西班牙议员提案赋予大猩猩基本人权(图)

<p><img alt="西班牙议员提案赋予大猩猩基本人权(图)" src="http://image2.sina.com.cn/dy/w/2006-06-12/U1366P1T1D10130051F21DT20060612080228.jpg" border="1"/><br/><img height="5" src="http://image2.sina.com.cn/home/c.gif" width="1" alt=""/><br/><font class="f12"><div align="left">　　“大猩猩计划”组织西班牙分部的秘书长佩得罗·保兹称，在有关法律被通过以后，动物仍然可以被关养在动物园里，但是大猩猩必须被关在良好的环境里才行。</div></font></p><div align="left">　　“大猩猩计划”组织西班牙分部的秘书长佩得罗·保兹称，在有关法律被通过以后，动物仍然可以被关养在动物园里，但是大猩猩必须被关在良好的环境里才行。</div><p>　</p><p></p><p>西班牙将可能是世界上第一个让大猩猩享有人类基本权利的国家。西班牙动物园里的大猩猩今后将生活在国家投资修建的庇护所里，除非有突发性的灾难，否则大猩猩将不得被随意转移，因为任何迁移都将会影响它们的情绪。</p><p>　　本报综合报道 西班牙将可能是世界上第一个让大猩猩享有人类基本权利的国家。西班牙执政的社会党成员最近提出一个法律提案，赋予那些非洲黑猩猩、大猩猩以及其他猿类某<!--Element not supported - Type: 8 Name: #comment-->
                <table cellspacing="0" cellpadding="0" align="left" border="0"><tbody><tr><td><div id="PublicRelation5" name="PublicRelation"><!--Element not supported - Type: 8 Name: #comment--><!--Element not supported - Type: 8 Name: #comment--></div><!--Element not supported - Type: 8 Name: #comment--></td></tr></tbody></table>些人类才有的基本权利。</p><p>　<strong>　大猩猩将有“被监护权”</strong></p><p>　　根据该提案，大猩猩“所有者”的概念将被从法律中删除，取而代之的是“道德监护人”的概念。该提案的发起者之一、西班牙议会下院议员弗朗西斯科·戈林德表示，大猩猩的被监护权与那些还未自立的孩子、生活不能自理的残疾人以及处于昏迷状态的人没有区别。</p><p>　　戈林德说，西班牙动物园里的大猩猩今后将生活在国家投资修建的庇护所里，除非有突发性的灾难，否则这些大猩猩将不得被随意转移，因为任何迁移都将会影响它们的情绪。</p><p>　　作为第一步，戈林德将会在本月底之前向国会环境委员会提出有关大猩猩权利的提案。戈林德是一位环保人士，同时也是执政的社会党成员。戈林德表示他希望委员会能够批准这一提案，该提案目前已获得许多部长的公开支持。</p><p>　　戈林德表示，在夏季假期结束之后，政府和执政的社会党大多数成员将会共同促使一部有关大猩猩权利的法律出台，他对这一点很自信。</p><p><strong>　　社会反应褒贬不一</strong></p><p>　　罗马天主教教会也对戈林德的提案表示了关注。西班牙潘普洛纳和图德拉区的大主教费尔南多·塞巴斯蒂安说，只有“荒谬和扭曲的社会”才会出台这样的法律。</p><p>　　国际特赦组织西班牙分部也对此予以关注，认为人类自身的权利还没有得到完全的保证，更别说动物的权利了。西班牙人民党的资深党员阿特罗·伊斯特班则将这一提案称为“道德沦丧法案”。</p><p>　　自从西班牙国会听取了动物保护组织“大猩猩计划”成员的陈述后，这一提案已多次成为头条新闻。</p><p>　　“大猩猩计划”组织的基地在美国西雅图，它致力于创建一个“平等的社会”。人类和黑猩猩、大猩猩等猿类共同享有三项基本权利：生存权、自由权和免于痛苦的权利。</p><p>　<strong>　关注动物</strong></p><p>　　“大猩猩计划”组织宣称，只有当大猩猩成为人类社会的威胁时，它才能被关押起来，而这时候它唯一的权利就是通过代理律师向法庭提起申诉。</p><p>　　戈林德的提案不仅明确采纳了“大猩猩计划”组织的主张，而且要求政府在国际性论坛和组织中推动达成有关条约，以保护大猩猩使其免于“虐待、奴役、宰杀和灭绝”。</p><p>　　佩得罗·保兹是“大猩猩计划”组织西班牙分部的秘书长，他表示，甚至在有关法律被通过以后，动物仍然可以被关养在动物园里，“只要它们被关的环境良好就行，这些环境应该适合它们的特征和需要。”对于动物园和饲养中心之间对大猩猩进行的商业买卖和交换，保兹给予了批评。“转移了一个大猩猩幼崽就会导致一个家庭的分裂。它们是有情感的，它们会感觉悲哀，它们有爱的能力。如果一个动物园无法容纳过多的大猩猩幼崽，他们最好对那些雌性大猩猩采取绝育措施。” </p><p><img alt="西班牙议员提案赋予大猩猩基本人权(图)" src="http://image2.sina.com.cn/dy/w/2006-06-12/U1366P1T1D10130051F21DT20060612080228.jpg" border="1"/><br/><img height="5" src="http://image2.sina.com.cn/home/c.gif" width="1" alt=""/><br/><font class="f12"><div align="left">　　“大猩猩计划”组织西班牙分部的秘书长佩得罗·保兹称，在有关法律被通过以后，动物仍然可以被关养在动物园里，但是大猩猩必须被关在良好的环境里才行。</div></font></p><div align="left">　　“大猩猩计划”组织西班牙分部的秘书长佩得罗·保兹称，在有关法律被通过以后，动物仍然可以被关养在动物园里，但是大猩猩必须被关在良好的环境里才行。</div><p>　</p><p></p><p>西班牙将可能是世界上第一个让大猩猩享有人类基本权利的国家。西班牙动物园里的大猩猩今后将生活在国家投资修建的庇护所里，除非有突发性的灾难，否则大猩猩将不得被随意转移，因为任何迁移都将会影响它们的情绪。</p><p>　　本报综合报道 西班牙将可能是世界上第一个让大猩猩享有人类基本权利的国家。西班牙执政的社会党成员最近提出一个法律提案，赋予那些非洲黑猩猩、大猩猩以及其他猿类某<!--Element not supported - Type: 8 Name: #comment-->
                <table cellspacing="0" cellpadding="0" align="left" border="0"><tbody><tr><td><div id="PublicRelation5" name="PublicRelation"><!--Element not supported - Type: 8 Name: #comment--><!--Element not supported - Type: 8 Name: #comment--></div><!--Element not supported - Type: 8 Name: #comment--></td></tr></tbody></table>些人类才有的基本权利。</p><p>　<strong>　大猩猩将有“被监护权”</strong></p><p>　　根据该提案，大猩猩“所有者”的概念将被从法律中删除，取而代之的是“道德监护人”的概念。该提案的发起者之一、西班牙议会下院议员弗朗西斯科·戈林德表示，大猩猩的被监护权与那些还未自立的孩子、生活不能自理的残疾人以及处于昏迷状态的人没有区别。</p><p>　　戈林德说，西班牙动物园里的大猩猩今后将生活在国家投资修建的庇护所里，除非有突发性的灾难，否则这些大猩猩将不得被随意转移，因为任何迁移都将会影响它们的情绪。</p><p>　　作为第一步，戈林德将会在本月底之前向国会环境委员会提出有关大猩猩权利的提案。戈林德是一位环保人士，同时也是执政的社会党成员。戈林德表示他希望委员会能够批准这一提案，该提案目前已获得许多部长的公开支持。</p><p>　　戈林德表示，在夏季假期结束之后，政府和执政的社会党大多数成员将会共同促使一部有关大猩猩权利的法律出台，他对这一点很自信。</p><p><strong>　　社会反应褒贬不一</strong></p><p>　　罗马天主教教会也对戈林德的提案表示了关注。西班牙潘普洛纳和图德拉区的大主教费尔南多·塞巴斯蒂安说，只有“荒谬和扭曲的社会”才会出台这样的法律。</p><p>　　国际特赦组织西班牙分部也对此予以关注，认为人类自身的权利还没有得到完全的保证，更别说动物的权利了。西班牙人民党的资深党员阿特罗·伊斯特班则将这一提案称为“道德沦丧法案”。</p><p>　　自从西班牙国会听取了动物保护组织“大猩猩计划”成员的陈述后，这一提案已多次成为头条新闻。</p><p>　　“大猩猩计划”组织的基地在美国西雅图，它致力于创建一个“平等的社会”。人类和黑猩猩、大猩猩等猿类共同享有三项基本权利：生存权、自由权和免于痛苦的权利。</p><p>　<strong>　关注动物</strong></p><p>　　“大猩猩计划”组织宣称，只有当大猩猩成为人类社会的威胁时，它才能被关押起来，而这时候它唯一的权利就是通过代理律师向法庭提起申诉。</p><p>　　戈林德的提案不仅明确采纳了“大猩猩计划”组织的主张，而且要求政府在国际性论坛和组织中推动达成有关条约，以保护大猩猩使其免于“虐待、奴役、宰杀和灭绝”。</p><p>　　佩得罗·保兹是“大猩猩计划”组织西班牙分部的秘书长，他表示，甚至在有关法律被通过以后，动物仍然可以被关养在动物园里，“只要它们被关的环境良好就行，这些环境应该适合它们的特征和需要。”对于动物园和饲养中心之间对大猩猩进行的商业买卖和交换，保兹给予了批评。“转移了一个大猩猩幼崽就会导致一个家庭的分裂。它们是有情感的，它们会感觉悲哀，它们有爱的能力。如果一个动物园无法容纳过多的大猩猩幼崽，他们最好对那些雌性大猩猩采取绝育措施。” </p>