中国网游《剑侠情缘》征服越南 河内当局“救亡图存”

<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 26.1pt; LINE-HEIGHT: 19pt; mso-char-indent-count: 2.0; mso-char-indent-size: 13.05pt; mso-line-height-rule: exactly;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 宋体; LETTER-SPACING: 0.5pt;">【香港《太阳报》<span lang="EN-US">23日消息】</span></span></b><span style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; LETTER-SPACING: 0.5pt;">中国网上游戏征服越南！国产《剑侠情缘网络版》去年登陆越南，旋即令越南网民陷入疯狂状</span><shapetype id="_x0000_t75" stroked="f" filled="f" path="m@4@5l@4@11@9@11@9@5xe" opreferrelative="t" ospt="75" coordsize="21600,21600"><font face="Times New Roman">
                                <stroke joinstyle="miter"></stroke><formulas><f eqn="if lineDrawn pixelLineWidth 0"></f><f eqn="sum @0 1 0"></f><f eqn="sum 0 0 @1"></f><f eqn="prod @2 1 2"></f><f eqn="prod @3 21600 pixelWidth"></f><f eqn="prod @3 21600 pixelHeight"></f><f eqn="sum @0 0 1"></f><f eqn="prod @6 1 2"></f><f eqn="prod @7 21600 pixelWidth"></f><f eqn="sum @8 21600 0"></f><f eqn="prod @7 21600 pixelHeight"></f><f eqn="sum @10 21600 0"></f></formulas><path oconnecttype="rect" gradientshapeok="t" oextrusionok="f"></path><lock aspectratio="t" vext="edit"></lock></font></shapetype><shape id="_x0000_s1026" oallowoverlap="f" type="#_x0000_t75" style="MARGIN-TOP: 0px; Z-INDEX: 1; LEFT: 0px; MARGIN-LEFT: 0px; WIDTH: 160.5pt; POSITION: absolute; HEIGHT: 186.75pt; TEXT-ALIGN: left; mso-position-horizontal: left; mso-position-horizontal-relative: text; mso-position-vertical: top; mso-position-vertical-relative: line;"><imagedata otitle="image011" src="file:///C:/DOCUME~1/ADMINI~1/LOCALS~1/Temp/msoclip1/13/clip_image001.jpg"></imagedata><wrap type="square"></wrap></shape><span style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; LETTER-SPACING: 0.5pt;">态。为了“拯救”打机打得天昏地暗的网民，越南政府宣布在本月实施多项管制措施。包括限制网吧的地点及开放时间，下令<span lang="EN-US">14岁以下儿童须由成人陪同才能进入网吧，又迫使游戏商更改计分系统，惩罚连续玩3小时以上的玩家。<p></p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 26pt; LINE-HEIGHT: 19pt; mso-char-indent-count: 2.0; mso-char-indent-size: 13.0pt; mso-line-height-rule: exactly;"><span style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; LETTER-SPACING: 0.5pt;">今次令越南共产政府大为头痛的虚拟敌人《剑网》，是近年在中国大受欢迎的多人角色扮演游戏。自从创制这个游戏的中国金山软件，于去年<span lang="EN-US">6月把越南语版的《剑网》系列引入越南之后。网吧就如雨后春笋般愈开愈多，现时数目达到4000间。很多学生甚至是专业人士，每天花数小时化身成这个武侠游戏中的英雄侠女。与其它玩家比武之余，顺道结交网友。<p></p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 26pt; LINE-HEIGHT: 19pt; mso-char-indent-count: 2.0; mso-char-indent-size: 13.0pt; mso-line-height-rule: exactly;"><span style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; LETTER-SPACING: 0.5pt;">据估计，目前《剑网》在越南至少有<span lang="EN-US">14万名玩家，雄霸该国网上游戏市场七至八成。玩家数目更不断上升，游戏商要紧急增开服务器。专家分析，《剑网》席卷越南，主要因为它是首个越南语的网上多人角色扮演游戏。而且中国和越南长久以来都有文化交流，越南人对中国的武侠故事并不陌生。再者相对于其它娱乐，网上游戏非常便宜，在《剑网》世界玩乐100小时只需30港元，与看一出电影的价钱相若。<p></p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 26pt; LINE-HEIGHT: 19pt; mso-char-indent-count: 2.0; mso-char-indent-size: 13.0pt; mso-line-height-rule: exactly;"><span style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; LETTER-SPACING: 0.5pt;">越南政府眼见《剑网》气势如虹，担心国民玩物丧志。花大量金钱购买虚无武器，更怕机迷在真实世界中行使暴力。于是急谋应变对策。文化及信息局在本月开始实施一系列“救亡”措施，包括在学校方圆<span lang="EN-US">200米内，设定为网吧禁区，以防学童沉迷。不但如此，当局下令网吧在晚上11时至早上6时不准营业，而且规定14岁以下儿童要由成人陪同方可进入网吧。<p></p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 26pt; LINE-HEIGHT: 19pt; mso-char-indent-count: 2.0; mso-char-indent-size: 13.0pt; mso-line-height-rule: exactly;"><span style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; LETTER-SPACING: 0.5pt;">更绝的是，游戏商在新条例下被迫引入新的计分系统，凡是连续玩<span lang="EN-US">3小时以上的玩家都会被扣分。这对游戏的玩家实是最大的噩耗。一名在胡志明大学就读的22岁大学生阮大年（音译）称：“每逢周六和周日，我通常会玩12小时的《剑网》，其余日子我没有时间，因此一定要利用周末玩个痛快。”<p></p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 26.1pt; LINE-HEIGHT: 19pt; mso-char-indent-count: 2.0; mso-char-indent-size: 13.05pt; mso-line-height-rule: exactly;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 宋体; LETTER-SPACING: 0.5pt;">【香港《太阳报》<span lang="EN-US">23日消息】</span></span></b><span style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; LETTER-SPACING: 0.5pt;">中国网上游戏征服越南！国产《剑侠情缘网络版》去年登陆越南，旋即令越南网民陷入疯狂状</span><shapetype id="_x0000_t75" stroked="f" filled="f" path="m@4@5l@4@11@9@11@9@5xe" opreferrelative="t" ospt="75" coordsize="21600,21600"><font face="Times New Roman">
                                <stroke joinstyle="miter"></stroke><formulas><f eqn="if lineDrawn pixelLineWidth 0"></f><f eqn="sum @0 1 0"></f><f eqn="sum 0 0 @1"></f><f eqn="prod @2 1 2"></f><f eqn="prod @3 21600 pixelWidth"></f><f eqn="prod @3 21600 pixelHeight"></f><f eqn="sum @0 0 1"></f><f eqn="prod @6 1 2"></f><f eqn="prod @7 21600 pixelWidth"></f><f eqn="sum @8 21600 0"></f><f eqn="prod @7 21600 pixelHeight"></f><f eqn="sum @10 21600 0"></f></formulas><path oconnecttype="rect" gradientshapeok="t" oextrusionok="f"></path><lock aspectratio="t" vext="edit"></lock></font></shapetype><shape id="_x0000_s1026" oallowoverlap="f" type="#_x0000_t75" style="MARGIN-TOP: 0px; Z-INDEX: 1; LEFT: 0px; MARGIN-LEFT: 0px; WIDTH: 160.5pt; POSITION: absolute; HEIGHT: 186.75pt; TEXT-ALIGN: left; mso-position-horizontal: left; mso-position-horizontal-relative: text; mso-position-vertical: top; mso-position-vertical-relative: line;"><imagedata otitle="image011" src="file:///C:/DOCUME~1/ADMINI~1/LOCALS~1/Temp/msoclip1/13/clip_image001.jpg"></imagedata><wrap type="square"></wrap></shape><span style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; LETTER-SPACING: 0.5pt;">态。为了“拯救”打机打得天昏地暗的网民，越南政府宣布在本月实施多项管制措施。包括限制网吧的地点及开放时间，下令<span lang="EN-US">14岁以下儿童须由成人陪同才能进入网吧，又迫使游戏商更改计分系统，惩罚连续玩3小时以上的玩家。<p></p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 26pt; LINE-HEIGHT: 19pt; mso-char-indent-count: 2.0; mso-char-indent-size: 13.0pt; mso-line-height-rule: exactly;"><span style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; LETTER-SPACING: 0.5pt;">今次令越南共产政府大为头痛的虚拟敌人《剑网》，是近年在中国大受欢迎的多人角色扮演游戏。自从创制这个游戏的中国金山软件，于去年<span lang="EN-US">6月把越南语版的《剑网》系列引入越南之后。网吧就如雨后春笋般愈开愈多，现时数目达到4000间。很多学生甚至是专业人士，每天花数小时化身成这个武侠游戏中的英雄侠女。与其它玩家比武之余，顺道结交网友。<p></p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 26pt; LINE-HEIGHT: 19pt; mso-char-indent-count: 2.0; mso-char-indent-size: 13.0pt; mso-line-height-rule: exactly;"><span style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; LETTER-SPACING: 0.5pt;">据估计，目前《剑网》在越南至少有<span lang="EN-US">14万名玩家，雄霸该国网上游戏市场七至八成。玩家数目更不断上升，游戏商要紧急增开服务器。专家分析，《剑网》席卷越南，主要因为它是首个越南语的网上多人角色扮演游戏。而且中国和越南长久以来都有文化交流，越南人对中国的武侠故事并不陌生。再者相对于其它娱乐，网上游戏非常便宜，在《剑网》世界玩乐100小时只需30港元，与看一出电影的价钱相若。<p></p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 26pt; LINE-HEIGHT: 19pt; mso-char-indent-count: 2.0; mso-char-indent-size: 13.0pt; mso-line-height-rule: exactly;"><span style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; LETTER-SPACING: 0.5pt;">越南政府眼见《剑网》气势如虹，担心国民玩物丧志。花大量金钱购买虚无武器，更怕机迷在真实世界中行使暴力。于是急谋应变对策。文化及信息局在本月开始实施一系列“救亡”措施，包括在学校方圆<span lang="EN-US">200米内，设定为网吧禁区，以防学童沉迷。不但如此，当局下令网吧在晚上11时至早上6时不准营业，而且规定14岁以下儿童要由成人陪同方可进入网吧。<p></p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 26pt; LINE-HEIGHT: 19pt; mso-char-indent-count: 2.0; mso-char-indent-size: 13.0pt; mso-line-height-rule: exactly;"><span style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; LETTER-SPACING: 0.5pt;">更绝的是，游戏商在新条例下被迫引入新的计分系统，凡是连续玩<span lang="EN-US">3小时以上的玩家都会被扣分。这对游戏的玩家实是最大的噩耗。一名在胡志明大学就读的22岁大学生阮大年（音译）称：“每逢周六和周日，我通常会玩12小时的《剑网》，其余日子我没有时间，因此一定要利用周末玩个痛快。”<p></p></span></span></p>