外交部发言人办公室表示：中方中印边界立场一贯清楚

中方中印邊界立場一貫清楚 2006-11-16

圖：中國與印度的領土爭議由來已久，圖為今年三月，中印雙方代表在印度首都新德里舉行邊界問題特別代表第七次會晤（資料圖片） 外交部發言人辦公室十五日對大公報記者表示，中方在邊界問題上的立場是一貫的、清楚的，中國主張通過友好協商，尋求公平合理和中印雙方都能接受的解決辦法。\【大公報記者楊清林十五日電】 外交部發言人辦公室十五日對大公報記者表示，中方在邊界問題上的立場是一貫的、清楚的，中國主張通過友好協商，尋求公平合理和中印雙方都能接受的解決辦法。外交部發言人辦公室沒有對報道所說印度阿省首長辛赫要求中國召回駐印大使孫玉璽的言論作出回應。 印邦首長要求中國召回大使 據路透社報道，中國駐印大使孫玉璽十三日晚上在新德里接受電視採訪時說：「按我們的立場，你所謂的那個邦，阿魯內查爾邦，整個都是中國領土，而達旺只是其中一個地方，我們要求全部歸還。」 印度外長慕克吉否認中國的說法。他十四日對記者說：「阿魯內查爾邦是印度不可分割的部分。」 印度外交部一位匿名的資深官員表示，阿魯內查爾邦是印度的土地「不容置疑」，在胡錦濤來訪期間，印方還是會提出邊界問題。 阿魯內查爾邦行政首長辛赫反應最為強烈，他十五日接受CNN-IBN專訪時表示，中國必須立即召回孫玉璽。 北京的觀察家認為，召回大使的要求僅僅是印度一個地區首長的個人言論，並不代表印度的觀點，因此，中國無須對此作出回應。 「在胡錦濤主席即將訪問印度時，印度一些別有用心的人士借題發揮，藉此發難，不過是希望在胡錦濤主席訪問時能為印度爭取有利的談判砝碼而已。」這位觀察家說。 觀察家指出，中印兩國的邊界問題由來已久，從目前實際情況看，中印雙方尚未找到雙方都能接受的解決辦法，印度一些政黨和人士希望藉胡錦濤主席來訪一下子就解決所有爭端的想法是不切實際的，因此在中印邊界問題上做文章毫無意義。「這個問題不僅中國不會回應，至少截至目前，印度政府也未予以官方的正式回應。」 第九次邊界會晤將在印舉行中國外交部網站登出了發言人姜瑜十四日在例行記者會上對中印兩國邊界問題談判的回答。姜瑜表示，盡早解決中印邊界問題是雙方共同的戰略目標，雙方也都致力於通過和平友好的協商，尋求公平合理和雙方都能接受的解決方案。在邊界問題解決之前，雙方也共同努力保持邊境地區的和平與安寧。 有關中印邊界談判的情況，二○○三年中印兩國總理任命了特別代表共同探討解決邊界問題。之後，雙方特別代表進行了五次會晤。去年四月，兩國政府簽署了《解決邊界問題政治指導原則的協定》。此後雙方特別代表又進行了三次會晤，開始探討解決邊界問題的框架。根據雙方的共識，第九次特別代表會晤將在印度舉行，具體時間有待雙方進一步商定。 現年五十五歲的孫玉璽，曾任中國外交部發言人，二○○二年出任首任駐阿富汗大使，隨後於二○○五年轉任駐印度大使，研究南亞問題有十年之久。在出任印度大使之初，孫玉璽曾在接受中國媒體訪問時表示，在解決中印領土糾紛方面，應「友好協商、相互尊重、相互諒解、盡早解決」。

http://www.takungpao.com/news/06/11/16/MW-651243.htm中方中印邊界立場一貫清楚
2006-11-16 圖：中國與印度的領土爭議由來已久，圖為今年三月，中印雙方代表在印度首都新德里舉行邊界問題特別代表第七次會晤（資料圖片） 外交部發言人辦公室十五日對大公報記者表示，中方在邊界問題上的立場是一貫的、清楚的，中國主張通過友好協商，尋求公平合理和中印雙方都能接受的解決辦法。\【大公報記者楊清林十五日電】 外交部發言人辦公室十五日對大公報記者表示，中方在邊界問題上的立場是一貫的、清楚的，中國主張通過友好協商，尋求公平合理和中印雙方都能接受的解決辦法。外交部發言人辦公室沒有對報道所說印度阿省首長辛赫要求中國召回駐印大使孫玉璽的言論作出回應。 印邦首長要求中國召回大使 據路透社報道，中國駐印大使孫玉璽十三日晚上在新德里接受電視採訪時說：「按我們的立場，你所謂的那個邦，阿魯內查爾邦，整個都是中國領土，而達旺只是其中一個地方，我們要求全部歸還。」 印度外長慕克吉否認中國的說法。他十四日對記者說：「阿魯內查爾邦是印度不可分割的部分。」 印度外交部一位匿名的資深官員表示，阿魯內查爾邦是印度的土地「不容置疑」，在胡錦濤來訪期間，印方還是會提出邊界問題。 阿魯內查爾邦行政首長辛赫反應最為強烈，他十五日接受CNN-IBN專訪時表示，中國必須立即召回孫玉璽。 北京的觀察家認為，召回大使的要求僅僅是印度一個地區首長的個人言論，並不代表印度的觀點，因此，中國無須對此作出回應。 「在胡錦濤主席即將訪問印度時，印度一些別有用心的人士借題發揮，藉此發難，不過是希望在胡錦濤主席訪問時能為印度爭取有利的談判砝碼而已。」這位觀察家說。 觀察家指出，中印兩國的邊界問題由來已久，從目前實際情況看，中印雙方尚未找到雙方都能接受的解決辦法，印度一些政黨和人士希望藉胡錦濤主席來訪一下子就解決所有爭端的想法是不切實際的，因此在中印邊界問題上做文章毫無意義。「這個問題不僅中國不會回應，至少截至目前，印度政府也未予以官方的正式回應。」 第九次邊界會晤將在印舉行中國外交部網站登出了發言人姜瑜十四日在例行記者會上對中印兩國邊界問題談判的回答。姜瑜表示，盡早解決中印邊界問題是雙方共同的戰略目標，雙方也都致力於通過和平友好的協商，尋求公平合理和雙方都能接受的解決方案。在邊界問題解決之前，雙方也共同努力保持邊境地區的和平與安寧。 有關中印邊界談判的情況，二○○三年中印兩國總理任命了特別代表共同探討解決邊界問題。之後，雙方特別代表進行了五次會晤。去年四月，兩國政府簽署了《解決邊界問題政治指導原則的協定》。此後雙方特別代表又進行了三次會晤，開始探討解決邊界問題的框架。根據雙方的共識，第九次特別代表會晤將在印度舉行，具體時間有待雙方進一步商定。 現年五十五歲的孫玉璽，曾任中國外交部發言人，二○○二年出任首任駐阿富汗大使，隨後於二○○五年轉任駐印度大使，研究南亞問題有十年之久。在出任印度大使之初，孫玉璽曾在接受中國媒體訪問時表示，在解決中印領土糾紛方面，應「友好協商、相互尊重、相互諒解、盡早解決」。
http://www.takungpao.com/news/06/11/16/MW-651243.htm