撕裂美國的右翼美女毒嘴柯特兒

<p>2006.06.20　 中國時報</p><p><br/>林博文</p><p>&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; 五、六十年前，共和黨出了一個伶牙利齒、能說會寫、專以損人為樂的極右派大美女，這個美女就是〈時代〉周刊創辦人亨利．魯斯的第二任妻子柯蕾兒．布司．魯斯（Clare Boothe Luce）。她做過記者、編輯、政論家、眾議員、駐義大利大使。艾森豪總統任命她出使英國，還沒上任，就因亂罵一位反對她的參議員而辭職。</p><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp; 五、六十年後，共和黨又出了一個比她更兇悍、更缺德的極右派大美女，這個美女就是最近鬧得舉國風雨的四十四歲金髮「蛇蠍美人」安．柯特兒（Ann Coulter）。</p><p><br/>&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; 美國有一堆氣勢凌人的右翼政論家，但沒有人像柯特兒那樣敢講亂講、敢亂罵，也許她自恃為女人，又是個聰明（康乃爾學士、密西根法學士）的美女，大概沒有人膽敢對她動粗，<font color="#ff0033">因此在過去幾年，她盡情盡性地大罵民主黨、自由派、回教徒、黑人和非白人移民。她崇拜當年製造白色恐怖的麥卡錫參議員，主張美國回到麥卡錫時代；她力主美國應侵略回教國家，趕盡殺絕他們的領導人，並迫使回教徒改信基督教；她要求廢除聯邦教育部、農業部和商務部；她反對墮胎、反對黑白合校；她建議在機場候機室設白人區與非白人區，以便易於識別恐怖分子</font>。</p><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp; 作為一個電子和文字媒體的政論家，安特兒的遣詞用字已遠遠超出「語不驚人死不休」的範疇，她謂柯林頓「從阿肯色州一路手淫到白宮」；她罵〈紐約時報〉發行人小沙茲柏格「從小患有誦讀困難症的小白癡」；她罵前駐英大使潘蜜拉．哈里曼夫人「專靠男人升官發財」；她罵因踩到地雷而截肢的越戰老兵「活該，就是你們害美國輸掉越戰」。</p><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 美國是個兩極對立的社會，布希上台以後更加明顯，難怪安特兒過去出版的四本書都是暢銷書，其中包括：《重罪與輕罪：控告柯林頓的罪案》、《賣國：自由派從冷戰到反恐的變節》、《誹謗：自由派對右派的造謠撒謊》、《如何向自由派說話（如果你必須的話）：安．柯特兒的世界》。</p><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 最近推出的《不信上帝的人：自由主義的教堂》，以髒話、粗話和幾近下三濫的用語謾罵四名九一一事件受害者的遺孀而掀起軒然大波，受到包括保守派媒體的批評與圍剿。</p><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 四位住在新澤西州九一一的寡婦因不滿布希政府處理九一一的態度，公開要求對情報與安全的失誤進行調查，白宮被迫成立九一一調查委員會，二○○四年大選時，這四名寡婦又力挺凱瑞，共和黨右派和極右派對她們非常「感冒」。柯特兒罵她們「娼妓」（broads）、「惡婦」（harpies）、「巫婆」，並說：「我從來沒有看過像她們這樣因丈夫之死樂成那樣子的人！」同時又譏嘲說：「如果她們的丈夫沒死的話，說不定要和她們離婚呢！」</p><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 希拉蕊聽到柯特兒詈罵四位寡婦的消息後，批評她「惡毒、卑鄙」（Vicious, mean-spirited）。絕不認錯認輸的柯特兒馬上回嘴說：「去問問希拉蕊，她丈夫糟蹋多少女人？」</p><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 在新書發表會上，在電視、無線電和文字媒體訪問上，柯特兒毫不讓步，更無悔意，繼續亂罵。福斯Fox電視的保守派脫口秀主持人比爾．歐賴利勸她說：「使用人身攻擊以達意識形態之目的，只能收效於短暫而不能獲利於長遠。」，自以為是到極點的柯特兒聽都不聽。</p><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp; 媒體形容喜歡穿迷你裙的柯特兒「裙子穿在膝蓋以上，打人打在腰部以下」。這個專擊「要害」的極右打手，到處都有「粉絲」，每場演講收費二萬五千至五萬美元。她說她不像右翼廣播名嘴瑞希．凌霸（Ruch Limbangh）那樣只靠嘴吧吃飯，她自稱是「公共知識分子」。</p><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp; 柯特兒出生於一個保守家庭，父親當過聯調局幹員，後改行當律師，父母親仍住在康乃狄克州。柯特兒做過國會議員助理、電視評論員，她是所有電視評論員裡第一個主張彈劾柯林頓，並把他趕出白宮的急先鋒。巧合的是，柯特兒隻身到華府打天下時候，正值柯林頓當政，她鄙視柯林頓夫婦，發誓要盡一切手段搞臭柯林頓。</p><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 柯特兒個子高挑，愛打扮、愛上高級餐館、愛喝紅酒、愛交男朋友、隨時都在嚼戒煙口香糖或貼戒煙藥膏。在曼哈頓和佛羅里達各擁有一棟價值二百多萬元的住宅。佛州棕櫚灘選務局官員有次批評她跑錯選區投票，她竟罵那個官員「頭上長梅毒」。</p><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 去年四月二十五日〈時代〉周刊以柯特兒為封面人物，宣稱沒有人像她一樣擁有製造分裂、引發對立能量。</p><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 「柯特兒現象」是美國當代政治景觀中的一個奇景，在自由派欠缺重量級評論家、民主黨不知何去何從的時代，風騷又潑辣的柯特兒大大滿足了右翼群眾思想上和感官上的快感。 </p><p>2006.06.20　 中國時報</p><p><br/>林博文</p><p>&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; 五、六十年前，共和黨出了一個伶牙利齒、能說會寫、專以損人為樂的極右派大美女，這個美女就是〈時代〉周刊創辦人亨利．魯斯的第二任妻子柯蕾兒．布司．魯斯（Clare Boothe Luce）。她做過記者、編輯、政論家、眾議員、駐義大利大使。艾森豪總統任命她出使英國，還沒上任，就因亂罵一位反對她的參議員而辭職。</p><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp; 五、六十年後，共和黨又出了一個比她更兇悍、更缺德的極右派大美女，這個美女就是最近鬧得舉國風雨的四十四歲金髮「蛇蠍美人」安．柯特兒（Ann Coulter）。</p><p><br/>&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; 美國有一堆氣勢凌人的右翼政論家，但沒有人像柯特兒那樣敢講亂講、敢亂罵，也許她自恃為女人，又是個聰明（康乃爾學士、密西根法學士）的美女，大概沒有人膽敢對她動粗，<font color="#ff0033">因此在過去幾年，她盡情盡性地大罵民主黨、自由派、回教徒、黑人和非白人移民。她崇拜當年製造白色恐怖的麥卡錫參議員，主張美國回到麥卡錫時代；她力主美國應侵略回教國家，趕盡殺絕他們的領導人，並迫使回教徒改信基督教；她要求廢除聯邦教育部、農業部和商務部；她反對墮胎、反對黑白合校；她建議在機場候機室設白人區與非白人區，以便易於識別恐怖分子</font>。</p><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp; 作為一個電子和文字媒體的政論家，安特兒的遣詞用字已遠遠超出「語不驚人死不休」的範疇，她謂柯林頓「從阿肯色州一路手淫到白宮」；她罵〈紐約時報〉發行人小沙茲柏格「從小患有誦讀困難症的小白癡」；她罵前駐英大使潘蜜拉．哈里曼夫人「專靠男人升官發財」；她罵因踩到地雷而截肢的越戰老兵「活該，就是你們害美國輸掉越戰」。</p><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 美國是個兩極對立的社會，布希上台以後更加明顯，難怪安特兒過去出版的四本書都是暢銷書，其中包括：《重罪與輕罪：控告柯林頓的罪案》、《賣國：自由派從冷戰到反恐的變節》、《誹謗：自由派對右派的造謠撒謊》、《如何向自由派說話（如果你必須的話）：安．柯特兒的世界》。</p><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 最近推出的《不信上帝的人：自由主義的教堂》，以髒話、粗話和幾近下三濫的用語謾罵四名九一一事件受害者的遺孀而掀起軒然大波，受到包括保守派媒體的批評與圍剿。</p><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 四位住在新澤西州九一一的寡婦因不滿布希政府處理九一一的態度，公開要求對情報與安全的失誤進行調查，白宮被迫成立九一一調查委員會，二○○四年大選時，這四名寡婦又力挺凱瑞，共和黨右派和極右派對她們非常「感冒」。柯特兒罵她們「娼妓」（broads）、「惡婦」（harpies）、「巫婆」，並說：「我從來沒有看過像她們這樣因丈夫之死樂成那樣子的人！」同時又譏嘲說：「如果她們的丈夫沒死的話，說不定要和她們離婚呢！」</p><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 希拉蕊聽到柯特兒詈罵四位寡婦的消息後，批評她「惡毒、卑鄙」（Vicious, mean-spirited）。絕不認錯認輸的柯特兒馬上回嘴說：「去問問希拉蕊，她丈夫糟蹋多少女人？」</p><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 在新書發表會上，在電視、無線電和文字媒體訪問上，柯特兒毫不讓步，更無悔意，繼續亂罵。福斯Fox電視的保守派脫口秀主持人比爾．歐賴利勸她說：「使用人身攻擊以達意識形態之目的，只能收效於短暫而不能獲利於長遠。」，自以為是到極點的柯特兒聽都不聽。</p><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp; 媒體形容喜歡穿迷你裙的柯特兒「裙子穿在膝蓋以上，打人打在腰部以下」。這個專擊「要害」的極右打手，到處都有「粉絲」，每場演講收費二萬五千至五萬美元。她說她不像右翼廣播名嘴瑞希．凌霸（Ruch Limbangh）那樣只靠嘴吧吃飯，她自稱是「公共知識分子」。</p><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp; 柯特兒出生於一個保守家庭，父親當過聯調局幹員，後改行當律師，父母親仍住在康乃狄克州。柯特兒做過國會議員助理、電視評論員，她是所有電視評論員裡第一個主張彈劾柯林頓，並把他趕出白宮的急先鋒。巧合的是，柯特兒隻身到華府打天下時候，正值柯林頓當政，她鄙視柯林頓夫婦，發誓要盡一切手段搞臭柯林頓。</p><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 柯特兒個子高挑，愛打扮、愛上高級餐館、愛喝紅酒、愛交男朋友、隨時都在嚼戒煙口香糖或貼戒煙藥膏。在曼哈頓和佛羅里達各擁有一棟價值二百多萬元的住宅。佛州棕櫚灘選務局官員有次批評她跑錯選區投票，她竟罵那個官員「頭上長梅毒」。</p><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 去年四月二十五日〈時代〉周刊以柯特兒為封面人物，宣稱沒有人像她一樣擁有製造分裂、引發對立能量。</p><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 「柯特兒現象」是美國當代政治景觀中的一個奇景，在自由派欠缺重量級評論家、民主黨不知何去何從的時代，風騷又潑辣的柯特兒大大滿足了右翼群眾思想上和感官上的快感。 </p>