北京奥运会赛事安排起争议

<p>【英国《观察家报》7月16日报道】题：英国广播公司因奥运会一些赛事的“疯狂”开赛时间而战 </p><p>　　在下届北京奥运会期间，英国的体育迷们将不得不在凌晨3点钟起床，观看一些重大赛事。因为这些赛事的时间安排将做调整，以适应美国电视台的需要。2008年奥运会游泳比赛的决赛时间已经从一直以来的晚间档调整到早晨，以取悦美国全国广播公司，美国全国广播公司是2008年奥运会的重要赞助商。体操以及男子100米跑、男子篮球等赛事的决赛时间也因同样的原因做了调整。 </p><p>　　负责奥运会赛事的国际奥委会已经引发了一场全球性争议，包括英国广播公司在内的欧洲和亚洲各广播公司指责国际奥委会屈服于美国人的压力，损害了除美国以外世界各地观众的利益。英国广播公司的一位高级主管说：“如果游泳比赛的各项决赛像以往一样在北京时间的傍晚举行，那么英国人就能够在午餐时间前后观看这些决赛的直播。但国际奥委会似乎已经同意了美国全国广播公司的要求，将比赛时间改到上午，这样所有想看这些决赛的人就不得不要么在凌晨3点起床，要么就熬夜到很晚。我们的收视率会很低。人们得上班，因此他们不会熬夜看比赛。” </p><p>　　这位主管说，美国全国广播公司还要求调整这届奥运会上其他一些最精彩的决赛的时间表，其中包括田径、体操和篮球，这些都是在美国最受欢迎的运动。国际奥委会主席雅克·罗格及其一些高层同僚目前正在考虑这项要求。在试图让国际奥委会改变上述决定的愤怒的众多广播公司中，英国广播公司的势力最强。它已经请求英国的一个游泳组织游说国际泳联尽一切力量阻止国际奥委会的计划。它还请求英国的两位国际奥委会成员克雷格·里迪和菲尔·克雷文运用自己的影响力。英国有3名奥委会成员。英国广播公司的发言人说，英国广播公司目前正与欧洲广播联盟共同努力，他特别强调了欧洲广播联盟各成员对奥林匹克运动长期不懈的支持。欧洲广播联盟是欧洲各主要广播公司的代表。 </p>
<p>【英国《观察家报》7月16日报道】题：英国广播公司因奥运会一些赛事的“疯狂”开赛时间而战 </p><p>　　在下届北京奥运会期间，英国的体育迷们将不得不在凌晨3点钟起床，观看一些重大赛事。因为这些赛事的时间安排将做调整，以适应美国电视台的需要。2008年奥运会游泳比赛的决赛时间已经从一直以来的晚间档调整到早晨，以取悦美国全国广播公司，美国全国广播公司是2008年奥运会的重要赞助商。体操以及男子100米跑、男子篮球等赛事的决赛时间也因同样的原因做了调整。 </p><p>　　负责奥运会赛事的国际奥委会已经引发了一场全球性争议，包括英国广播公司在内的欧洲和亚洲各广播公司指责国际奥委会屈服于美国人的压力，损害了除美国以外世界各地观众的利益。英国广播公司的一位高级主管说：“如果游泳比赛的各项决赛像以往一样在北京时间的傍晚举行，那么英国人就能够在午餐时间前后观看这些决赛的直播。但国际奥委会似乎已经同意了美国全国广播公司的要求，将比赛时间改到上午，这样所有想看这些决赛的人就不得不要么在凌晨3点起床，要么就熬夜到很晚。我们的收视率会很低。人们得上班，因此他们不会熬夜看比赛。” </p><p>　　这位主管说，美国全国广播公司还要求调整这届奥运会上其他一些最精彩的决赛的时间表，其中包括田径、体操和篮球，这些都是在美国最受欢迎的运动。国际奥委会主席雅克·罗格及其一些高层同僚目前正在考虑这项要求。在试图让国际奥委会改变上述决定的愤怒的众多广播公司中，英国广播公司的势力最强。它已经请求英国的一个游泳组织游说国际泳联尽一切力量阻止国际奥委会的计划。它还请求英国的两位国际奥委会成员克雷格·里迪和菲尔·克雷文运用自己的影响力。英国有3名奥委会成员。英国广播公司的发言人说，英国广播公司目前正与欧洲广播联盟共同努力，他特别强调了欧洲广播联盟各成员对奥林匹克运动长期不懈的支持。欧洲广播联盟是欧洲各主要广播公司的代表。 </p>
[此贴子已经被作者于2006-7-18 14:12:52编辑过]