”演说时做以上表示。杨苏棣表示，美国鼓励台湾地区移除贸易与人员往返海峡两岸的“多余障碍”，美国知道“三通”直航是个敏感议题，但台湾地区如果要维持全球供应链的重要地位，就需要与大陆直航。

　　杨苏棣表示，台湾地区已看到不是“政府”法令、而是市场力量控制着资金的流动，台湾地区在中国大陆庞大的投资很清楚显示这点，台湾地区在其他地方的投资也是如此，让市场决定资金流向对台湾地区最有利。

　　杨苏棣认为，台湾地区在发达的高科技产业及与中国大陆成功的贸易关系两方面非常成功。尽管台湾本地有些忧虑，但台湾地区经济其实表现良好，台湾地区仍是世界经济的要角。