中美修建新使館 自備工人防竊聽

中央社

    　英國廣播公司（BBC）中文網報導，中美兩國正在對方的首都修建新的大使館，而為防止被安裝間諜裝置，雙方在施工時均嚴加戒備。

    　安全專家表示，為防止新建大使館被人埋設竊聽器，也為避免新館未來出現安全威脅，北京和華盛頓方面分別將工人、建築材料以及所需設備從各自國家運來。

    　報導說，中美兩國新建使館預計二零零八年北京奧運會前完工。

    　中國駐美使館新館佔地面積一萬零七百六十平方公尺（約三千坪），總建築面積四萬平方公尺（約一萬一千四百坪），是中國在海外規模和投資最大的使館館舍。

    　新館位於華盛頓西北區康乃狄克大道上的凡涅斯地區，毗鄰新加坡駐美使館、以色列駐美使館和。

    　這座新館由著名華人建築師貝聿銘與他的兒子貝定中和貝禮中負責設計。

    　貝定中說，「新館舍肯定會很獨特，因為它比那個地區的任何建築都大，其設計也是遵循中國建築的基本原則進行的，但採用了現代的表現方式。」

    　建築面積達五萬六千平方公尺（約一萬六千坪）的美國駐北京使館新址位於北京亮馬河外交使團區域內。美國政府官員說，這將是「美國國務院在外國領土上修建的單一最大建築」。

    　報導說，美國駐北京使館新館建築景觀參考中國古代規劃原則，但設計卻是「美國能拿得出手的最現代的設計」之一。

    　美國駐北京使館新館由位於舊金山的著名建築工程設計事務所「SOM設計所」設計。

    　美國國務院發言人史密斯說，為了避免建築過程中出現安全問題，美國和中國在開工前達成協議，各自運來自己的工人和建築材料修建新使館。

    　史密斯說，目前有五百名美國工人在北京負責修建美國新館。

    　中國外交人士表示，幾乎同樣數量的中國工人正在華盛頓修建中國駐美使館。

    　據新華社報導，中國駐美使館新館由中國建築工程總公司、上海建工集團公司以及中國日林建築集團公司承建。

    　史密斯說，美中兩國派往對方的工人都「將被視為使館的行政和技術雇員」，並且「享有相應的外交特權和豁免權」。中央社

    　英國廣播公司（BBC）中文網報導，中美兩國正在對方的首都修建新的大使館，而為防止被安裝間諜裝置，雙方在施工時均嚴加戒備。

    　安全專家表示，為防止新建大使館被人埋設竊聽器，也為避免新館未來出現安全威脅，北京和華盛頓方面分別將工人、建築材料以及所需設備從各自國家運來。

    　報導說，中美兩國新建使館預計二零零八年北京奧運會前完工。

    　中國駐美使館新館佔地面積一萬零七百六十平方公尺（約三千坪），總建築面積四萬平方公尺（約一萬一千四百坪），是中國在海外規模和投資最大的使館館舍。

    　新館位於華盛頓西北區康乃狄克大道上的凡涅斯地區，毗鄰新加坡駐美使館、以色列駐美使館和。

    　這座新館由著名華人建築師貝聿銘與他的兒子貝定中和貝禮中負責設計。

    　貝定中說，「新館舍肯定會很獨特，因為它比那個地區的任何建築都大，其設計也是遵循中國建築的基本原則進行的，但採用了現代的表現方式。」

    　建築面積達五萬六千平方公尺（約一萬六千坪）的美國駐北京使館新址位於北京亮馬河外交使團區域內。美國政府官員說，這將是「美國國務院在外國領土上修建的單一最大建築」。

    　報導說，美國駐北京使館新館建築景觀參考中國古代規劃原則，但設計卻是「美國能拿得出手的最現代的設計」之一。

    　美國駐北京使館新館由位於舊金山的著名建築工程設計事務所「SOM設計所」設計。

    　美國國務院發言人史密斯說，為了避免建築過程中出現安全問題，美國和中國在開工前達成協議，各自運來自己的工人和建築材料修建新使館。

    　史密斯說，目前有五百名美國工人在北京負責修建美國新館。

    　中國外交人士表示，幾乎同樣數量的中國工人正在華盛頓修建中國駐美使館。

    　據新華社報導，中國駐美使館新館由中國建築工程總公司、上海建工集團公司以及中國日林建築集團公司承建。

    　史密斯說，美中兩國派往對方的工人都「將被視為使館的行政和技術雇員」，並且「享有相應的外交特權和豁免權」。