美韩：尚无金正日访问中国情报

美韩：尚无金正日访问中国情报

http://www.chinareviewnews.com   2006-08-31   


　　中评社香港8月31日电／韩国政府认为，目前没有证据显示朝鲜领导人金正日正在访问中国。而美国也没有掌握任何与此事有关的情报。不过，金正日是否在中国访问，目前仍然是一个“谜”。  

　　韩国联合通讯社今天报道，有关“朝鲜领导人金正日访问中国”的传闻，美国国务院发言人麦科马克三十日表示：虽然他看到了有关此事的报道，但他个人没有掌握任何与此事有关的情报。  
  
　　有关“美国对朝鲜经济制裁”问题，麦科马克在当天举行的例行记者会上表示：他们正与别的国家讨论履行“联合国安理会决议”的方案，要求防止大规模杀伤性武器的技术和资产出入朝鲜。  

　　根据韩国政府高层消息人士向联合通讯社记者说：最近有传闻说，朝鲜可能进行核子试验，而且朝鲜和中共之间的关系逐渐疏远，所以外交观察家认为：朝鲜领导人金正日有可能前往中国“讨价还价”，所以，才出现了金正日访问中国的传闻。但根据目前所瞭解的情况来看，没有证据显示金正日访问中国。  

　　另韩国《朝鲜日报》三十日引用政府消息人士说：由于中国银行(BOC)冻结了朝鲜的账户，所以金正日有必要访问中国。当天，部分媒体和外国媒体报道，有言论指出，朝鲜的特别列车已经抵达中国，并透过卫星确认了这个事实，也有言论说，金正日已结束对北京的访问返回平壤。美韩：尚无金正日访问中国情报

http://www.chinareviewnews.com   2006-08-31   


　　中评社香港8月31日电／韩国政府认为，目前没有证据显示朝鲜领导人金正日正在访问中国。而美国也没有掌握任何与此事有关的情报。不过，金正日是否在中国访问，目前仍然是一个“谜”。  

　　韩国联合通讯社今天报道，有关“朝鲜领导人金正日访问中国”的传闻，美国国务院发言人麦科马克三十日表示：虽然他看到了有关此事的报道，但他个人没有掌握任何与此事有关的情报。  
  
　　有关“美国对朝鲜经济制裁”问题，麦科马克在当天举行的例行记者会上表示：他们正与别的国家讨论履行“联合国安理会决议”的方案，要求防止大规模杀伤性武器的技术和资产出入朝鲜。  

　　根据韩国政府高层消息人士向联合通讯社记者说：最近有传闻说，朝鲜可能进行核子试验，而且朝鲜和中共之间的关系逐渐疏远，所以外交观察家认为：朝鲜领导人金正日有可能前往中国“讨价还价”，所以，才出现了金正日访问中国的传闻。但根据目前所瞭解的情况来看，没有证据显示金正日访问中国。  

　　另韩国《朝鲜日报》三十日引用政府消息人士说：由于中国银行(BOC)冻结了朝鲜的账户，所以金正日有必要访问中国。当天，部分媒体和外国媒体报道，有言论指出，朝鲜的特别列车已经抵达中国，并透过卫星确认了这个事实，也有言论说，金正日已结束对北京的访问返回平壤。