联国对制裁朝鲜暂达协议 唐家璇见布什讨论解决核危机

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/29 12:03:21
(2006-10-14)

  (联合国综合电)世界各国加紧对朝鲜核危机展开外交斡旋之际,联合国安理会对美国建议的制裁朝鲜决议草案达成暂时性协议,安理会将在星期六对草案进行表决。
  
  俄罗斯的朝核六方会谈代表阿列克谢耶夫目前已经在朝鲜,为外交斡旋出力。他是朝鲜宣称进行核试炸以来,第一个据知到访朝鲜的外国高层人员。
  
  俄塔社昨天引述这位副外长的话说,朝鲜官员表示“要在短期内通过谈判,解决朝鲜半岛无核化相关问题”。   
  
  据美国情报人员汇报,美国飞机在朝鲜附近采集的空气样本,经初步化验,没有发现任何辐射物。不过美国尚无把握公开声明,朝鲜根本没有试炸核装置或其核试炸失败。
中国国务委员唐家璇(左)星期四同美国总统布什会晤时,转达了中国国家主席胡锦涛呼吁双方加强合作,防止朝鲜问题进一步恶化的口信。(美联社)

  
  中韩同意 采适当制裁措施
  
  令人瞩目的中韩领导人会谈昨天也达成共识,同意支持采取“适当”制裁措施来惩罚朝鲜。
  
  韩国总统卢武铉昨天抵达北京访问,外国通讯社报道他同中国国家主席胡锦涛举行了会谈后,引述其首席安全顾问宋旻淳在记者会上的讲话说:“两位领导人同意支持安理会对朝鲜采取适当和必要的应对措施。”不过,两人没有讨论到安理会正在考虑的制裁草案。
  
  宋旻淳说,两位领袖也坚持维护半岛的和平稳定,“同意稳扎稳打地实现半岛无核化目标是非常重要的”。
  
  在美国访问的中国国务委员唐家璇星期四则向美国总统布什转达了胡锦涛的口信,强调双方应加强合作,妥善应对危机以防局势进一步恶化。他吁请各方坚持通过协商对话和平解决问题,为早日恢复六方会谈作出努力。
  
  布什回应说,美方也坚持通过外交方式,寻求和平解决朝核问题的途径。
  
  白宫发言人琼斯事后透露,唐家璇告诉布什,中国希望就朝鲜的核扩散作为,对朝鲜施加制裁。
  
  根据美国最新修订的制裁草案,安理会将向朝鲜实施非军事性措施,而且不会全面实行武器禁运。
  
  美国此前较为严厉的制裁草案遭到中国和俄罗斯反对,中俄希望采取较温和的措施,以便尝试说服朝鲜回返六方会谈。
  
  新草案虽然依旧援引联合国宪章第7节,但应中国要求,只采取第41条的惩罚手段,即经济惩罚、断交、禁止人员飞行等非军事措施。新草案也删除了前一版本的全面性武器禁运令,改而锁定具体的制裁目标,如导弹、坦克、战舰和战机等。
  
  朝鲜警告,一旦受制裁,它将回以强烈的反应。
  
  日本昨天通过了本身至今最严苛的朝鲜制裁案,从今天开始禁止朝鲜资金、物流和人流。
  
  据报道,美国国务卿赖斯下周将出访中国、日本和韩国,《纽约时报》还说她会寻求同东道国讨论,“在安理会考虑接受的制裁以外,实施其他惩罚性措施”。只有日本外交部证实,赖斯将在下星期三访日两天。(2006-10-14)

  (联合国综合电)世界各国加紧对朝鲜核危机展开外交斡旋之际,联合国安理会对美国建议的制裁朝鲜决议草案达成暂时性协议,安理会将在星期六对草案进行表决。
  
  俄罗斯的朝核六方会谈代表阿列克谢耶夫目前已经在朝鲜,为外交斡旋出力。他是朝鲜宣称进行核试炸以来,第一个据知到访朝鲜的外国高层人员。
  
  俄塔社昨天引述这位副外长的话说,朝鲜官员表示“要在短期内通过谈判,解决朝鲜半岛无核化相关问题”。   
  
  据美国情报人员汇报,美国飞机在朝鲜附近采集的空气样本,经初步化验,没有发现任何辐射物。不过美国尚无把握公开声明,朝鲜根本没有试炸核装置或其核试炸失败。
中国国务委员唐家璇(左)星期四同美国总统布什会晤时,转达了中国国家主席胡锦涛呼吁双方加强合作,防止朝鲜问题进一步恶化的口信。(美联社)
  
  中韩同意 采适当制裁措施
  
  令人瞩目的中韩领导人会谈昨天也达成共识,同意支持采取“适当”制裁措施来惩罚朝鲜。
  
  韩国总统卢武铉昨天抵达北京访问,外国通讯社报道他同中国国家主席胡锦涛举行了会谈后,引述其首席安全顾问宋旻淳在记者会上的讲话说:“两位领导人同意支持安理会对朝鲜采取适当和必要的应对措施。”不过,两人没有讨论到安理会正在考虑的制裁草案。
  
  宋旻淳说,两位领袖也坚持维护半岛的和平稳定,“同意稳扎稳打地实现半岛无核化目标是非常重要的”。
  
  在美国访问的中国国务委员唐家璇星期四则向美国总统布什转达了胡锦涛的口信,强调双方应加强合作,妥善应对危机以防局势进一步恶化。他吁请各方坚持通过协商对话和平解决问题,为早日恢复六方会谈作出努力。
  
  布什回应说,美方也坚持通过外交方式,寻求和平解决朝核问题的途径。
  
  白宫发言人琼斯事后透露,唐家璇告诉布什,中国希望就朝鲜的核扩散作为,对朝鲜施加制裁。
  
  根据美国最新修订的制裁草案,安理会将向朝鲜实施非军事性措施,而且不会全面实行武器禁运。
  
  美国此前较为严厉的制裁草案遭到中国和俄罗斯反对,中俄希望采取较温和的措施,以便尝试说服朝鲜回返六方会谈。
  
  新草案虽然依旧援引联合国宪章第7节,但应中国要求,只采取第41条的惩罚手段,即经济惩罚、断交、禁止人员飞行等非军事措施。新草案也删除了前一版本的全面性武器禁运令,改而锁定具体的制裁目标,如导弹、坦克、战舰和战机等。
  
  朝鲜警告,一旦受制裁,它将回以强烈的反应。
  
  日本昨天通过了本身至今最严苛的朝鲜制裁案,从今天开始禁止朝鲜资金、物流和人流。
  
  据报道,美国国务卿赖斯下周将出访中国、日本和韩国,《纽约时报》还说她会寻求同东道国讨论,“在安理会考虑接受的制裁以外,实施其他惩罚性措施”。只有日本外交部证实,赖斯将在下星期三访日两天。
● 符祝慧(东京通讯员)
2006-10-14

  日本内阁昨天通过朝鲜制裁案,决定在今天启动“三禁”,即禁止朝鲜资金、物流和人员入境,来惩罚进行核试炸的朝鲜。

  与此同时,日本当局也考虑到这些强硬制裁措施,或将引起朝鲜的报复行动,昨天,特地召开了紧急反恐会议,以督促各交通机构加强防备措施,以防朝鲜进行恐怖行动。

  在联合国通过制裁朝鲜的方案之前,日本已经抢先一步启动独立对朝制裁案。日本海港在今天将全面禁止朝鲜商船停泊,期限为半年。不少原本停留在日海港的朝鲜船,都已经在无可奈何中离去。

  按照日本农林水产部的发布,此次启动的制裁,将使朝鲜蒙受出口方面的损失。日朝之间的贸易来往,最主要是进口海产类,去年进口到日本的海产类总额为145亿日元(近两亿新元)。

  由于有关的制裁措施决定仓促,在未看到朝鲜叫惨前,却已听到日本国内的进口商以及业者叫苦连天。

  日本人最喜欢吃的高级海产海胆,近期以朝鲜进口为多。一寿司店昨天受访时诉苦说:“禁止朝鲜货流,日本人最喜欢吃的海胆今后将贵2到3倍。”海产类业者也表示一些朝鲜干贝将缺货,不得不赶快向其他国家,如越南等地订货。

  专门为朝鲜船卸货的日本码头搬运公司,昨天开始告“失业”。这些业者抱怨说:真不知道,朝鲜核试炸,关这些海产品什么事?

  日本的旧货市场经常使用收费便宜的朝鲜货船运货到东南亚。这些日本业者,昨天也都无奈得很,只有忙着卸货。这些商社对媒体说:“我们都希望日本与朝鲜当局冷静下来。”

  决定制裁朝鲜,其实也给日本带来更多的“不安”。日本交通部昨天紧急召开反恐会议,督促各交通机关必须展开严密防范。日本在美国911恐怖事件后,组成的反恐小组成员,昨天都高度警惕,到会场作报告。
  反恐政策统筹官平山芳昭在会上指出:“虽然目前还未看到什么蛛丝马迹,但是有必要重现检讨国内的安全措施。”
  在政府发动对朝鲜采取制裁行动后,日本国内面对的危险也增加。

  日本在铁路防恐方面,主要是改善以下机能进行戒备:一、制定警民一体的反恐意识,教育各交通机关以及国民反恐意识,让他们随时注意可疑人物以及物品。二、扩大巡逻,在主要车站以及车厢内增加警员巡逻,增设防范闭路电视。三、标出恐怖分子可能置放物品的危险处,如改用透明垃圾箱或完全撤走垃圾箱。当局也在积极研究高科技的反恐措施,让恐怖分子无计可施。

  日本因为对朝鲜实施制裁所将展开的反恐措施,据悉也让一些外国人人权组织感到反感。他们认为,至今为止,中东人反恐是目标。今后,可能轮到旅日朝鲜籍人士。