日媒体:安倍苦涩亮相APEC 未能构筑对朝"包围圈" ...

日媒体:安倍苦涩亮相APEC 未能构筑对朝"包围圈"  

--------------------------------------------------------------------------------
2006年11月20日

　　中新网东京11月20日电 日本媒体今天刊发评论文章，表示在越南河内出席亚太经合组织(APEC)首脑峰会的日本首相安倍晋三虽以“主动型外交”为招牌，但在朝核问题上未能填平与各国之间的鸿沟，成了一次苦涩的登场亮相。

　　文章指出，日本在本届APEC的首要目标是为在即将复会的六方会谈上力争取得促使朝鲜弃核这一实质性成果，加强与朝鲜以外的其他五国的联合，构筑对朝包围圈。

　　安倍在日美韩三国首脑会谈中，要求已表明将不实施对朝追加制裁的韩方与重视对朝压力的日美保持一致。但韩国总统卢武铉则强调重视与朝鲜的对话，显示了与日本立场的明显不同。

　　安倍的随行人员只能以“小泉时代日韩首脑连见面交谈的机会都没有，相比之下这已是进步了”来安慰自己。

　　另一方面，在与布什的首次会谈中，安倍继续导演了自小泉政权以来的日美“蜜月关系”。但安倍身边的人士却称“安倍首相最合得来的好像是俄罗斯总统普京”。日本与美国之间存在着驻日美军整编等诸多课题，两国“牢固关系”的真实价值还有待今后的考验。日媒体:安倍苦涩亮相APEC 未能构筑对朝"包围圈"  

--------------------------------------------------------------------------------
2006年11月20日

　　中新网东京11月20日电 日本媒体今天刊发评论文章，表示在越南河内出席亚太经合组织(APEC)首脑峰会的日本首相安倍晋三虽以“主动型外交”为招牌，但在朝核问题上未能填平与各国之间的鸿沟，成了一次苦涩的登场亮相。

　　文章指出，日本在本届APEC的首要目标是为在即将复会的六方会谈上力争取得促使朝鲜弃核这一实质性成果，加强与朝鲜以外的其他五国的联合，构筑对朝包围圈。

　　安倍在日美韩三国首脑会谈中，要求已表明将不实施对朝追加制裁的韩方与重视对朝压力的日美保持一致。但韩国总统卢武铉则强调重视与朝鲜的对话，显示了与日本立场的明显不同。

　　安倍的随行人员只能以“小泉时代日韩首脑连见面交谈的机会都没有，相比之下这已是进步了”来安慰自己。

　　另一方面，在与布什的首次会谈中，安倍继续导演了自小泉政权以来的日美“蜜月关系”。但安倍身边的人士却称“安倍首相最合得来的好像是俄罗斯总统普京”。日本与美国之间存在着驻日美军整编等诸多课题，两国“牢固关系”的真实价值还有待今后的考验。